"gebruikers te informeren"를 스웨덴어로 번역

SV Vi skulle naturligtvis meddela dig via e-post och/eller ett tydligt meddelande på vår webbplats och informera dig om dina rättigheter.

• skulle naturligtvis meddela
• webbplats och informera
• dina

SV Google-Apple-systemet fungerar på en "decentraliserad" modell, vilket innebär att data förblir i telefonen och anonymt meddelar andra användare när de utlöses av en positiv COVID-19-diagnos

• modell
• förblir i telefonen

SV För sändning av meddelanden via e-post, som informerar våra användare om vår produkt samt eventuella funktionsstörningar, använder vi tjänsterna Intercom av företaget Intercom Inc.

• sändning av meddelanden
• e-post
• informerar våra användare
• vår produkt samt
• funktionsstörningar
• använder vi tjänsterna
• företaget Intercom

SV Vi är närvarande på sociala nätverk och plattformar för att kunna kommunicera med kunder, intressenter och användare och informera dem om våra tjänster

• närvarande på sociala
• kommunicera med kunder
• intressenter och användare
• tjänster

SV Vi har inget inflytande över omfattningen av de uppgifter som Facebook samlar in med hjälp av det här insticksprogrammet och informerar användarna i enlighet med vår kunskapsnivå.

• uppgifter som Facebook
• insticksprogrammet och informerar
• enlighet med vår

SV Google-Apple-systemet fungerar på en "decentraliserad" modell, vilket innebär att data förblir i telefonen och anonymt meddelar andra användare när de utlöses av en positiv COVID-19-diagnos

• modell
• förblir i telefonen

SV Utnyttja analyser för att informera era beslut och se till att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

• informera era beslut
• organisationen

SV Pocket-lints mål är att vara opartisk, betrodd och respekterad. Vi är här för att informera och underhålla om den teknik som är viktig.

• opartisk
• betrodd och respekterad

SV (Pocket-lint) - Målet med Pocket-lint är att underhålla och informera om tekniken som betyder något.

• Pocket-lint
• Målet med Pocket-lint
• underhålla och informera
• tekniken som betyder

SV Ring kommer snart att lägga till webbläsarmeddelanden också, för att informera dig när något behöver uppmärksamhet.

• Ring kommer snart
• lägga till webbläsarmeddelanden
• behöver

SV Och de delger allmänheten viktig information så att människor får kunskap om det som pågår i samhället så att de kan förstå det.

• delger allmänheten viktig
• människor får kunskap
• pågår i samhället
• förstå

SV I följande text informerar vi dig om insamling av personliga data vid användning av denna hemsida. Personliga data är alla data som kan kopplas till dig personligen, till exempel namn, adress, e-postadresser, användarbeteende.

• följande text informerar
• insamling av personliga
• hemsida
• personligen
• exempel namn
• adress
• e-postadresser

SV Om du delar ditt fordon med andra förare när utrust­ningen är inkopplad, är det du som ansvarar för att informera dessa förare om det faktum att körnings- och fordonsdata samlas in och att du har åtkomst till rapporter om detta.

• delar ditt fordon
• inkopplad
• faktum att körnings-
• åtkomst till rapporter

SV Smart Alert för att informera dig om du lämnar hemmet utan något du normalt tar

• lämnar hemmet utan
• normalt tar

SV Det finns till och med ett informationsavsnitt för att lära dig om genomsnittet per åldersgrupp och kön, och hur man räknar ut vad din högsta hjärtfrekvens ska vara.

• genomsnittet per åldersgrupp
• kön

SV I likhet med den gröna pricken finns den orangefärgade pricken i samma position för att informera dig när din mikrofon är aktiv. Du brukar se det när du använder en app som låter dig spela in röstmeddelanden eller ringa ljudsamtal.

• pricken i samma
• mikrofon är aktiv
• använder en app
• låter dig spela
• röstmeddelanden eller ringa

SV Genom att skriva ett omdöme får du chansen att dela med dig av dina upplevelser till andra och ge företag feedback

• skriva ett omdöme
• chansen att dela
• ge företag feedback

SV Detta är varningar som informerar webbplatsägaren om vad som kan förbättras. Och de mindre är meddelanden, som inte är viktiga varningar.

• Detta är varningar
• förbättras
• mindre är meddelanden
• viktiga

SV Definiera när Wanda ska meddela dig att göra din tidrapport.

• Definiera när Wanda

SV Missa aldrig ett dokuments statusuppdatering med detaljerade dokumentnotifikationer som informerar dig så fort en kund öppnar, läser, kommenterar eller eSignerar dina dokument.

• statusuppdatering med detaljerade
• kund öppnar
• läser
• kommenterar eller eSignerar

SV UK National Health Service (NHS) skapade en dashboard för att identifiera möjliga drabbade platser så snart de uppstår och informera regeringen och de lokala myndigheterna.

• UK National Health
• NHS
• skapade en dashboard
• identifiera möjliga drabbade
• snart de uppstår
• lokala

SV Om samtycket avser en viss typ av tredje part ska bearbetningsföretaget informera registeransvarige om de underbiträden som han anlitar

• typ av tredje
• bearbetningsföretaget informera registeransvarige
• underbiträden som han

SV Vi vill informera dig om utvecklingen av våra tjänster om du har registrerat dig för Splashtops nyhetsbrev

• nyhetsbrev

SV Om vi inte vidtar åtgärder på din begäran kommer vi att informera dig utan dröjsmål och senast inom en månad efter mottagandet av begäran om skälen för att inte vidta åtgärder

• informera dig utan
• mottagandet av begäran
• vidta åtgärder

SV Övervaka och analysera trender, användning och aktiviteter i samband med våra tjänster; och vi kan också använda informationen vi samlar in för andra ändamål som vi meddelar dig om.

