NL Deze twee hotels bieden allebei uitstekende toegang tot het openbaar vervoer en zijn dankzij de rustgevende sfeer een uitstekende optie voor elke zakenreiziger
"dankzij de uitstekende"를 포르투갈 인로 번역
네덜란드 사람에서 포르투갈 인(으)로 "dankzij de uitstekende" 구문의 50 번역 중 50 표시
dankzij de uitstekende의 번역
네덜란드 사람의 "dankzij de uitstekende"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.
dankzij de uitstekende의 네덜란드 사람을(를) 포르투갈 인로 번역
네덜란드 사람
포르투갈 인
PT Estes dois hotéis são ambos uma excelente opção para qualquer viajante de negócios graças às suas excelentes ligações de transporte e ao ambiente tranquilo que oferecem aos hóspedes
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| bieden | oferecem |
| vervoer | transporte |
| en | e |
| sfeer | ambiente |
| optie | opção |
NL • PowerA Enhanced Wireless Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
PT • PowerA Enhanced Wireless Controller - economize 36%, agora $ 31,93: Este é um excelente controlador sem fio por um preço excelente. Veja o negócio do PowerA Enhanced Wireless Controller aqui
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| bespaar | economize |
| nu | agora |
| uitstekende | excelente |
| prijs | preço |
| bekijk | veja |
| is | é |
NL • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
PT • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - economize 36%, agora $ 31,93: Este é um excelente controlador sem fio por um preço excelente. Veja o negócio do PowerA Enhanced Wireless Controller aqui
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| bespaar | economize |
| nu | agora |
| uitstekende | excelente |
| prijs | preço |
| bekijk | veja |
| is | é |
NL LG blijft de mid-range 4K OLED-tv-markt domineren met een ander indrukwekkend aanbod dat een uitstekende beeldkwaliteit, een uitgebreid slim platform en uitstekende gamefuncties combineert
PT A LG continua a dominar o mercado de TV OLED 4K de gama média com outra oferta impressionante que combina uma excelente qualidade de imagem, uma plataforma inteligente abrangente e excelentes recursos de jogos
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| indrukwekkend | impressionante |
| aanbod | oferta |
| uitgebreid | abrangente |
| slim | inteligente |
| platform | plataforma |
| en | e |
| combineert | combina |
| markt | mercado |
| oled | oled |
| range | gama |
NL Misschien wel de grootste afhaalmaaltijd, afgezien van de uitstekende 8K-beelden en uitstekende opschaling, is het ontwerp
PT Talvez sua maior lição, porém, além das excelentes imagens 8K e aumento de escala soberba, é o seu design
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| misschien | talvez |
| uitstekende | excelentes |
| en | e |
| is | é |
| ontwerp | design |
| beelden | imagens |
NL Als in feite een verkleinde versie van de uitstekende K780, als je een minimalistische werker bent of gewoon een betrouwbaar, no-nonsense toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
PT Como efetivamente uma versão reduzida do excelente K780, se você é um trabalhador minimalista ou apenas deseja um teclado confiável e sem frescuras, é provável que seja uma opção realmente excelente.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| uitstekende | excelente |
| minimalistische | minimalista |
| betrouwbaar | confiável |
| toetsenbord | teclado |
| wilt | deseja |
| waarschijnlijk | provável |
| echt | realmente |
| optie | opção |
| je | você |
NL Het heeft het kenmerkende uitstekende ontwerp en de bouwkwaliteit, met dat uitstekende scherm en de specificaties die echt gebruikmaken van Apple's eigen M1-chip.
PT Ele tem a marca registrada de excelente design e qualidade de construção, com uma tela e especificações excelentes que realmente alavancam o chip M1 da Apple.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| en | e |
| scherm | tela |
| specificaties | especificações |
| chip | chip |
| apple | apple |
NL Dit maakt automatisch reinigen nog handiger en aangenamer. Met uitstekende reinigingsmogelijkheden, uitstekende vaardigheden om obstakels te vermijden en nog veel meer, is de S7 MaxV Ultra zeker het bekijken waard.
PT Isso torna a limpeza automatizada ainda mais conveniente e agradável. Com excelentes recursos de limpeza, excelentes habilidades para evitar obstáculos e muito mais, vale a pena dar uma olhada no S7 MaxV Ultra.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| maakt | dar |
| en | e |
| uitstekende | excelentes |
| obstakels | obstáculos |
| vermijden | evitar |
| ultra | ultra |
| bekijken | olhada |
| automatisch | automatizada |
NL Als effectief een verkleinde versie van de uitstekende K780, als u een minimalistische werknemer bent of gewoon een betrouwbaar, no-frills toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
PT Como efetivamente uma versão encolhida do excelente K780, se você é um trabalhador minimalista ou apenas quer um teclado confiável e sem frescuras, esta provavelmente será uma opção realmente soberba.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| uitstekende | excelente |
| minimalistische | minimalista |
| betrouwbaar | confiável |
| toetsenbord | teclado |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| optie | opção |
NL Oppo levert een werkelijk uitstekende vlaggenschiptelefoon, met een prachtig ontwerp, display en uitstekende batterijduur.
