번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"longo"를 영어로 번역

포르투갈 인에서 영어(으)로 "longo" 구문의 50 번역 중 50 표시

longo의 번역

포르투갈 인의 "longo"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

longo a about across after all along and around as at at the be before best by by the down during each first for for the from from the have high in in the into like long longer many more most not of of the on on the one out over re some than that the the long them there this through throughout to to the two us using what when which while wide with

longo의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역

포르투갈 인
영어

PT Permitir o armazenamento de longo prazo de dados que podem ser acessados e reproduzidos ao longo do tempo

EN Allow for long-term storage of data that can be accessed and replayed over time

포르투갈 인 영어
armazenamento storage
longo long
prazo term
acessados accessed
longo prazo long-term

PT Ao longo dos anos, a CARE mudou seu foco no Camboja de operações de socorro vitais de curto prazo para projetos de longo prazo em saúde, educação e desenvolvimento rural.

EN Over the years, CARE has shifted its focus in Cambodia from short-term, vital relief operations, to long-term projects in health, education and rural development.

포르투갈 인 영어
longo long
mudou shifted
camboja cambodia
vitais vital
curto short
prazo term
saúde health
rural rural
longo prazo long-term

PT A instrumentação pode ser monitorizada a longo prazo para confirmar o desempenho da estrutura ao longo do tempo.

EN Instrumentation can be monitored long-term to confirm the performance of the structure over time.

포르투갈 인 영어
instrumentação instrumentation
longo long
prazo term
confirmar confirm
desempenho performance
estrutura structure
tempo time
longo prazo long-term

PT Os dados recolhidos podem ser agregados a nível distrital, regional, nacional ou global para analisar como os grupos progridem ao longo do tempo, e também podem ser analisados ​​em diferentes momentos ao longo do ano

EN The data collected can be aggregated at the district, regional, national, or global level in order to analyze how groups progress over time, and it may also be analyzed at different times throughout the year

포르투갈 인 영어
nível level
regional regional
nacional national
global global
grupos groups
analisados analyzed
diferentes different

PT As conjunções da Lua com Vênus, Saturno e Júpiter serão especialmente espetaculares por causa do perfeito alinhamento planetário: ao longo do mês de dezembro, os três planetas estarão alinhados em uma bela linha reta ao longo da eclíptica.

EN The Moon’s conjunctions with Venus, Saturn, and Jupiter will be especially spectacular because of the perfect planetary alignment: throughout December, the three planets will be lined up in a beautiful straight row along the ecliptic.

포르투갈 인 영어
lua moon
vênus venus
júpiter jupiter
especialmente especially
espetaculares spectacular
perfeito perfect
alinhamento alignment
dezembro december
planetas planets
bela beautiful
reta straight
s s
saturno saturn

PT Ao longo de nossa história sempre buscamos uma relação equilibrada e de longo prazo com nossos fornecedores.

EN The company has always sought to maintain balanced long-term relationships with its suppliers.

포르투갈 인 영어
ao to
longo long
sempre always
uma the
relação relationships
prazo term
fornecedores suppliers
com company
longo prazo long-term

PT Há uma grande variedade de acomodações a longo prazo em Ulm para estudantes locais, internacionais e jovens profissionais. Busque entre alugueis a longo prazo para quartos e apartamentos em diferentes bairros de Ulm e escolha a que melhor lhe atende.

EN There is a wide range of long-term accommodation in Ulm for students, expats and young professionals. Search through long-term rentals: rooms, studios and apartments in different neighborhoods in Ulm and choose what suits you best.

포르투갈 인 영어
variedade range
prazo term
estudantes students
jovens young
profissionais professionals
diferentes different
bairros neighborhoods
longo prazo long-term

PT Vestido de cerimônia longo de chiffon rosa, criado para um casamento, para a minha cliente de África do Sul. Um vestido longo e esvoaçante, com uma fita de cetim no decote das costas. Com uma bolsa de batom correspondente feita em cetim.

