PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
"certificação é concedida"를 영어로 번역
포르투갈 인에서 영어(으)로 "certificação é concedida" 구문의 50 번역 중 50 표시
certificação é concedida의 번역
포르투갈 인의 "certificação é concedida"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
| certificação | certificate certification certifications certified courses data development experience know knowledge learn program team testing |
| concedida | granted |
certificação é concedida의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역
포르투갈 인
영어
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| certificação | certification |
| é | is |
| completar | completing |
| curso | course |
| exame | exam |
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| certificação | certification |
| é | is |
| completar | completing |
| curso | course |
| exame | exam |
PT Cada cliente, a quem foi concedida uma certificação de produto Fairtrade pela FLOCERT, receberá um certificado
EN Each customer granted Fairtrade product certification by FLOCERT receives a certificate
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Você pode reservar até 25 sessões de certificação com nossa equipe. Observe que você só pode reservar até 5 sessões de certificação consecutivas. Uma vez concluída uma chamada de certificação, você pode reservar a próxima.
EN You can book up to 25 certification sessions with our team. Please note that you can only book up to 5 certification sessions in a row. Once a certification call is complete, you can book the next one.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| você | you |
| reservar | book |
| sessões | sessions |
| certificação | certification |
| nossa | our |
| equipe | team |
| observe | note |
| chamada | call |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Como resultado de sua revisão do sistema de certificação MTCS, o regulador FSI coreano determinou que o sistema de certificação MTCS é consistente com o padrão RSEFT e reconheceu a certificação MTCS de nível 3 para clientes do FSI na Coreia
EN As a result of its review on the MTCS certification system, Korean FSI regulator determined that the MTCS certification system is consistent with the RSEFT standard and recognized the MTCS Level-3 certification for FSI customers in Korea
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| revisão | review |
| certificação | certification |
| regulador | regulator |
| coreano | korean |
| consistente | consistent |
| reconheceu | recognized |
| clientes | customers |
| coreia | korea |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| disponíveis | available |
| certificação | certification |
| detalhes | details |
| visite | visit |
| autodesk | autodesk |
PT O Cloudflare Access remove a confiança implícita concedida aos "insiders" da rede, autenticando cada solicitação com base na identidade do usuário e em fatores contextuais antes de conceder acesso.
EN Cloudflare Access removes implicit trust given to network ‘insiders’ by authenticating each request based on user identity and contextual factors before granting access.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| remove | removes |
| confiança | trust |
| rede | network |
| solicitação | request |
| identidade | identity |
| usuário | user |
| fatores | factors |
| contextuais | contextual |
| conceder | granting |
PT Sim, você precisa de uma licença ICP concedida ou solicitada para usar a China Network da Cloudflare.
EN Yes, you need an ICP license or filling in order to use the Cloudflare China Network.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| licença | license |
| china | china |
| network | network |
| cloudflare | cloudflare |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| reprodução | reproduction |
| distribuição | distribution |
| ou | or |
| armazenamento | storage |
| conteúdos | contents |
| prévia | prior |
| escrita | written |
| proibida | prohibited |
| fins | purposes |
| uso | use |
| estritamente | strictly |
| pessoal | personal |
| calem | calem |
| pt | pt |
| sogevinus | sogevinus |
PT Os seguintes usos são geralmente proibidos sem permissão explícita e direta concedida a você pela Moodle Pty Ltd
EN The following uses are generally prohibited without explicit and direct permission being granted to you by Moodle Pty Ltd
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| usos | uses |
| geralmente | generally |
| sem | without |
| permissão | permission |
| explícita | explicit |
| direta | direct |
| a | the |
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
PT Uma patente recém-concedida mostra um MacBook com um teclado baseado em software que pode se adaptar a tudo o que o usuário precisa
EN Our in-depth guide to building your own extreme gaming PC, including tips on upgrading your HDD speed with Intel Optane Memory. Perfect for streaming.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| adaptar | your |
PT Para os pedidos associados a uma reserva de duas noites consecutivas ou mais (para o mesmo hotel), a garantia do melhor preço é concedida com base num preço por noite e não sobre o custo total da estadia.
EN For claims concerning a booking of two or more consecutive nights (at the same hotel), the Best Price Guarantee applies to the price per night and not the total amount of the stay.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| reserva | booking |
| ou | or |
| hotel | hotel |
| garantia | guarantee |
| estadia | stay |
PT Uma vez aceite uma encomenda pela Empresa, o Cliente não pode modificar ou cancelar a encomenda sem a aprovação prévia por escrito da Empresa; tal aprovação é concedida a critério exclusivo da Empresa
EN Once an order is accepted by the Company, the Customer may not modify or cancel the order without the Company’s prior written approval; such approval is granted at the Company’s sole discretion
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| encomenda | order |
| cliente | customer |
| modificar | modify |
| ou | or |
| cancelar | cancel |
| aprovação | approval |
| prévia | prior |
| critério | discretion |
| exclusivo | sole |
PT É baseada na suposição de que um perímetro de rede não representa mais um limite seguro, e nenhuma confiança implícita deve ser concedida a usuários ou serviços com base apenas em sua localização física ou de rede
EN It’s based on the assumption that a network perimeter is no longer representative of a secure boundary and no implicit trust should be granted to users or services based solely on their physical or network location
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| um | a |
| perímetro | perimeter |
| rede | network |
| limite | boundary |
| usuários | users |
| serviços | services |
| física | physical |
| apenas | solely |
PT O gigante da mídia social ainda pretende lançar a Novi junto com sua rede de pagamento Diem assim que a aprovação regulatória for concedida.
