번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"rastrear o impacto"를 영어로 번역

포르투갈 인에서 영어(으)로 "rastrear o impacto" 구문의 50 번역 중 50 표시

rastrear o impacto의 번역

포르투갈 인의 "rastrear o impacto"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

rastrear all any as be better browser business but by code content even google have is manage management monitor more new no not of the other search search engines see service services set software the this time to to the to track trace track tracking what you want
impacto at business can company content data deliver experience for have impact impacts in insights know manage marketing one performance provide report results services so solutions to work

rastrear o impacto의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역

포르투갈 인
영어

PT Embora os usuários adorassem a capacidade do projeto Honey Pot de rastrear comportamento mal-intencionado on-line, eles sempre tinham uma solicitação: não basta rastrear os malfeitores, é necessário detê-los.

EN While users loved Project Honey Pot’s ability to track online malicious behavior, they had one repeated request: don’t just track the bad guys, stop them.

포르투갈 인 영어
usuários users
capacidade ability
projeto project
comportamento behavior
on-line online
solicitação request
mal bad

PT Sim, você só precisa fazer login no site para rastrear o histórico de verificações em seu recurso. Só então você será capaz de rastrear o histórico de alterações.

EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.

포르투갈 인 영어
verificações checks
recurso resource
alterações changes

PT Clique em “Rastrear” na página a rastrear o seu envio em detalhes.

EN Click “Track” on the page to track your shipment in details.

포르투갈 인 영어
em in
página page
envio shipment
detalhes details

PT “Anteriormente, rastrear os ULDs na rede era difícil porque não conseguíamos rastrear os ativos enquanto eram movidos e armazenados

EN “Previously, tracking ULDs in the network was difficult because we weren’t able to monitor the assets as they’re moved around and stored

포르투갈 인 영어
anteriormente previously
difícil difficult
ativos assets
movidos moved
armazenados stored

PT Clique em “Rastrear” na página a rastrear o seu envio em detalhes.

EN Click “Track” on the page to track your shipment in details.

포르투갈 인 영어
em in
página page
envio shipment
detalhes details

PT “Anteriormente, rastrear os ULDs na rede era difícil porque não conseguíamos rastrear os ativos enquanto eram movidos e armazenados

EN “Previously, tracking ULDs in the network was difficult because we weren’t able to monitor the assets as they’re moved around and stored

포르투갈 인 영어
anteriormente previously
difícil difficult
ativos assets
movidos moved
armazenados stored

PT TTI pode ser difícil de rastrear em campo. Rastrear o First Input Delay pode ser um bom proxy para TTI.

EN TTI can be difficult to track in the wild. Tracking First Input Delay can be a good proxy for TTI.

포르투갈 인 영어
difícil difficult
bom good
proxy proxy
tti tti

PT Os eventos de conversão ajudam a rastrear as ações importantes a você e aos seus negócios. Com cada evento, você pode selecionar o tipo que deseja rastrear e escolher fazer o passback de certos parâmetros para compartilhar mais sobre a ação.

EN Conversion events help you track the actions important to you and your business. With each event, you can select the type you want to track and choose to pass back certain parameters to share more about the action.

PT CARE é a primeira ONG internacional a adotar novas ferramentas para rastrear seu impacto no mundo em nível global, alinhadas com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável

EN CARE is the first international NGO to adopt new tools to track its impact in the world at a global level, aligned with the Sustainable Development Goals

포르투갈 인 영어
care care
é is
ong ngo
novas new
ferramentas tools
seu its
impacto impact
nível level
alinhadas aligned
objetivos goals
desenvolvimento development
sustentável sustainable

PT CARE é a primeira ONG internacional a adotar novas ferramentas para rastrear seu impacto no mundo em nível global, alinhadas com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável

EN CARE is the first international NGO to adopt new tools to track its impact in the world at a global level, aligned with the Sustainable Development Goals

포르투갈 인 영어
care care
é is
ong ngo
novas new
ferramentas tools
seu its
impacto impact
nível level
alinhadas aligned
objetivos goals
desenvolvimento development
sustentável sustainable

PT Ferramentas de análise do seu site - acesse o painel Palavras-chave de pesquisa do seu site e outros painéis de análise, como Log de atividades e Tráfego, para rastrear o impacto no tráfego do seu site e no mecanismo de pesquisa classificação.

