"usando uma bola"를 영어로 번역

PT Em 1895, bombeiros em Minneapolis jogaram um jogo similar chamado "bola do gatinho", usando uma bola de fios envolvida em couro

• bombeiros em Minneapolis
• jogo similar chamado
• usando uma bola

PT As arremessadoras do softbol são obrigadas a lançar a bola por baixo, e a maioria arremessa usando o estilo windmill pitch, quando a bola é arremessada depois de fazer uma rotação em um círculo grande

• arremessadoras do softbol
• obrigadas a lançar
• bola por baixo
• maioria arremessa usando
• estilo windmill pitch
• bola é arremessada
• grande

PT O jogo aceita apostas no número exato, cor, número ímpar ou par da bola de loteria, uma seleção de 3, 6, 12 ou 18 bolas de loteria sequenciais dentro de um intervalo, ou em uma bola numerada em um grupo de 12, mas não em ordem sequencial.

• jogo aceita apostas
• número exato
• cor
• número ímpar
• par da bola
• loteria
• bolas de loteria
• ordem

PT As primeiras bolas feitas especificamente para o basquete eram marrons e foi apenas no final dos anos 1950 que Tony Hinkle, em busca de uma bola que fosse mais visível para jogadores e espectadores, apresentou a bola laranja que agora é de uso comum.

• primeiras bolas feitas
• basquete eram marrons
• Tony Hinkle
• fosse mais visível
• jogadores
• espectadores
• apresentou a bola

PT Ao passar bola, a pessoa que não está engajada ou tem receio de se responsabilizar por proposição falhas, irá desviar da bola, em vez de pegá-la.

• passar bola
• engajada
• proposição falhas

PT Criar um repositório Clone e faça uma alteração em uma nova ramificação Você está usando uma linha de comando Você está usando uma Sourcetree Crie uma solicitação pull para mesclar a alteração

• Criar um repositório
• faça uma alteração
• nova ramificação Você
• usando uma linha
• comando Você está
• pull para mesclar
• alteração

PT Criar um repositório Clone e faça uma alteração em uma nova ramificação Você está usando uma linha de comando Você está usando uma Sourcetree Crie uma solicitação pull para mesclar a alteração

• Criar um repositório
• faça uma alteração
• nova ramificação Você
• usando uma linha
• comando Você está
• pull para mesclar
• alteração

PT Consiga o appContinuar usando o FacebookContinuar usando o GoogleInscrever-se usando o e-mail

• Consiga o appContinuar
• usando o e-mail

PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.

• Agora
• personalizada
• é possível acessar
• usando as consultas
• relações de SOQL
• Extraia facilmente campos
• única

PT Focado. Mencione alguém em uma tarefa usando seu @nome para que a pessoa receba uma notificação. Alternativamente, dirija-se a todos usando @aqui.

• Focado
• Alternativamente

PT As senhas passam por um processo de hashing duas vezes com HMAC_512: uma vez no dispositivo do cliente usando um "pepper", e outra no AWS CloudHSM usando um módulo de segurança de hardware com uma chave não exportável.

• processo de hashing
• vez no dispositivo
• outra no AWS
• usando um módulo
• segurança de hardware

PT Uma “bola de fogo” em um parque nacional dos EUA atrai turistas apreciadores da natureza. “É realmente uma coisa incrível e linda de se ver”, afirma o fotógrafo Michael Frye (© Ted Soqui/Corbis/Getty Images)

• atrai turistas apreciadores
• natureza
• incrível
• afirma o fotógrafo
• Frye
• Ted Soqui
• Corbis
• Getty Images

PT Em 1907, um guia para o beisebol indoor publicado por Albert Spalding permitiu uma flexibilidade ao jogo com duas constantes: uma bola maior que a do beisebol e o arremesso por baixo

• jogo com duas
• beisebol
• arremesso por baixo

PT Hélène é uma aprendiz ávida e uma entusiasta de chá. Ela adora se manter ativa e gosta de qualquer esporte que envolva bola quando tem tempo livre.

• ávida
• entusiasta de chá
• ativa
• gosta de qualquer

PT No final dos anos 40, a equipe recebeu o nome de Minneapolis Lakers por causa dos milhares de lagos famosos da região. Seu símbolo era formado por uma imagem do estado, uma bola amarela e a assinatura ?MLPS Lakers?.

