PT Podemos também enviar-lhe um aviso sobre a importante modificação do presente Acordo através de diferentes canais, por exemplo, colocando um aviso no nosso website ou enviando-lhe um aviso individual.
"colocando um aviso"를 영어로 번역
포르투갈 인에서 영어(으)로 "colocando um aviso" 구문의 50 번역 중 50 표시
colocando um aviso의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역
포르투갈 인
영어
EN We may also send you a notice of the important modification of this Agreement through different channels, for example, by posting a notice on our website or by sending you an individual notice.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| aviso | notice |
| importante | important |
| modificação | modification |
| acordo | agreement |
| diferentes | different |
| canais | channels |
| website | website |
| lhe | you |
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Por exemplo, se tomarmos conhecimento da violação de um sistema de segurança, poderemos tentar notificá-lo eletronicamente colocando um aviso em nossos sites, enviando um e-mail ou entrando em contato de outra forma.
EN For example, if we learn of a security system’s breach, we may attempt to notify you electronically by posting a notice on our websites, by sending an email, or otherwise contacting you.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| se | if |
| violação | breach |
| segurança | security |
| tentar | attempt |
| eletronicamente | electronically |
| sites | websites |
| enviando | sending |
PT Se fizermos mudanças relevantes em nossa Declaração de Privacidade, também poderemos notificá-lo por outros meios antes que as mudanças entrem em vigor, por exemplo, colocando um aviso em nossos sites ou enviando uma notificação a você
EN If we make material changes to our Privacy Statement, we may also notify you by other means prior to the changes taking effect, such as by posting a notice on our websites or sending you a notification
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| se | if |
| declaração | statement |
| privacidade | privacy |
| outros | other |
| meios | means |
| exemplo | such as |
| sites | websites |
| enviando | sending |
| você | you |
PT Revisão do Google Nest Hub Max: colocando o Echo Show em aviso prévio
EN Google Nest Hub Max review: Putting the Echo Show on notice
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| revisão | review |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| colocando | putting |
| o | the |
| echo | echo |
| show | show |
| aviso | notice |
PT Por exemplo, se tomarmos conhecimento da violação de um sistema de segurança, poderemos tentar notificá-lo eletronicamente colocando um aviso em nossos sites, enviando um e-mail ou entrando em contato de outra forma.
EN For example, if we learn of a security system’s breach, we may attempt to notify you electronically by posting a notice on our websites, by sending an email, or otherwise contacting you.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| se | if |
| violação | breach |
| segurança | security |
| tentar | attempt |
| eletronicamente | electronically |
| sites | websites |
| enviando | sending |
PT Se fizermos mudanças relevantes em nossa Declaração de Privacidade, também poderemos notificá-lo por outros meios antes que as mudanças entrem em vigor, por exemplo, colocando um aviso em nossos sites ou enviando uma notificação a você
EN If we make material changes to our Privacy Statement, we may also notify you by other means prior to the changes taking effect, such as by posting a notice on our websites or sending you a notification
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| se | if |
| declaração | statement |
| privacidade | privacy |
| outros | other |
| meios | means |
| exemplo | such as |
| sites | websites |
| enviando | sending |
| você | you |
PT Revisão do Google Nest Hub Max: colocando o Echo Show em aviso prévio
EN Google Nest Hub Max review: Putting the Echo Show on notice
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| revisão | review |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| colocando | putting |
| o | the |
| echo | echo |
| show | show |
| aviso | notice |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| você | you |
| um | a |
| página | page |
| data | date |
PT Tendo recebido e lido este Aviso de privacidade sobre o tratamento de dados pessoais (fornecidos de acordo com o Aviso de privacidadeArtigo 13.º do Regulamento (UE) 679/2016), dou o meu consentimento para:
EN Having received and read this privacy notice on personal data processing (provided in accordance with Article 13 of EU Regulation 679/2016), I consent to:
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| recebido | received |
| regulamento | regulation |
| ue | eu |
| o | article |
PT Podemos emitir um aviso, rebaixar sua experiência de jogo, suspender ou encerrar sua conta permanentemente sem aviso.
