PT Receba várias notificações quando seu formulário for enviado, como notificações push e notificações por email. Você também pode optar por enviar notificações aos seus respondentes.
"cota de notificações"를 영어로 번역
포르투갈 인에서 영어(으)로 "cota de notificações" 구문의 50 번역 중 50 표시
cota de notificações의 번역
포르투갈 인의 "cota de notificações"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
cota de notificações의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역
포르투갈 인
영어
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| receba | receive |
| várias | various |
| notificações | notifications |
| formulário | form |
| enviado | submitted |
| push | push |
| respondentes | respondents |
| é | is |
PT As notificações permanecem no Centro de notificações por até 30 dias e depois são automaticamente removidas. Você também pode limpar manualmente o Centro de notificações, dispensando as notificações que não precisam mais da sua atenção.
EN Notifications stay in Notification Center for up to 30 days, after which they are automatically removed. You can manually clean up Notification Center by dismissing notifications that you don’t need to take further action on.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| dias | days |
| automaticamente | automatically |
| limpar | clean |
| manualmente | manually |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| receba | receive |
| várias | various |
| notificações | notifications |
| formulário | form |
| enviado | submitted |
| push | push |
| respondentes | respondents |
| é | is |
PT Lembre-se de que mensagens enviadas com Beacons ou Geofencing não estão abrangidas pela cota de notificações push, apenas push manual e automáticas estão
EN Remember that messages sent with Beacons or Geofencing do not fall under the quota of push notifications, only the manual and automatic push do
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| enviadas | sent |
| beacons | beacons |
| ou | or |
| cota | quota |
| push | push |
| manual | manual |
| automáticas | automatic |
| lembre | remember |
PT Em "Notificações, clique no controle deslizante para desativar as notificações do MacKeeper. Se você quiser mais receber notificações de outros apps, clique nos controles deslizantes correspondentes para desativá-las.
EN Under notifications, click on the slider to turn off notifications for MacKeeper. For any other apps from which you don’t want to receive notifications, click the slider next to that app to the off position.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| notificações | notifications |
| clique | click |
| desativar | turn off |
| mackeeper | mackeeper |
| você | you |
| quiser | want |
PT Veja todas suas notificações automáticas e suas configurações. No histórico de notificações, encontrará a visualização geral, com as notificações automáticas e manuais.
EN View all of your automatic notifications at once, as well as their settings. For an even more global view, display your notification history, both automatic and manual.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| automáticas | automatic |
| configurações | settings |
| histórico | history |
| manuais | manual |
PT Notificações por push na Web, também "Notificações Chrome" ou "Notificações do navegador" são mensagens que vêm do seu site
EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| push | push |
| chrome | chrome |
| vêm | come |
PT Notificações por push na Web, também "Notificações Chrome" ou "Notificações do navegador" são mensagens que vêm do seu site
EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| push | push |
| chrome | chrome |
| vêm | come |
PT O Centro de notificações foi projetado para permitir a você visualizar as notificações e reagir rapidamente a elas. Você também pode limpar as notificações de que não precisa mais ou deixar que elas desapareçam automaticamente após 30 dias.
EN Notification Center is designed so you can view and quickly take action on notifications. You can also clear notifications that you no longer need, or let them automatically clear after 30 days.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| visualizar | view |
| rapidamente | quickly |
| automaticamente | automatically |
| dias | days |
PT Limpar todas as notificações: Selecione Limpar todas as notificações, na parte inferior do Centro de notificações.
EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| selecione | select |
PT Opções de pagamento conforme o uso e baseadas em cota disponíveis a partir de $2,00 por cartão SIM e $0,100 por MB.
EN Pay?as?you?go and quota?based options available starting at $2.00/SIM card and $0.100/MB.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| opções | options |
| pagamento | pay |
| baseadas | based |
| cota | quota |
| disponíveis | available |
| cartão | card |
| mb | mb |
PT Você atribui a cada SIM uma “cota” de dados. Ao optar por aumentar o gasto mínimo de dados de um SIM, você receberá preços de dados com desconto em cada país disponível.
EN You assign every SIM a data 'Quota'. By opting to increase the minimum data spend of a SIM, you'll receive discounted data prices in every available country.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| cota | quota |
| dados | data |
| gasto | spend |
| mínimo | minimum |
| preços | prices |
| país | country |
| disponível | available |
| optar | opting |
| receber | receive |
| com desconto | discounted |
PT A cada mês de cobrança, você pagará a cota atribuída do SIM ou o preço total dos dados consumidos pelo SIM, o que for maior. Saiba mais.
