PT Para solicitar o exercício de seus direitos de acesso ou exclusão, favor entrar em contato conosco preenchendo o formulário on-line ou enviando-nos um e-mail para privacy@centurylink.com com perguntas gerais sobre privacidade
포르투갈 인의 "contato conosco preenchendo"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
exercício | exercise |
ou | or |
on-line | online |
centurylink | centurylink |
perguntas | questions |
gerais | general |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
informações | information |
equipe | team |
vendas | sales |
consulta | inquiry |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
exercício | exercise |
ou | or |
on-line | online |
centurylink | centurylink |
perguntas | questions |
gerais | general |
PT Se desejar confirmar a identidade da coligada responsável da Nuance, você pode entrar em contato conosco preenchendo o formulário da web de Pedido de Privacidade
EN If you wish to confirm the identity of the responsible Nuance affiliate, you may contact us by completing the Privacy Request
PT Se desejar acessar, corrigir ou solicitar a exclusão de seus Dados Pessoais de Produto, você pode entrar em contato conosco preenchendo o formulário da web Pedido de privacidade
EN If you wish to access, correct, or request deletion your Product Personal Data, you may contact us by completing the Privacy Request
PT Se você tiver dúvidas sobre a segurança dos seus dados pessoais, pode entrar em contato conosco para obter mais informações preenchendo o formulário da web Pedido de privacidade
EN If you have any questions about the security of your personal data, you can contact us for more information by completing the Privacy Request
PT Entre em contato com um vendedor agora mesmo preenchendo o nosso formulário on-line e retornaremos seu contato em breve.
EN Contact a salesperson now through our online form and we'll get back to you shortly.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
vendedor | salesperson |
formulário | form |
on-line | online |
PT Se você acredita ter recebido tratamento discriminatório pelo exercício de seus direitos de privacidade previstos na CCPA, entre em contato conosco usando as informações apresentadas na seção “Como entrar em contato conosco” abaixo.
EN If you believe you have received discriminatory treatment for exercising your CCPA privacy rights, please contact us using the information provided in the “How to Contact Us” section below.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
acredita | believe |
recebido | received |
tratamento | treatment |
exercício | exercising |
direitos | rights |
privacidade | privacy |
informações | information |
ccpa | ccpa |
PT Se você acredita ter recebido tratamento discriminatório pelo exercício de seus direitos de privacidade previstos na CCPA, entre em contato conosco usando as informações apresentadas na seção “Como entrar em contato conosco” abaixo.
EN If you believe you have received discriminatory treatment for exercising your CCPA privacy rights, please contact us using the information provided in the “How to Contact Us” section below.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
acredita | believe |
recebido | received |
tratamento | treatment |
exercício | exercising |
direitos | rights |
privacidade | privacy |
informações | information |
ccpa | ccpa |
PT Sim, você pode entrar em contato conosco para solicitar que sua organização seja excluída. Também podemos programar a exclusão dos dados de reserva em uma programação contínua de X dias. Entre em contato conosco se quiser configurá-lo.
EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
organização | organization |
dados | data |
reserva | booking |
x | x |
dias | days |
PT Para cancelar a inscrição em qualquer outro tipo de marketing que receber de nós, entre em contato conosco conforme especificado na seção Como entrar em contato conosco deste Aviso de Privacidade do Site.
EN If you would like to unsubscribe from any other type of marketing you receive from us, please contact us as specified in the How to Contact Us section of this Website Privacy Notice.
PT Entre em contato conosco usando o Formulário de Contato, e um dos membros da nossa equipe entrará em contato para conversar sobre o que precisamos
EN Get in touch with us using the contact form, and one of our team members will get in touch to talk about what we need
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
formulário | form |
membros | members |
equipe | team |
precisamos | we need |
PT Nossos modelos de formulário de contato são direcionados a pessoas reais e como criar melhores práticas de página de contato usando uma base de conhecimento com várias maneiras de entrar em contato conosco na página de atendimento ao cliente
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
pessoas | people |
reais | real |
melhores | best |
práticas | practices |
maneiras | ways |
cliente | customer |
PT Com relação aos seus detalhes de contato, manteremos os dados pessoais enquanto estivermos contato com você. Se você não entrar em contato conosco durante um período de quatro anos, eliminaremos seus dados pessoais após esse prazo.