EN MetalCore gives users a decentralized blockchain gaming experience. The title will hold its first NFT sale in January 2022.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| sua | its |
| da | gives |
PT A permissão é concedida para baixar temporariamente uma cópia dos materiais (informações ou software) no site vpnblackfriday.com para visualização transitória pessoal e não comercial apenas
EN Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on vpnblackfriday.com’s website for personal, non-commercial transitory viewing only
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| é | is |
| baixar | download |
| temporariamente | temporarily |
| cópia | copy |
| materiais | materials |
| informações | information |
| ou | or |
| software | software |
| site | website |
| visualização | viewing |
| pessoal | personal |
| comercial | commercial |
PT Você se qualifica desde que seu produto atenda à descrição específica da exclusão concedida pelo USTR.
EN You qualify as long as your product meets the specific description of the exclusion granted by the USTR.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| produto | product |
| descrição | description |
| específica | specific |
| exclusão | exclusion |
PT Uma patente recém-concedida mostra um MacBook com um teclado baseado em software que pode se adaptar a tudo o que o usuário precisa
EN A newly granted patent shows off a MacBook with a software-based keyboard that can adapt to whatever the user needs
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| patente | patent |
| mostra | shows |
| macbook | macbook |
| teclado | keyboard |
| baseado | based |
| software | software |
| recém | newly |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| reprodução | reproduction |
| distribuição | distribution |
| ou | or |
| armazenamento | storage |
| conteúdos | contents |
| prévia | prior |
| escrita | written |
| proibida | prohibited |
| fins | purposes |
| uso | use |
| estritamente | strictly |
| pessoal | personal |
| calem | calem |
| pt | pt |
| sogevinus | sogevinus |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| justa | fair |
| em | in |
PT Os seguintes usos são geralmente proibidos sem permissão explícita e direta concedida a você pela Moodle Pty Ltd
EN The following uses are generally prohibited without explicit and direct permission being granted to you by Moodle Pty Ltd
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| usos | uses |
| geralmente | generally |
| sem | without |
| permissão | permission |
| explícita | explicit |
| direta | direct |
| a | the |
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
PT Após o período nazista, são publicados inicialmente apenas jornais licenciados na Alemanha. Na zona de ocupação americana a primeira licença foi concedida em 01 de agosto de 1945 ao “Frankfurter Rundschau”.
EN After the end of Nazi rule, in Germany initially newspapers may only appear under Allied licence. In the US zone of occupation the first licence is awarded on 1 August 1945 to the Frankfurter Rundschau.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| jornais | newspapers |
| alemanha | germany |
| zona | zone |
| ocupação | occupation |
| americana | us |
| licença | licence |
| ao | to |
PT Até mesmo a localização do centro comunitário em Nueva Áustria foi concedida uma licença individual de terra. Crédito da foto: Comunidade
EN Even the location of the community center in Nueva Austria was granted an individual land permit. Photo Credit: Community
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| localização | location |
| centro | center |
| Áustria | austria |
| foi | was |
| terra | land |
| crédito | credit |
| foto | photo |
| comunidade | community |
PT Salvo acordo escrito em contrário, a autorização concedida à Reolink acima mencionada não afectará a propriedade de quaisquer dados de utilizador submetidos por si ou o seu direito de conceder outras autorizações.
EN Unless otherwise agreed in writing, the above permission granted to Reolink will not affect the ownership of any user data submitted by you or your right to grant other permissions.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| escrito | writing |
| reolink | reolink |
| dados | data |
| utilizador | user |
| conceder | grant |
| outras | other |
| salvo | unless |
PT A licença do Community Edition concedida de acordo com esta Seção será automaticamente rescindida mediante a violação do Licenciado dos termos especificados nesta Seção
EN The Community Edition license granted under this Section will automatically terminate upon Licensee's breach of the terms specified in this Section
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| licença | license |
| community | community |
| edition | edition |
| automaticamente | automatically |
| violação | breach |
| licenciado | licensee |
| termos | terms |
PT As Seções 5, 9, 11-15 e 17-21 do Acordo serão consideradas como incorporadas por esta referência na licença de Avaliação concedida nos termos desta Seção 22.
EN Sections 5, 9, 11-15 and 17-21 of the Agreement shall be deemed incorporated by this reference in the Evaluation license granted under this Section 22.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| acordo | agreement |
| incorporadas | incorporated |
| referência | reference |
| licença | license |
| avaliação | evaluation |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| direito | right |
| confirmar | verify |
| licença | license |
| termos | terms |
| específicos | specific |
| eula | eula |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| licença | license |
| ou | or |
| implícita | implied |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
certificação é concedida concedida licença concedida partida concedida permissão concedida permissão é concedida licença icp concedida adequação concedida será concedida concedida a usuários permissão for concedida confiança implícita concedida certificacao certificacao desenvolvidos certificacao oferece nova certificacao certificacao confiável certificacao tier iii certificacao a indústria certificacao iso certificacao payshield certificação ouro certificação tier iv certificação formal certificação fips certificação privacy shield certificação reconhecida certificação gratuita obter certificação certificação mef certificação é estabelecido certificação «premier» desde certificação pci certificação tier certificação tier é certificação b corp certificação aws certificação reconhece certificação autenticação ha certificação certificação abaixo maior certificação certificação on line certificação baseados certificação common criteria certificação online certificação padrão certificação avançada certificação eficiente certificação soc
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인