PL Posiada funkcje śledzenia i analizy z testowaniem A / B, dzięki czemu unika się filtra spamu. Dzięki oprogramowaniu MailGun łatwiej jest zmaksymalizować wydajność dzięki dogłębnym raportom i pomiarom wyświetlanym na pulpicie nawigacyjnym.
PL Posiada funkcje śledzenia i analizy z testowaniem A / B, dzięki czemu unika się filtra spamu. Dzięki oprogramowaniu MailGun łatwiej jest zmaksymalizować wydajność dzięki dogłębnym raportom i pomiarom wyświetlanym na pulpicie nawigacyjnym.
CS Je vybaven sledováním a analytikou s testováním A / B, takže se zabrání filtrování spamu. Se softwarem MailGun je snazší maximalizovat výkon prostřednictvím hloubkových sestav a metrik zobrazovaných na hlavním panelu.
PL Użyj naszych integracji dla platform e-commerce i kreatorów stron internetowych, dzięki którym automatycznie połączysz dane swoich klientów ze Smartsupp lub stwórz własną integrację dzięki naszemu API.
CS Použijte naše integrace pro webové a e-shop platformy, kde vám automaticky napojíme data o vašich zákaznících do Smartsupp. Nebo si sami nastavte propojení do vašeho systému přes API.
광택 | 체코 사람 |
---|---|
naszych | naše |
i | a |
automatycznie | automaticky |
dane | data |
lub | nebo |
PL Firma serwisowa E100 jest znana nie tylko z karty paliwowej, ale także z niezawodnych i skutecznych rozwiązań, dzięki którym floty oszczędzają czas i pieniądze, zwłaszcza dzięki rabatom
CS Servisní společnost E100 je známá nejen svou palivovou kartou, ale také spolehlivými a účinnými řešeními, která flotilám šetří čas a peníze, zejména prostřednictvím slev
광택 | 체코 사람 |
---|---|
firma | společnost |
jest | je |
ale | ale |
i | a |
dzięki | na |
nie tylko | nejen |
także | také |
czas | čas |
za | prostřednictvím |
PL dzięki możliwości wykonania całego okablowania wstępnego w zakładzie oraz dzięki wyborowi różnych wariantów mocowania, jak mocowanie 3-punktowe lub zewnętrzne nakładki mocujące do szybkiego i bezpiecznego montażu.
CS díky možnosti kompletní kabeláže předem provedené v dílně a výběru různých variant upevnění, jako je např. tříbodové upevnění nebo upevnění pomocí vnějších úchytů, pro rychlou a bezpečnou montáž.
광택 | 체코 사람 |
---|---|
jak | jako |
lub | nebo |
PL Użytkownicy powinni bardzo łatwo znaleźć osoby, z którymi chcą spędzać czas, dzięki zaawansowanemu i intuicyjnemu systemowi wyszukiwania. System czatu jest prosty, ale skuteczny dzięki funkcjom czatu tekstowego, głosowego i wideo.
CS Uživatelé by díky svému pokročilému a intuitivnímu vyhledávacímu systému měli snadno najít lidi, se kterými se chtějí setkat. Chatovací systém je jednoduchý, ale efektivní díky funkcím textového, hlasového a video chatu.
PL Pamiętaj o wszystkim, dzięki przypomnieniom i bądź na bieżąco z dowolną liczbą projektów – dzięki planowi Pro jest to możliwe.
CS Zapamatujte si všechno díky připomenutím, sledujte tolik projektů, kolik jen potřebujete a upravte si vzhled aplikace motivy tarifu Pro. A spousta dalšího!
PL Technologia FlashDry-XD™ została opracowana tak, aby odprowadzać pot z powierzchni skóry z maksymalną wydajnością. Dzięki temu odzież schnie szybciej i pozostaje lżejsza przez dłuższy czas, a dzięki odporności na ścieranie jest trwalsza.
CS Technologie FlashDry-XD™ je navržená tak, aby s maximální účinností odváděla pot od pokožky pryč. Vytváří tak oblečení, které schne rychleji a zůstane dlouhou dobu lehčí. Je také odolná vůči odření.
