PT O gerenciamento de vulnerabilidades também inclui a eliminação de vulnerabilidades. É, portanto, necessário transferir o conhecimento adquirido para um processo de trabalho que tem como objetivo proteger as vulnerabilidades.
"evitar vulnerabilidades relacionadas"를 영어로 번역
포르투갈 인에서 영어(으)로 "evitar vulnerabilidades relacionadas" 구문의 50 번역 중 50 표시
evitar vulnerabilidades relacionadas의 번역
포르투갈 인의 "evitar vulnerabilidades relacionadas"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
evitar vulnerabilidades relacionadas의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역
포르투갈 인
영어
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| eliminação | elimination |
| necessário | necessary |
| conhecimento | knowledge |
| objetivo | goal |
PT Os sistemas POS tradicionais estão adotando cada vez mais o P2PE para evitar vulnerabilidades relacionadas à transmissão de texto não criptografado de tarja magnética e dados de rastreamento de cartão com chip
EN Traditional POS systems are increasingly adopting P2PE to avoid vulnerabilities relating to the cleartext transmission of magnetic stripe and chip card track data
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| sistemas | systems |
| tradicionais | traditional |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| transmissão | transmission |
| dados | data |
| rastreamento | track |
| cartão | card |
| chip | chip |
| pos | pos |
| cada vez mais | increasingly |
PT Os sistemas POS tradicionais estão adotando cada vez mais o P2PE para evitar vulnerabilidades relacionadas à transmissão de texto não criptografado de tarja magnética e dados de rastreamento de cartão com chip
EN Traditional POS systems are increasingly adopting P2PE to avoid vulnerabilities relating to the cleartext transmission of magnetic stripe and chip card track data
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| sistemas | systems |
| tradicionais | traditional |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| transmissão | transmission |
| dados | data |
| rastreamento | track |
| cartão | card |
| chip | chip |
| pos | pos |
| cada vez mais | increasingly |
PT Vulnerabilidades com pontuação baixa em geral têm muito pouco impacto nos negócios das empresas. A exploração dessas vulnerabilidades quase sempre requer acesso local ou físico ao sistema.
EN Vulnerabilities in the low range typically have very little impact on an organization's business. Exploitation of such vulnerabilities usually requires local or physical system access.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| têm | have |
| impacto | impact |
| exploração | exploitation |
| requer | requires |
| acesso | access |
| local | local |
| ou | or |
| físico | physical |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| segurança | security |
| management | management |
| otrs | otrs |
| identifique | identify |
| priorize | prioritize |
| software | software |
PT Fizemos parceria com a Bugcrowd para recompensar a pesquisa de vulnerabilidades únicas. Caso você encontre vulnerabilidades, envie o relatório pelo Programa de recompensa por bugs.
EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| parceria | partnered |
| vulnerabilidades | vulnerability |
| você | you |
| envie | submit |
| programa | program |
| bugs | bug |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| analistas | analysts |
| segurança | security |
| beneficiam | benefit |
| plataforma | services |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| segurança | security |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| processo | process |
| contínuo | ongoing |
| identificar | identifying |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| avaliando | assessing |
| gravidade | severity |
| fornecendo | providing |
| lista | list |
| medidas | measures |
| tomadas | taken |
PT Fizemos parceria com a Bugcrowd para recompensar a pesquisa de vulnerabilidades únicas. Caso você encontre vulnerabilidades, envie o relatório pelo Programa de recompensa por bugs.
EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| parceria | partnered |
| vulnerabilidades | vulnerability |
| você | you |
| envie | submit |
| programa | program |
| bugs | bug |
PT A gente usa um conjunto da melhor qualidade de ferramentas de detecção de vulnerabilidades que são executadas com frequência nos nossos produtos e na nossa infraestrutura para verificar e identificar vulnerabilidades de forma automática
EN We use a range of best-of-breed vulnerability detection tools that are run regularly across our products and infrastructure to automatically scan for and identify vulnerabilities
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| usa | use |
| melhor | best |
| infraestrutura | infrastructure |
| com frequência | regularly |
| de forma automática | automatically |
| verificar | scan |
PT Quaisquer vulnerabilidades identificadas são então levantadas de um jeito automático por meio de um ticket formal do Jira com a equipe de produtos relevante, de acordo com o processo de gerenciamento de vulnerabilidades já descritas nesta página.
EN Any identified vulnerabilities are then raised automatically via a formal Jira ticket with the relevant product team in accordance with the vulnerability management process we described earlier on this page.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| são | are |
| automático | automatically |
| ticket | ticket |
| formal | formal |
| jira | jira |
| equipe | team |
| relevante | relevant |
| processo | process |
| gerenciamento | management |
| descritas | described |
| página | page |
PT A divulgação pública de vulnerabilidades é uma parte essencial do processo de divulgação de vulnerabilidades e é um dos muitos caminhos que levam à melhoria do software e permitem aprendizados que tornam a comunidade de segurança melhor.