EN As regards your contact details, we keep your personal data as long as we are in contact with you. If you have not contacted us for four years, we will delete your personal data after expiration of that time.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
prazo | expiration |
PT As páginas de contato nos inspirarão exemplos de páginas de contato no futuro e o modelo de formulário de contato gratuito das páginas de contato
EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
contato | contact |
nos | us |
exemplos | examples |
futuro | future |
gratuito | free |
inspirar | inspire |
PT Os detalhes do contato são armazenados nas propriedades do contato. Existem propriedades de contato padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades de contato personalizadas.
EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.
PT Se você tiver alguma razão para acreditar de que um menor de idade compartilhou alguma informação conosco, entre em contato conosco pelo e-mail legal@jfdbank.com.
EN If you have any reason to believe that a minor has shared any information with us, please contact us at legal@jfdbank.com.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
se | if |
você | you |
razão | reason |
acreditar | believe |
menor | minor |
informação | information |
legal | legal |
PT Se você não é uma agência ou profissional de eventos e quer fazer parceria conosco, entre em contato conosco através do endereço sales@inevent.com com um gramado personalizado.
EN If you are not an agency or event professional and want to partner with us, reach out to us at sales@inevent.com with a personalized pitch.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
agência | agency |
ou | or |
profissional | professional |
eventos | event |
sales | sales |
personalizado | personalized |
PT Se deseja atualizar ou fazer uma redução após a data de renovação, entre em contato conosco através do nosso formulário Fale conosco.
EN If you're looking to upgrade or downgrade upon your renewal date, please contact us via our Contact Us form.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
se | if |
atualizar | upgrade |
ou | or |
data | date |
renovação | renewal |
fale | your |
PT Se você tiver motivos para acreditar que sua interação conosco não é mais segura, notifique-nos imediatamente de acordo com a seção Como entrar em contato conosco deste Aviso de Privacidade do Site.
EN If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure, please immediately notify us in accordance with the How to Contact Us section of this Website Privacy Notice.
PT As solicitações de emergência podem ser enviadas por e-mail para lawenforcement@atlassian.com com o assunto: “Pedido de Divulgação de Emergência”, preenchendo e enviando este formulário.
EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
emergência | emergency |
enviadas | submitted |
atlassian | atlassian |
assunto | subject |
divulgação | disclosure |
enviando | sending |
PT Preenchendo as lacunas entre dados e insights
EN Bridging the gap between data and insights
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
lacunas | gap |
entre | between |
e | and |
PT Qualquer cliente potencial pode visitar seu site e comprar seu produto na mesma página, simplesmente preenchendo suas informações pessoais e informações de pagamento.
EN Any potential customer can visit your website and buy your product all on the same page by simply filling out their personal information and payment information.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
cliente | customer |
potencial | potential |
pode | can |
visitar | visit |
produto | product |
simplesmente | simply |
pagamento | payment |
PT Caso se encontre numa das situações acima referidas pode realizar o pedido de suspensão do contrato com a Towerlink, preenchendo o modelo de requerimento que se encontra disponível aqui, e enviar-nos o mesmo.
EN If you are in one of the situations referred to above you may request the suspension of your agreement with Towerlink by filling in the application template available here, and send it to us.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
situações | situations |
suspensão | suspension |
contrato | agreement |
modelo | template |
aqui | here |
PT Esperamos que um dia esteja preenchendo racks de servidor com sites de velhice Hostwinds.Talvez a foto acima seja um pouco para esperar ....este ano pelo menos
EN We hope to one day be filling up server racks with speedy Hostwinds websites.Maybe the above picture is a little much to hope for…..this year at least
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
esperamos | we hope |
dia | day |
servidor | server |
sites | websites |
hostwinds | hostwinds |
talvez | maybe |
foto | picture |
esperar | hope |
ano | year |
PT Peça orientação a nossa equipe comercial preenchendo o formulário ou escrevendo para commercialegp@enel.com
EN Ask our commercial team for a consultation either by filling out the form or writing to: commercialegp@enel.com
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
nossa | our |
equipe | team |
comercial | commercial |
formulário | form |
escrevendo | writing |
PT Consulte a nossa equipe comercial preenchendo o formulário ou escrevendo a commercialegp@enel.com
EN Ask our commercial team for a consultation either by filling out the form or writing to: commercialegp@enel.com
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
nossa | our |
equipe | team |
comercial | commercial |
formulário | form |
escrevendo | writing |
PT Enviem juntos uma mensagem de feliz aniversário num único vídeo preenchendo o dia de alegria com cores vivas e ótima música
EN Send everyone’s warmest wishes in a single video and set a cheerful mood with bright colors and joyful music
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
juntos | with |
vídeo | video |
cores | colors |
música | music |
PT A altura e a largura da imagem, e o formato do recipiente que está preenchendo, têm grande impacto sobre a quantidade de efeito que o ponto focal tem.
