"relevante borden"를 러시아인로 번역

RU Убедитесь, что вы публикуете уместный контент на соответствующих досках.

음역 Ubeditesʹ, čto vy publikuete umestnyj kontent na sootvetstvuûŝih doskah.

RU Trello-доски помогут вашей команде наглядно представить проекты в увлекательном, удобном и гибком формате.

음역 Trello-doski pomogut vašej komande naglâdno predstavitʹ proekty v uvlekatelʹnom, udobnom i gibkom formate.

RU Используйте настраиваемые доски для отслеживания работ и проектов вплоть до их завершения.

음역 Ispolʹzujte nastraivaemye doski dlâ otsleživaniâ rabot i proektov vplotʹ do ih zaveršeniâ.

RU Повышайте вовлеченность сотрудников с помощью интерактивных досок

음역 Povyšajte vovlečennostʹ sotrudnikov s pomoŝʹû interaktivnyh dosok

RU Превращайте доски Trello в настоящие приложения с помощью Power-Ups из ваших любимых инструментов

음역 Prevraŝajte doski Trello v nastoâŝie priloženiâ s pomoŝʹû Power-Ups iz vaših lûbimyh instrumentov

RU Доски Trello — теперь и в Bitbucket

음역 Doski Trello — teperʹ i v Bitbucket

RU Доски просты в использовании. Перейдите в репозиторий, щелкните пункт меню досок в боковой панели и приступите к работе бесплатно.

음역 Doski prosty v ispolʹzovanii. Perejdite v repozitorij, ŝelknite punkt menû dosok v bokovoj paneli i pristupite k rabote besplatno.

RU Познакомьтесь с примерами использования досок Trello.

음역 Poznakomʹtesʹ s primerami ispolʹzovaniâ dosok Trello.

RU Упорядочивайте проекты и взаимодействуйте с вашей командой на досках.

음역 Uporâdočivajte proekty i vzaimodejstvujte s vašej komandoj na doskah.

RU Доски Trello — теперь и в Bitbucket

음역 Doski Trello — teperʹ i v Bitbucket

RU Доски просты в использовании. Перейдите в репозиторий, щелкните пункт меню досок в боковой панели и приступите к работе бесплатно.

음역 Doski prosty v ispolʹzovanii. Perejdite v repozitorij, ŝelknite punkt menû dosok v bokovoj paneli i pristupite k rabote besplatno.

RU Познакомьтесь с примерами использования досок Trello.

음역 Poznakomʹtesʹ s primerami ispolʹzovaniâ dosok Trello.

RU Примечательностей Kanboard включает в себя отчеты или аналитики, пользовательские разрешения и настраиваемые доски

음역 Primečatelʹnostej Kanboard vklûčaet v sebâ otčety ili analitiki, polʹzovatelʹskie razrešeniâ i nastraivaemye doski

RU Доски MeisterTask в стиле Канбан адаптируются к вашему рабочему процессу и помогают отслеживать ход проекта.

음역 Doski MeisterTask v stile Kanban adaptiruûtsâ k vašemu rabočemu processu i pomogaût otsleživatʹ hod proekta.

RU Превратите свои ментальные карты в гибкие проектные доски и экспортируйте свои идеи в действенные задачи.

음역 Prevratite svoi mentalʹnye karty v gibkie proektnye doski i éksportirujte svoi idei v dejstvennye zadači.

RU Создавайте и настраивайте дашборды, объединяющие данные с нескольких досок

음역 Sozdavajte i nastraivajte dašbordy, obʺedinâûŝie dannye s neskolʹkih dosok

RU Добавляйте счетчики, графики и диаграммы, чтобы визуализировать данные с нескольких досок

음역 Dobavlâjte sčetčiki, grafiki i diagrammy, čtoby vizualizirovatʹ dannye s neskolʹkih dosok

RU Добавьте на доски важные для вас данные, чтобы создавать рекламу для Facebook, управлять кампаниями и отслеживать результаты через monday.com.

