NL Als je op zoek bent naar een goedkopere Xbox en bereid bent een tweedehands machine te overwegen, is de Xbox One-familie nog steeds aantrekkelijk.
NL Als je op zoek bent naar een goedkopere Xbox en bereid bent een tweedehands machine te overwegen, is de Xbox One-familie nog steeds aantrekkelijk.
SV Om du letar efter en billigare Xbox och är villig att överväga en begagnad maskin är Xbox One-familjen fortfarande attraktiv. Vilket är bäst
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
machine | maskin |
aantrekkelijk | attraktiv |
overwegen | överväga |
NL Natuurlijk kun je tweedehands kopen als je iOS wilt in plaats van een alternatief, maar je zult het gemakkelijker hebben als je Android graag gebruikt.
SV Naturligtvis kan du köpa begagnat om du vill ha iOS över något alternativ, men du kommer att ha det lättare om du är glad att använda Android.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
kopen | köpa |
ios | ios |
alternatief | alternativ |
gemakkelijker | lättare |
android | android |
gebruikt | använda |
NL Als je tweedehands koopt, zorg er dan voor dat je de 2e generatie bridge aanschaft, want deze ondersteunt Apple HomeKit en zorgt ervoor dat je toekomstbestendig bent.
SV Om du köper begagnad, se till att du får andra generationens brygga eftersom det är den som stöder Apple HomeKit och säkerställer att du är framtidsskyddad.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
generatie | generationens |
ondersteunt | stöder |
koopt | köper |
NL Ga hierheen om een tweedehands Model S . te kopen
SV Gå hit för att köpa en begagnad modell S
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
model | modell |
s | s |
NL Als je tweedehands koopt, zorg er dan voor dat je de 2e generatie bridge aanschaft, want deze ondersteunt Apple HomeKit en zorgt ervoor dat je toekomstbestendig bent.
SV Om du köper begagnad, se till att du får andra generationens brygga eftersom det är den som stöder Apple HomeKit och säkerställer att du är framtidsskyddad.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
generatie | generationens |
ondersteunt | stöder |
koopt | köper |
NL Natuurlijk kun je tweedehands kopen als je iOS wilt in plaats van een alternatief, maar je zult het gemakkelijker hebben als je Android graag gebruikt.
SV Naturligtvis kan du köpa begagnat om du vill ha iOS framför vilket alternativ som helst, men du har lättare för det om du är glad att använda Android.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
kopen | köpa |
ios | ios |
wilt | vill |
alternatief | alternativ |
gemakkelijker | lättare |
android | android |
gebruikt | använda |
NL Consumenten én bedrijven kiezen voor duurzaam tweedehands
SV 10 varumärken som gör packvertising rätt på Instagram
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
voor | som |
NL Als u op zoek bent naar een goedkopere Xbox en bereid bent een tweedehands machine te overwegen, is de Xbox One-familie nog steeds aantrekkelijk. Wat
SV Om du letar efter en billigare Xbox och är beredd att köpa en begagnad maskin är Xbox One-familjen fortfarande attraktiv. Vilken är bäst för
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
machine | maskin |
aantrekkelijk | attraktiv |
NL Wees dus voorzichtig met het kopen van tweedehands consoles.
SV Var därför försiktig när du köper begagnade konsoler.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
met | per |
consoles | konsoler |
kopen | köper |
NL Als we toch nieuw moeten kopen, overweeg dan om tweedehands te kopen (als dat financieel zinvol is) of prioriteit te geven aan milieuvriendelijke producten.
SV Om vi måste köpa nytt, kan vi överväga att köpa begagnat (om det är ekonomiskt rimligt) eller prioritera miljövänliga produkter.
NL Kobo is een alternatieve winkel voor e-boeken en audioboeken, met meer dan zes miljoen titels om uit te kiezen. U kunt er ook naar luisteren en boeken lezen.
SV Kobo är en alternativ e-bok- och ljudbokbutik med över sex miljoner titlar att välja mellan. Det låter dig också lyssna på och läsa böcker.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
kobo | kobo |
miljoen | miljoner |
titels | titlar |
boeken | böcker |
NL Om de boeken te zien die Alexa kan lezen, ga je naar de Alexa-app, Muziek, Video en Boeken en tik je op Kindle - er verschijnt een volledige lijst
SV För att se böckerna som Alexa kan läsa, gå in i Alexa -appen, musik, video och böcker och tryck på Kindle - en fullständig lista visas
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
boeken | böcker |
alexa | alexa |
kan | kan |
lezen | läsa |
muziek | musik |
video | video |
volledige | fullständig |
lijst | lista |
NL De vraag is of je echt zoveel boeken moet dragen? Beide ondersteunen natuurlijk Bluetooth en zijn ook geschikt voor Audible-boeken, die meer opslagruimte in beslag nemen.