EN The height and width of your image, and the shape of the container that it's filling, have a big impact on how much of an effect the focal point has.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
imagem | image |
formato | shape |
recipiente | container |
ponto | point |
focal | focal |
PT Se, excecionalmente, não receber a sua comissão após um prazo de 6 a 8 semanas, pode enviar-nos os seus dados e os detalhes da reserva preenchendo o formulário
EN If, exceptionally, you do not receive your commission within 6 to 8 weeks, please send us your contact and booking details by completing the form
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
receber | receive |
comissão | commission |
semanas | weeks |
reserva | booking |
formulário | form |
PT Envie-nos o seu projeto preenchendo o formulário abaixo ou faça login no IoT Worlds para usar as melhores ferramentas do WordPress. Nosso editor e especialista em IoT avaliará seu projeto. Alternativamente, Contate-Nos!
EN Send us your project by filling out the form below or log in to IoT Worlds to use the best WordPress tools. Our editor and IoT specialist will review your project. Alternatively, contact us!
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
projeto | project |
formulário | form |
iot | iot |
ferramentas | tools |
wordpress | wordpress |
editor | editor |
especialista | specialist |
contate-nos | contact us |
contate | contact |
PT Simplifique o processo de checkout e otimize as vendas ao remover etapas desnecessárias. Só serão solicitadas informações específicas do método de entrega escolhido. Nenhum tempo perdido preenchendo detalhes desnecessários.
EN Simplify the checkout process and optimise sales by removing unnecessary steps. Your client will only be asked information specific to the delivery method chosen. No time wasted filling up unnecessary details.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
simplifique | simplify |
checkout | checkout |
otimize | optimise |
vendas | sales |
ao | to |
remover | removing |
entrega | delivery |
escolhido | chosen |
tempo | time |
perdido | wasted |
ser | be |
PT ExternalDNS sincroniza entradas e serviços Kubernetes com provedores DNS externos, preenchendo uma lacuna anteriormente ocupada por kops dns-controller, Zalando's Mate ou route53-kubernetes — os dois últimos foram substituídos por ExternalDNS
EN ExternalDNS synchronizes Kubernetes ingresses and services with external DNS providers, filling a hole previously filled by kops dns-controller, Zalando's Mate or route53-kubernetes — the last two of which have been deprecated in favor of ExternalDNS
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
provedores | providers |
dns | dns |
externos | external |
anteriormente | previously |
s | s |
ou | or |
últimos | last |
PT Informações que você fornece preenchendo formulários em nosso site
EN Information that you provide by filling in forms on our Website
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
informações | information |
você | you |
fornece | provide |
formulários | forms |
nosso | our |
site | website |
PT Dê uma idéia do logo que você quer preenchendo nosso formulário. É rápido e fácil
EN By filling out this form, you will give us an exact idea of the logo you need
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
idéia | idea |
nosso | us |
formulário | form |
PT Preenchendo este formulário, você confirma que concorda com o armazenamento de seus dados pessoais pela Maersk conforme descrito em nossa Política de Privacidade.
EN By completing this form, you confirm that you agree to the storing of your personal data by Maersk as described in our privacy policy.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
formulário | form |
armazenamento | storing |
maersk | maersk |
descrito | described |
política | policy |
PT Caso queira ler o relatório completo, faça o download preenchendo o formulário abaixo.