EN Your site's analytics tools - Visit your site's Search Keywords panel and other analytics panels, such as Activity Log and Traffic, to track the impact to your site traffic and search engine ranking.

PT Efetividade e impacto dos projetos financiados: Avalie o desempenho dos programas de pesquisa que você financia em termos de produção, citações e impacto internacional

EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact

포르투갈 인 영어
avalie assess
pesquisa research
você you
termos terms
produção output
citações citations
internacional international

PT Social Spotlight: Everlane e o impacto do impacto zero

EN Social Spotlight: Everlane and the Impact of Zero Impact

포르투갈 인 영어
social social
spotlight spotlight
o the
impacto impact
zero zero

PT A Atlassian compromete-se a realizar avaliações de impacto de dados e consultar os reguladores da UE, caso uma avaliação de impacto de dados indique um alto risco associado ao processamento sem uma estratégia de mitigação apropriada.

EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.

포르투갈 인 영어
atlassian atlassian
impacto impact
dados data
reguladores regulators
ue eu
alto high
risco risk
associado associated
processamento processing
sem without
estratégia strategy
apropriada appropriate

PT (Medir e mitigar o impacto é complicado , por isso nos esforçamos para aprender mais e "compensar" nosso impacto.)

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

포르투갈 인 영어
medir measuring
impacto impact
complicado complicated
esforçamos we strive

PT O Impacto Coletivo para a Nutrição visa erradicar o nanismo por meio do poder do impacto coletivo no Benin e em Bangladesh

EN Collective Impact for Nutrition aims to eradicate stunting through the power of collective impact in Benin and Bangladesh

포르투갈 인 영어
impacto impact
coletivo collective
nutrição nutrition
erradicar eradicate
poder power
benin benin
bangladesh bangladesh

PT O projeto Água Escolar, Saneamento e Higiene mais Impacto na Comunidade foi uma pesquisa-ação e projeto de defesa com foco no aumento da escala, impacto e sustentabilidade da programação de água escolar, saneamento e higiene (SWASH) no Quênia.

EN The School Water, Sanitation, and Hygiene plus Community Impact project was an action‐research and advocacy project focusing on increasing the scale, impact, and sustainability of school water, sanitation, and hygiene (SWASH) programming in Kenya.

포르투갈 인 영어
projeto project
escolar school
impacto impact
comunidade community
foi was
defesa advocacy
foco focusing
aumento increasing
escala scale
sustentabilidade sustainability
quênia kenya
ação action
pesquisa research

PT Saiba mais como a GAT criou impacto nas histórias apresentadas no mapa abaixo, ou veja a Ação = Demonstração do Impacto para as 100 melhores histórias do ano passado.

EN Learn how GAT has made an impact in the featured stories on the map below, or check out the Action=Impact Showcase for the Top 100 stories from the last year.

포르투갈 인 영어
criou made
impacto impact
histórias stories
mapa map
ou or
veja check
ação action
gat gat

PT Entenda o impacto do seu projeto no custo da energia e nas emissões de CO2, além de medir o possível impacto dos sistemas renováveis.

EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.

포르투갈 인 영어
impacto impact
projeto design
custo cost
energia energy
nas on
emissões emissions
medir measuring
possível potential
sistemas system
renováveis renewable

PT Leia mais sobre o impacto de nosso trabalho conjunto em nosso relatório de 2021, Uma década de impacto nas comunidades do cacau: mais do que então anos de parceria CARE-Cargill.

EN Read more about the impact our work together in our 2021 report, A Decade of Impact in Cocoa Communities: More than Then Years of the CARE-Cargill partnership.

