NL De meest waanzinnige en energieverslindende VR-headset die we hebben gezien – en niet voor niets, aangezien hij twee 4K-schermen heeft.
NL De meest waanzinnige en energieverslindende VR-headset die we hebben gezien – en niet voor niets, aangezien hij twee 4K-schermen heeft.
PT Os fones de ouvido de realidade virtual mais loucos e com grande consumo de energia que vimos - e por uma boa razão também, considerando que possui
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
en | e |
gezien | vimos |
headset | fones |
NL Het heeft ook niet de waanzinnige pollingsnelheid van 8.000 Hz, dus misschien niet zo aantrekkelijk voor mensen die op zoek zijn naar een Nvidia Reflex latency-analyzer-compatibele muis
PT Ele também não tem a taxa de pesquisa insana de 8.000 Hz, então pode não ser tão atraente para quem procura um mouse compatível com o analisador de latência Nvidia Reflex
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
misschien | pode |
aantrekkelijk | atraente |
nvidia | nvidia |
muis | mouse |
compatibele | compatível |
latency | latência |
NL Sterker nog, je kunt in de games van andere spelers duiken om hun inspanningen te laten ontsporen in waanzinnige multiplayer-duels.
PT Melhor ainda, você pode entrar nos jogos de outros jogadores para atrapalhar seus esforços em duelos multiplayer loucos.
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
inspanningen | esforços |
NL Nadat we een deel van die waanzinnige acceleratie hadden gereden en getest, betekenden onze berekeningen dat het in totaal minder dan 200 mijl zou bereiken
PT Depois de dirigir e testar um pouco daquela aceleração insana, nossos cálculos significavam que alcançaria menos de 320 quilômetros no total
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
acceleratie | aceleração |
en | e |
berekeningen | cálculos |
mijl | quilômetros |
NL Het is waarschijnlijk de meest waanzinnige actie-avonturengame die je waarschijnlijk zult tegenkomen, maar het is een geweldige ervaring als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.
PT É provavelmente o jogo de ação e aventura mais maluco que você provavelmente encontrará, mas é uma explosão total se você é um fã do humor de Rick e Morty.
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
waarschijnlijk | provavelmente |
tegenkomen | encontrar |
humor | humor |
en | e |
actie | ação |
NL De reguliere TDi kan je zelfs doen twijfelen aan de noodzaak van de waanzinnige prestatie SQ7-versie
PT O TDi regular pode até fazer você questionar a necessidade da versão SQ7 de desempenho maluco
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
noodzaak | necessidade |
prestatie | desempenho |
je | você |
NL Audi SQ7 review: een waanzinnige sportwagen van een SUV
PT Análise do Audi SQ7: um carro esporte insano de um SUV
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
review | análise |
suv | suv |
audi | audi |
NL We hebben enkele van de meest waanzinnige conceptauto's van de afgelopen decennia voor je verzameld om je over te verbazen.
PT Reunimos alguns dos carros-conceito mais malucos das últimas décadas para você se maravilhar.
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
hebben | é |
decennia | décadas |
NL We hebben de afgelopen jaren veel waanzinnige concepten van Razer gehad en dat zal in 2022 niet anders zijn.
PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
jaren | anos |
veel | muitos |
concepten | conceitos |
razer | razer |
en | e |
anders | diferente |
NL De meest waanzinnige en energieverslindende virtual reality-headset die we tot nu toe hebben gezien, met twee 4K-schermen, een episch gezichtsveld en een prijskaartje dat bijna net zo gigantisch is als de lenzen
PT O fone de ouvido de realidade virtual mais louco e faminto de energia que vimos até agora, ostentando dois monitores 4K, um campo de visão épico e um preço quase tão gigantesco quanto suas lentes
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
en | e |
virtual | virtual |
nu | agora |
gezien | vimos |
bijna | quase |
lenzen | lentes |
reality | realidade |
episch | épico |
we | suas |
NL De Pimax Vision 8K X is de meest waanzinnige en energieverslindende VR-headset die we tot nu toe hebben gezien – en niet voor niets, aangezien hij twee 4K-schermen heeft
PT O Pimax Vision 8K X é o fone de ouvido VR mais louco e poderoso que vimos até agora - e por uma boa razão também, considerando que possui dois monitores 4K
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
en | e |
gezien | vimos |
x | x |
NL Getextureerde handgrepen, ergonomisch ontwerp en duimsteun maken hem ook tijdens gamesessies comfortabel en geschikt. Geweldige aansluitmogelijkheden en een waanzinnige batterijduur zijn ook fantastische toevoegingen.