EN Every billing month, you’ll pay either the SIM's assigned Quota, or the total price of data consumed by the SIM – whichever is higher. Learn more.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| cobrança | billing |
| cota | quota |
| s | s |
PT Garanta sua cota de arte, plantas, comida e artesanato todos os sábados, na margem do rio Whanganui, no Traders Markets
EN Get your dose of art, plants, food, crafts and threads every Saturday, on the downtown Whanganui Riverbank at the Traders Markets
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| plantas | plants |
| whanganui | whanganui |
| markets | markets |
PT Por exemplo, se alguém for fazer o upgrade para o PRO para usar a cota de 20GB de carregamento por apenas um mês, a maioria dos vídeos já não estaria mais disponível, já que a conta expiraria e voltaria automaticamente para o plano Basic.
EN To learn more about which features each plan offers and to purchase, visit our pricing page.
PT Os vídeos enviados para sua página do Vimeo On Demand serão contados em relação à cota semanal ou ao armazenamento total da conta
EN Videos uploaded to your Vimeo On Demand page will be counted against your weekly quota or total account storage
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| demand | demand |
| serão | will be |
| cota | quota |
| ou | or |
| armazenamento | storage |
| total | total |
| conta | account |
PT Como assinante do Vimeo Pro, isso significa que você pode carregar arquivos de vídeo de até 20 GB, desde que tenha espaço suficiente em sua cota de carregamento semanal
EN As a Vimeo PRO member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| espaço | space |
| cota | quota |
| gb | gb |
PT Como assinante do Vimeo Business ou Premium, você não tem uma cota de carregamento semanal e pode continuar carregando até 5 TB de armazenamento total.
EN As a Vimeo Business or Premium member, you don’t have a weekly upload quota, and you can keep uploading up to 5TB of total storage.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| business | business |
| ou | or |
| premium | premium |
| cota | quota |
| total | total |
| tb | tb |
PT Diferentemente dos vídeos carregados, clipes de arquivo não são contabilizados em sua cota de carregamento semanal ou no armazenamento total de conta, e não podem ser incorporados.
EN Unlike your uploaded videos, stock clips don’t count against your weekly upload quota or total account storage, and cannot be embedded.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| carregados | uploaded |
| cota | quota |
| carregamento | upload |
| ou | or |
| incorporados | embedded |
PT Isso permite uma experiência consistente e dá liberdade para a equipe focar em criar uma experiência de suporte excepcional, e não em ter que cumprir uma cota diária arbitrária.
EN This allows for a consistent overall experience and empowers the team to focus on creating an exceptional support experience rather than through an arbitrary daily quota.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| experiência | experience |
| consistente | consistent |
| equipe | team |
| suporte | support |
| excepcional | exceptional |
| cota | quota |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| companhias | companies |
| leve | slight |
| conversão | conversion |
| nem | not |
| claramente | clearly |
PT Mantenha a cota para usuários individuais em algo baixo, para incentivar arquivos pequenos.
EN Keep the quota for individual users down to something low, to encourage small files.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| mantenha | keep |
| cota | quota |
| usuários | users |
| algo | something |
| incentivar | encourage |
| arquivos | files |
PT Você pode enviar 500 arquivos adicionais por mês para análise de malware. Se você precisar de mais de 500 arquivos, o Pacote de Expansão da Falcon X aumentará a cota para até 25.000 arquivos por mês. Entre em contato com
EN You can submit an additional 500 files per month for malware analysis. If you need more than 500 files, the Falcon X Expansion Pack increases the quota up to 25,000 files per month. Contact
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| você | you |
| enviar | submit |
| arquivos | files |
| análise | analysis |
| malware | malware |
| se | if |
| precisar | need |
| expansão | expansion |
| falcon | falcon |
| x | x |
| cota | quota |
PT Você pode atualizar facilmente seu plano a partir do seu Portal MoodleCloud. Seus novos usuários e a cota de espaço em disco estarão disponíveis imediatamente e todo o seu conteúdo permanecerá inalterado.
EN You can easily upgrade your plan from your MoodleCloud Portal. Your new users and disk space quota will be available immediately and all of your content will remain unchanged.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| atualizar | upgrade |
| facilmente | easily |
| plano | plan |
| portal | portal |
| moodlecloud | moodlecloud |
| novos | new |
| usuários | users |
| cota | quota |
| espaço | space |
| disco | disk |
| imediatamente | immediately |
| conteúdo | content |
| permanecer | remain |
PT Outras inovações em Los Angeles que resistiram à passagem do tempo incluíram a introdução de equipamentos com precisão de cronometragem em centésimos de segundo e uma nova cota máxima de três atletas por nação e por evento.