EN Public disclosure of vulnerabilities is an essential part of the vulnerability disclosure process and is one of the many paths that lead to making software better and enables learnings that makes the security community better.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| implementar | implement |
| ips | ips |
| avançado | advanced |
| para | to |
| evitar | prevent |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
PT relacionadas com as tendências actuais, relacionadas com férias
EN related to current trends, holiday-related
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| relacionadas | related |
| tendências | trends |
| actuais | current |
| férias | holiday |
PT relacionadas com as tendências actuais, relacionadas com férias
EN related to current trends, holiday-related
PT Palavras relacionadas - digite as palavras que você criou no Google e veja quais buscas relacionadas ele sugere. Adicione-as à lista se tiverem alguma relação com seu site.
EN Related words - Type the words you've come up with in Google, and review the related searches it suggests. Add these to the list if they relate to your site.
PT Repita em cada publicação que deverá aparecer no bloco de sumário das publicações relacionadas. Você também pode criar mais de uma categoria ou tag para diferentes conjuntos de publicações relacionadas.
EN Repeat for every post you want to display in the related posts summary block. You can also create multiple categories or tags for different sets of related posts.
PT A pesquisa gera duas ou mais publicações relacionadas, dependendo do modelo. As publicações relacionadas se tornarão mais precisas à medida que você continuar adicionando conteúdo à sua Página do Blog.
EN This search generates two or more related posts, depending on the template. Related posts will become more accurate as you continue to add content to your blog page.
PT Também pode opor-se à utilização dos seus dados pessoais, particularmente para evitar a receção de informações relacionadas com marketing e vendas.
EN You may also oppose the use of your personal data, particularly to avoid receiving sales and marketing information.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| particularmente | particularly |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| foglight | foglight |
| evolve | evolve |
| você | you |
| investir | invest |
| evitar | avoid |
| surpresas | surprises |
| despesas | expenses |
| mensais | monthly |
| computação | computing |
| web | web |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
PT Assim, a fim de evitar tal situação, uma política de quarentena ou de rejeição pode evitar uma vasta gama de violações da segurança do correio electrónico.
EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| situação | situation |
| política | policy |
| quarentena | quarantine |
| ou | or |
| pode | can |
| vasta | wide |
| gama | range |
| violações | breaches |
| segurança | security |
| correio |
PT Evitar ataques indiretos pode poupar a uma empresa milhares em danos e a manter as identidades da web e públicas intactas. Eis algumas ferramentas essenciais para ajudar a evitar ataques indiretos (MITM):
EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ataques | attacks |
| pode | can |
| poupar | save |
| milhares | thousands |
| danos | damages |
| manter | keep |
| identidades | identities |
| web | web |
| eis | here |
| ferramentas | tools |
| essenciais | essential |
| mitm | mitm |
PT Controles de privacidade foram configurados na sua organização (para evitar que as pessoas dentro dela vejam informações que não deveriam) e fora dela (para evitar que algo saia da sua organização):
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| evitar | prevent |
| informações | information |
PT Assim, a fim de evitar tal situação, uma política de quarentena ou de rejeição pode evitar uma vasta gama de violações da segurança do correio electrónico.
EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| situação | situation |
| política | policy |
| quarentena | quarantine |
| ou | or |
| pode | can |
| vasta | wide |
| gama | range |
| violações | breaches |
| segurança | security |
| correio |
PT Esta é uma situação que se quer evitar por completo, por isso é melhor conhecer todo o processo por dentro e por fora e evitar possíveis solavancos na estrada antes de os atingir.
EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.
PT Como muitas cargas de ransomware são distribuídas via e-mails de phishing, funcionários treinados a evitar golpes de phising são um passo essencial para evitar a infecção.
EN Since many ransomware payloads are delivered via phishing emails, training employees to avoid phishing scams is a critical step to prevent infection.
PT Evitar ataques indiretos pode economizar a indivíduos e empresas milhares em danos e manter sua rede e a identidade de seu público intactos. Eis algumas ferramentas essenciais para ajudar a evitar ataques indiretos:
EN Preventing man-in-the-middle attacks can save individuals and businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
PT Você nunca precisará se preocupar se certificados SSL estão para expirar ou se estão atualizados com as mais recentes vulnerabilidades de SSL quando usa o Cloudflare SSL.