포르투갈 인 영어
leia read
impacto impact
nosso our
trabalho work
relatório report
comunidades communities
cacau cocoa
parceria partnership

PT As situações de emergência têm impacto no funcionamento das famílias e comunidades e, por sua vez, têm impacto no desenvolvimento das crianças e dos e das jovens

EN The impact emergencies have on the functioning of families and communities in turn impacts the development of children and young people

포르투갈 인 영어
funcionamento functioning
famílias families
comunidades communities
vez turn
desenvolvimento development
crianças children
jovens young

PT Os twilions reconhecem seu compromisso com o trabalho, o impacto dele e o desafio que está por vir. Nós nos esforçamos para causar um impacto positivo no mundo e, ao mesmo tempo, nos tornarmos a melhor versão que podemos ser de nós mesmos.

EN Twilions recognize their commitment to their work, its impact, and the challenge that lies ahead. We strive to make a positive impact on the world, while becoming the best version of ourselves we can be.

포르투갈 인 영어
reconhecem recognize
compromisso commitment
impacto impact
desafio challenge
esforçamos we strive
positivo positive
mundo world
nós nos esforçamos strive

PT Com viagens que podem analisar cada evento, ter a certeza de medir o impacto exacto, de agir correctamente. Analisar os impulsos e o seu impacto nas métricas que interessam, em qualquer viagem complexa do utilizador, sem esforço

EN With journeys that can analyze each event, be assured to measure the exact impact, to act right. Analyze nudges and their impact on metrics that matter, in any complex user journey, with no efforts

포르투갈 인 영어
viagens journeys
analisar analyze
evento event
impacto impact
agir act
métricas metrics
viagem journey
complexa complex
esforço efforts

PT Quantos projetos/impacto entregue/tempo a pessoa trabalhou em alguma habilidade específica? Se a pessoa ficasse alternando entre os idiomas a cada trimestre sem nenhum projeto de alto impacto, ela poderia ser iniciante em tudo.

EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.

포르투갈 인 영어
impacto impact
entregue delivered
tempo time
habilidade skill
específica particular
se if
idiomas languages
trimestre quarter

PT Efetividade e impacto dos projetos financiados: Avalie o desempenho dos programas de pesquisa que você financia em termos de produção, citações e impacto internacional

EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact

포르투갈 인 영어
avalie assess
pesquisa research
você you
termos terms
produção output
citações citations
internacional international

PT Os twilions reconhecem seu compromisso com o trabalho, o impacto dele e o desafio que está por vir. Nós nos esforçamos para causar um impacto positivo no mundo e, ao mesmo tempo, nos tornarmos a melhor versão que podemos ser de nós mesmos.

EN Twilions recognize their commitment to their work, its impact, and the challenge that lies ahead. We strive to make a positive impact on the world, while becoming the best version of ourselves we can be.

포르투갈 인 영어
reconhecem recognize
compromisso commitment
impacto impact
desafio challenge
esforçamos we strive
positivo positive
mundo world
nós nos esforçamos strive

PT Atualmente, os clientes podem colocar suas cargas de trabalho de alto impacto na região AWS GovCloud (EUA), que recebeu uma Autorização provisória para operação (P-ATO) do Joint Authorization Board (JAB) para o nível de Alto impacto.

EN Currently, customers can place their high-impact workloads on AWS GovCloud (US), which has been granted a Joint Authorization Board Provisional Authority-To- Operate (JAB P-ATO) for high impact level.

포르투갈 인 영어
atualmente currently
clientes customers
podem can
impacto impact
autorização authorization
nível level
govcloud govcloud

PT INTEGRAÇÃO E MEDIÇÃO DE IMPACTO. O gestor do fundo deve seguir uma missão transformacional ou orientada para o impacto claramente incorporada na estratégia de investimento do fundo.

EN IMPACT MAINSTREAMING AND MEASUREMENT. Fund manager following a transformational or impact-oriented mission clearly incorporated into the fund´s investment strategy. 

포르투갈 인 영어
impacto impact
gestor manager
missão mission
ou or
orientada oriented
claramente clearly
incorporada incorporated
estratégia strategy

PT 6 pontos importantes do Relatório de impacto de ransomware de 2021 6 pontos importantes do Relatório de impacto de ransomware de 2021

EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report

포르투갈 인 영어
relatório report
impacto impact
ransomware ransomware

PT Entenda o impacto da sua configuração de WAF. A análise de firewall permite que você saiba se uma regra é eficaz por meio da ilustração do impacto em um formato fácil de processar.