EN Long pink chiffon ceremony dress created for a wedding, a client in South Africa. A long flowy dress with a satin ribbon on the back neckline. With a matching lipstick bag

포르투갈 인 영어
cerimônia ceremony
longo long
rosa pink
criado created
casamento wedding
cliente client
África africa
fita ribbon
cetim satin
decote neckline
bolsa bag
correspondente matching
chiffon chiffon

PT Ao longo de nossa história sempre buscamos uma relação equilibrada e de longo prazo com nossos fornecedores.

EN The company has always sought to maintain balanced long-term relationships with its suppliers.

포르투갈 인 영어
ao to
longo long
sempre always
uma the
relação relationships
prazo term
fornecedores suppliers
com company
longo prazo long-term

PT ?Quando eu comecei, passávamos vários dias de cada vez patrulhando ao longo da fronteira a pé ou em esquis, dormindo em cabanas ao longo do caminho?, diz ele

EN “When I started, we would spend several days at a time patrolling along the border by foot or on skis, sleeping in huts along the way,” he says

포르투갈 인 영어
eu i
comecei started
vários several
fronteira border
ou or
cabanas huts
caminho way
esquis skis

PT A criar o seu website para SEO? Actionable Data acompanha-o passo a passo ao longo do processo, mostrando o seu progresso ao longo do caminho

EN Setting up your website for SEO? Actionable Data walks you through the process step-by-step, showing your progress along the way

포르투갈 인 영어
website website
seo seo
data data
mostrando showing

PT Os dados recolhidos podem ser agregados a nível distrital, regional, nacional ou global para analisar como os grupos progridem ao longo do tempo, e também podem ser analisados ​​em diferentes momentos ao longo do ano

EN The data collected can be aggregated at the district, regional, national, or global level in order to analyze how groups progress over time, and it may also be analyzed at different times throughout the year

포르투갈 인 영어
nível level
regional regional
nacional national
global global
grupos groups
analisados analyzed
diferentes different

PT Se você tiver que produzir um conteúdo longo, criar um podcast é uma ótima maneira de chamar a atenção de seus visitantes durante um período de tempo mais longo sem aborrecê-los

EN If you have to produce lengthy content, creating a podcast is a great way to get your visitors’ attention over a longer period of time without boring them

포르투갈 인 영어
se if
podcast podcast
atenção attention
visitantes visitors
sem without

PT Recolha o seu trabalho ao longo do tempo como um processo - para que possa curar os melhores trabalhos e construir um excelente portfólio online ao longo do tempo, e não como um trabalho apressado de última hora.

EN Collect your work over time as a process - so that you can curate the best works and build an excellent online portfolio over time, and not as a last minute rush job.

포르투갈 인 영어
construir build
portfólio portfolio
online online
última last

PT Permitir o armazenamento de longo prazo de dados que podem ser acessados e reproduzidos ao longo do tempo

EN Allow for long-term storage of data that can be accessed and replayed over time

포르투갈 인 영어
armazenamento storage
longo long
prazo term
acessados accessed
longo prazo long-term

PT Ao longo dos anos, a CARE mudou seu foco no Camboja de operações de socorro vitais de curto prazo para projetos de longo prazo em saúde, educação e desenvolvimento rural.

EN Over the years, CARE has shifted its focus in Cambodia from short-term, vital relief operations, to long-term projects in health, education and rural development.

포르투갈 인 영어
longo long
mudou shifted
camboja cambodia
vitais vital
curto short
prazo term
saúde health
rural rural
longo prazo long-term

PT Se você é um dos mais de meio milhão de ouvintes de rádio do Reino Unido que usaram o site ao longo dos anos, e particularmente um daqueles que me contataram ao longo dos anos, então quero apenas dizer obrigado

EN If you're one of the over half a million UK radio listeners who have used the site over the years, and particularly one of those who have contacted me over the years, then I just want to say thank you

포르투갈 인 영어
se if
você you
ouvintes listeners
rádio radio
usaram used
site site
particularmente particularly
me me
quero want
reino unido uk

PT Se uma caminhada panorâmica ao longo da Via Veneziana de Miami é atraente, há outra caminhada ao longo de uma orla que não deve faltar

EN If a scenic walk along Miami’s Venetian Way is appealing, there's another walk along a waterfront that must not be missed

포르투갈 인 영어
uma a
caminhada walk
miami miami
atraente appealing
outra another

PT Alinhamento de conteúdo - como o conteúdo se alinha com as margens da seção: ao longo da parte superior, ao longo da parte inferior ou equidistante da parte superior e inferior.