PT A Oppo oferece um telefone principal verdadeiramente excepcional, com um belo design, tela e excelente duração da bateria.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| levert | oferece |
| werkelijk | verdadeiramente |
| ontwerp | design |
| display | tela |
| en | e |
| oppo | oppo |
NL Ze bieden een uitstekende klantenservice en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding
PT Oferecem um serviço ao cliente de primeira qualidade e um valor fantástico
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| bieden | oferecem |
| klantenservice | serviço |
| en | e |
NL Pluspunten: uitstekende helderheid, uitstekende zwartwaarden, modulaire tv-technologie, dus kan in veel verschillende formaten worden gemaakt
PT Pontos positivos: brilho excelente, excelentes níveis de preto, tecnologia de TV modular, podendo ser feito em muitos tamanhos diferentes
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| helderheid | brilho |
| modulaire | modular |
| worden | ser |
| gemaakt | feito |
| technologie | tecnologia |
NL Dit maakt automatisch schoonmaken nog handiger en aangenamer. Met uitstekende reinigingsmogelijkheden, uitstekende vaardigheden om obstakels te ontwijken en nog veel meer is de S7 MaxV Ultra zeker een kijkje waard.
PT Isto torna a limpeza automatizada ainda mais conveniente e agradável. Com excelentes capacidades de limpeza, excelente habilidade para evitar obstáculos e muito mais, o S7 MaxV Ultra vale bem a pena dar uma olhada.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| maakt | dar |
| schoonmaken | limpeza |
| en | e |
| obstakels | obstáculos |
| ultra | ultra |
| automatisch | automatizada |
| waard | vale |
NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.
PT Um profundo conhecimento de várias ferramentas de criação, formatos multimédia e integração de tecnologia permite-nos trabalhar e comunicar no seu ambiente preferido.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| kennis | conhecimento |
| en | e |
| werken | trabalhar |
| favoriete | preferido |
| omgeving | ambiente |
| integratie | integração |
| technologie | tecnologia |
NL Dankzij de leuke sfeer zijn onze teams gemotiveerd om uitstekende resultaten te behalen.
PT Um ambiente divertido motiva as nossas equipas a alcançarem resultados extraordinários.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| de | a |
| sfeer | ambiente |
| onze | nossas |
| teams | equipas |
| resultaten | resultados |
NL Managed Bare Metal Essentials biedt een uitstekende prijs-prestatieverhouding dankzij geoptimaliseerde bare metal servers, krachtige storage en een breedbandnetwerk
PT Baseado em servidores Bare Metal otimizados, num armazenamento de alto desempenho, bem como numa rede de alta velocidade, o Managed Bare Metal Essentials beneficia de uma excelente relação preço/desempenho
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| managed | managed |
| metal | metal |
| geoptimaliseerde | otimizados |
| servers | servidores |
| storage | armazenamento |
| prijs | preço |
NL De Sonos Beam (2e generatie) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een prachtig ontwerp, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.
PT O Sonos Beam (2ª geração) é uma excelente barra de som compacta. Ele oferece um design adorável, ótima qualidade de som e uma série de recursos brilhantes, graças a fazer parte do sistema Sonos.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| compacte | compacta |
| soundbar | barra de som |
| biedt | oferece |
| briljante | brilhantes |
| functies | recursos |
| dankzij | graças a |
| deel | parte |
| systeem | sistema |
NL BARE International krijgt nogmaals een vermelding in de INC. 5000 ranglijst, dankzij een uitstekende omzetgroei
PT BARE International novamente ganha um lugar na lista INC. 5000 por crescimento de receita pendente
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| international | international |
| krijgt | ganha |
| nogmaals | novamente |
| vermelding | lista |
NL Dit helpt de klanten om te bezuinigen op extra beveiligingstools en software, en ze kunnen zich concentreren op hun kernactiviteiten. Dankzij het uitstekende werk van het Nestify-team!
PT Isso ajuda os clientes a reduzir o uso de ferramentas e softwares de segurança adicionais, e eles podem se concentrar em suas atividades comerciais principais. Obrigado ao excelente trabalho realizado pela equipe Nestify!