EN We may issue a warning, degrade your gameplay experience, suspend your account, or permanently terminate your account without warning.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| emitir | issue |
| um | a |
| aviso | warning |
| experiência | experience |
| jogo | gameplay |
| suspender | suspend |
| ou | or |
| encerrar | terminate |
| conta | account |
| permanentemente | permanently |
| sem | without |
PT Este aviso de cookies aplica-se quando você usa qualquer um dos nossos Serviços que façam referência ou contenham um link para este aviso
EN This cookie notice applies when you use any of our Services that refer or link to this notice
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| aviso | notice |
| cookies | cookie |
| aplica-se | applies |
| nossos | our |
| serviços | services |
| ou | or |
PT Atualizaremos este aviso de cookies periodicamente. Quaisquer alterações serão publicadas nesta página com uma data de revisão atualizada. Se fizermos qualquer alteração relevante, forneceremos aviso através do Serviço ou por outros meios.
EN We will update this cookie notice from time to time. Any changes will be posted on this page with an updated revision date. If we make any material changes, we will provide notice through the Service or by other means.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| cookies | cookie |
| serão | will be |
| publicadas | posted |
| página | page |
| se | if |
| forneceremos | we will provide |
| serviço | service |
| ou | or |
| outros | other |
| meios | means |
PT De fato, 91% de todos os usuários de internet se depararam com um aviso de segurança semelhante; e 50% deles abandonam o site se receberem este aviso
EN In fact, 91 percent of all internet users have come across a similar security warning; and 50 percent of them abandon the site if they receive this warning
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| fato | fact |
| usuários | users |
| internet | internet |
| se | if |
| aviso | warning |
| segurança | security |
| semelhante | similar |
| site | site |
PT (1) dar um aviso de rescisão de 30 (trinta) dias entregue de acordo com a Seção 26 (AVISO).
EN (1) giving a 30 (Thirty) days notice of termination delivered as per Section 26 (NOTICE).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| dar | giving |
| trinta | thirty |
| dias | days |
| entregue | delivered |
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais mostrando um aviso de aviso
EN Rear view of a woman in casual clothes showing warnin sign
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| mulher | woman |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| mostrando | showing |
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais mostrando um aviso de aviso
EN Rear view of a woman in casual clothes showing warnin sign
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| mulher | woman |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| mostrando | showing |
PT . As empresas do Grupo Brother possuem o seu próprio aviso de privacidade e onde recolhem e processam as informações pessoais do utilizador aplica-se o respetivo aviso de privacidade.
EN . The Brother Group companies have their own privacy notice and where they collect and process your personal information, their own respective privacy notice will apply.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| empresas | companies |
| grupo | group |
| o | the |
| aviso | notice |
| onde | where |
| processam | process |
| informações | information |
| aplica | apply |
PT Aviso ao usuário: Esta lista associa produtos e aplicações, publicações e/ou patentes ("propriedades") e é publicada na Internet para fornecer aviso ao público sobre as propriedades listadas
EN Notice to User: This list associates products and applications, publications, and/or patents (?properties?) and is posted on the Internet to provide notice to the public of the properties listed
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| aviso | notice |
| usuário | user |
| publicações | publications |
| ou | or |
| patentes | patents |
| propriedades | properties |
| publicada | posted |
PT Este aviso de cookies aplica-se quando você usa qualquer um dos nossos Serviços que façam referência ou contenham um link para este aviso
EN This cookie notice applies when you use any of our Services that refer or link to this notice
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| aviso | notice |
| cookies | cookie |
| aplica-se | applies |
| nossos | our |
| serviços | services |
| ou | or |
PT Atualizaremos este aviso de cookies periodicamente. Quaisquer alterações serão publicadas nesta página com uma data de revisão atualizada. Se fizermos qualquer alteração relevante, forneceremos aviso através do Serviço ou por outros meios.