EN Content Alignment - How the content aligns with the section borders, along the top, along the bottom, or equidistant from the top and bottom.

PT Um checklist de onboarding ajuda você a organizar os passos ao longo do processo de onboarding. É crucial para ajudar os usuários a gerenciar o tempo e os passos ao longo da jornada.

EN A user onboarding checklist helps you organize steps through the onboarding process. It is crucial in helping users manage their time and steps through the journey.

PT Entendemos que um sólido retorno financeiro é importante para você e nossos acordos financeiros baseiam-se em maximizar seu retorno, minimizando seu risco e assegurando a prosperidade de longo prazo de sua(s) revista(s).

EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).

포르투갈 인 영어
sólido strong
retorno return
importante important
acordos agreements
maximizar maximizing
minimizando minimizing
risco risk
assegurando ensuring
prosperidade prosperity
prazo term
s s
revista journal
longo prazo long-term

PT Com você, teremos uma visão de longo prazo, incluindo ofertas financeiras de subscrição e termos de estruturação para ajudá-lo na transição para novos modelos de negócios de uma maneira sustentável.

EN With you, we will take a long-term view, including underwriting financial offers and structuring terms to help you transition to new business models in a sustainable way.

포르투갈 인 영어
você you
visão view
longo long
prazo term
incluindo including
ofertas offers
financeiras financial
subscrição underwriting
termos terms
transição transition
novos new

PT Faça o streaming de uma biblioteca de 500 GB em vídeos HD ao longo de um mês, com aproximadamente 72.000 minutos de visualização para as Américas, Europa e Ásia (acessando data centers no Brasil, nos EUA, no Reino Unido e em Singapura).

EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).

포르투갈 인 영어
streaming streaming
biblioteca library
gb gb
hd hd
américas americas
europa europe
Ásia asia
acessando accessing
centers centers
brasil brazil
reino unido uk

PT Descrição resumida da solução: segurança do trabalho remoto no longo prazo

EN Solution Brief: Remote work security over the long haul

포르투갈 인 영어
solução solution
segurança security
trabalho work
remoto remote

PT Os colaboradores frequentemente precisam acessar algumas aplicações críticas para realizar seu trabalho. No entanto, tendem a acumular privilégios excessivos ao longo do tempo. Esse privilégio excessivo pode introduzir riscos.

EN Collaborators often need to reach a few critical applications to get their job done. Yet they tend to accrue excessive privileges over time. This excessive privilege can introduce risk.

포르투갈 인 영어
colaboradores collaborators
frequentemente often
aplicações applications
tendem tend
privilégios privileges
tempo time
privilégio privilege
excessivo excessive
introduzir introduce
riscos risk
no entanto yet

PT Saiba mais sobre nossos compromissos com a privacidade, nosso longo histórico de trabalho junto a empresas europeias e como nossos serviços ajudam as organizações a atenderem às necessidades de proteção de dados.

EN Learn about our privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.

포르투갈 인 영어
compromissos commitments
longo long
histórico history
trabalho working
atenderem meet
necessidades needs
dados data
os their

PT Para ativar a China Network da Cloudflare nas suas propriedades da web você precisa apenas de poucos passos. Entre em contato com sua equipe de conta da Cloudflare e vamos orientá-lo ao longo dessas etapas.

EN Turning on the Cloudflare China Network for your web properties only takes a few steps. Please contact your Cloudflare account team, and we’ll walk you through those steps.

포르투갈 인 영어
china china
cloudflare cloudflare
propriedades properties
equipe team

PT Assim, podemos examinar as tendências de carga e latência ao longo do tempo, garantindo que não existam áreas únicas do sistema que possam funcionar como gargalo.

EN This allows us to look at load and latency trends over time, making sure there are no single areas of the system that may act as a bottleneck.