• milhares de lagos
• região
• símbolo era formado
• imagem do estado
• bola amarela
• assinatura
• MLPS Lakers

PT A imagem de uma bola de basquete em chamas entrando em uma cesta apareceu no primeiro logotipo nos anos 80

• basquete em chamas

PT Um predador com uma bola de basquete vestindo uma camiseta com a letra “R” foi o primeiro design do logo

• letra

PT No primeiro logotipo baseado em texto, a letra “J” lembrava uma nota e uma bola

• primeiro logotipo baseado
• texto
• letra
• lembrava uma nota
• bola

PT O pássaro era retratado de maneiras diferentes: às vezes, segurava uma bola nas garras, às vezes, se preparava para jogá-la na cesta e, às vezes, era apenas uma imagem esquemática

• pássaro era retratado
• maneiras diferentes
• às vezes
• segurava uma bola
• garras
• preparava para jogá-la
• cesta
• esquemática

PT O logo mostra um mineiro alegre, com um martelo em uma mão e uma bola na outra

• alegre
• bola na outra

PT Em anos diferentes, os símbolos foram um mosqueteiro, uma bola com uma espada, a palavra ?Cavs? com um ?V? na forma de um aro

• diferentes
• palavra
• Cavs
• aro

PT Uma “bola de fogo” em um parque nacional dos EUA atrai turistas apreciadores da natureza. “É realmente uma coisa incrível e linda de se ver”, afirma o fotógrafo Michael Frye (© Ted Soqui/Corbis/Getty Images)

• atrai turistas apreciadores
• natureza
• incrível
• afirma o fotógrafo
• Frye
• Ted Soqui
• Corbis
• Getty Images

PT No mundo conectado de hoje, a escolha errada pode ser uma bola de neve. Uma ligação negativa pode ter consequências duradouras.

• bola de neve
• consequências

PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.

• única imagem principal
• Redimensionamento de Imagens
• simplifique a exibição
• imagens em dispositivos
• usando o Mirage
• utilize a compressão

PT Maximize os resultados e prove o ROI dos clientes usando uma plataforma tudo em um. Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.

• Maximize os resultados
• prove o ROI
• exiba o desempenho
• facilmente exportados

PT Usando o OCFS2, você agora pode agrupar em cluster uma variedade muito maior de aplicativos para ter mais disponibilidade usando o bloqueio POSIX compatível com cluster

• agora pode agrupar
• cluster uma variedade
• maior de aplicativos

PT Quando alguém faz um comentário para você usando @mention, responda diretamente o comentário usando uma das seguintes opções:

• usando

PT Usando a orientação da versão do Service Catalog, você pode definir uma versão do produto como defasada usando a API, a CLI ou o console

• Usando a orientação
• versão do Service
• definir uma versão
• produto como defasada
• API
• CLI
• console

PT Nossa equipe irá fazer algumas demonstrações de integração usando o Splashtop SOS e o Spiceworks Help Desk — conecte-se ao computador do seu cliente instantaneamente usando uma plataforma Help Desk da Spiceworks!

• Nossa equipe irá
• usando o Splashtop
• Spiceworks Help Desk
• conecte-se ao computador
• cliente instantaneamente usando
• plataforma Help Desk
• Spiceworks

PT 1. Garanta que você está usando uma senha diferente na Bitstarz do que a da sua conta de email conectada a sua conta Bitstarz ou qualquer outro site que você estiver usando.

• usando uma senha
• conta Bitstarz
• estiver

PT Uma pequena parte das empresas está usando competições sistemáticas, muito menos usando NDAs. O processo de sourcing não é personalizado para consultoria. A batalha de valor é ganha ou perdida entre o escopo e a seleção.

• está usando competições
• menos usando NDAs
• processo de sourcing
• batalha de valor
• ganha

PT swap informa ao navegador que o texto usando a fonte deve ser exibido imediatamente usando uma fonte do sistema

• deve ser exibido
• usando uma fonte
• sistema

PT 1. Garanta que você está usando uma senha diferente na Bitstarz do que a da sua conta de email conectada a sua conta Bitstarz ou qualquer outro site que você estiver usando.

• usando uma senha
• conta Bitstarz
• estiver

PT Na etapa seguinte, você aprenderá como mixar usando uma ampla gama de formatos (físicos e digitais): vinil, CD e USB usando seu computador, um software e um controller

• etapa seguinte
• aprenderá como mixar
• físicos
• digitais
• vinil
• CD
• software
• controller

PT Usando o OCFS2, você agora pode agrupar em cluster uma variedade muito maior de aplicativos para ter mais disponibilidade usando o bloqueio POSIX compatível com cluster

• agora pode agrupar
• cluster uma variedade
• maior de aplicativos

PT Se você já escreveu sobre um tópico semelhante no passado, é uma boa ideia comparar documentos entre si usando nossa ferramenta Duplicate File Finder ou comparar dois textos usando a ferramenta Text Compare do Copyleaks.

