PT Outros dados, incluindo imagens, anexos, discussões e provas são criptografados com dados em repouso e em trânsito e não podem ser criptografados com CMEK no momento.
포르투갈 인의 "compartilhe dados criptografados"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
PT Outros dados, incluindo imagens, anexos, discussões e provas são criptografados com dados em repouso e em trânsito e não podem ser criptografados com CMEK no momento.
EN Other data including images, attachments, discussions, and proofs are encrypted with data-at-rest and in-transit and cannot be encrypted with CMEK at this time.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
outros | other |
incluindo | including |
imagens | images |
anexos | attachments |
discussões | discussions |
criptografados | encrypted |
repouso | rest |
trânsito | transit |
PT Como todos os dados são criptografados localmente, no caso improvável de um invasor hackear nossos servidores AWS, ele teria acesso a milhões de arquivos criptografados, mas sem chave para descriptografar os dados
EN Because all data is encrypted locally, in the unlikely event that an attacker were to successfully hack our AWS servers, they would get access to millions of encrypted files with no key to decrypt
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
criptografados | encrypted |
localmente | locally |
improvável | unlikely |
invasor | attacker |
servidores | servers |
teria | would |
chave | key |
descriptografar | decrypt |
PT Abre arquivos DMG criptografados ou não criptografados
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
abre | opens |
arquivos | files |
dmg | dmg |
criptografados | encrypted |
ou | or |
PT Extrair mensagens do iOS de backups do iTunes não criptografados ou criptografados (protegidos por senha)
EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
extrair | extract |
ios | ios |
backups | backups |
itunes | itunes |
criptografados | encrypted |
ou | or |
senha | password |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
especificamente | specific |
PT Extrair mensagens do iOS de backups do iTunes não criptografados ou criptografados (protegidos por senha)
EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
extrair | extract |
ios | ios |
backups | backups |
itunes | itunes |
criptografados | encrypted |
ou | or |
senha | password |
PT Abre arquivos DMG criptografados ou não criptografados
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
abre | opens |
arquivos | files |
dmg | dmg |
criptografados | encrypted |
ou | or |
PT Arquivos podem ser criptografados de maneira seletiva durante a transferência ou criptografados quando são armazenados no seu serviço gerenciado na nuvem.
EN Files can be selectively encrypted in flight or encrypted as they are stored in your managed cloud service.
PT Tenha segurança na coleta de dados para DSRs, verifique as identidades, atenda às solicitações, compartilhe dados criptografados e mantenha todos os registros em um só lugar.
EN Securely collect data subject requests, verify identities, fulfill requests, share encrypted data securely, and keep all records in one place.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
segurança | securely |
coleta | collect |
verifique | verify |
identidades | identities |
solicitações | requests |
compartilhe | share |
criptografados | encrypted |
lugar | place |
PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
premium | premium |
corporativo | corporate |
básico | basic |
rede | network |
ecovadis | ecovadis |
PT Normalmente, os dados da célula e os dados da coluna (definidos acima neste artigo como dados do cliente) são dados essenciais ou confidenciais e podem ser criptografados com CMEK
EN Cell data and column data (defined above in this article as Customer Data) is typically critical or sensitive data and can be encrypted with CMEK
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
normalmente | typically |
célula | cell |
coluna | column |
definidos | defined |
cliente | customer |
essenciais | critical |
ou | or |
podem | can |
criptografados | encrypted |
PT Não compartilhe senhas em formatos não criptografados
EN Don't share passwords in unencrypted formats
PT As leis de divulgação de violação de dados e os requisitos de notificação variam de acordo com a jurisdição, mas quase universalmente incluem uma cláusula de "safe harbor" se os dados perdidos foram criptografados.
EN Data breach disclosure laws and notification requirements vary by jurisdiction, but almost universally include a “safe harbour” clause if the data lost was encrypted.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
divulgação | disclosure |
violação | breach |
notificação | notification |
variam | vary |
jurisdição | jurisdiction |
mas | but |
quase | almost |
universalmente | universally |
incluem | include |
cláusula | clause |
safe | safe |
se | if |
perdidos | lost |
foram | was |
criptografados | encrypted |
PT Credenciais, tokens e outros segredos que você armazena são totalmente criptografados e somente você tem as chaves para descriptografá-las. Não temos como ver seus dados, por isso não podemos usar, compartilhar ou vender esses dados.