포르투갈 인 영어
tendências trends
carga load
latência latency
tempo time
existam there are
áreas areas
gargalo bottleneck

PT Saiba mais sobre os compromissos da Cloudflare com a privacidade, nosso longo histórico de trabalho junto a empresas europeias e como nossos serviços ajudam as organizações a atenderem suas necessidades de proteção de dados.

EN Learn about Cloudflare’s privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.

포르투갈 인 영어
compromissos commitments
longo long
histórico history
trabalho working
atenderem meet
necessidades needs
dados data

PT Veja facilmente se uma página está a ganhar ou a perder backlinks e tráfego orgânico ao longo do tempo com os nossos gráficos em linha.

EN Easily see whether a page is gaining or losing backlinks and organic traffic over time with our in-line charts.

포르투갈 인 영어
veja see
facilmente easily
página page
está is
ganhar gaining
perder losing
backlinks backlinks
tráfego traffic
orgânico organic
tempo time
nossos our
gráficos charts
linha line

PT Veja a performance da página ao longo do tempo.

EN See how the page is performing over time.

포르투갈 인 영어
veja see
a the
página page
tempo time

PT Para garantir que a segurança e a qualidade não sejam sacrificadas, é essencial que as empresas deste setor façam planos estratégicos para o sucesso a longo prazo.

EN In order to ensure that safety and quality are not sacrificed, it is essential for companies in this industry to plan strategically for long-term success.

포르투갈 인 영어
segurança safety
essencial essential
planos plan
sucesso success
longo long
prazo term
longo prazo long-term

PT O CHORUS utiliza a infraestrutura das editoras para oferecer acesso a textos completos e parceiros com arquivos com acesso restrito da CLOCKSS e Portico para garantir a preservação de longo prazo de pesquisas científicas e médicas

EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research

포르투갈 인 영어
acesso access
textos text
completos full
parceiros partners
arquivos archives
preservação preservation
longo long
prazo term
pesquisas research
longo prazo long-term

PT A atualização de sua propriedade e das informações autoritativas do nameserver ocorrem com pouca frequência e haverá consequências perigosas no longo prazo caso essas atualizações sejam realizadas incorretamente

EN Updating your ownership and authoritative nameserver information happens infrequently, and there are dangerous, long-term consequences when those updates are performed incorrectly

포르투갈 인 영어
propriedade ownership
consequências consequences
perigosas dangerous
longo long
prazo term
caso when
realizadas performed
incorretamente incorrectly
longo prazo long-term

PT O Bamboo, o Bitbucket e o Jira Software estão totalmente integrados e oferecem total rastreabilidade a partir do momento em que uma solicitação de recurso é feita ao longo do caminho até a implementação.

EN Bamboo, Bitbucket, and Jira Software are fully integrated and give us full traceability from the time a feature request is made all the way to deployment.

포르투갈 인 영어
bamboo bamboo
bitbucket bitbucket
jira jira
software software
integrados integrated
oferecem give
rastreabilidade traceability
solicitação request
recurso feature
feita made
caminho way
implementação deployment

PT Planeje sua estratégia de publicação e mantenha a supervisão em um hub central. Organize posts em perfis, redes e campanhas usando um calendário visualizado para dar suporte à estratégia de longo prazo.

EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.

포르투갈 인 영어
mantenha maintain
supervisão oversight
perfis profiles
campanhas campaigns
calendário calendar
longo long
prazo term
longo prazo long-term

PT Gerencie publicações e campanhas individuais em um calendário de conteúdo colaborativo para melhorar a visibilidade e facilitar o planejamento em longo prazo.

EN Manage individual posts and campaigns in a collaborative content calendar to improve visibility and facilitate long-term planning.

포르투갈 인 영어
gerencie manage
publicações posts
campanhas campaigns
calendário calendar
conteúdo content
colaborativo collaborative
visibilidade visibility
facilitar facilitate
planejamento planning
longo long
prazo term
longo prazo long-term

PT Ao longo de cada período específico do ano letivo, sua instituição provavelmente enfrentará níveis variados de sentimentos do público

EN Throughout each specific period of the school year, your institution will likely face varying levels of audience sentiment

포르투갈 인 영어
cada each
específico specific
provavelmente likely
níveis levels
público audience
enfrentar face

PT O número de pessoas que o seguem nas redes sociais, geralmente mostrado como um aumento ou diminuição ao longo do tempo.