EN You’ll never need to worry about SSL certificates expiring or staying up to date with the latest SSL vulnerabilities when you’re using Cloudflare SSL.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| nunca | never |
| certificados | certificates |
| ssl | ssl |
| ou | or |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| cloudflare | cloudflare |
| precisar | need |
PT A conformidade com os padrões PCI do Modern TLS Only 3.2 requer o TLS 1.2 ou 1.3, pois existem vulnerabilidades conhecidas em todas as versões anteriores de TLS e SSL
EN PCI 3.2 compliance requires either TLS 1.2 or 1.3, as there are known vulnerabilities in all earlier versions of TLS and SSL
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| conformidade | compliance |
| pci | pci |
| requer | requires |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| conhecidas | known |
| versões | versions |
| anteriores | earlier |
PT Trabalhar com vulnerabilidades de TLS em escala
EN Working With TLS Vulnerabilities at Scale
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| trabalhar | working |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| tls | tls |
| escala | scale |
PT Passe a camada de autenticação dos aplicativos à própria rede para melhorar a velocidade do site e, ao mesmo tempo, reduzir a ameaça das vulnerabilidades da autenticação no aplicativo.
EN Move the authentication layer out of applications and into the network itself to improve site speed while reducing the threat of application-level authentication vulnerabilities.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| camada | layer |
| autenticação | authentication |
| reduzir | reducing |
| ameaça | threat |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
PT Em 2020, houve mais de 18 mil vulnerabilidades a serem exploradas, o maior número já registrado.
EN 2020 saw more than 18K vulnerabilities to exploit - the greatest number of vulns on record.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
PT Dessa maneira, o tráfego indesejado é filtrado na nuvem, antes de chegar à rede, o que evita o congestionamento de links de rede e a explorações de vulnerabilidades de Dia Zero no seu ambiente
EN Unwanted traffic is filtered in the cloud before it reaches your network, preventing it from congesting your network links or exploiting zero day vulnerabilities in your environment
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| nuvem | cloud |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| dia | day |
| zero | zero |
| ambiente | environment |
PT Tenha visibilidade em tempo real de quaisquer problemas de segurança no código ou nos contêineres, identifique correções de vulnerabilidades no início do desenvolvimento e monitore outros riscos após a implementação.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| tempo | time |
| real | real |
| problemas | issues |
| segurança | security |
| código | code |
| contêineres | containers |
| identifique | identify |
| correções | fixes |
| vulnerabilidades | vulnerability |
| monitore | monitor |
| riscos | risks |
PT As melhores conversas com seus amigos acontecem depois de uma ou duas taças de vinho, quando você se aprofunda em seus medos, esperanças e vulnerabilidades
EN The best conversations with your friends happen after a glass of wine or two, when you go deep into your fears and hopes and vulnerabilities
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| conversas | conversations |
| acontecem | happen |
| ou | or |
| vinho | wine |
| medos | fears |
| esperanças | hopes |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
PT Nós sempre garantimos que todos os nossos ambientes de hospedagem de negócios tenham acesso às últimas versões de PHP. Isso mantém seu site protegido contra vulnerabilidades de segurança e carregamento rápido.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| sempre | always |
| ambientes | environments |
| hospedagem | hosting |
| acesso | access |
| últimas | latest |
| php | php |
| site | website |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| carregamento | loading |
| rápido | fast |
PT Se você quiser rastrear vulnerabilidades de segurança de gravidade não crítica, você precisa monitorar os rastreadores de itens dos produtos relevantes em https://jira.atlassian.com
EN If you want to track non-critical severity security vulnerabilities, you need to monitor the issue trackers for the relevant products on https://jira.atlassian.com
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| segurança | security |
| gravidade | severity |
| crítica | critical |
| rastreadores | trackers |
| relevantes | relevant |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| https | https |
PT Com o Red Hat Enterprise Linux, você pode executar novas aplicações em uma base sólida, manter sistemas legados e aprimorar a segurança corrigindo vulnerabilidades e mitigando ameaças.
EN With Red Hat Enterprise Linux, you can run new applications on a consistent foundation, maintain legacy systems, and enhance security by addressing vulnerabilities and mitigating threats.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| linux | linux |
| você | you |
| novas | new |
| uma | a |
| manter | maintain |
| aprimorar | enhance |
| segurança | security |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| proteja | protect |
| seus | your |
| gerenciando | managing |
| proativamente | proactively |
| automáticas | automatic |
| varreduras | scans |
| listas | lists |
| protocolo | protocol |
PT Vulnerabilidades de segurança no site do Coursera podem ser comunicadas usando a plataforma HackerOne. Questões de segurança e privacidade são levadas extremamente a sério pela nossa equipe, e sua ajuda é muito bem-vinda!
EN Security vulnerabilities on the Coursera site may be reported via the HackerOne platform. We take our site security and user privacy very seriously, and we appreciate your help in keeping Coursera safe!
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| site | site |
| coursera | coursera |
| a | the |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| manter | maintaining |
| plataforma | platform |
| atualizada | updated |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| conhecidas | known |
PT Integre com detectores de vulnerabilidade (como Clair ) para verificar imagens de container automaticamente. As notificações alertam sobre vulnerabilidades conhecidas.