PT Punhos texturizados, design ergonômico e descanso para o polegar o tornam confortável e capaz durante as sessões de jogo também. Ótimas opções de conectividade e vida útil da bateria maluca também são adições fantásticas.
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
ergonomisch | ergonômico |
en | e |
tijdens | durante |
comfortabel | confortável |
geschikt | capaz |
NL Wat maakt het interessant? Waanzinnige visuals, rare karakters en een onbeschrijfelijke sfeer.
PT O que o torna interessante? Visuais malucos, personagens estranhos e uma vibração indescritível.
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
interessant | interessante |
karakters | personagens |
en | e |
NL 35 Waanzinnige nieuwe dieren bedacht met de kracht van Photoshop
PT 35 novos animais fantásticos, imaginados com o poder do Photoshop
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
nieuwe | novos |
dieren | animais |
kracht | poder |
photoshop | photoshop |
NL We hebben de afgelopen jaren veel waanzinnige concepten van Razer gehad en dat zal in 2022 niet anders zijn.
PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
jaren | anos |
veel | muitos |
concepten | conceitos |
razer | razer |
en | e |
anders | diferente |
NL De meest waanzinnige en energieverslindende virtual reality-headset die we tot nu toe hebben gezien, met twee 4K-schermen, een episch gezichtsveld en een prijskaartje dat bijna net zo gigantisch is als de lenzen
PT O fone de ouvido de realidade virtual mais louco e faminto de energia que vimos até agora, ostentando dois monitores 4K, um campo de visão épico e um preço quase tão gigantesco quanto suas lentes
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
en | e |
virtual | virtual |
nu | agora |
gezien | vimos |
bijna | quase |
lenzen | lentes |
reality | realidade |
episch | épico |
we | suas |
NL De Pimax Vision 8K X is de meest waanzinnige en energieverslindende VR-headset die we tot nu toe hebben gezien – en niet voor niets, aangezien hij twee 4K-schermen heeft
PT O Pimax Vision 8K X é o fone de ouvido VR mais louco e poderoso que vimos até agora - e por uma boa razão também, considerando que possui dois monitores 4K
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
en | e |
gezien | vimos |
x | x |
NL Getextureerde handgrepen, ergonomisch ontwerp en duimsteun maken hem ook tijdens gamesessies comfortabel en geschikt. Geweldige aansluitmogelijkheden en een waanzinnige batterijduur zijn ook fantastische toevoegingen.
PT Punhos texturizados, design ergonômico e descanso para o polegar também o tornam confortável e capaz durante as sessões de jogo. Ótimas opções de conectividade e duração da bateria também são adições fantásticas.
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
ergonomisch | ergonômico |
en | e |
tijdens | durante |
comfortabel | confortável |
geschikt | capaz |
NL De G915 TKL heeft een waanzinnige batterijduur waarmee je maar liefst 135 dagen kunt gebruiken op een enkele lading (zolang je de RGB-verlichting niet gebruikt).
PT O G915 TKL tem uma vida útil de bateria insana que pode levar até 135 dias de uso com uma única carga (contanto que você não use a iluminação RGB).
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
dagen | dias |
kunt | pode |
lading | carga |
verlichting | iluminação |
rgb | rgb |
NL We hebben een aantal van de meest waanzinnige conceptauto's van de afgelopen decennia voor je verzameld om je over te verbazen.