EN If you would like to read the full report, please download it by filling out the form below.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
relatório | report |
completo | full |
download | download |
formulário | form |
PT É por isso que estamos preenchendo a lacuna de talentos na área da tecnologia, capacitando pessoas com as mais diversas experiências de vida
EN This is why we are helping bridge the technology talent gap by empowering people from all walks of life
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
lacuna | gap |
talentos | talent |
tecnologia | technology |
capacitando | empowering |
pessoas | people |
vida | life |
PT Caso se encontre numa das situações acima referidas pode realizar o pedido de suspensão do contrato com a Towerlink, preenchendo o modelo de requerimento que se encontra disponível aqui, e enviar-nos o mesmo.
EN If you are in one of the situations referred to above you may request the suspension of your agreement with Towerlink by filling in the application template available here, and send it to us.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
situações | situations |
suspensão | suspension |
contrato | agreement |
modelo | template |
aqui | here |
PT Você também pode opcionalmente configurar o registro de DNS reverso de qualquer um de seus endereços IP elásticos, preenchendo este formulário.
EN You can also optionally configure the reverse DNS record of any of your Elastic IP addresses by filling out this form.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
opcionalmente | optionally |
configurar | configure |
registro | record |
dns | dns |
reverso | reverse |
endereços | addresses |
ip | ip |
formulário | form |
PT Peça orientação a nossa equipe comercial preenchendo o formulário ou escrevendo para commercialegp@enel.com
EN Ask our commercial team for a consultation either by filling out the form or writing to: commercialegp@enel.com
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
nossa | our |
equipe | team |
comercial | commercial |
formulário | form |
escrevendo | writing |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
lacunas | gaps |
habilidades | skill |
PT Os funcionários e contratados do governo dos EUA podem solicitar que o PMO do FedRAMP forneça acesso ao Pacote de segurança do FedRAMP da AWS preenchendo um Formulário de solicitação de acesso ao pacote e enviando-o para info@fedramp.gov.
EN U.S. Government employees and contractors can request access to the AWS FedRAMP Security Package from the FedRAMP PMO by completing a Package Access Request Form and submitting it to info@fedramp.gov.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
funcionários | employees |
governo | government |
podem | can |
acesso | access |
pacote | package |
segurança | security |
aws | aws |
info | info |
fedramp | fedramp |
pmo | pmo |
PT Consulte a nossa equipe comercial preenchendo o formulário ou escrevendo a commercialegp@enel.com
EN Ask our commercial team for a consultation either by filling out the form or writing to: commercialegp@enel.com
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
nossa | our |
equipe | team |
comercial | commercial |
formulário | form |
escrevendo | writing |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
opinião | opinion |
entender | understand |
tendência | trending |
ecossistema | ecosystem |
breve | short |
ajudando | helping |
PT O noCRM visa ajudá-lo a se tornar mais eficiente no que você faz de melhor. Queremos garantir que você tenha todas as ferramentas em suas mãos para que possa trabalhar de forma mais eficiente e não perder tempo preenchendo informações inúteis.
EN noCRM aims at helping you become more efficient at what you do best. We want to ensure you have all the right tools in your hands so you can work in a more efficient way and stop wasting time filling in useless information.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
eficiente | efficient |
ferramentas | tools |
mãos | hands |
trabalhar | work |
forma | way |
perder | wasting |
tempo | time |
informações | information |
nocrm | nocrm |
PT Dê uma idéia do logo que você quer preenchendo nosso formulário. É rápido e fácil
EN By filling out this form, you will give us an exact idea of the logo you need
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
idéia | idea |
nosso | us |
formulário | form |
PT Preenchendo lacunas do Single Sign-On | Lacunas no SSO | Keeper Security
EN Filling Single Sign-On Gaps | Gaps in SSO | Keeper Security
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
lacunas | gaps |
single | single |
no | in |
keeper | keeper |
security | security |
PT Você aprenderá a transformar seus rabiscos em arte, partindo de formas simples e preenchendo a folha com uma série de ilustrações, até criar um padrão
EN Learn how to create doodles from simple shapes and how to fill a page with different illustrations to create a pattern
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
simples | simple |
folha | page |
ilustrações | illustrations |
padrão | pattern |
aprender | learn |
PT Entretanto, pode obter o seu passe gratuito de 3 dias preenchendo o formulário abaixo.
EN In the meantime, you can get your 3-day free pass by filling the form below.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
passe | pass |
gratuito | free |
de | in |
dias | day |
formulário | form |
50 번역 중 50 표시 중