PL Wyobraź sobie, że osiągasz świetne samopoczucie i wewnętrzną równowagę, a to dzięki górskim wędrówkom, chwilom relaksu na śniegu czy przy stole, z lampką musującego wina Trentodoc w dłoni
CS Představte, že nalezáte pohodu a rovnováhu při procházce v horách, ve chvílích odpočinku na sněhu nebo u stolu se sklenkou šumivého vína Trentodoc
PL Dzięki swoim małym gabarytom, MINI+ zmieści się praktycznie wszędzie. Uruchom druk na 2 lub więcej drukarkach, aby zmaksymalizować produkcję!
CS Díky kompaktním rozměrům se naše MINI +vejde prakticky kamkoliv. A když tiskovou úlohu rozdělíte mezi dvě a více tiskáren, ušetříte spoustu času!
광택 | 체코 사람 |
---|---|
więcej | více |
광택 | 체코 사람 |
---|---|
ci | vaše |
urządzenia | zařízení |
광택 | 체코 사람 |
---|---|
ivanti | ivanti |
nigdy | nikdy |
광택 | 체코 사람 |
---|---|
ivanti | ivanti |
od | od |
광택 | 체코 사람 |
---|---|
i | a |
wyniki | výsledky |
ivanti | ivanti |
zarządzania | správu |
광택 | 체코 사람 |
---|---|
rozwiązanie | řešení |
PL Doskonała trakcja: Dzięki opatentowanej technologii i dużej powierzchni styku z podłożem
CS Vynikající trakce: Zásluhou patentované technologie a větší kontaktní plochy běhounu s podložím.
광택 | 체코 사람 |
---|---|
technologii | technologie |
i | a |
PL Wysoka odporność dzięki wytrzymałemu karkasowi
CS Vysoká odolnost díky robustnímu krytu
광택 | 체코 사람 |
---|---|
dzięki | díky |
광택 | 체코 사람 |
---|---|
dane | data |
광택 | 체코 사람 |
---|---|
funkcji | funkcí |
usług | služby |
naszym | našem |
plików | souborů |
광택 | 체코 사람 |
---|---|
serwera | serveru |
zapewnia | poskytuje |
informacje | informace |
dzięki | v |
i | a |
PL Zwracaj się do odwiedzających stronę w sposób zautomatyzowany. Dzięki temu otrzymasz więcej zamówień.
CS Studie v e-commerce i praxe potvrdily, že nasazení chatbota zvyšuje konverze.
PL Bądź w ciągłym kontakcie ze swoimi klientami dzięki naszej aplikacji mobilnej.
CS Díky naší mobilní aplikaci zůstanete se svými zákazníky ve spojení ať jste kdekoliv.
광택 | 체코 사람 |
---|---|
klientami | zákazníky |
aplikacji | aplikaci |
naszej | naší |
ci | jste |
PL Dzięki nagraniom wideo możesz lepiej zrozumieć zachowanie swoich klientów. Na podstawie tak zdobytych informacji możesz usprawnić działanie swojej strony i zapewnić większe zadowolenie klientów.
CS Prohlédněte si, jak návštěvníci váš web procházejí. Snadno ho pak můžete přizpůsobit jejich chování a zvýšit tak počet zakázek.
광택 | 체코 사람 |
---|---|
dzięki | v |
możesz | můžete |
PL Dzięki Smartsupp udało nam się polepszyć kontakt z klientami. Komunikacja jest błyskawiczna i wygodna zarówno dla nas, jak i dla klientów.
CS Komunikace se zákazníky je pro nás naprosto klíčová a Smartsupp je nástroj, který nám ji skvěle zefektivňuje, ale hlavně přináší prodeje. 8 z 10 dotazů přes Smartsupp u nás končí objednávkou.
광택 | 체코 사람 |
---|---|
jest | je |
PL Dzięki wtyczkom Smartsupp jest kompatybilny z usługami służącymi do prowadzenia handlu w internecie oraz edytorami stron internetowych.
CS S našimi pluginy pro nejpoužívanější e-commerce platformy rozjedete Smartsupp do dvou minut. A v ostatních případech do čtyř.
광택 | 체코 사람 |
---|---|
oraz | a |
PL Dzięki programom lojalnościowym, międzynarodowej sieci punktów wynajmu i szerokiemu wyborowi floty, wynajmując w Sixt osiągniesz więcej.
CS Naše věrnostní programy, celosvětová síť a komplexní sortiment vozového parku vám zajistí, že získáte více při každém pronájmu se Sixt.