SV Frågan är om du verkligen behöver bära så många böcker? Naturligtvis stöder både Bluetooth och kan även rymma hörbara böcker, vilket kommer att ta mer lagringsutrymme.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
je | du |
echt | verkligen |
boeken | böcker |
beide | både |
ondersteunen | stöder |
natuurlijk | naturligtvis |
bluetooth | bluetooth |
opslagruimte | lagringsutrymme |
NL De Kindle-lezer is een van de meest populaire keuzes voor het lezen van e-boeken, zodat u uw favoriete boeken op een digitaal apparaat kunt lezen, zonder de nadelen die gepaard gaan met het gebruik van een tablet of smartphone.
SV Kindle -läsaren är ett av de mest populära alternativen för e -bokläsning, så att du kan läsa dina favoritböcker på en digital enhet, utan nackdelarna med att använda en surfplatta eller smartphone.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
populaire | populära |
lezen | läsa |
digitaal | digital |
apparaat | enhet |
zonder | utan |
tablet | surfplatta |
smartphone | smartphone |
e | e |
NL Dat gezegd hebbende, de ervaring is vrijwel hetzelfde als het gaat om toegang tot boeken, en het lezen van die boeken is nog steeds een plezier.
SV Med allt detta sagt är upplevelsen ungefär densamma när det gäller tillgång till böcker, och att läsa de böckerna är fortfarande ett nöje.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
gezegd | sagt |
ervaring | upplevelsen |
toegang | tillgång |
boeken | böcker |
lezen | läsa |
plezier | nöje |
NL Dit is een betere optie dan gewoon de vliegtuigmodus inschakelen, omdat boeken nog steeds worden gesynchroniseerd, en belangrijker nog, je kunt nog steeds boeken naar de Kindle sturen vanuit de Kindle Store in de browser of telefoon van je computer
SV Detta är ett bättre alternativ som helt enkelt aktiverar flygplansläge, eftersom böcker fortfarande synkroniseras och viktigare är att du fortfarande kan skicka böcker till Kindle från Kindle Store i din dators webbläsare eller telefon
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
betere | bättre |
optie | alternativ |
inschakelen | aktiverar |
boeken | böcker |
belangrijker | viktigare |
sturen | skicka |
store | store |
browser | webbläsare |
telefoon | telefon |
NL Je moet uit het kindergedeelte uitloggen, de boeken uit de bibliotheek selecteren die je aan Amazon Kids wilt toevoegen en dan teruggaan naar het gedeelte Kids om al die boeken weer in een veilige omgeving te zien.
SV Du måste logga ut från barnets område, välja böcker från biblioteket du vill lägga till i Amazon Kids och sedan återvända till området Kids för att se alla dessa böcker i en säker miljö igen.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
boeken | böcker |
bibliotheek | biblioteket |
selecteren | välja |
amazon | amazon |
kids | kids |
wilt | vill |
weer | igen |
veilige | säker |
NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.
SV Eftersom det finns många saker att planera kan det vara mycket användbart att ha ett evenemangsteam. Du kan till exempel delegera bokning av artister till en gruppmedlem och platsbokning till en annan.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
boeken | bokning |
NL Om de boeken te zien die Alexa kan lezen, ga je naar de Alexa-app, Muziek, Video en Boeken en tik je op Kindle - er verschijnt een volledige lijst
SV För att se böckerna som Alexa kan läsa, gå in i Alexa-appen, musik, video och böcker och tryck på Kindle - en fullständig lista kommer att visas
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
boeken | böcker |
alexa | alexa |
lezen | läsa |
muziek | musik |
video | video |
volledige | fullständig |
lijst | lista |
NL De Kindle-lezer is een van de meest populaire keuzes voor het lezen van e-boeken, zodat u uw favoriete boeken op een digitaal apparaat kunt lezen, zonder de nadelen die gepaard gaan met het gebruik van een tablet of smartphone.
SV Kindle-läsaren är ett av de mest populära valen för läsning av e-böcker, och låter dig läsa dina favoritböcker på en digital enhet, utan de nackdelar som följer med att använda en surfplatta eller smartphone.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
populaire | populära |
boeken | böcker |
digitaal | digital |
apparaat | enhet |
zonder | utan |
nadelen | nackdelar |
tablet | surfplatta |
smartphone | smartphone |
NL Dat gezegd hebbende, de ervaring is vrijwel hetzelfde als het gaat om toegang tot boeken, en het lezen van die boeken is nog steeds een plezier.
