PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jess… leia mais
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
é | is |
indie | indie |
rock | rock |
formado | formed |
james | james |
mais | more |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
é | is |
indie | indie |
rock | rock |
formado | formed |
james | james |
baterista | drummer |
mais | more |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
é | is |
um | an |
grupo | band |
indie | indie |
rock | rock |
james | james |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
é | is |
indie | indie |
rock | rock |
formado | formed |
james | james |
mais | more |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
é | is |
indie | indie |
rock | rock |
formado | formed |
james | james |
baterista | drummer |
mais | more |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
é | is |
um | an |
grupo | band |
indie | indie |
rock | rock |
james | james |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
banda | group |
rock | rock |
todos | they |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
banda | group |
rock | rock |
todos | they |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
banda | group |
rock | rock |
todos | they |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
banda | group |
rock | rock |
todos | they |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
baixista | bassist |
PT Hernandez eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a primeira, García anotou, Goodwin para a segunda, Hernandez segunda, Goodwin salvo na terceira base por erro de arremesso do primeira base Olson.
EN Hernandez grounded into fielder's choice to first, García scored, Goodwin to second, Hernandez second, Goodwin safe at third on throwing error by first baseman Olson.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
opção | choice |
anotou | scored |
segunda | second |
terceira | third |
base | baseman |
erro | error |
hernandez | hernandez |
PT postou um comentário em Dave Blume And Bernard Herrmann - Taxi Driver (Original Soundtrack Recording).
EN posted a comment on Dave Blume And Bernard Herrmann - Taxi Driver (Original Soundtrack Recording).
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
postou | posted |
um | a |
comentário | comment |
and | and |
taxi | taxi |
driver | driver |
original | original |
dave | dave |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
research | research |
director | director |
dave | dave |
svp | svp |
PT Quando Dave Teare criou o 1Password, a liberdade de trabalhar de casa e poder passar mais tempo com a família era o que mais almejava
EN When Dave Teare created 1Password, freedom from commuting and being able to spend more time with family was at the forefront of his mind
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
criou | created |
liberdade | freedom |
poder | able |
dave | dave |
PT Outra coisa de que Dave tem orgulho é sua dedicação a uma abordagem flexível para a experiência do cliente, o que permite que a equipe seja inventiva com a maneira com que encantam os clientes do 1Password
EN Something else Dave is proud of is his commitment to a flexible approach to the customer experience, which allows the team to be inventive with how they delight 1Password customers
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
outra | else |
orgulho | proud |
flexível | flexible |
permite | allows |
equipe | team |
dave | dave |
PT A alegria de Dave é trabalhar diretamente com os clientes para entender suas necessidades e depois criar soluções, seja ensinando sobre os recursos já existentes ou escrevendo uma nova linha de código para implementar melhorias.
EN Dave’s happy place is working with customers one-on-one to understand their needs and then create solutions, whether it’s teaching them about existing features or writing a new line of code to make improvements.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
clientes | customers |
necessidades | needs |
soluções | solutions |
ensinando | teaching |
recursos | features |
existentes | existing |
escrevendo | writing |
nova | new |
código | code |
melhorias | improvements |
dave | dave |
PT Quando não está fazendo de tudo na 1Password, Dave adora relaxar com os amigos e a família com jogos de tabuleiro, jogos de cartas ou pegando tudo no Pokémon Go.
EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
adora | loves |
família | family |
ou | or |
dave | dave |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
banda | group |
rock | rock |
britânica | british |
formada | formed |
mais | more |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
banda | group |
rock | rock |
britânica | british |
hill | hill |
norte | north |
londres | london |
ray | ray |
dave | dave |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
banda | group |
rock | rock |
britânica | british |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
são | is |
rock | rock |
formada | formed |
boston | boston |
massachusetts | massachusetts |
black | black |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
rock | rock |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
rock | rock |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
rock | rock |
PT Conversamos com o diretor de conteúdo e produto da Sky Sports, Dave Gibbs.
EN The Premier League returned to action last night, Wednesday 17 June, and not without a fair slice of controversy.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
o | the |
PT Dave é um líder comprovado, desenvolvedor e diretor de negócios com 25 anos de experiência na indústria de videogames de Vancouver.
EN Dave is a proven leader, developer and business director with 25 years of experience in Vancouver’s video game industry.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
é | is |
líder | leader |
comprovado | proven |
desenvolvedor | developer |
diretor | director |
experiência | experience |
vancouver | vancouver |
dave | dave |
PT Os fundadores Dave Huntley e Eric Reynolds queriam criar roupas de alta qualidade que combinassem desempenho de qualidade com o melhor em designs de roupas para atividades ao ar livre
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
fundadores | founders |
eric | eric |
roupas | clothing |
designs | designs |
dave | dave |
reynolds | reynolds |
PT Dave Kalberg Instrutor sênior de áudio e masterização de jogos do Conservatory of Recording Arts&Sciences, em Tempe, Arizona
EN Dave KalbergSenior Game Audio/Mastering instructor at The Conservatory of Recording Arts & Sciences Tempe
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
instrutor | instructor |
masterização | mastering |
jogos | game |
amp | amp |
sciences | sciences |
dave | dave |
PT Dave Brewer, Presidente e CEO, BC Networks
EN Dave Brewer, President and CEO, BC Networks
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
presidente | president |
e | and |
dave | dave |
bc | bc |
PT A ferrugem foi originalmente desenvolvida na Mozilla Research por Graydon Hoare e contribuiu com Dave Herman, Brendan Eich, e outros
EN Rust was originally developed at Mozilla Research by Graydon Hoare and contributed by Dave Herman, Brendan Eich, and others
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ferrugem | rust |
foi | was |
originalmente | originally |
desenvolvida | developed |
mozilla | mozilla |
research | research |
dave | dave |
PT Dave é um líder comprovado, desenvolvedor e diretor de negócios com 25 anos de experiência na indústria de videogames de Vancouver.