음역 Dobavʹte na doski važnye dlâ vas dannye, čtoby sozdavatʹ reklamu dlâ Facebook, upravlâtʹ kampaniâmi i otsleživatʹ rezulʹtaty čerez monday.com.

RU Превратите старые добрые электронные таблицы в современные доски, которые можно просматривать в режиме диаграммы Ганта

음역 Prevratite starye dobrye élektronnye tablicy v sovremennye doski, kotorye možno prosmatrivatʹ v režime diagrammy Ganta

RU С помощью настраиваемых досок удобно организовать синхронизацию, чтобы все работали над достижением общей цели.

음역 S pomoŝʹû nastraivaemyh dosok udobno organizovatʹ sinhronizaciû, čtoby vse rabotali nad dostiženiem obŝej celi.

RU Создавайте и настраивайте дашборды, объединяющие данные с нескольких досок

음역 Sozdavajte i nastraivajte dašbordy, obʺedinâûŝie dannye s neskolʹkih dosok

RU Добавляйте счетчики, графики и диаграммы, чтобы визуализировать данные с нескольких досок

음역 Dobavlâjte sčetčiki, grafiki i diagrammy, čtoby vizualizirovatʹ dannye s neskolʹkih dosok

RU Доски MeisterTask в стиле Канбан адаптируются к вашему рабочему процессу и помогают отслеживать ход проекта.

음역 Doski MeisterTask v stile Kanban adaptiruûtsâ k vašemu rabočemu processu i pomogaût otsleživatʹ hod proekta.

RU Добавьте на доски важные для вас данные, чтобы создавать рекламу для Facebook, управлять кампаниями и отслеживать результаты через monday.com.

음역 Dobavʹte na doski važnye dlâ vas dannye, čtoby sozdavatʹ reklamu dlâ Facebook, upravlâtʹ kampaniâmi i otsleživatʹ rezulʹtaty čerez monday.com.

RU Trello-доски помогут вашей команде наглядно представить проекты в увлекательном, удобном и гибком формате.

음역 Trello-doski pomogut vašej komande naglâdno predstavitʹ proekty v uvlekatelʹnom, udobnom i gibkom formate.

RU Повышайте вовлеченность сотрудников с помощью интерактивных досок

음역 Povyšajte vovlečennostʹ sotrudnikov s pomoŝʹû interaktivnyh dosok

RU Добавляйте новые карточки Trello на доски прямо из Slack. Постоянно переключаться между приложениями больше не придется.

음역 Dobavlâjte novye kartočki Trello na doski prâmo iz Slack. Postoânno pereklûčatʹsâ meždu priloženiâmi bolʹše ne pridetsâ.

RU Прикрепляйте диалоги в Slack к карточкам Trello, меняйте сроки, объединяйте карточки и доски или подписывайтесь на нужные карточки.

음역 Prikreplâjte dialogi v Slack k kartočkam Trello, menâjte sroki, obʺedinâjte kartočki i doski ili podpisyvajtesʹ na nužnye kartočki.

RU Превращайте доски Trello в настоящие приложения с помощью Power-Ups из ваших любимых инструментов

음역 Prevraŝajte doski Trello v nastoâŝie priloženiâ s pomoŝʹû Power-Ups iz vaših lûbimyh instrumentov

RU Создавайте и настраивайте дашборды, объединяющие данные с нескольких досок

음역 Sozdavajte i nastraivajte dašbordy, obʺedinâûŝie dannye s neskolʹkih dosok

RU Добавляйте счетчики, графики и диаграммы, чтобы визуализировать данные с нескольких досок

음역 Dobavlâjte sčetčiki, grafiki i diagrammy, čtoby vizualizirovatʹ dannye s neskolʹkih dosok

RU С помощью настраиваемых досок удобно организовать синхронизацию, чтобы все работали над достижением общей цели.

음역 S pomoŝʹû nastraivaemyh dosok udobno organizovatʹ sinhronizaciû, čtoby vse rabotali nad dostiženiem obŝej celi.

