PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server
포르투갈 인의 "licenças de avaliação"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
licenças | licenses |
unity | unity |
build | build |
server | server |
incluídas | included |
enterprise | enterprise |
adicionais | additional |
PT Se optar por aplicar a avaliação de migração para um site do Cloud existente, tenha em mente que a avaliação não pode ser aplicada para licenças pagas do Cloud ativas, mas apenas para licenças gratuitas ou de avaliação existentes.
EN If applying your migration trial to an existing Cloud site, keep in mind that your trial cannot be applied to active paid Cloud licenses, and can only be applied to existing free or trial licenses.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
migração | migration |
site | site |
cloud | cloud |
mente | mind |
licenças | licenses |
pagas | paid |
ativas | active |
gratuitas | free |
ou | or |
PT Se os serviços estiverem marcados como "Avaliação pela 3PAO" ou "Em avaliação", a AWS não declara a implementação ou manutenção dos controles do FedRAMP, pois esses serviços ainda estão sob avaliação
EN If the services are marked as "3PAO Assessment" or "Under Assessment", AWS does not assert implementation or maintenance of FedRAMP controls because those services are still under evaluation
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
marcados | marked |
ou | or |
aws | aws |
implementação | implementation |
controles | controls |
fedramp | fedramp |
PT Para concluir a avaliação TISAX, a AWS foi aprovada em uma auditoria realizada por um avaliador independente credenciado. Por conta da natureza regional da avaliação, o escopo da avaliação está limitado à UE.
EN To complete the TISAX assessment, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor. Due to the regional nature of the assessment, the assessment scope is limited to the EU.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
avaliação | assessment |
aws | aws |
independente | independent |
credenciado | accredited |
natureza | nature |
regional | regional |
escopo | scope |
limitado | limited |
ue | eu |
PT descrição? Avaliação do livro Se você já leu esse livro, deixe uma avaliação na Amazon.com.br (Botão “Escrever uma avaliação”),...
EN PBB’s main objective is to help build a Product Backlog in a collaborative way, based on a shared understanding of...
PT Uma avaliação estendida pode ser obtida primeiro, provisionando uma avaliação do Jira Service Management Premium e depois entrando em contato com a Atlassian para a extensão desta avaliação.
EN An extended trial can be obtained by first provisioning a Jira Service Management Premium trial and then contacting Atlassian for extension of this trial.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
estendida | extended |
obtida | obtained |
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
atlassian | atlassian |
extensão | extension |
PT Uma avaliação de fornecedores refere-se ao processo de avaliação e aprovação de potenciais fornecedores através de uma avaliação quantitativa e qualitativa.
EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ao | to |
processo | process |
potenciais | potential |
quantitativa | quantitative |
PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
você | you |
ou | or |
upgrade | upgrade |
chave | key |
é | is |
adicionada | added |
técnico | technical |
my | my |
atlassian | atlassian |
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
licenças | licenses |
servidor | server |
ou | or |
virtual | virtual |
vps | vps |
observe | note |
plesk | plesk |
PT Você pode comprar licenças plesk através de vários meios, mas o Hostwinds fornece-lhes através de nossos serviços.Você pode comprar as licenças da seção Serviços e Addons do Portal do Cliente Hostwinds.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
comprar | purchase |
licenças | licenses |
vários | several |
meios | means |
hostwinds | hostwinds |
nossos | our |
serviços | services |
addons | addons |
portal | portal |
cliente | client |
plesk | plesk |
PT Simplifica o provisionamento de licenças de conectores através de um novo licenciamento de uso próprio para melhor visibilidade e controle das licenças.
EN It streamlines provisioning of connector licences through a new self-service licensing for better visibility and control of licences.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
simplifica | streamlines |
provisionamento | provisioning |
novo | new |
uso | service |
próprio | self |
melhor | better |
visibilidade | visibility |
controle | control |
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
confluence | confluence |
center | center |
instância | instance |
expiram | expire |
server | server |
PT Você precisa ter licenças suficientes em sua conta para adicionar novos usuários. Consulte Adição e remoção de licenças do Sell e Adição de um usuário ao Sell.
EN You need to have enough seats on your account to add new users (see Adding and removing Sell licenses and Adding a user in Sell).
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
licenças | licenses |
conta | account |
novos | new |
remoção | removing |
sell | sell |
PT Licenças Plesk Hostwinds oferece licenças para...
EN Plesk Licenses Hostwinds offers licenses for Cloud VPS services, listed...
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
licenças | licenses |
hostwinds | hostwinds |
oferece | offers |
para | for |
plesk | plesk |
PT As licenças do Twenty20 são diferentes das licenças na Envato Elements
EN Twenty20 licenses differ from licensing on Envato Elements
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
diferentes | differ |
PT Selecione uma combinação de licenças de acesso remoto para alunos e funcionários e licenças técnicas que atenda às suas necessidades.
EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
selecione | select |
licenças | licenses |
acesso | access |
alunos | student |
necessidades | needs |
PT Para fazer upgrade ou downgrade de seu plano, adicionar licenças ou solicitar um complemento ou outro produto, siga as instruções em Fazer upgrade, adicionar licenças ou fazer downgrade de seu plano Smartsheet.
EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
upgrade | upgrade |
ou | or |
downgrade | downgrade |
seu | your |
plano | plan |
produto | product |
siga | follow |
instruções | instructions |
smartsheet | smartsheet |
PT Para aumentar o número de licenças associadas ao seu plano ou para comprar produtos ou complementos adicionais, envie sua solicitação por meio do formulário Adicionar licenças no site da Smartsheet
EN To increase the number of licenses associated with your plan or to purchase additional products or add-ons, submit your request through the Add Licenses form on the Smartsheet website
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
licenças | licenses |
associadas | associated |
ou | or |
comprar | purchase |
envie | submit |
smartsheet | smartsheet |
PT Atualizamos nosso modelo de licenciamento em outubro de 2020. Se o seu código de licença começa com id, a licença é antiga. Licenças antigas são associadas a uma versão específica do iMazing, o que não acontece com as licenças mais recentes.
EN We updated our licensing model in October 2020. If your license code starts with id, it's a legacy license. Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
outubro | october |
código | code |
começa | starts |
id | id |
específica | specific |
imazing | imazing |
s | s |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
instituições | institutions |
unity | unity |
gratuitas | free |
seus | your |
estudantes | students |
computadores | computers |
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
sujeito | subject |
respectivas | respective |
licenças | licenses |
relevantes | relevant |
tal | such |
PT Tenho descontos nas licenças para estudante/profissionais da educação?Sim. Para obter mais informações sobre as licenças de Educação, consulte KB 113630.
EN Do you have discounts for Students/Education Staff/offer academic licenses? Yes. For more information on Education licenses, visit KB 113630.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
descontos | discounts |
licenças | licenses |
profissionais | staff |
educação | education |
informações | information |
kb | kb |
PT Sim, as licenças flutuantes estão disponíveis exclusivamente para assinantes do Enterprise. Se você tiver interesse em conhecer as opções de licenças compartilhadas para grupos de usuários, entre em contato com a equipe de vendas Unity.
EN Yes, floating licensing is available exclusively for Enterprise subscribers. If you are interested in shared licensing options for pools of users, please contact Unity Sales.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
licenças | licensing |
exclusivamente | exclusively |
enterprise | enterprise |
interesse | interested |
opções | options |
vendas | sales |
unity | unity |
PT Suas licenças de versões anteriores serão vinculadas à sua conta de usuário e não poderão ser cedidas ou vendidas. Se sua licença 10.x for um upgrade, você não receberá licenças adicionais para as versões antigas que já tiver.
EN Your earlier version licenses will be tied to your user account and cannot be given away or sold. If your 10.x license is an upgrade, you will not receive additional licenses for older versions that you already own.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
conta | account |
usuário | user |
ou | or |
vendidas | sold |
x | x |
upgrade | upgrade |
adicionais | additional |
PT As licenças do Delphi 7 e do C++Builder 6 não podem ser gerenciadas através do servidor de licenças, nem usadas de modo concorrente.
EN The Delphi 7 and C++Builder 6 licenses cannot be managed via the license server or used concurrently.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
delphi | delphi |
builder | builder |
ser | be |
gerenciadas | managed |
servidor | server |
usadas | used |
c | c |
PT Sim. Assinantes do Enterprise podem aumentar ou reduzir o número de licenças no ID Unity. No caso de redução de licenças, aplicam-se limitações.
EN Yes. Enterprise subscribers can increase or reduce the number of seats from your Unity ID; in the case of reducing seats, limitations apply.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
assinantes | subscribers |
enterprise | enterprise |
podem | can |
aumentar | increase |
id | id |
unity | unity |
caso | case |
limitações | limitations |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
assinantes | subscribers |
enterprise | enterprise |
podem | can |
aumentar | increase |
id | id |
unity | unity |
caso | case |
limitações | limitations |
PT Não. Apenas licenças de usuário único estão disponíveis. Licenças simultâneas e nomeadas de rede estão disponíveis para as edições Professional e superiores.
EN No. Only single user licenses are available. Network named and concurrent licenses are available for Professional editions and above.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
licenças | licenses |
usuário | user |
rede | network |
edições | editions |
PT Ou de um terceiro para o primeiro. Mova licenças rapidamente entre novos computadores no escritório ou diminua o número de licenças para enxugar o orçamento.