광택 | 체코 사람 |
---|---|
i | a |
więcej | více |
PL Zbieraj punkty za każdy kilometr przejechany z kartą Sixt, oraz dzięki wielu innym programom partnerskim, współpracującym z Sixt. Korzystaj również z preferencyjnych stawek i darmowych upgrade?ów do wyższych grup samochodów.
CS Získejte kromě zvýhodněných cen a upgradů také body na vaší kartě Sixt s řadou partnerských programů.
PL Dzięki WordPress możesz przesyłać zdjęcia w różnych formatach. Zazwyczaj obrazy są zapisywane jako JPG, PNG lub GIF. Każdy z tych formatów ma jednak swoje wady i zalety.
CS Na webu WordPress můžete nahrávat obrázky v různých formátech. Obrázky se obvykle ukládají jako JPG, PNG nebo GIF. Každý z těchto formátů má však své výhody a nevýhody.
광택 | 체코 사람 |
---|---|
wordpress | wordpress |
możesz | můžete |
zazwyczaj | obvykle |
obrazy | obrázky |
jako | jako |
lub | nebo |
tych | těchto |
PL Jeśli podróżujesz, możesz użyć Scruff Ventures, aby znaleźć towarzysza. Dzięki tej funkcji klikasz miasto i łączysz się z facetami, którzy są online.
CS Pokud cestujete, můžete pomocí Scruff Ventures najít společníka. S touto funkcí kliknete na město a připojíte se k lidem, kteří jsou online.
광택 | 체코 사람 |
---|---|
jeśli | pokud |
możesz | můžete |
znaleźć | najít |
online | online |
funkcji | funkcí |
PL Ponadto pakiety są przemyślane, dzięki czemu możesz wybrać taki, który jest przyjazny dla Twojego portfela.
CS Balíčky jsou navíc dobře promyšlené a umožňují vám vybrat si ten, který je přátelský k vaší peněžence.
광택 | 체코 사람 |
---|---|
który | který |
PL Dzięki doskonałym usługom stał się jednym z najlepszych serwisów randkowych na rynku
CS Díky svým vynikajícím službám se ukázal jako jeden z nejlepších seznamovacích webů na trhu
광택 | 체코 사람 |
---|---|
najlepszych | nejlepších |
PL Wysłanie helikoptera lub motorówki, aby pomóc nurkowi na pustkowiu może wiązać się z dużymi kosztami. Dzięki dostawcom usług współpracującym z DAN ten proces jest szybszy i bardziej efektywny.
CS Vyslání vrtulníku nebo rychlého člunu na pomoc potápěči někde v odloučené lokalitě může být hodně drahé. Spolehlivá služba DAN takový proces urychlí a zracionalizuje.
광택 | 체코 사람 |
---|---|
lub | nebo |
może | může |
dan | dan |
proces | proces |
jest | být |
PL Dowiedz się, jak zostać ratownikiem pierwszej pomocy dzięki DAN.
CS Naučte se u DAN, jak být záchrancem a vynikajícím poskytovatelem první pomoci.
광택 | 체코 사람 |
---|---|
jak | jak |
zostać | být |
pomocy | pomoci |
dan | dan |
pierwszej | první |
PL Zapewnij ochronę swoim kursantom biorącym udział w szkoleniu na poziomie podstawowym dzięki specjalnemu ubezpieczeniu od nieszczęśliwych wypadków. Możesz zarejestrować kursantów na swoim MyDAN, aby zapewnić im wsparcie DAN podczas szkolenia.
CS Ochraňte své studenty potápění vstupní úrovně úrazovým pojištěním určeným přímo pro ně. Své studenty můžete zaregistrovat na vašem MyDAN a tím jim zajistíte během kurzu podporu od DAN.
광택 | 체코 사람 |
---|---|
możesz | můžete |
dan | dan |
podczas | během |
PL Lubisz nurkować ze znajomymi lub rodzina w swoim kraju i za granicą. Odkrywaj nowe miejsca zachowując spokój ducha dzięki odpowiedniemu ubezpieczeniu.
CS Potápění si užíváte se svými kolegy nebo se svou rodinou, ve své vlasti nebo kdekoli ve světě. Potápějte se dál i s klidnou myslí a jistotou, že máte správné pojištění.
광택 | 체코 사람 |
---|---|
lub | nebo |
i | a |
PL Dzięki temu będą przygotowani do dołączenia do różnych ekspedycji nurkowych w celu zbierania danych.