PT Reunimos alguns dos carros-conceito mais malucos das últimas décadas para você se maravilhar.
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
hebben | é |
decennia | décadas |
NL De reguliere TDi kan je zelfs doen twijfelen aan de noodzaak van de waanzinnige prestatie SQ7-versie
PT O TDi regular pode até fazer você questionar a necessidade da versão SQ7 de desempenho maluco
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
noodzaak | necessidade |
prestatie | desempenho |
je | você |
NL Audi SQ7 review: een waanzinnige sportwagen van een SUV
PT Análise do Audi SQ7: um carro esporte insano de um SUV
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
review | análise |
suv | suv |
audi | audi |
NL Audi SQ7 review: een waanzinnige sportwagen van een SUV - Pocke
PT Revisão de Audi SQ7: Um carro esporte insano de um SUV - Pocket
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
review | revisão |
suv | suv |
audi | audi |
NL Dus het laatste woord kan alleen dit zijn. Als u op zoek bent naar een grote SUV met waanzinnige kracht en prestaties, zeg dan hallo tegen de Audi SQ7.
PT Portanto, a palavra final pode ser apenas isso. Se você está procurando um SUV grande com potência e desempenho insanos, diga olá ao Audi SQ7.
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
laatste | final |
woord | palavra |
grote | grande |
suv | suv |
en | e |
zeg | diga |
audi | audi |
NL Niet dat de uitgebreide ISO 1.640.000 gevoeligheid ("Hi5") van de camera zo hoog is als de waanzinnige uitgebreide ISO 3.280.000 optie van de D5
PT Não que a sensibilidade ISO 1.640.000 estendida da câmera (“Hi5”) seja tão alta quanto a opção ISO 3.280.000 estendida da D5
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
uitgebreide | estendida |
iso | iso |
gevoeligheid | sensibilidade |
camera | câmera |
hoog | alta |
NL De SteelSeries Aerox 9 is voor diegenen die een lichtgewicht muis eisen, maar ook een waanzinnige hoeveelheid knoppen willen.
PT A série Aerox 9 da SteelSeries é para aqueles que exigem um mouse leve mas também querem uma quantidade insana de botões.
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
lichtgewicht | leve |
muis | mouse |
knoppen | botões |
willen | querem |
NL De Xbox Series S krijgt een waanzinnige Black Friday deal
PT A Série S do Xbox recebe um negócio louco de sexta-feira negra
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
de | a |
xbox | xbox |
krijgt | recebe |
black | negra |
deal | negócio |
s | s |
NL Nadat we een deel van die waanzinnige acceleratie hadden gereden en getest, betekenden onze berekeningen dat het in totaal minder dan 200 mijl zou bereiken
PT Depois de dirigir e testar um pouco daquela aceleração insana, nossos cálculos significavam que alcançaria menos de 320 quilômetros no total
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
acceleratie | aceleração |
en | e |
berekeningen | cálculos |
mijl | quilômetros |
NL Dit is niet zomaar een third-person shooter. In plaats daarvan is het de meest glorieuze waanzinnige paranormale actie die je je kunt voorstellen.
PT Este não é um atirador normal em terceira pessoa. Em vez disso, é a ação paranormal mais gloriosa imaginável.
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
actie | ação |
NL Wat maakt het interessant? Waanzinnige visuals, rare karakters en een onbeschrijfelijke sfeer.
PT O que o torna interessante? Visuais malucos, personagens estranhos e uma vibração indescritível.
네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
---|---|
interessant | interessante |
karakters | personagens |
en | e |
NL Vivaldi heeft standaard een waanzinnige hoeveelheid maatwerk beschikbaar.
PT O Vivaldi tem uma incrível quantidade de opções de personalização disponíveis.
NL Zit je midden in een waanzinnige groei en kun je de gegenereerde vraag niet bijhouden?
PT Você está em meio a um crescimento vertiginoso e não consegue acompanhar a demanda gerada?
32 번역 중 32 표시 중