SV Med allt detta sagt är upplevelsen ungefär densamma när det gäller tillgång till böcker, och att läsa dessa böcker är fortfarande ett nöje.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
gezegd | sagt |
ervaring | upplevelsen |
toegang | tillgång |
boeken | böcker |
lezen | läsa |
plezier | nöje |
NL Met ons zelfserviceplatform is het boeken van zakenreizen net zo eenvoudig als het boeken van uw vakantie. Betrouwbare expertservice, toegang tot miljoenen reisopties en een bekroonde reis-app maken zakenreizen eenvoudiger en productiever.
SV Med vår självservice-plattform är det lika enkelt att boka affärsresor som att boka semesterresor. Tillförlitlig experttjänst, tillgång till miljontals resealternativ och en prisbelönt reseapp gör affärsresor enklare och mer produktiva.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
boeken | boka |
betrouwbare | tillförlitlig |
toegang | tillgång |
miljoenen | miljontals |
NL Kobo is een alternatieve winkel voor e-boeken en audioboeken, met meer dan zes miljoen titels om uit te kiezen. U kunt er ook naar luisteren en boeken lezen.
SV Kobo är en alternativ e-bok- och ljudbokbutik med över sex miljoner titlar att välja mellan. Det låter dig också lyssna på och läsa böcker.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
kobo | kobo |
miljoen | miljoner |
titels | titlar |
boeken | böcker |
NL De vraag is of je echt zoveel boeken moet dragen? Natuurlijk ondersteunen beide Bluetooth en kunnen ze ook Audible-boeken accommoderen, die meer opslagruimte in beslag nemen.
SV Frågan är om du verkligen behöver bära så många böcker? Båda stöder så klart Bluetooth och kan även ta emot Audible-böcker, som kommer att ta upp mer lagringsutrymme.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
je | du |
echt | verkligen |
boeken | böcker |
ondersteunen | stöder |
beide | båda |
bluetooth | bluetooth |
opslagruimte | lagringsutrymme |
NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.
SV Eftersom det finns många saker att planera kan det vara mycket användbart att ha ett evenemangsteam. Du kan till exempel delegera bokning av artister till en gruppmedlem och platsbokning till en annan.
NL Zoeken naar boeken of gesproken boeken op taal
SV Sök efter böcker eller ljudböcker efter språk
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
boeken | boka |
geeft | ger |
verdient | förtjänar |
rover | rover |
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
geld | kontanter |
nodig | behövs |
eenvoudig | enkelt |
boeken | boka |
website | webbplats |
app | app |
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
wilt | vill |
oplossingen | lösningar |
contact | kontakta |
korte | kort |
demo | demo |
boeken | boka |
precies | exakt |
tools | verktyg |
organisatie | organisation |
NL Download de app om wereldwijd meer dan 5 miljoen lessen te boeken.
SV Skaffa appen som du kan använda för att boka över fem miljoner pass världen över.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
download | skaffa |
miljoen | miljoner |
boeken | boka |
NL Under Armour gebruikt Workfront om tools van Adobe samen te brengen, om de merkconsistentie te bewaken en tegelijkertijd content op te leveren met de snelheid die deze wereldwijde onderneming nodig heeft om resultaten te boeken in de huidige markt.
SV Under Armour använder Workfront till att sammanföra Adobe-verktyg för att leverera den konsistens av varumärken och innehållshastighet som denna globala verksamhet behöver för att vinna i dagens marknad.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
gebruikt | använder |
tools | verktyg |
adobe | adobe |
wereldwijde | globala |
nodig | behöver |
markt | marknad |
heeft | vinna |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
ideeën | idéer |
inspiratie | inspiration |
mensen | människor |
boeken | böcker |
zitten | sitter |
modern | modern |
online | online |
illustratie | illustration |
gratis | gratis |
vector | vektor |
banner | banner |
NL De experts die boeken schrijven en lesgeven over de theorie achter datavisualisatie, houden vaak ook blogs bij, waarin ze de nieuwste trends in het vak analyseren en nieuwe visualisaties bespreken
SV Experterna som skriver böcker och lär ut teorin bakom datavisualisering har ofta bloggar där de analyserar de senaste trenderna inom området och tipsar om nya visualiseringar
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
boeken | böcker |
schrijven | skriver |
achter | bakom |
vaak | ofta |
trends | trenderna |
analyseren | analyserar |
visualisaties | visualiseringar |
blogs | bloggar |
NL Historische voorbeelden en theorie uit boeken
SV Läs om historiska exempel och teorier i böcker
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
historische | historiska |
voorbeelden | exempel |
boeken | böcker |
NL Bekijk onze lijst met uitstekende boeken over de theorie en praktijk van datavisualisatie.