EN And back. Swap licenses around as quickly as you get shiny new screens in the office, or cut down the glare with less.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ou | or |
licenças | licenses |
rapidamente | quickly |
novos | new |
escritório | office |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
detalhes | details |
usuários | users |
licenças | licenses |
facilmente | easily |
incluídos | included |
múltiplas | multiple |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
identifique | identify |
usuários | users |
compraram | purchased |
licenças | licenses |
processos | processes |
normais | normal |
aquisição | procurement |
custos | costs |
extras | extra |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
adicione | add |
ou | or |
remova | remove |
usuários | users |
facilmente | easily |
atribua | assign |
personalize | customize |
o | the |
provisionamento | provisioning |
PT Simplifica o provisionamento de licenças de conectores através de um novo licenciamento de uso próprio para melhor visibilidade e controle das licenças.
EN It streamlines provisioning of connector licences through a new self-service licensing for better visibility and control of licences.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
simplifica | streamlines |
provisionamento | provisioning |
novo | new |
uso | service |
próprio | self |
melhor | better |
visibilidade | visibility |
controle | control |
PT Não. Apenas licenças de usuário único estão disponíveis. Licenças simultâneas e nomeadas de rede estão disponíveis para as edições Professional e superiores.
EN No. Only single user licenses are available. Network named and concurrent licenses are available for Professional editions and above.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
licenças | licenses |
usuário | user |
rede | network |
edições | editions |
PT Selecione uma combinação de licenças de acesso remoto para alunos e funcionários e licenças técnicas que atenda às suas necessidades.
EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
selecione | select |
licenças | licenses |
acesso | access |
alunos | student |
necessidades | needs |
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
sujeito | subject |
respectivas | respective |
licenças | licenses |
relevantes | relevant |
tal | such |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
detalhes | details |
usuários | users |
licenças | licenses |
facilmente | easily |
incluídos | included |
múltiplas | multiple |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
identifique | identify |
usuários | users |
compraram | purchased |
licenças | licenses |
processos | processes |
normais | normal |
aquisição | procurement |
custos | costs |
extras | extra |
PT Sim, as licenças flutuantes estão disponíveis exclusivamente para assinantes do Enterprise. Se você tiver interesse em conhecer as opções de licenças compartilhadas para grupos de usuários, entre em contato com a equipe de vendas Unity.
EN Yes, floating licensing is available exclusively for Enterprise subscribers. If you are interested in shared licensing options for pools of users, please contact Unity Sales.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
licenças | licensing |
exclusivamente | exclusively |
enterprise | enterprise |
interesse | interested |
opções | options |
vendas | sales |
unity | unity |
PT Suas licenças de versões anteriores serão vinculadas à sua conta de usuário e não poderão ser cedidas ou vendidas. Se sua licença 10.x for um upgrade, você não receberá licenças adicionais para as versões antigas que já tiver.
EN Your earlier version licenses will be tied to your user account and cannot be given away or sold. If your 10.x license is an upgrade, you will not receive additional licenses for older versions that you already own.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
conta | account |
usuário | user |
ou | or |
vendidas | sold |
x | x |
upgrade | upgrade |
adicionais | additional |
PT As licenças do Delphi 7 e do C++Builder 6 não podem ser gerenciadas através do servidor de licenças, nem usadas de modo concorrente.
EN The Delphi 7 and C++Builder 6 licenses cannot be managed via the license server or used concurrently.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
delphi | delphi |
builder | builder |
ser | be |
gerenciadas | managed |
servidor | server |
usadas | used |
c | c |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
garante | warrant |
licenças | licenses |
incluindo | including |
relacionados | related |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ou | or |
permitindo | allowing |
aquisição | acquiring |
licenças | licenses |
ativos | assets |
limitação | limitation |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
instalações | installations |
software | software |
licenças | licenses |
assinatura | subscription |
PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
você | you |
ou | or |
upgrade | upgrade |
chave | key |
é | is |
adicionada | added |
técnico | technical |
my | my |
atlassian | atlassian |
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
confluence | confluence |
center | center |
instância | instance |
expiram | expire |
server | server |
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
licenças | licenses |
servidor | server |
ou | or |
virtual | virtual |
vps | vps |
observe | note |
plesk | plesk |
PT Você pode comprar licenças plesk através de vários meios, mas o Hostwinds fornece-lhes através de nossos serviços.Você pode comprar as licenças da seção Serviços e Addons do Portal do Cliente Hostwinds.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
comprar | purchase |
licenças | licenses |
vários | several |
meios | means |
hostwinds | hostwinds |
nossos | our |
serviços | services |
addons | addons |
portal | portal |
cliente | client |
plesk | plesk |
PT Licenças Acadêmicas do Data Center: instituições acadêmicas qualificadas recebem um desconto de 50% em todas as licenças do Data Center. Saiba mais.
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
licenças | licenses |
data | data |
center | center |
instituições | institutions |
recebem | receive |
um | a |
desconto | discount |
mais | more |
PT Não oferecemos suporte à combinação de licenças Standard e Enterprise. Todas as licenças na empresa devem estar no mesmo nível de pacote.
EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
suporte | support |
combinação | mix |
licenças | licenses |
devem | must |
pacote | package |
50 번역 중 50 표시 중