EN Other enduring innovations in Los Angeles included the introduction of timekeeping equipment accurate to the nearest hundredth of a second, and a new maximum quota of three athletes per nation per event.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| inovações | innovations |
| angeles | angeles |
| equipamentos | equipment |
| nova | new |
| cota | quota |
| máxima | maximum |
| atletas | athletes |
| nação | nation |
| evento | event |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| chamadas | calls |
| feedback | feedback |
| comportamentos | behaviors |
| equipe | team |
| atingir | hit |
| cota | quota |
PT Agende tempo com leads qualificados e quebre sua cota de vendas
EN Schedule time with qualified leads and smash your sales quota
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| agende | schedule |
| tempo | time |
| leads | leads |
| qualificados | qualified |
| cota | quota |
| vendas | sales |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| razão | reason |
| beneficiam | benefit |
| relacionamentos | relationships |
| clientes | customers |
| cota | quota |
| vendas | sales |
| produtividade | productivity |
| funcionários | employees |
| crms | crms |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| vendedores | salespeople |
| cota | quota |
| significa | means |
| melhor | top |
| geralmente | usually |
| menor | lower |
| resto | rest |
| equipe | team |
| vendas | sales |
PT faz com que se converta em um setor essencial nas cidades do futuro, com um valor entre 300 e 500 bilhões de euros em 2030, enquanto o transporte público perde cota de mercado.
EN makes it a key sector in the cities of the future, with an estimated value of between 300 billion and 500 billion euros by 2030, while public transport is currently losing market share.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| faz | makes |
| essencial | key |
| cidades | cities |
| valor | value |
| bilhões | billion |
| euros | euros |
| transporte | transport |
| público | public |
PT que incluem a maior cota de energia mais limpa, ficam mais caras se comparadas com as das energias mais emissoras, ficando, assim, em desvantagem competitiva
EN which have the largest share of clean energy, are more expensive than more polluting energy sources, putting them at a competitive disadvantage
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| limpa | clean |
| competitiva | competitive |
PT O CBP emitiu orientações em 29 de dezembro de 2021, sobre as recentes proclamações presidenciais que estabeleceram um processo de cota tarifária (TRQ) para importações de artigos de alumínio e aço dos países membros da União Europeia (UE)
EN CBP issued guidance on December 29, 2021, concerning recent presidential proclamations that established a tariff-rate quota (TRQ) process for imports of aluminum and steel articles from the member countries of the European Union (EU)
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| orientações | guidance |
| dezembro | december |
| recentes | recent |
| processo | process |
| cota | quota |
| alumínio | aluminum |
| aço | steel |
| países | countries |
| membros | member |
PT CSMS #50536327 - ORIENTAÇÃO: Cota tarifária da Seção 232 da União Europeia (UE) sobre artigos de alumínio e aço e isenção da UE de direitos derivados (govdelivery.com)
EN CSMS #50536327 - GUIDANCE: European Union (EU) Section 232 Tariff Rate Quota on Aluminum and Steel Articles and Exempting EU from Derivative Duties (govdelivery.com)
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| cota | quota |
| sobre | on |
| alumínio | aluminum |
| aço | steel |
PT Mantenha a cota para usuários individuais em algo baixo, para incentivar arquivos pequenos.
EN Keep the quota for individual users down to something low, to encourage small files.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| mantenha | keep |
| cota | quota |
| usuários | users |
| algo | something |
| incentivar | encourage |
| arquivos | files |
PT Opções de pagamento conforme o uso e baseadas em cota disponíveis a partir de $2,00 por cartão SIM e $0,100 por MB.
EN Pay?as?you?go and quota?based options available starting at $2.00/SIM card and $0.100/MB.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| opções | options |
| pagamento | pay |
| baseadas | based |
| cota | quota |
| disponíveis | available |
| cartão | card |
| mb | mb |
PT faz com que se converta em um setor essencial nas cidades do futuro, com um valor entre 300 e 500 bilhões de euros em 2030, enquanto o transporte público perde cota de mercado.
EN makes it a key sector in the cities of the future, with an estimated value of between 300 billion and 500 billion euros by 2030, while public transport is currently losing market share.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| faz | makes |
| essencial | key |
| cidades | cities |
| valor | value |
| bilhões | billion |
| euros | euros |
| transporte | transport |
| público | public |
PT que incluem a maior cota de energia mais limpa, ficam mais caras se comparadas com as das energias mais emissoras, ficando, assim, em desvantagem competitiva
EN which have the largest share of clean energy, are more expensive than more polluting energy sources, putting them at a competitive disadvantage
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| limpa | clean |
| competitiva | competitive |
PT Você pode compartilhar snapshots manuais com até 20 IDs de conta da AWS. Caso deseje compartilhar um snapshot com mais de 20 contas, torne-o público ou você pode entrar em contato com o suporte para aumentar a sua cota.
EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| manuais | manual |
| aws | aws |
| deseje | want |
| público | public |
| suporte | support |
| cota | quota |
PT Isso permite uma experiência consistente e dá liberdade para a equipe focar em criar uma experiência de suporte excepcional, e não em ter que cumprir uma cota diária arbitrária.
