"inspirando a descoberta"를 영어로 번역

PT Seus pequenos artistas serão recebidos pelo seu próprio guia de atividades educativas, inspirando a descoberta, a criatividade e a diversão em família.

• pequenos artistas serão
• educativas
• inspirando a descoberta
• criatividade

PT Seus pequenos artistas serão recebidos pelo seu próprio guia de atividades educativas, inspirando a descoberta, a criatividade e a diversão em família.

• pequenos artistas serão
• educativas
• inspirando a descoberta
• criatividade

PT O método de descoberta baseado em Etcd3 é muito semelhante ao descoberta baseada em Redis

• método de descoberta
• é muito semelhante

PT Este método tem os mesmos pontos fortes e fracos da descoberta baseada em Redis. Ele não usa o módulo de transporte para a descoberta, mas também é mais lento para detectar nós novos ou desconectados.

• pontos fortes
• fracos da descoberta
• Redis
• Ele não usa
• módulo de transporte
• descoberta
• é mais lento
• detectar nós novos

PT Como o HTTP/3 usa QUIC sobre UDP em vez de TCP, ele torna a descoberta do suporte HTTP/3 um desafio maior do que a descoberta para o HTTP/2

• vez de TCP
• suporte HTTP

PT A influência criativa do Mount Taranaki se espalha por toda a sua volta, inspirando roteiros de visitas a estúdios, galerias e obras de arte em espaços públicos, como esculturas e exposições ao ar livre.

• Taranaki se espalha
• estúdios
• galerias
• obras de arte
• espaços públicos
• esculturas
• exposições ao ar

PT Autodescrito como "sororidade", o sexteto local mescla melodias folk latinas com acordeões, violinos, violões e canto multilíngue, inspirando-se em suas vidas cotidianas como mães e músicas do Arizona

• sexteto local mescla
• violinos
• violões
• canto multilíngue
• cotidianas como mães
• músicas do Arizona

PT Autodescrito como "sororidade", o sexteto local mescla melodias folk latinas com acordeões, violinos, violões e canto multilíngue, inspirando-se em suas vidas cotidianas como mães e músicas do Arizona

• sexteto local mescla
• violinos
• violões
• canto multilíngue
• cotidianas como mães
• músicas do Arizona

PT Continue se inspirando com seus autores favoritos do Tableau. Siga os autores no Tableau Public para ficar sabendo quando eles publicarem novas visualizações ou adicionarem visualizações aos favoritos.

• Continue se inspirando
• Siga os autores
• sabendo quando eles
• novas visualizações

PT Dentro e fora da empresa, inspirando clientes, parceiros e fornecedores.

• Dentro
• fora da empresa
• inspirando clientes
• parceiros

PT Inspirando nossa paixão pelo progresso

• Inspirando nossa paixão
• progresso

PT Inspirando alunos do ensino médio a prosseguir carreiras em tecnologia.

• médio a prosseguir

PT Em 5 de maio de 2020, #GivingTuesdayNow criou uma onda global de generosidade, inspirando milhões de atos de bondade ao redor do mundo

• criou uma onda
• generosidade
• bondade ao redor
• mundo

PT Em parceria com Bradesco, “Histórias de Ninar para Garotas Rebeldes” é baseado no best-seller escrito por Elena Favilli e Francesca Cavallo, inspirando milhões de garotas a sonhar grande, mirar distante e lutar com bravura

• parceria com Bradesco
• Histórias de Ninar
• Garotas
• escrito por Elena
• Francesca Cavallo
• sonhar grande
• mirar distante
• lutar com bravura

PT Os fundadores da nossa empresa se estabeleceram há mais de 130 anos para fazer o mundo avançar com inovações revolucionárias em vidro, na ciência e inspirando o progresso em muitos campos

• fundadores da nossa
• revolucionárias em vidro
• ciência
• inspirando o progresso
• muitos campos

PT Os fundadores da nossa empresa se estabeleceram para fazer o mundo avançar com inovações revolucionárias em vidro, na ciência e inspirando o progresso em uma imensa variedade de setores

• fundadores da nossa
• revolucionárias em vidro
• ciência
• inspirando o progresso

PT Dentro e fora da empresa, inspirando clientes, parceiros e fornecedores.