EN The number of individuals who follow you on social, usually shown as an increase or decrease over time.

포르투갈 인 영어
seguem follow
geralmente usually
aumento increase
ou or
tempo time

PT Ao longo do caminho, o cliente conheceu muitos designers talentosos...

EN Along the way, they met lots of talented designers…

포르투갈 인 영어
do of
caminho way
o the
conheceu met
designers designers

PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo

EN You’ll be coached through a programmed workout designed to maximize efficiency and deliver results, all while being supported and motivated by a group

포르투갈 인 영어
treino workout
programado programmed
maximizar maximize
eficiência efficiency
resultados results

PT Nós também oferecemos-lhe 24/7/365 Suporte através de bate-papo ou ingresso ao vivo para garantir que respondamos a quaisquer perguntas que você tenha ao longo do caminho.

EN We also offer you 24/7/365 support through Live Chat or ticket to ensure we answer any questions you have along the way.

포르투갈 인 영어
suporte support
ingresso ticket
caminho way
oferecemos offer

PT Depois de ter enviado uma solicitação de migração, nossos especialistas em migração começarão com a transferência e se comunicarão com você ao longo desse processo.

EN Once you have submitted a migration request, our migration experts will begin with the transfer and communicate with you throughout this process.

포르투갈 인 영어
enviado submitted
nossos our
especialistas experts
você you
começar begin

PT Os parceiros da Gallaudet ajudaram nos testes e melhorias ao longo do caminho.

EN Partners at Gallaudet helped with testing and improvements along the way.

포르투갈 인 영어
parceiros partners
ajudaram helped
testes testing
melhorias improvements
caminho way

PT A criptografia ocorre no navegador. É impossível para qualquer pessoa (incluindo nós) ler seus e-mails ao longo da linha. Totalmente interoperável com qualquer serviço OpenPGP.

EN Encryption happens in the browser. It is impossible for anyone (including us) to read your emails along the line. Fully inter-operable with any OpenPGP service.

포르투갈 인 영어
criptografia encryption
ocorre happens
navegador browser
impossível impossible
incluindo including
totalmente fully
serviço service

PT Somos cautelosos, confiáveis, estáveis e honestos.Lançamos em 1999 e pretendemos longo prazo.

EN We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.

포르투갈 인 영어
confiáveis reliable
e and

PT Aqui está alguns fatos para ajudar você a ter uma ideia: Ao longo de seus 13 quilômetros de extensão, a geleira Fox despenca de 2.600 metros de altura nos Southern Alps

EN Here are some facts to help you get the picture: Over its 13 kilometre length, the Fox glacier plummets 2,600 metres from high in the Southern Alps

포르투갈 인 영어
fatos facts
quilômetros kilometre
geleira glacier
metros metres
altura high
southern southern

PT Eles extraíam suas ferramentas da pedra, pescavam enguias, caçavam aves e firmaram acampamentos ao longo dos rios e lagos

EN They quarried stone for tools, fished for eel, hunted birds and established summer camps along the rivers and lakes

포르투갈 인 영어
ferramentas tools
pedra stone
aves birds
rios rivers
lagos lakes

PT Sim, há áreas para descanso sinalizadas ao longo das estradas onde você pode parar

EN Yes, there are rest area signs across the roads where you can stop

포르투갈 인 영어
áreas area
descanso rest
estradas roads

PT Número médio de pesquisas mensais por uma determinada palavra-chave ao longo de 12 meses. Avalie o valor de uma palavra-chave e quanto vantajosa ela pode ser para seus rankings.

EN The average number of monthly searches of a particular keyword over 12 months. Estimate the keyword’s value and benefit for your rankings.

포르투갈 인 영어
pesquisas searches
determinada particular
rankings rankings

50 번역 중 50 표시 중