EN We will update this cookie notice from time to time. Any changes will be posted on this page with an updated revision date. If we make any material changes, we will provide notice through the Service or by other means.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| cookies | cookie |
| serão | will be |
| publicadas | posted |
| página | page |
| se | if |
| forneceremos | we will provide |
| serviço | service |
| ou | or |
| outros | other |
| meios | means |
PT (1) dar um aviso de rescisão de 30 (trinta) dias entregue de acordo com a Seção 26 (AVISO).
EN (1) giving a 30 (Thirty) days notice of termination delivered as per Section 26 (NOTICE).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| dar | giving |
| trinta | thirty |
| dias | days |
| entregue | delivered |
PT (1) dar um aviso de rescisão de 30 (trinta) dias entregue de acordo com a Seção 26 (AVISO).
EN (1) giving a 30 (Thirty) days notice of termination delivered as per Section 26 (NOTICE).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| dar | giving |
| trinta | thirty |
| dias | days |
| entregue | delivered |
PT Tendo recebido e lido este Aviso de privacidade sobre o tratamento de dados pessoais (fornecidos de acordo com o Aviso de privacidadeArtigo 13.º do Regulamento (UE) 679/2016), dou o meu consentimento para:
EN Having received and read this privacy notice on personal data processing (provided in accordance with Article 13 of EU Regulation 679/2016), I consent to:
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| recebido | received |
| regulamento | regulation |
| ue | eu |
| o | article |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| aviso | notice |
| leia | read |
| receba | receive |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| você | you |
| um | a |
| página | page |
| data | date |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| aviso | notice |
| legal | legal |
| acesso | access |
| navegação | navigation |
| uso | use |
PT Você pode ver mais detalhes sobre como obtemos determinadas informações por meios automatizados em nosso Aviso de Cookie, incorporado a este Aviso de Privacidade por esta referência.
EN You can view more information on how we obtain certain information by automated means in our Cookie Notice, incorporated into this Privacy Notice by this reference.
PT Este Aviso de Privacidade do Site será atualizado periodicamente e sem aviso prévio para refletir as mudanças em nossas práticas de informações pessoais
EN This Website Privacy Notice will be updated periodically and without prior notice to you to reflect changes in our personal information practices
PT Podemos alterar ou actualizar este aviso de tempos a tempos. Quando o fizermos, publicaremos o aviso actualizado nesta página com uma nova "Data Efectiva".
EN We may change or update this notice from time to time. When we do, we will post the updated notice on this page with a new “Effective Date”.
PT Um aviso deve mencionar especificamente que é um aviso fornecido sob estes Termos
EN A notice must specifically reference that it is a notice given under these Terms
PT Ao enviar meus dados pessoais, autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de Privacidade, conforme descrito em Aviso de privacidade da Zendesk.
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
PT Ao enviar meus dados pessoais, autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de Privacidade, conforme descrito em Aviso de privacidade da Zendesk.
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
PT Ao enviar meus dados pessoais, autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de Privacidade, conforme descrito em Aviso de privacidade da Zendesk.
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
PT Ao enviar meus dados pessoais, autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de Privacidade, conforme descrito em Aviso de privacidade da Zendesk.
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
PT Ao enviar meus dados pessoais, autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de Privacidade, conforme descrito em Aviso de privacidade da Zendesk.
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
PT Ao enviar meus dados pessoais, autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de Privacidade, conforme descrito em Aviso de privacidade da Zendesk.
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
colocando um aviso vista colocando colocando colocando o estamos colocando colocando os colocando as colocando milhões colocando mulheres velho colocando médico colocando máscara colocando no assunto colocando produtos colocando rapidamente colocando barreiras automatizadas colocando a sob colocando o super colocando o time complexos – colocando colocando milano cortina jovem colocando colocando ela diretor colocando foco está colocando colocando os elementos colocando as mãos colocando nela colocando em risco colocando vidas indígenas colocando o apache colocando uma aposta colocando mais pressão colocando o url colocando um cachorro colocando você automaticamente colocando a disposição colocando em prática colocando a barra vem colocando nela colocando nossos vídeos colocando os agricultores colocando em primeiro colocando o https crianças estão colocando colocando os pontos agora está colocando aviso aviso prévio privacidade aviso serviço aviso
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인