• Dentro
• fora da empresa
• inspirando clientes
• parceiros

PT Como um jovem humanitário libanês está inspirando as gerações futuras

• jovem humanitário libanês
• inspirando as gerações

PT Inspirando-se na série Note aposentada, o mais recente carro-chefe da Samsung apresenta um design e desempenho de câmera tipicamente brilhantes.

• Inspirando-se na série
• aposentada
• apresenta um design
• desempenho de câmera

PT Inspirando um melhor ensino em qualquer lugar

• qualquer lugar

PT Os fundadores da nossa empresa se estabeleceram há mais de 130 anos para fazer o mundo avançar com inovações revolucionárias em vidro, na ciência e inspirando o progresso em muitos campos

• fundadores da nossa
• revolucionárias em vidro
• ciência
• inspirando o progresso
• muitos campos

PT Os fundadores da nossa empresa se estabeleceram para fazer o mundo avançar com inovações revolucionárias em vidro, na ciência e inspirando o progresso em uma imensa variedade de setores

• fundadores da nossa
• revolucionárias em vidro
• ciência
• inspirando o progresso

PT O monograma Thomas Burberry em quatro cenários de tirar o fôlego, nos inspirando a sonhar e a descobrir.

• monograma Thomas Burberry
• fôlego
• inspirando a sonhar

PT O monograma Thomas Burberry em quatro cenários de tirar o fôlego – nos inspirando a sonhar e a descobrir.

• monograma Thomas Burberry
• fôlego
• inspirando a sonhar

PT Essa coleção teve um impacto imediato assim que foi lançada, ganhando um prêmio do Cannes Lion e inspirando mulheres ao redor do mundo para compartilharem suas imagens e participarem do projeto #NosMostre.

• Essa coleção teve
• lançada
• ganhando um prêmio
• Cannes Lion
• mundo para compartilharem
• imagens
• participarem do projeto

PT Desenhe composições tipográficas repletas de cores e texturas originais inspirando-se em alimentos

• Desenhe composições tipográficas
• cores
• texturas originais inspirando-se
• alimentos

PT Em parceria com o B9, “Histórias de Ninar para Garotas Rebeldes” é baseado no best-seller escrito por Elena Favilli e Francesca Cavallo, inspirando milhões de garotas a sonhar grande, mirar distante e lutar com bravura

• Histórias de Ninar
• Garotas
• escrito por Elena
• Francesca Cavallo
• sonhar grande
• mirar distante
• lutar com bravura

PT Estamos acelerando essa tendência e inspirando o mercado exemplificando soluções: estamos produzindo soluções inovadoras de tinta que consistem em hardware e software para construir uma proposta de valor forte para todos os usuários do mundo.

• Estamos acelerando essa
• inspirando o mercado
• soluções
• estamos produzindo soluções
• tinta que consistem
• hardware
• software para construir
• proposta de valor

PT Como Diretora de Produto, Katie é responsável pela visão e pelo desenvolvimento do produto global, inspirando uma equipe de pensadores rápidos, criativos e estratégicos

• Diretora de Produto
• Katie é responsável
• visão
• desenvolvimento do produto
• inspirando uma equipe
• pensadores rápidos
• criativos
• estratégicos

PT Inspirando alunos do ensino médio a prosseguir carreiras em tecnologia.

• médio a prosseguir

PT Chicas Poderosas é uma comunidade global que promove mudanças, inspirando e desenvolvendo mulheres na mídia e criando oportunidades para que todas as vozes sejam ouvidas

• Chicas Poderosas é
• mudanças
• inspirando
• vozes sejam ouvidas

PT Confira nosso Feed Social para experimentar o que estamos falando, se gabando, se engajando e se inspirando no momento

• Confira nosso Feed
• falando
• gabando
• engajando
• inspirando no momento

PT Inspirando os líderes do futuro com uma crescente comunidade de embaixadores da marca

• Inspirando os líderes
• comunidade de embaixadores
• marca

PT Seja inspirando uma compra ou a próxima geração de criadores 3D, deixamos os desgastados processos tradicionais para trás, potencializando qualidade, rapidez e eficiência para nos conectar com clientes de todos os gostos.