EN Credentials, tokens, and other secrets you store are fully encrypted, and only you hold the keys to decrypt them. We can't see your data, so we can't use it, share it, or sell it.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
outros | other |
segredos | secrets |
armazena | store |
totalmente | fully |
criptografados | encrypted |
usar | use |
compartilhar | share |
ou | or |
vender | sell |
PT Todos os dados são criptografados em trânsito usando o TLS 1.2 ou versão posterior com Perfect Forward Secrecy (PFS). Os servidores que armazenam dados de usuários utilizam criptografia de disco inteiro AES-256, padrão no setor.
EN All data is encrypted in transit using TLS 1.2+ with perfect forward secrecy. Servers holding user data will use full disk, industry-standard AES 256 encryption.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
trânsito | transit |
tls | tls |
perfect | perfect |
servidores | servers |
disco | disk |
padrão | standard |
setor | industry |
aes | aes |
PT A implantação e o gerenciamento da criptografia de dados em repouso pode apresentar desafios ao transformar texto não criptografado em texto cifrado, ou ao criptografar novamente dados que já foram criptografados
EN Deployment and management of data-at-rest encryption can present challenges when transforming clear-text to cipher-text, or when rekeying data that has already been encrypted
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
implantação | deployment |
gerenciamento | management |
dados | data |
repouso | rest |
apresentar | present |
desafios | challenges |
texto | text |
ou | or |
novamente | already |
PT As soluções de segurança na nuvem da Thales podem ajudar. Certifique-se de que seus dados estejam criptografados na nuvem e remova uma barreira importante de seu caminho para a consolidação do seu centro de dados.
EN Thales's Cloud Security Solutions can help. Ensure your data is encrypted in the cloud and remove a major barrier from your path to data centre consolidation.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
soluções | solutions |
segurança | security |
nuvem | cloud |
thales | thales |
podem | can |
ajudar | help |
criptografados | encrypted |
remova | remove |
barreira | barrier |
importante | major |
consolidação | consolidation |
PT Além disso, seus dados são criptografados. Mesmo que alguém pudesse acessá-los, não conseguiria ver os dados brutos. Usar uma VPN é uma boa forma de proteger suas informações confidenciais on-line.
EN Furthermore, your data is encrypted, so even if someone could look at it, they would not be able to see your raw data. A VPN is a good way to protect your sensitive information online.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
criptografados | encrypted |
brutos | raw |
vpn | vpn |
boa | good |
on-line | online |
PT Como a versão mais recente do MacKeeper não tem o recurso Criptografia de Dados, é necessário fazer o download de uma versão mais antiga que tenha esse recurso para acessar os dados criptografados
EN Since the newest version of MacKeeper does not have Data Encryptor, you must download an older version of MacKeeper with Data Encryptor to access encrypted files
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
sonix | sonix |
padrão | standard |
campo | field |
transport | transport |
layer | layer |
security | security |
são | is |
criptografados | encrypted |
quando | when |
transferidos | transferred |
centers | centers |
backup | backup |
replicação | replication |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
remotamente | remotely |
e | and |
recupera | retrieves |
criptografados | encrypted |
nuvem | cloud |
sikur | sikur |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
dados | data |
seguros | secure |
caminhos | paths |
direta | direct |
ao | to |
cdn | cdn |
lumen | lumen |
criptografados | encrypted |
PT Os dados existentes do cliente permanecerão acessíveis e serão criptografados por meio de um processo de migração de dados
EN Existing Customer Data will remain accessible and will be encrypted through a data migration process
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
existentes | existing |
cliente | customer |
acessíveis | accessible |
serão | will be |
criptografados | encrypted |
processo | process |
migração | migration |
PT Aproveite a vantagem do FPE de ponta para minimizar o impacto nos sistemas existentes que agora estão expostos a dados criptografados em vez de dados de contas de texto simples.
EN Take advantage of leading edge FPE to minimise the impact on existing systems that are now exposed to encrypted rather than plain text account data.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
minimizar | minimise |
impacto | impact |
sistemas | systems |
expostos | exposed |
dados | data |
criptografados | encrypted |
contas | account |
texto | text |
PT As leis de divulgação de violação de dados e os requisitos de notificação variam de acordo com a jurisdição, mas quase universalmente incluem uma cláusula de "safe harbor" se os dados perdidos foram criptografados.
EN Data breach disclosure laws and notification requirements vary by jurisdiction, but almost universally include a “safe harbour” clause if the data lost was encrypted.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
divulgação | disclosure |
violação | breach |
notificação | notification |
variam | vary |
jurisdição | jurisdiction |
mas | but |
quase | almost |
universalmente | universally |
incluem | include |
cláusula | clause |
safe | safe |
se | if |
perdidos | lost |
foram | was |
criptografados | encrypted |
PT As soluções de segurança na nuvem da Thales podem ajudar. Certifique-se de que seus dados estejam criptografados na nuvem e remova uma barreira importante de seu caminho para a consolidação do seu centro de dados.