CS Budou připraveni připojit se k různým potápěčským výpravám určeným k získávání nových poznatků.
광택 | 체코 사람 |
---|---|
będą | budou |
PL Na szczęście, łatwo ich uniknąć i dzięki edukacji i zdrowemu rozsądkowi można zrobić wiele dla eliminacji tych problemów
CS Naštěstí jim lze poměrně snadno předcházet a stačí jen jednoduché zaškolení a selský rozum, aby se potápěč těchto problémů vyvaroval
광택 | 체코 사람 |
---|---|
łatwo | snadno |
i | a |
tych | těchto |
광택 | 체코 사람 |
---|---|
i | a |
do | ke |
PL Dzięki temu możemy dostarczać klientom odpowiednie treści, które pozwolą im lepiej wykorzystać naszą usługę
CS Díky tomu můžeme zákazníkům nabízet relevantní obsah, se kterým lépe využijí naši službu
광택 | 체코 사람 |
---|---|
możemy | můžeme |
treści | obsah |
które | který |
lepiej | lépe |
PL Korzystamy z tych informacji w celu nawiązania kontaktu oraz poznania zainteresowań naszych użytkowników, dzięki czemu możemy dostarczać treści odpowiednie dla Twojej firmy
CS Tyto informace použijeme k tomu, abychom vás mohli kontaktovat a ke zjištění vašich zájmů, abychom vaší společnosti mohli nabízet relevantní obsah
광택 | 체코 사람 |
---|---|
tych | tyto |
informacji | informace |
oraz | a |
treści | obsah |
twojej | vašich |
firmy | společnosti |
PL Dzięki możliwości przechowywania i uzyskiwania informacji strony internetowe i usługi Webfleet Solutions są w stanie dostarczać użytkownikom wymagane przez nich usługi i informacje
CS Webové stránky a služby Webfleet Solutions musí být schopny ukládat a načítat informace, aby vám mohly poskytovat služby nebo informace, které požadujete
광택 | 체코 사람 |
---|---|
i | a |
usługi | služby |
ci | vám |
PL Dzięki tym plikom cookie gromadzimy informacje o Twoich zainteresowaniach i wykorzystujemy te informacje, aby zapewnić informacje bardziej dopasowane do Twoich potrzeb i upodobań
CS Tyto soubory cookie nám umožňují shromažďovat informace o vašich zájmech a využívat je k poskytnutí více přizpůsobeného prostředí
광택 | 체코 사람 |
---|---|
tym | je |
informacje | informace |
i | a |
te | tyto |
bardziej | více |
twoich | vašich |
PL Dzięki tym informacjom możemy zapewnić naszym klientom biznesowym informacje bardziej dopasowane do ich potrzeb i upodobań.
CS Díky těmto informacím můžeme poskytnout těmto zákazníkům relevantnější informace.
광택 | 체코 사람 |
---|---|
możemy | můžeme |
informacje | informace |
광택 | 체코 사람 |
---|---|
i | a |
nasi | naši |
ich | jejich |
exante | exante |
jest | jsme |
która | která |
광택 | 체코 사람 |
---|---|
exante | exante |
ios | ios |
android | android |
w pełni | plně |
internetowej | webové |
PL Pokazy zdjęć nie robią wrażenia na Twoich znajomych i rodzinie? Dzięki naszemu programowi do efektownych pokazów zdjęć 3D stworzysz coś, czego jeszcze nie widzieli
CS Prezentace z fotek není už pro vaši rodinu a přátele nic nového? Díky 3D softwaru na prezentace vytvoříte naprosto jedinečné prezentace, které ještě nikdy neviděli
광택 | 체코 사람 |
---|---|
i | a |
nie | není |
co | které |
jeszcze | ještě |
PL Oddajemy w Twoje ręce możliwość umieszczenia wielu warstw na slajdzie, animowania wybranych warstw i dodawania klatek kluczowych, dzięki którym dopracujesz pokaz do ostatniego szczegółu
CS Pro vypilování celé prezentace můžete na snímek vložit několik různých vrstev, na vybrané snímky použít animace nebo přidat klíčové snímky
광택 | 체코 사람 |
---|---|
dzięki | v |
광택 | 체코 사람 |
---|---|
od | z |
i | a |
które | které |
jeszcze | ještě |
광택 | 체코 사람 |
---|---|
i | a |
50 번역 중 50 표시 중