• deixamos os desgastados
• tradicionais para trás
• potencializando qualidade
• rapidez

PT Cartas xamânicas: A descoberta do poder através da energia dos animais

• Cartas xamânicas
• descoberta do poder
• energia dos animais

PT Nossas APIs da ScienceDirect melhoram a cobertura e a capacidade de descoberta de conteúdos em repositórios institucionais para ajudar você a manter um registro acadêmico abrangente, preciso e oportuno

• melhoram a cobertura
• capacidade de descoberta
• conteúdos em repositórios
• registro acadêmico abrangente
• preciso
• oportuno

PT Os engenheiros da Cloudflare lidam com bilhões de solicitações de SSL diariamente, então, quando uma nova vulnerabilidade de segurança é descoberta, precisamos agir com rapidez

• engenheiros da Cloudflare
• bilhões de solicitações
• SSL diariamente
• então
• é descoberta

PT Com a descoberta de APIs e as defesas avançadas de APIs em camadas, a Cloudflare garante que as APIs impulsionem o sucesso dos negócios como nunca antes.

• descoberta de APIs
• camadas
• negócios como nunca

PT O API Shield da Cloudflare mantém as APIs seguras com descoberta de API e proteções em camadas:

• mantém as APIs
• descoberta de API

PT Elementos de pesquisa oferecem uma coleção de revistas revisadas por pares com acesso aberto que disponibiliza dados, software, materiais e métodos para descoberta, reutilização e citação

• Elementos de pesquisa
• coleção de revistas
• pares com acesso
• software
• materiais
• métodos para descoberta
• reutilização
• citação

PT Embora possa parecer trivial para você, isso pode levar equipes externas, como produto ou suprimento, a um grande momento de descoberta.

• Embora possa parecer
• levar equipes externas
• produto
• suprimento

PT A encantadora Catlins, um mundo de mata exuberante e cascatas, pode ser facilmente descoberta a pé

• encantadora Catlins
• mundo de mata
• cascatas

PT Utilize o potencial de descoberta e desenvolvimento de medicamentos baseado em dados com soluções que ajudam a aumentar a eficiência da pesquisa e garantir um processo eficaz de P&D.

• Utilize o potencial
• descoberta
• desenvolvimento de medicamentos
• soluções que ajudam
• aumentar a eficiência
• pesquisa
• garantir um processo

PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D em farmácia que trabalham em descoberta e desenvolvimento de medicamentos e em farmacovigilância confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:

• Milhares de pesquisadores
• D em farmácia
• trabalham em descoberta
• desenvolvimento de medicamentos
• soluções inovadoras
• Quem

PT Promova a eficiência e a conformidade da organização centralizando a descoberta de informações sobre eventos adversos e automatizando o monitoramento de informações e triagem em um ambiente escalonável. Saiba mais sobre a QUOSA PV

• Promova a eficiência
• conformidade da organização
• eventos adversos
• automatizando o monitoramento
• escalonável
• QUOSA PV

PT Os artigos publicados na revista espelhada com acesso livre serão publicados na ScienceDirect e se beneficiarão do mesmo nível de visibilidade e descoberta apenas disponível nesta plataforma líder do mercado

• espelhada com acesso
• visibilidade
• descoberta apenas disponível

PT Quando uma vulnerabilidade de segurança de gravidade crítica em um produto autogerenciado da Atlassian for descoberta e resolvida, a Atlassian vai informar os clientes por meio dos seguintes mecanismos:

• vulnerabilidade de segurança
• for descoberta
• resolvida
• Atlassian vai informar
• clientes por meio
• seguintes

PT Os gerentes de produto podem criar o que importa com um lugar para capturar insights e oportunidades, priorizar o impacto e reunir equipes por trás dos planos de produtos — desde a descoberta até a entrega.

• gerentes de produto
• lugar para capturar
• oportunidades
• priorizar o impacto
• planos de produtos
• desde a descoberta

PT Os insights informativos incluem descoberta de desempenho para públicos ou segmentos específicos, regiões geográficas específicas, hora do dia / dia da semana, análise de atribuição, táticas de otimização e muito mais

• insights informativos incluem
• desempenho para públicos
• segmentos específicos
• regiões geográficas específicas
• semana
• análise de atribuição
• táticas de otimização

PT Artigos recomendados que aparecem abaixo do artigo que você acabou de ler, oferecidos por uma plataforma de descoberta de conteúdo (como a Outbrain!)

• abaixo do artigo
• acabou de ler
• descoberta de conteúdo
• Outbrain