EN Thales's Cloud Security Solutions can help. Ensure your data is encrypted in the cloud and remove a major barrier from your path to data centre consolidation.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
soluções | solutions |
segurança | security |
nuvem | cloud |
thales | thales |
podem | can |
ajudar | help |
criptografados | encrypted |
remova | remove |
barreira | barrier |
importante | major |
consolidação | consolidation |
PT A implantação e o gerenciamento da criptografia de dados em repouso pode apresentar desafios ao transformar texto não criptografado em texto cifrado, ou ao criptografar novamente dados que já foram criptografados
EN Deployment and management of data-at-rest encryption can present challenges when transforming clear-text to cipher-text, or when rekeying data that has already been encrypted
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
implantação | deployment |
gerenciamento | management |
dados | data |
repouso | rest |
apresentar | present |
desafios | challenges |
texto | text |
ou | or |
novamente | already |
PT Todos os documentos armazenados em salas privadas, bem como a transferência de dados durante a coedição, são criptografados de ponta a ponta por base de arquivo com o protocolo AES 256 fornecendo o máximo em segurança de dados online.
EN ONLYOFFICE Enterprise comes with Private Rooms where every symbol you type is encrypted using the unbreakable AES-256 algorithm, even if you are co-editing documents in real-time.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
salas | rooms |
privadas | private |
criptografados | encrypted |
aes | aes |
PT Todos os dados são criptografados em trânsito usando o TLS 1.2 ou versão posterior com Perfect Forward Secrecy (PFS). Os servidores que armazenam dados de usuários utilizam criptografia de disco inteiro AES-256, padrão no setor.
EN All data is encrypted in transit using TLS 1.2+ with perfect forward secrecy. Servers holding user data will use full disk, industry-standard AES 256 encryption.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
trânsito | transit |
tls | tls |
perfect | perfect |
servidores | servers |
disco | disk |
padrão | standard |
setor | industry |
aes | aes |
PT Os dados dos clientes da monday.com são criptografados? Quais metodologias são usadas para criptografar dados?
EN Is monday.com customers’ data encrypted? What methodologies are used to encrypt data?
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
clientes | customers |
monday | monday |
criptografados | encrypted |
metodologias | methodologies |
usadas | used |
criptografar | encrypt |
PT Dados críticos do consumidor são criptografados usando AES256. O acesso a qualquer banco de dados é rigorosamente controlado de acordo com os princípios de privilégios mínimos e separação de funções.
EN Critical customer data is encrypted using AES256. Access to any of the databases is strictly controlled in accordance with the principles of least privilege and separation of duties.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
dados | data |
consumidor | customer |
criptografados | encrypted |
acesso | access |
controlado | controlled |
princípios | principles |
mínimos | least |
separação | separation |
banco de dados | databases |
funções | duties |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
coleta | gathering |
gerar | generating |
empresa | company |
mas | but |
pessoais | personal |
separadas | separated |
armazenadas | stored |
criptografados | encrypted |
bancos de dados | databases |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
sonix | sonix |
padrão | standard |
campo | field |
transport | transport |
layer | layer |
security | security |
são | is |
criptografados | encrypted |
quando | when |
transferidos | transferred |
centers | centers |
backup | backup |
replicação | replication |
PT Para proteger os dados sensíveis no seu site, os certificados SSL são fundamentais. Esses certificados, fornecidos gratuitamente para o seu site na Hostinger, garantem que os dados sejam criptografados e estejam protegidos de cibercriminosos.
EN To protect sensitive data on your website, SSL certificates are crucial. These certificates, provided free for your websites by Hostinger, ensure that data is encrypted and safe from prying eyes.
PT Seus dados são criptografados com sua própria chave secreta, a Senha Mestra. Toda a descriptografia acontece no seu dispositivo e não em nossos servidores. Não temos como saber sua Senha Mestra ou acessar seus dados.
EN Your data is encrypted with your own secret key—the Master Password. All decryption happens on your device and not on our servers. We have no way of knowing your Master Password or accessing your data.
PT Controle quem tem acesso ao seu trabalho. Compartilhe-o com segurança com sua equipe ou clientes. Ou, quando necessário, compartilhe-o com o mundo inteiro. Você tem todas as opções disponíveis.
EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
controle | control |
trabalho | work |
ou | or |
clientes | clients |
necessário | needed |
opções | options |
PT 55. Compartilhe uma foto da sua equipe GIS. Compartilhe-a utilizando #GISDay.