SV Läs vår lista över bra böcker om datavisualisering i teorin och praktiken.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
lijst | lista |
uitstekende | bra |
boeken | böcker |
NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.
SV Mer nutida litteratur berör fortfarande teori och tekniker. Där hittar du tidlösa exempel och praktiska tips. Några böcker presenterar den visuella grafiken från färdigställda projekt som en form av arkiv.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
boeken | böcker |
technieken | tekniker |
voorbeelden | exempel |
praktische | praktiska |
tips | tips |
projecten | projekt |
presenteren | presenterar |
visuele | visuella |
NL Stuart praatte met de algemeen directeur van Overdrive om meer te weten te komen over hoe het bedrijf digitale boeken levert aan bibliotheken over de hele wereld en hoe leesgewoonten veranderen.
SV Stuart chattade med General Manager för Overdrive för att ta reda på mer om hur företaget levererar digitala böcker till bibliotek runt om i världen och hur läsvanor förändras.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
weten | reda |
digitale | digitala |
boeken | böcker |
levert | levererar |
bibliotheken | bibliotek |
wereld | världen |
veranderen | förändras |
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
begin | börja |
boeken | boka |
vakantie | resa |
NL Met de Play Book-app van Google kun je door miljoenen boektitels bladeren, van audioboeken tot e-boeken, en ervan genieten, allemaal op één centrale plek.
SV Googles Play Book-app låter dig bläddra bland miljontals boktitlar, från ljudböcker till e-böcker, och njuta av dem, allt på en central plats.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
miljoenen | miljontals |
bladeren | bläddra |
centrale | central |
plek | plats |
NL Met de Kindle Reader van Amazon kun je je iPhone in een Kindle veranderen. Hiermee kunt u al uw e-boeken downloaden en overal mee naartoe nemen.
SV Amazons Kindle Reader låter dig förvandla din iPhone till en Kindle. Det låter dig ladda ner och bära alla dina e-böcker med dig vart du än går.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
amazon | amazons |
iphone | iphone |
veranderen | förvandla |
nemen | bära |
NL Wist u dat uw plaatselijke bibliotheek duizenden e-boeken en audioboeken heeft? U kunt ze direct en gratis lenen met Libby.
SV Visste du att ditt lokala bibliotek har tusentals e-böcker och ljudböcker? Du kan låna dem direkt, gratis med Libby.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
wist | visste |
plaatselijke | lokala |
bibliotheek | bibliotek |
duizenden | tusentals |
direct | direkt |
gratis | gratis |
NL Deze app heeft meer dan 43.000 restaurants over de hele wereld. Het is de perfecte reis-app om lokale restaurants te vinden en een reservering te boeken.
SV Den här appen har mer än 43 000 restauranger runt om i världen. Det är den perfekta reseappen för att hitta lokala restauranger och boka en bokning.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
app | appen |
restaurants | restauranger |
wereld | världen |
perfecte | perfekta |
lokale | lokala |
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
nodig | behövs |
succes | lyckas |
stap | steg |
optimaliseren | optimera |
overzicht | översikt |
NL Datagedreven besluitvorming: een manier om succes te boeken in het digitale tijdperk | Tableau
SV Datadrivet beslutsfattande: En åtgärd för att lyckas i den digitala tidsåldern | Tableau
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
besluitvorming | beslutsfattande |
succes | lyckas |
digitale | digitala |
tableau | tableau |
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
flyers | flygblad |
tijdschriften | tidskrifter |
of | eller |
volgende | nästa |
evenement | evenemang |
je | ditt |
NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.
SV Interna datagemenskaper kan också frodas genom att ta kontakt med externa gemenskaper som delar samma passion för data.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
interne | interna |
contact | kontakt |
externe | externa |
passie | passion |
data | data |
NL 12 goede boeken over datavisualisatie
SV 12 bra böcker om datavisualisering
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
goede | bra |
boeken | böcker |
over | om |
NL We raden je eigenlijk aan om alle andere boeken van Stephen Few ook te lezen, maar dit boek is het meest toegankelijk.
SV Vi kan även rekommendera Stephen Fews andra böcker, men den här är den mest tillgängliga.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
we | vi |
boeken | böcker |
toegankelijk | tillgängliga |
NL 9 goede boeken over Business Intelligence
SV 9 bra böcker om Business Intelligence
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
goede | bra |
boeken | böcker |
over | om |
business | business |
intelligence | intelligence |
50 번역 중 50 표시 중