EN Dave is a proven leader, developer and business director with 25 years of experience in Vancouver’s video game industry.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
é | is |
líder | leader |
comprovado | proven |
desenvolvedor | developer |
diretor | director |
experiência | experience |
vancouver | vancouver |
dave | dave |
PT Os fundadores Dave Huntley e Eric Reynolds queriam criar roupas de alta qualidade que combinassem desempenho de qualidade com o melhor em designs de roupas para atividades ao ar livre
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
fundadores | founders |
eric | eric |
roupas | clothing |
designs | designs |
dave | dave |
reynolds | reynolds |
PT Quando Dave Teare criou o 1Password, a liberdade de trabalhar de casa e poder passar mais tempo com a família era o que mais almejava
EN When Dave Teare created 1Password, freedom from commuting and being able to spend more time with family was at the forefront of his mind
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
criou | created |
liberdade | freedom |
poder | able |
dave | dave |
PT Outra coisa de que Dave tem orgulho é sua dedicação a uma abordagem flexível para a experiência do cliente, o que permite que a equipe seja inventiva com a maneira com que encantam os clientes do 1Password
EN Something else Dave is proud of is his commitment to a flexible approach to the customer experience, which allows the team to be inventive with how they delight 1Password customers
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
outra | else |
orgulho | proud |
flexível | flexible |
permite | allows |
equipe | team |
dave | dave |
PT A alegria de Dave é trabalhar diretamente com os clientes para entender suas necessidades e depois criar soluções, seja ensinando sobre os recursos já existentes ou escrevendo uma nova linha de código para implementar melhorias.
EN Dave’s happy place is working with customers one-on-one to understand their needs and then create solutions, whether it’s teaching them about existing features or writing a new line of code to make improvements.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
clientes | customers |
necessidades | needs |
soluções | solutions |
ensinando | teaching |
recursos | features |
existentes | existing |
escrevendo | writing |
nova | new |
código | code |
melhorias | improvements |
dave | dave |
PT Quando não está fazendo de tudo na 1Password, Dave adora relaxar com os amigos e a família com jogos de tabuleiro, jogos de cartas ou pegando tudo no Pokémon Go.
EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
adora | loves |
família | family |
ou | or |
dave | dave |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
banda | group |
rock | rock |
britânica | british |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
é | is |
banda | band |
rock | rock |
progressivo | progressive |
leia | read |
kansas | kansas |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
são | is |
rock | rock |
formada | formed |
boston | boston |
massachusetts | massachusetts |
black | black |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
banda | band |
rock | rock |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
banda | band |
rock | rock |
PT DAVE BREWER, Presidente e CEO, BC NETWORKS
EN DAVE BREWER, PRESIDENT AND CEO, BC NETWORKS
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
presidente | president |
e | and |
dave | dave |
bc | bc |
PT Matthew Bourne, James Mainwaring Solo, Dave Kane, e Emil Karlsen Wakefield Sports & Social Club, Wakefield
EN Matthew Bourne, James Mainwaring Solo, Dave Kane, and Emil Karlsen Wakefield Sports & Social Club, Wakefield
PT Line-up: Mr. Scruff, Crazy P, Roger Sanchez, Artful Dodger, Dave Lee (ZR), Moodymann, Rahsaan Patterson, Kerri Chandler, Henrik Schwarz, Gilles Peterson, e mais…
EN Line-up: Mr. Scruff, Crazy P, Roger Sanchez, Artful Dodger, Dave Lee (ZR), Moodymann, Rahsaan Patterson, Kerri Chandler, Henrik Schwarz, Gilles Peterson, and more…
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
matthew | matthew |
outubro | october |
conhecido | known |
um | an |
gordon | gordon |
PT Banda de soul rock criada em Minneapolis, no Minnesota, constituída por Monaye Love (vocalista), Jason O?Heron (guitarrista) e Jeremy Streit (baixista).
EN Soul rock band that was founded in Minneapolis, Minnesota by Monaye Love (vocals), Jason O?Heron (guitar), and Jeremy Streit (bass guitar).
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
banda | band |
rock | rock |
minnesota | minnesota |
love | love |
minneapolis | minneapolis |
jason | jason |
o | o |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
sua | of |
primeira | the |
leia | read |
mais | more |
formação | band |
chris | chris |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
banda | band |
50 번역 중 50 표시 중