• Övervaka och analysera
• användning och aktiviteter
• samband med våra
• också använda informationen

SV Vi kommer då att meddela dig omedelbart och göra en återbetalning av det belopp som vi erhållit.

• då att meddela
• omedelbart och göra

SV Vi använder även dina personuppgifter för att kommunicera med dig, till exempel för att informera dig om ditt konto, nya produkter eller tjänster från Sonos, säkerhet och andra uppdateringar

• använder även dina
• ditt konto
• Sonos

SV Syftet med din artikel bör vara att informera läsarna om ett ämne.B, att klargöra en fråga, att undervisa bästa praxis eller att visa ett nytt perspektiv

• klargöra en fråga
• undervisa bästa praxis
• nytt perspektiv

SV Dessutom kan du använda milstolpar för att när som helst informera dina kunder om hur projektet fortskrider

• helst informera dina
• projektet fortskrider

SV Om kunden avstår från en domän till respektive registrator eller registret kommer han att informeras om detta RAIDBOXES Omedelbart.

• domän till respektive
• registret kommer han
• informeras om detta

SV Skaffa HTML -mallar för att utforska populära kategorier av WordPress -temaelement, till exempel ett portföljtema som informerar publiken om varumärket

• Skaffa HTML
• temaelement
• exempel ett portföljtema

SV Xolphin kommer att sträva efter att bistå och informera klienten så väl som möjligt under processen för beviljande, justera eller återkalla certifikat.

• bistå och informera
• väl som möjligt
• processen för beviljande
• justera eller återkalla

SV information till föraren om den aktuella hastighetsgränsen,

• information till föraren
• aktuella

SV Syftet med en 404-felsida är att informera besökarna om det fel som uppstått. Och för att omdirigera dem till de delar av webbplatsen som fortfarande är tillgängliga eller fungerar. På så sätt sänker du avvisningsfrekvensen.

• fel som uppstått
• delar av webbplatsen
• fortfarande är tillgängliga
• fungerar

SV Nedan informerar vi dig om behandlingen av dina personuppgifter i samband med att du använder vårt online-erbjudande.

• behandlingen av dina
• använder vårt

SV Analysera användarkraven för att informera applikationsdesign

• informera applikationsdesign

SV Var ärlig mot gästen om vad syftet med intervjun är. I de flesta fall kommer det att vara att utbilda publiken om ett visst ämne som gästen vet mycket om.

• ärlig mot gästen
• syftet med intervjun

SV Pocket-lints mål är att vara opartisk, betrodd och respekterad. Vi är här för att informera och underhålla om den teknik som är viktig.

• opartisk
• betrodd och respekterad

SV (Pocket-lint) - Målet med Pocket-lint är att underhålla och informera om tekniken som betyder något.

• Pocket-lint
• Målet med Pocket-lint
• underhålla och informera
• tekniken som betyder

SV I följande text informerar vi dig om insamling av personliga data vid användning av denna hemsida. Personliga data är alla data som kan kopplas till dig personligen, till exempel namn, adress, e-postadresser, användarbeteende.

• följande text informerar
• insamling av personliga
• hemsida
• personligen
• exempel namn
• adress
• e-postadresser

SV Om vi behandlar dina personuppgifter för andra syften än de som anges ovan kommer vi att ge dig information om detta innan det sker.

• behandlar dina personuppgifter
• ge dig information

SV Om samtycket avser en viss typ av tredje part ska bearbetningsföretaget informera registeransvarige om de underbiträden som han anlitar

• typ av tredje
• bearbetningsföretaget informera registeransvarige
• underbiträden som han

SV Om du delar ditt fordon med andra förare när utrust­ningen är inkopplad, är det du som ansvarar för att informera dessa förare om det faktum att körnings- och fordonsdata samlas in och att du har åtkomst till rapporter om detta.

• delar ditt fordon
• inkopplad
• faktum att körnings-
• åtkomst till rapporter

SV Amazon har introducerat en ny Alexa-funktion som låter sin röstassistent varna Prime-medlemmar om erbjudanden upp till 24 timmar i förväg.

• Amazon har introducerat
• sin röstassistent varna

SV VW hänvisar till sitt tillvägagångssätt när det gäller effektivitet och teknik ombord som "vägleda och informera" och i våra körningar av varje bil som sammanfattar saker och ting ganska bra

• effektivitet och teknik
• bil som sammanfattar
• ting ganska bra

SV Övervaka och analysera trender, användning och aktiviteter i samband med våra tjänster; och vi kan också använda informationen vi samlar in för andra ändamål som vi meddelar dig om.

• Övervaka och analysera
• användning och aktiviteter
• samband med våra
• också använda informationen

SV Använd klistermärken för att informera din kund om din produkt eller för att försegla dina lådor.

• informera din kund
• försegla dina

SV Om avtalet sägs upp måste du omedelbart sluta använda materialet, ta bort eller förstöra alla kopior samt om så begärs skriva till Getty Images för att bekräfta att du har uppfyllt dessa krav.

• omedelbart sluta använda
• uppfyllt dessa

SV Du måste meddela oss om eventuella faktureringsproblem eller avvikelser så snart du får kännedom om dem

• dem

SV Den här mallen hjälper dig att göra rent hus – bokstavligt talat! Använd förslagsmallen för kontorsstädning för att informera dina kunder om dina erfarna rengöringstjänster.

• här mallen hjälper
• göra rent hus
• bokstavligt talat
• informera dina kunder
• dina erfarna