EN Understand the impact of your WAF configuration. Firewall Analytics let you know if a rule is effective by illustrating the impact in an easy to digest format.

포르투갈 인 영어
entenda understand
impacto impact
configuração configuration
waf waf
análise analytics
firewall firewall
permite let
saiba know
se if
regra rule
eficaz effective
formato format
fácil easy

PT Entenda o impacto do seu projeto no custo da energia e nas emissões de CO2, além de medir o possível impacto dos sistemas renováveis.

EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.

포르투갈 인 영어
impacto impact
projeto design
custo cost
energia energy
nas on
emissões emissions
medir measuring
possível potential
sistemas system
renováveis renewable

PT Você é uma organização sem fins lucrativos ou um empreendedor trabalhando para criar um impacto positivo com técnicas de design? Veja se você é elegível ao nosso Programa de Impacto Tecnológico.

EN Are you a non-profit organisation or entrepreneur working to create positive impact through design? See if you qualify for our Technology Impact Programme.

포르투갈 인 영어
organização organisation
ou or
empreendedor entrepreneur
trabalhando working
impacto impact
positivo positive
veja see
se if
nosso our

PT Você é uma organização sem fins lucrativos ou um empreendedor trabalhando para criar um impacto positivo com técnicas de design? Veja se você é elegível ao nosso Programa de impacto tecnológico.

EN Are you a non-profit organisation or entrepreneur working to create positive impact through design? See if you qualify for our Technology Impact Programme.

포르투갈 인 영어
organização organisation
ou or
empreendedor entrepreneur
trabalhando working
impacto impact
positivo positive
veja see
se if
nosso our

PT Você é uma organização sem fins lucrativos ou um empreendedor trabalhando para criar um impacto positivo com técnicas de design? Veja se você é elegível ao nosso Programa de impacto tecnológico.

EN Are you a non-profit organisation or entrepreneur working to create positive impact through design? See if you qualify for our Technology Impact Programme.

포르투갈 인 영어
organização organisation
ou or
empreendedor entrepreneur
trabalhando working
impacto impact
positivo positive
veja see
se if
nosso our

PT A Atlassian compromete-se a realizar avaliações de impacto de dados e consultar os reguladores da UE, caso uma avaliação de impacto de dados indique um alto risco associado ao processamento sem uma estratégia de mitigação apropriada.

EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.

포르투갈 인 영어
atlassian atlassian
impacto impact
dados data
reguladores regulators
ue eu
alto high
risco risk
associado associated
processamento processing
sem without
estratégia strategy
apropriada appropriate

PT Os países em desenvolvimento no continente africano 5% do PIB por causa da RAM. Isso significa que o impacto económico da resistência aos antimicrobianos poderia ter um impacto mais profundo do que a crise financeira de 2008.

EN Developing countries across Africa could lose up to 5% of their GDP as a result of AMR. That means the financial toll of antimicrobial resistance would be deeper than the 2008 financial crisis.

포르투갈 인 영어
países countries
pib gdp
resistência resistance
crise crisis
financeira financial
africano africa
mais profundo deeper

PT (Medir e mitigar o impacto é complicado , por isso nos esforçamos para aprender mais e "compensar" nosso impacto.)

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

포르투갈 인 영어
medir measuring
impacto impact
complicado complicated
esforçamos we strive

PT O impacto no desempenho que você pode obter com essa técnica depende do tipo de seu site. De modo geral, quanto mais CSS um site tiver, maior será o impacto possível do CSS inline.

EN The performance impact you can achieve with this technique depends on the type of your website. Generally speaking, the more CSS a site has, the greater the possible impact of inlined CSS.

포르투갈 인 영어
técnica technique
tipo type
geral generally
css css
um a

PT Esta transição requer um tipo diferente de conversa com o cliente, impacto prometido e impacto entregue.

