PT Como parte de suas atividades de curador e consultor da Elsevier Heritage Collection, ele agora está trabalhando na história da empresa Elsevier, publicada no começo de 2016.
"curador"를 영어로 번역
포르투갈 인에서 영어(으)로 "curador" 구문의 19 번역 중 19 표시
curador의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역
포르투갈 인
영어
EN In addition to his activities as curatorial advisor for the Elsevier Heritage Collection, he is currently developing an Elsevier company history, to be published in early 2016.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| atividades | activities |
| consultor | advisor |
| collection | collection |
| empresa | company |
| publicada | published |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| care | care |
| john | john |
| global | global |
| jay | jay |
| jackson | jackson |
| yale | yale |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| detém | holds |
| funções | roles |
| austrália | australia |
| reino unido | uk |
PT Curador da Cinemateca Brasileira entre 2012 e 2020, com experiência nos sectores de preservação, expedição e documentação
EN Curator at the Brazilian Cinematheque from 2012 to 2020, with experience in the preservation, expedition and documentation departments
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| cinemateca | cinematheque |
| brasileira | brazilian |
| experiência | experience |
| preservação | preservation |
| expedição | expedition |
| documentação | documentation |
PT Doutorado em cinema, crítico de cinema, programador de festivais, curador de cinema e conferencista
EN Has a PhD in cinema, and is a film critic, festival programmer, film curator and lecturer
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| doutorado | phd |
| crítico | critic |
| programador | programmer |
PT Programador, curador e coordenador científico de projectos educativos no Musil – Museu da Indústria e do Trabalho (Brescia) e membro do comité de avaliação de projectos do Piemonte Doc Film Fund
EN Programmer, curator and scientific coordinator of educational projects at Musil – Museum of Industry and Labour (Brescia) and member of the projects evaluation committee of the Piemonte Doc Film Fund
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| programador | programmer |
| coordenador | coordinator |
| científico | scientific |
| educativos | educational |
| no | at |
| museu | museum |
| indústria | industry |
| avaliação | evaluation |
| doc | doc |
| film | film |
PT Christopher Small (República Checa) Escritor, cineasta e curador originário do Reino Unido, mas estabelecido em Praga, na República Checa.
EN Christopher Small (Czech Republic) Christopher Small is a writer, filmmaker, and curator, originally from the United Kingdom but based in Prague, Czech Republic.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| small | small |
| república | republic |
| escritor | writer |
| cineasta | filmmaker |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| mas | but |
| em | in |
| praga | prague |
| christopher | christopher |
PT Formado em estética, Nicolas Feodoroff é crítico de arte e cinema, programador e curador
EN Nicolas Feodoroff, graduated in aesthetics, is an art and film critic, programmer, curator
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| estética | aesthetics |
| é | is |
| crítico | critic |
| arte | art |
| cinema | film |
| programador | programmer |
| nicolas | nicolas |
PT Curador convidado da edição 2020 da Documenta Madrid
EN He is also the guest curator for the 2020 edition of Documenta Madrid
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| convidado | guest |
| edição | edition |
| madrid | madrid |
PT Crítico de cinema do O Povo Online/Jornal O Povo (2006 a 2013 e em 2018), atualmente é Publisher do Clube Cinema (www.clubecinema.com.br), e curador do www.clubebox.com
EN He is currently a Publisher for Clube Cinema (www.clubecinema.com.br), and curator for www.clubebox.com
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| cinema | cinema |
| atualmente | currently |
| é | is |
PT Desde 2012 é programador do Cine 104 e, desde 2013, curador do festival da Semana dos Realizadores.
EN Since 2012 he has worked as the programmer at Cine 104 and, since 2013 as a curator in the festival Semana dos Realizadores.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| programador | programmer |
| festival | festival |
PT Ulrich Ziemons é curador de filmes, residido em Berlin
EN Ulrich Ziemons is a film curator based in Berlin
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| é | is |
| filmes | film |
| berlin | berlin |
PT Cineasta, crítico e curador em festivais de cinema
EN Filmmaker, critic and film festival curator
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| cineasta | filmmaker |
| crítico | critic |
| cinema | film |
PT Foi pesquisador do documentário sobre cortadores de cana e agroindústria, coordenador da Oficina de Vídeo-documentário e Oficinas Culturais do Estado de SP e curador Jr
EN He was a researcher for a documentary film about cane cutters and agribusiness, coordinator of a documentary film workshop and cultural workshops of the São Paulo State and a Jr
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| pesquisador | researcher |
| documentário | documentary |
| coordenador | coordinator |
| oficina | workshop |
| oficinas | workshops |
| culturais | cultural |
| vídeo | film |
PT Curador da Cinemateca Brasileira entre 2012 e 2020, com experiência nos sectores de preservação, expedição e documentação
EN Curator at the Brazilian Cinematheque from 2012 to 2020, with experience in the preservation, expedition and documentation departments
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| cinemateca | cinematheque |
| brasileira | brazilian |
| experiência | experience |
| preservação | preservation |
| expedição | expedition |
| documentação | documentation |
PT Doutorado em cinema, crítico de cinema, programador de festivais, curador de cinema e conferencista
EN Has a PhD in cinema, and is a film critic, festival programmer, film curator and lecturer
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| doutorado | phd |
| crítico | critic |
| programador | programmer |
PT Programador, curador e coordenador científico de projectos educativos no Musil – Museu da Indústria e do Trabalho (Brescia) e membro do comité de avaliação de projectos do Piemonte Doc Film Fund
EN Programmer, curator and scientific coordinator of educational projects at Musil – Museum of Industry and Labour (Brescia) and member of the projects evaluation committee of the Piemonte Doc Film Fund
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| programador | programmer |
| coordenador | coordinator |
| científico | scientific |
| educativos | educational |
| no | at |
| museu | museum |
| indústria | industry |
| avaliação | evaluation |
| doc | doc |
| film | film |
PT Christopher Small (República Checa) Escritor, cineasta e curador originário do Reino Unido, mas estabelecido em Praga, na República Checa.
EN Christopher Small (Czech Republic) Christopher Small is a writer, filmmaker, and curator, originally from the United Kingdom but based in Prague, Czech Republic.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| small | small |
| república | republic |
| escritor | writer |
| cineasta | filmmaker |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| mas | but |
| em | in |
| praga | prague |
| christopher | christopher |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| detém | holds |
| funções | roles |
| austrália | australia |
| reino unido | uk |
19 번역 중 19 표시 중
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인