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| helpt | ajuda |
| klanten | clientes |
| extra | adicionais |
| en | e |
| uitstekende | excelente |
NL kom uitgerust aan dankzij de uitstekende verbinding met de luchthaven
PT chegue relaxado graças aos excelentes links rodoviários do aeroporto
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| uitstekende | excelentes |
| luchthaven | aeroporto |
NL OVHcloud AI training maakt dankzij uitstekende partners data-annotatie en -labeling mogelijk en werkt met elk soort gegevens (afbeeldingen, video‘s, tekst of geluid).
PT Graças aos parceiros especializados, o OVHcloud AI Training permite operações de anotação e de classificação dos dados e funciona com qualquer tipo de dado (imagens, vídeos, texto ou som).
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| ai | ai |
| partners | parceiros |
| en | e |
| werkt | funciona |
| tekst | texto |
| geluid | som |
| training | training |
NL Het ontbreken van een afstandsbediening is ook vervelend, maar er is in ieder geval de mogelijkheid om te genieten van audio met hoge resolutie dankzij de ingebouwde Wi-Fi en het uitstekende Heos-multiroomsysteem van Denon via de app.
PT A falta de um controle remoto também é irritante, mas pelo menos há a opção de desfrutar de áudio de alta resolução graças ao Wi-Fi integrado e ao excelente sistema Heos multi-room da Denon através do aplicativo.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| ontbreken | falta |
| is | é |
| mogelijkheid | opção |
| resolutie | resolução |
| ingebouwde | integrado |
| en | e |
| audio | áudio |
NL De Hisense A9G is een uitstekende sonische artiest dankzij de luidsprekerbalk die in de bodem is ingebouwd
PT O Hisense A9G tem um excelente desempenho sônico graças à barra de alto-falante embutida na parte inferior
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| uitstekende | excelente |
| ingebouwd | embutida |
NL De app legt uit dat "[onze] Macro-modus je in staat stelt superclose-upfotos te maken met uitstekende kwaliteit dankzij Al en focustools".
PT O aplicativo explica que “[nosso] Modo Macro permite que você obtenha fotos super-close-up com excelente qualidade graças às ferramentas Al e de foco”.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| en | e |
| legt uit | explica |
| modus | modo |
| macro | macro |
| je | você |
NL Uitstekende beelden, grotendeels dankzij dezelfde Cognitive Processor XR-technologie, is de tv ook uitgerust met het XR Sound Position-systeem waarbij audio uit het midden van het scherm zelf komt.
PT Imagens excelentes, graças em grande parte à mesma tecnologia do Processador Cognitivo XR, a TV também possui o sistema de Posição de Som XR, em que o áudio vem do centro da própria tela.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| beelden | imagens |
| processor | processador |
| xr | xr |
| midden | centro |
| scherm | tela |
| technologie | tecnologia |
| systeem | sistema |
NL Apple heeft de prijs van de iPhone XR verlaagd, waardoor hij nog aantrekkelijker is dan vorig jaar, dankzij zijn geweldige prestaties en uitstekende batterijduur
PT A Apple reduziu o preço do iPhone XR, tornando-o ainda mais atraente do que era no ano passado, graças ao seu ótimo desempenho e excelente duração da bateria
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| iphone | iphone |
| xr | xr |
| prestaties | desempenho |
| en | e |
| apple | apple |
NL Een opvolger van de uitstekende Galaxy S20 FE is online opgedoken, dankzij renders die door een bekende leaker op Twitter zijn gepost.