EN Integrate with vulnerability detectors (like Clair) to automatically scan your container images. Notifications alert you to known vulnerabilities.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| integre | integrate |
| imagens | images |
| container | container |
| automaticamente | automatically |
| conhecidas | known |
| verificar | scan |
PT Com o nosso modelo de desenvolvimento único, partimos de aplicações open source criadas pela comunidade e incrementamos cada projeto, aprimorando sua segurança, corrigindo bugs, mitigando vulnerabilidades e adicionando novos recursos
EN Through our unique development model, we start with community-created open source software and build upon each project to harden security, fix bugs, patch vulnerabilities, and add new features
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| único | unique |
| open | open |
| criadas | created |
| comunidade | community |
| segurança | security |
| bugs | bugs |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| adicionando | add |
| novos | new |
PT Fale com a nossa equipe de segurança de soluções, acesse atualizações de segurança e proteja seus ambientes contra vulnerabilidades conhecidas.
EN Engage with our product security team, access security updates, and ensure your environments aren’t exposed to known security vulnerabilities.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| equipe | team |
| segurança | security |
| acesse | access |
| atualizações | updates |
| ambientes | environments |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| conhecidas | known |
PT As soluções de criptografia de banco de dados também frequentemente desconsideram o risco representado por abusos internos e ameaças persistentes avançadas, fornecendo aos invasores o tempo necessário para encontrar e expor vulnerabilidades.
EN Database encryption solutions also often disregard the risk posed by insider abuse and advanced persistent threats providing attackers the time they need to find and expose vulnerabilities.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| soluções | solutions |
| criptografia | encryption |
| frequentemente | often |
| avançadas | advanced |
| fornecendo | providing |
| invasores | attackers |
| necessário | need |
| expor | expose |
| as | they |
PT No entanto, a Internet das Coisas também expõe as empresa a novas vulnerabilidades de segurança introduzidas pelo aumento da conectividade de rede e dispositivos que não têm proteção em seus designs
EN However, the IoT also exposes organisations to new security vulnerabilities introduced by increased network connectivity and devices that are not secured by design
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| expõe | exposes |
| novas | new |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| designs | design |
| empresa | organisations |
PT Entretanto, as vulnerabilidades infraestruturais representam um risco significativo para empresas que dependem somente da PKI para proteger aplicativos digitais.
EN However, infrastructure vulnerabilities represent a significant risk to the organisations that rely on PKI alone to safeguard digital applications.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| representam | represent |
| risco | risk |
| significativo | significant |
| empresas | organisations |
| dependem | rely on |
| pki | pki |
| proteger | safeguard |
| aplicativos | applications |
| digitais | digital |
PT Ser capaz de identificar por si mesmo onde estão as vulnerabilidades é um benefício adicional.
EN Being able to identify for yourself where vulnerabilities lie is an added benefit.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| benefício | benefit |
| adicional | added |
| si | yourself |
PT A experiência tranquila leve a menos vulnerabilidades, porque ninguém fica tentado a guardar segredos em um arquivo de configuração desprotegido.
EN A seamless user experience leads to fewer vulnerabilities, because no one’s tempted to store secrets in an insecure config file.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| menos | fewer |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| guardar | store |
| segredos | secrets |
| configuração | config |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
evitar vulnerabilidades relacionadas evitar surpresas relacionadas novas vulnerabilidades recentes vulnerabilidades vulnerabilidades vulnerabilidades existem gerenciar vulnerabilidades muitas vulnerabilidades mitigando vulnerabilidades segurança corrigindo vulnerabilidades mitigar vulnerabilidades identificar vulnerabilidades vulnerabilidades e últimas vulnerabilidades menos vulnerabilidades reduzir vulnerabilidades vulnerabilidades sempre corrija vulnerabilidades vulnerabilidades precisam explorar vulnerabilidades vulnerabilidades atuais vulnerabilidades críticas vulnerabilidades potenciais detectar vulnerabilidades vulnerabilidades externas vulnerabilidades conhecidas vulnerabilidades durante prioriza vulnerabilidades corrigir vulnerabilidades sites – vulnerabilidades vulnerabilidades específicas vulnerabilidades tanto encontrar vulnerabilidades vulnerabilidades comuns mil vulnerabilidades possíveis vulnerabilidades vulnerabilidades e técnicas gerenciamento de vulnerabilidades vulnerabilidades inerentes vulnerabilidades descobertas vulnerabilidades e lidando bloqueia vulnerabilidades comuns riscos e vulnerabilidades consolidar vulnerabilidades vulnerabilidades com pontuação vulnerabilidades de segurança protegido contra vulnerabilidades visa identificar vulnerabilidades reduzir suas vulnerabilidades vulnerabilidades mais comuns
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인