EN This allows for a consistent overall experience and empowers the team to focus on creating an exceptional support experience rather than through an arbitrary daily quota.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| experiência | experience |
| consistente | consistent |
| equipe | team |
| suporte | support |
| excepcional | exceptional |
| cota | quota |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| razão | reason |
| beneficiam | benefit |
| relacionamentos | relationships |
| clientes | customers |
| cota | quota |
| vendas | sales |
| produtividade | productivity |
| funcionários | employees |
| crms | crms |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| vendedores | salespeople |
| cota | quota |
| significa | means |
| melhor | top |
| geralmente | usually |
| menor | lower |
| resto | rest |
| equipe | team |
| vendas | sales |
PT Cota no tempo total da mídia em 2019
EN Media time usage by individual medium, 2019
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| em | individual |
PT As empresas de petróleo encontraram alguns oponentes difíceis e sofreram sua cota de olhos roxos. Mas eles nunca se depararam com um dilema como o que a Occidental Petroleum de Los Angeles enfrenta nos confins da Colômbia.
EN Oil companies have encountered some tough opponents and have suffered their share of black eyes. But never have they come up against a dilemma like the one Occidental Petroleum of Los Angeles faces in the wilds of Colombia.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| olhos | eyes |
| nunca | never |
| dilema | dilemma |
| angeles | angeles |
| colômbia | colombia |
| oponentes | opponents |
PT A API está sempre disponível para uso? Outra métrica é a cota, que define quantas chamadas de API um desenvolvedor pode fazer em um determinado período
EN Is the API always available for use? Another metric is quota which defines how many API calls can be made by a developer within a certain time frame
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| sempre | always |
| disponível | available |
| outra | another |
| métrica | metric |
| cota | quota |
| define | defines |
| quantas | how many |
| chamadas | calls |
| desenvolvedor | developer |
| determinado | certain |
| período | time |
PT Para usuários Basic e Plus, o vídeo cortado ocuparia o espaço total da cota se o vídeo original não fosse carregado na mesma semana.
EN For Basic and Plus users, the trimmed video would take up the full quota space if the original video is not uploaded within the same week.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| usuários | users |
| basic | basic |
| espaço | space |
| total | full |
| cota | quota |
| original | original |
| fosse | is |
| carregado | uploaded |
| semana | week |
PT Para usuários de associação Pro ou categoria superior, você terá a opção de excluir a versão anterior do vídeo não cortado para obter o espaço total da cota de volta.
EN For Pro or higher membership users, you will have the option to delete the previous version of the untrimmed video to gain the full quota space back.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| usuários | users |
| associação | membership |
| opção | option |
| anterior | previous |
| vídeo | video |
| espaço | space |
| total | full |
| cota | quota |
PT Os vídeos enviados para sua página do Vimeo On Demand serão contados em relação à cota semanal ou ao armazenamento total da conta
EN Videos uploaded to your Vimeo On Demand page will be counted against your weekly quota or total account storage
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| demand | demand |
| serão | will be |
| cota | quota |
| ou | or |
| armazenamento | storage |
| total | total |
| conta | account |
PT Como assinante do Vimeo Pro, isso significa que você pode carregar arquivos de vídeo de até 20 GB, desde que tenha espaço suficiente em sua cota de carregamento semanal
EN As a Vimeo Pro member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| espaço | space |
| cota | quota |
| gb | gb |
PT Como assinante do Vimeo Business ou Premium, você não tem uma cota de carregamento semanal e pode continuar carregando até 5 TB de armazenamento total.
EN As a Vimeo Business, Premium, or Enterprise member, you don’t have a weekly upload quota, and you can keep uploading up to 5TB of total storage.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| ou | or |
| premium | premium |
| cota | quota |
| total | total |
| tb | tb |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| chamadas | calls |
| feedback | feedback |
| comportamentos | behaviors |
| equipe | team |
| atingir | hit |
| cota | quota |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
cota de notificações cota cota disponíveis maior cota cota semanal sofreram sua cota cota” cumprir uma cota é uma cota falconxaumentará a cota garanta sua cota pagará a cota faturar sua cota mantenha a cota relação à cota cota de espaço notificacoes incluindo notificacoes configure notificacoes receba notificacoes notificacoes locais notificacoes proativas notificacoes alertam automatize notificacoes notificacoes automáticas enviar notificacoes automaticamente recebem notificacoes fornece notificações notificações push notificações push permitem receber notificações novas notificações evite notificações notificações automatizadas notificações fácil notificações personalizáveis configurar notificações notificações personalizadas receberão notificações enviar lhe notificações recebam notificações seguintes notificações envie notificações diretamente segurança notificações poderá receber notificações notificações importantes notificações enviadas ative notificações recebe notificações envie notificações
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인