EN 55. Share a photo of your GIS team. Share it using #GISDay.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
compartilhe | share |
foto | photo |
equipe | team |
gis | gis |
utilizando | using |
PT Compartilhe conversas específicas de clientes desde sua caixa de entrada com toda a equipe. Inclua links dos tickets do Jira, compartilhe as melhores práticas de resposta ou simplesmente mantenha todos alinhados.
EN Share specific customer conversations from your inbox with the whole team. Include links in JIRA tickets, share best response practices or simply keep everyone in the loop.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
conversas | conversations |
específicas | specific |
clientes | customer |
equipe | team |
inclua | include |
links | links |
tickets | tickets |
jira | jira |
melhores | best |
práticas | practices |
ou | or |
simplesmente | simply |
mantenha | keep |
caixa de entrada | inbox |
PT Controle quem tem acesso ao seu trabalho. Compartilhe-o com segurança com sua equipe ou clientes. Ou, quando necessário, compartilhe-o com o mundo inteiro. Você tem todas as opções disponíveis.
EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
controle | control |
trabalho | work |
ou | or |
clientes | clients |
necessário | needed |
opções | options |
PT Compartilhe seguramente com familiares Compartilhe com facilidade qualquer coisa em seu cofre – senhas de Wi-Fi, logins de serviços de streaming, arquivos importantes e muito mais.
EN Securely Share with Family Members Easily share anything in your vault – Wi-Fi passwords, streaming service logins, important files and more.
PT Recuperar dados de backups criptografados do iTunes
EN Recover data from encrypted iTunes backups
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
recuperar | recover |
dados | data |
backups | backups |
criptografados | encrypted |
itunes | itunes |
PT Com ele, os sites são protegidos por meio de controles de privacidade e dados criptografados, bem como atendem aos padrões de conformidade verificados pelo setor.
EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
sites | sites |
controles | controls |
privacidade | privacy |
dados | data |
criptografados | encryption |
padrões | standards |
conformidade | compliance |
setor | industry |
PT Os dados estão criptografados? Como as senhas são armazenadas? Encontre as respostas para as perguntas mais feitas.
EN Is data encrypted? How are passwords stored? Find answers to our top questions.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
criptografados | encrypted |
senhas | passwords |
armazenadas | stored |
encontre | find |
respostas | answers |
PT O tráfego de dados é dividido em pequenos pedaços que são posteriormente criptografados e enviados por vários servidores antes de chegar ao usuário.
EN The data traffic is cut up in little pieces that are subsequently encrypted and sent through several servers before it ends up with the user.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
tráfego | traffic |
dados | data |
pequenos | little |
pedaços | pieces |
criptografados | encrypted |
enviados | sent |
vários | several |
servidores | servers |
PT Assegura que seus dados são seguros e criptografados quando visitam seu site.
EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
criptografados | encrypted |
visitam | visit |
site | site |
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
platform | platform |
oferece | provides |
controles | controls |
acesso | access |
baseados | based |
políticas | policy |
incluindo | including |
usuários | user |
granulares | granular |
hadoop | hadoop |
criptografados | encrypted |
PT Os agentes interceptam leituras e gravações em disco e aplicam políticas para determinar se os dados devem ser criptografados ou descriptografados
EN Agents intercept disk reads and writes and apply policies to determine if the data should be encrypted or decrypted
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
agentes | agents |
leituras | reads |
disco | disk |
aplicam | apply |
políticas | policies |
se | if |
devem | should |
criptografados | encrypted |
ou | or |
PT Criptografia e descriptografia ocorrem na camada do aplicativo, o que significa que os dados podem ser criptografados antes de serem transmitidos e armazenados.
EN Encryption and decryption occur at the application layer, which means data can be encrypted before it is transmitted and stored.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
descriptografia | decryption |
ocorrem | occur |
camada | layer |
aplicativo | application |
significa | means |
podem | can |
transmitidos | transmitted |
armazenados | stored |
PT As opções de uso podem controlar não apenas a permissão de acesso a dados não criptografados, mas quais comandos do sistema de arquivos estão disponíveis para um determinado usuário.
EN Enforcement options can control not only permission to access clear-text data, but what file-system commands are available to a user.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
podem | can |
controlar | control |
comandos | commands |
sistema | system |
PT Outros não terão acesso às informações, vendo apenas blocos de dados criptografados
EN Others will have no access to information, seeing only encrypted data blocks
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
outros | others |
não | no |
terão | will |
acesso | access |
vendo | seeing |
blocos | blocks |
criptografados | encrypted |
ter | have |
50 번역 중 50 표시 중