RU Превратите старые добрые электронные таблицы в современные доски, которые можно просматривать в режиме диаграммы Ганта

음역 Prevratite starye dobrye élektronnye tablicy v sovremennye doski, kotorye možno prosmatrivatʹ v režime diagrammy Ganta

RU Используйте настраиваемые формы, чтобы быстро создавать элементы на досках и отслеживать показатели.

음역 Ispolʹzujte nastraivaemye formy, čtoby bystro sozdavatʹ élementy na doskah i otsleživatʹ pokazateli.

RU Управляйте работой с помощью мощных Agile-досок

음역 Upravlâjte rabotoj s pomoŝʹû moŝnyh Agile-dosok

RU С помощью аддона Miro можно добавлять стикеры, документы, изображения и видео на доски Miro прямо из задачи Jira.

음역 S pomoŝʹû addona Miro možno dobavlâtʹ stikery, dokumenty, izobraženiâ i video na doski Miro prâmo iz zadači Jira.

RU Организуйте работу в общих проектах в виде досок Kanban и списка заданий для своих инициатив, проектов и программ.

음역 Organizujte rabotu v obŝih proektah v vide dosok Kanban i spiska zadanij dlâ svoih iniciativ, proektov i programm.

RU Число пользователей и досок не ограничено. Кредитная карта не требуется.

음역 Čislo polʹzovatelej i dosok ne ograničeno. Kreditnaâ karta ne trebuetsâ.

RU Дашборды бесплатны. Каждый дашборд может отображать данные с 1, 5, 10 или 50 досок в зависимости от тарифа.

음역 Dašbordy besplatny. Každyj dašbord možet otobražatʹ dannye s 1, 5, 10 ili 50 dosok v zavisimosti ot tarifa.

RU Аналитика и отчеты для маркетинга (дашборды, включающие до 5 досок)

음역 Analitika i otčety dlâ marketinga (dašbordy, vklûčaûŝie do 5 dosok)

RU Аналитика и отчеты для маркетинга (дашборды, включающие до 10 досок)

음역 Analitika i otčety dlâ marketinga (dašbordy, vklûčaûŝie do 10 dosok)

RU Из этого руководства с пошаговыми инструкциями вы узнаете, как создавать agile-доски в Jira.

음역 Iz étogo rukovodstva s pošagovymi instrukciâmi vy uznaete, kak sozdavatʹ agile-doski v Jira.

RU Держите задачи в поле зрения и оптимизируйте рабочие процессы на досках в стиле Канбан: планирование, выполнение, завершение.

음역 Deržite zadači v pole zreniâ i optimizirujte rabočie processy na doskah v stile Kanban: planirovanie, vypolnenie, zaveršenie.

RU Количество досок и рабочих процессов не ограничено. Кредитная карта не требуется.

음역 Količestvo dosok i rabočih processov ne ograničeno. Kreditnaâ karta ne trebuetsâ.

RU Доски предназначены для организации работы и данных (например проектов, клиентов, процессов).

음역 Doski prednaznačeny dlâ organizacii raboty i dannyh (naprimer proektov, klientov, processov).

RU Используйте столько элементов на различных досках, сколько вам нужно, чтобы управлять всеми видами информации.

음역 Ispolʹzujte stolʹko élementov na različnyh doskah, skolʹko vam nužno, čtoby upravlâtʹ vsemi vidami informacii.

RU Автоматизируйте повторяющуюся работу, задав выполнение настраиваемых действий на досках.

음역 Avtomatizirujte povtorâûŝuûsâ rabotu, zadav vypolnenie nastraivaemyh dejstvij na doskah.

RU Создавайте формулы для выполнения расчетов прямо на досках monday.com.

음역 Sozdavajte formuly dlâ vypolneniâ rasčetov prâmo na doskah monday.com.

RU Дашборды стали больше и могут обобщать информацию с 50 досок.

음역 Dašbordy stali bolʹše i mogut obobŝatʹ informaciû s 50 dosok.

RU Секретные доски видны только вам (и пользователям, которых вы пригласили)

음역 Sekretnye doski vidny tolʹko vam (i polʹzovatelâm, kotoryh vy priglasili)