• semelhante no passado
• é uma boa
• usando nossa ferramenta
• File Finder
• comparar dois textos
• ferramenta Text Compare

PT Tudo o que você precisa fazer é abrir uma conta conosco e com isso, você pode comprar este token usando um cartão de débito/crédito, transferência bancária, Tikebit ou usando outras criptomoedas.

• precisa fazer é
• conta conosco
• comprar este token
• cartão de débito
• crédito
• transferência bancária
• Tikebit

PT Nossa equipe irá fazer algumas demonstrações de integração usando o Splashtop SOS e o Spiceworks Help Desk — conecte-se ao computador do seu cliente instantaneamente usando uma plataforma Help Desk da Spiceworks!

• Nossa equipe irá
• usando o Splashtop
• Spiceworks Help Desk
• conecte-se ao computador
• cliente instantaneamente usando
• plataforma Help Desk
• Spiceworks

PT Prepare-se para a conversão. Abra o aplicativo e entre em sua conta ou registre uma nova usando seu endereço de e-mail e senha. Para acessar usando seus perfis de rede social, clique nos ícones do Google ou do Facebook.

• Abra o aplicativo
• conta
• registre uma nova
• endereço de e-mail
• senha
• rede social
• clique nos ícones
• Google

PT Usando nosso software de envolvimento do cliente, você pode personalizar cada mensagem para construir uma estratégia pró-ativa usando e-mails, chat ao vivo, chatbots ou todos eles

• Usando nosso software
• envolvimento do cliente
• personalizar cada mensagem
• construir uma estratégia
• usando e-mails
• chat ao vivo
• chatbots
• eles

PT Esta pa?gina vai ajuda?-lo a enviar uma primeira mensagem de teste usando Telnet. Depois de concluir esse processo, voce? estara? mais bem preparado para explorar e criar mensagens usando o cabec?alho X-SMTPAPI.

• pa
• gina vai ajuda
• -lo a enviar
• usando Telnet
• Depois de concluir
• processo
• voce
• estara
• preparado para explorar
• criar mensagens usando
• cabec
• alho

PT A WFS se tornou inovativa com o uso do Zoom Phone, inicialmente usando o Amazon Connect para ampliá-lo e usando o recurso de roteamento de chamada para criar as capacidades completas de uma central de contatos. Agora, a organização implementou o

• WFS se tornou
• uso do Zoom
• Connect para ampliá-lo
• usando o recurso
• roteamento de chamada
• criar as capacidades
• central de contatos
• Agora

PT Durante quatro mergulhos, você localizará objetos grandes e pequenos usando diferentes padrões de busca. Você obterá experiência prática usando um saco elevatório e, no último mergulho, planejará e executará uma operação de busca simulada.

• Durante quatro mergulhos
• localizará objetos grandes
• pequenos usando diferentes
• busca
• obterá experiência prática
• saco elevatório
• último mergulho
• planejará
• executará uma operação

PT Todas as senhas são processadas nos servidores do Keeper usando o método de hashing HMAC_SHA512 e com HSM usando uma chave não exportável.

• senhas são processadas
• servidores do Keeper
• método de hashing

PT No servidor, um segundo hash é criado usando HMAC_SHA512 pelo HSM usando uma chave não exportável

• servidor
• segundo hash é
• usando pelo HSM
• chave não exportável

PT Os clientes que se conectam normalmente ao Cofre do Keeper usando uma senha principal ou conexão SSO empresarial (SAML 2.0) também podem estabelecer conexão com os dispositivos usando biometria

• normalmente ao Cofre
• principal
• conexão SSO empresarial
• SAML
• dispositivos usando biometria

PT E então, quando você tiver persistido o suficiente, esses favores devem começar a gerar uma bola de neve em sua direção

• então
• esses favores devem
• gerar uma bola

PT Aliás, a principal diferença é que no bandy se usa uma bola, não um puck

• Aliás
• principal diferença é
• bandy se usa
• bola
• puck

PT Depois de dar várias voltas, a bola vai cair e quicar antes de finalmente cair em uma das caixas numeradas

• Depois de dar
• voltas
• bola vai cair
• caixas numeradas

PT Em comunidades onde a água é escassa e as refeições são raras, ter uma bola de futebol é um luxo.

• é escassa
• refeições são raras
• bola de futebol