EN This transition requires a different type of customer conversation, impact promised, and impact delivered.

포르투갈 인 영어
esta this
transição transition
requer requires
um a
tipo type
diferente different
cliente customer
impacto impact
entregue delivered

PT O projeto Água Escolar, Saneamento e Higiene mais Impacto na Comunidade foi uma pesquisa-ação e projeto de defesa com foco no aumento da escala, impacto e sustentabilidade da programação de água escolar, saneamento e higiene (SWASH) no Quênia.

EN The School Water, Sanitation, and Hygiene plus Community Impact project was an action‐research and advocacy project focusing on increasing the scale, impact, and sustainability of school water, sanitation, and hygiene (SWASH) programming in Kenya.

포르투갈 인 영어
projeto project
escolar school
impacto impact
comunidade community
foi was
defesa advocacy
foco focusing
aumento increasing
escala scale
sustentabilidade sustainability
quênia kenya
ação action
pesquisa research

PT O Impacto Coletivo para a Nutrição visa erradicar o nanismo por meio do poder do impacto coletivo no Benin e em Bangladesh

EN Collective Impact for Nutrition aims to eradicate stunting through the power of collective impact in Benin and Bangladesh

포르투갈 인 영어
impacto impact
coletivo collective
nutrição nutrition
erradicar eradicate
poder power
benin benin
bangladesh bangladesh

PT Combinado com pacotes de mala direta digital, um impacto ainda maior. De fato, uma presença física e digital combinada pode aumentar o impacto em 32%.8

EN Combined with digital, direct mail packs an even greater punch. In fact, a combined physical and digital presence can increase impact by 32%.8

PT Entenda o impacto da sua configuração de WAF. O Firewall Analytics permite que você saiba se uma regra é eficaz por meio da ilustração do impacto em um formato fácil de processar.

EN Understand the impact of your WAF configuration. Firewall Analytics let you know if a rule is effective by illustrating the impact in an easy to digest format.

PT A Bitdefender supera os concorrentes em proteção contra malware e impacto no desempenho do sistema. Desfrute de uma tranquilidade online inigualável com impacto zero na velocidade do seu dispositivo.

EN Bitdefender outperforms competitors in terms of malware protection and impact on system performance. Enjoy unrivaled online peace of mind with zero impact on your device’s speed.

PT As ferramentas que proporcionamos ajudam a melhorar o seu website, a encontrar um tópico para o qual escrever ou rastrear a performance do seu website

EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance

포르투갈 인 영어
ferramentas tools
website website
ou or
performance performance

PT Usamos cookies para rastrear o uso e melhorar sua experiência.

EN We use cookies to track usage and improve your experience.

포르투갈 인 영어
cookies cookies
melhorar improve
experiência experience

PT organizar, rastrear e gerenciar o que realmente importa. Integre-se com as tecnologias líderes do setor para uma experiência

EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless

포르투갈 인 영어
rastrear track
tecnologias technologies
líderes leading
setor industry
integre integrate

PT publicadas, ou quando aparecer um comentário. Personalize fluxos de trabalho de e-mail para rastrear e gerenciar rascunhos, elementos de

EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design

포르투갈 인 영어
publicadas published
ou or
comentário comment
personalize customize
rastrear track
rascunhos drafts
aparecer appears

PT Embora esses cookies consigam rastrear os acessos de seu dispositivo ao nosso site e a outros sites, eles, em geral, não conseguem identificar você pessoalmente

EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you

포르투갈 인 영어
cookies cookies
rastrear track
dispositivo device
conseguem can
identificar identify
pessoalmente personally
geral typically

PT O monitoramento de redes sociais envolve rastrear e responder a todas as mensagens enviadas para ou sobre o restaurante Moe's ou qualquer um de seus produtos e serviços.

EN Social media monitoring involves tracking and responding to all of the messages sent to or about Moe’s restaurant or any of their products and services.

포르투갈 인 영어
envolve involves
mensagens messages
enviadas sent
ou or
restaurante restaurant
moe moe
s s

50 번역 중 50 표시 중