PT Um sucessor do excelente Galaxy S20 FE surgiu online, graças a renderizações postadas no Twitter por um conhecido vazador.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| opvolger | sucessor |
| uitstekende | excelente |
| online | online |
| dankzij | graças a |
| bekende | conhecido |
NL Mede dankzij de finesse van het kleurbeheer en de lichtregeling levert de A9 native 4K-beelden met uitstekende scherpte en textuur
PT Graças em parte à sutileza de seu gerenciamento de cores e controle de luz, o A9 oferece imagens nativas de 4K com excelente nitidez e textura
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| en | e |
| levert | oferece |
| native | nativas |
| uitstekende | excelente |
| textuur | textura |
| beelden | imagens |
PT Seja em áreas arborizadas ou no local de isco, a ZEISS DTI 3/25 oferece um amplo campo de visão de 26 metros a uma distância de 100 metros e, graças à sua excelente ótica, proporciona uma visão perfeita, especialmente a curtas distâncias.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| breed | amplo |
| meter | metros |
| overzicht | visão |
| gebieden | áreas |
NL Dankzij de uitstekende voorzieningen en goede verbindingen met het vliegveld kunt u vanuit onze hotels zorgeloos genieten van alle pracht en praal van deze stad
PT Bem ligados ao aeroporto, e com as melhores instalações, os nossos hotéis facilitam a sua visita para desfrutar de todas as maravilhas que esta cidade tem para oferecer
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| voorzieningen | instalações |
| en | e |
| vliegveld | aeroporto |
| hotels | hotéis |
| alle | todas |
| stad | cidade |
NL Dankzij een sterke ondernemingssponsoring en een grote ondersteunende gemeenschap heeft Python uitstekende gebruiksvriendelijke bibliotheken die men kan gebruiken om tijd en moeite te besparen op de initiële ontwikkelingscyclus
PT Devido a forte patrocínio corporativo e uma grande comunidade de apoio, o Python tem excelentes bibliotecas amigáveis que se pode usar para economizar tempo e esforço no ciclo inicial do desenvolvimento
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| sterke | forte |
| en | e |
| ondersteunende | apoio |
| gemeenschap | comunidade |
| bibliotheken | bibliotecas |
| kan | pode |
| tijd | tempo |
| moeite | esforço |
| besparen | economizar |
| initiële | inicial |
| python | python |
NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.
PT Um profundo conhecimento de várias ferramentas de criação, formatos multimédia e integração de tecnologia permite-nos trabalhar e comunicar no seu ambiente preferido.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| kennis | conhecimento |
| en | e |
| werken | trabalhar |
| favoriete | preferido |
| omgeving | ambiente |
| integratie | integração |
| technologie | tecnologia |
NL Managed Bare Metal Essentials biedt een uitstekende prijs-prestatieverhouding dankzij geoptimaliseerde bare metal servers, krachtige storage en een breedbandnetwerk
PT Baseado em servidores Bare Metal otimizados, num armazenamento de alto desempenho, bem como numa rede de alta velocidade, o Managed Bare Metal Essentials beneficia de uma excelente relação preço/desempenho
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| managed | managed |
| metal | metal |
| geoptimaliseerde | otimizados |
| servers | servidores |
| storage | armazenamento |
| prijs | preço |
NL De Sonos Beam (2e generatie) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een prachtig ontwerp, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.
PT O Sonos Beam (2ª geração) é uma excelente barra de som compacta. Ele oferece um design adorável, ótima qualidade de som e uma série de recursos brilhantes, graças a fazer parte do sistema Sonos.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| compacte | compacta |
| soundbar | barra de som |
| biedt | oferece |
| briljante | brilhantes |
| functies | recursos |
| dankzij | graças a |
| deel | parte |
| systeem | sistema |
NL De Hisense A9G is een uitstekende sonische artiest dankzij de luidsprekerbalk die in de bodem is ingebouwd
PT O Hisense A9G tem um excelente desempenho sônico graças à barra de alto-falante embutida na parte inferior
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| uitstekende | excelente |
| ingebouwd | embutida |
NL Ze zijn ook gemaakt van aramidevezel voor uitstekende bescherming, en je kunt erop vertrouwen dat als je je telefoon laat vallen terwijl je onderweg bent, er geen blijvende schade is, dankzij de opstaande randen
PT Eles também são feitos de fibra de aramida para excelente proteção, e você pode ter certeza de que deixar o telefone cair enquanto estiver fora de casa não resultará em danos permanentes, graças às suas bordas salientes
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| uitstekende | excelente |
| bescherming | proteção |
| en | e |
| telefoon | telefone |
| laat | deixar |
| vallen | cair |
| schade | danos |
| randen | bordas |
| gemaakt | feitos |
NL Hij voelt wendbaar aan op de weg en hij is ook erg comfortabel, dankzij uitstekende controle op ruwe oppervlakken en over hobbels. Hij voelt en rijdt gewoon als een kwaliteitsauto, stiller en vergevingsgezinder dan veel compacte rivalen.
PT Parece ágil na estrada e também é realmente confortável, graças a um ótimo controle em superfícies ásperas e sobre solavancos. Parece e dirige como um carro de qualidade, mais silencioso e mais tolerante do que muitos rivais compactos.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| en | e |
| comfortabel | confortável |
| dankzij | graças a |
| controle | controle |
| oppervlakken | superfícies |
| wendbaar | ágil |
| uitstekende | ótimo |
NL BARE International krijgt nogmaals een vermelding in de INC. 5000 ranglijst, dankzij een uitstekende omzetgroei
PT BARE International novamente ganha um lugar na lista INC. 5000 por crescimento de receita pendente
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| international | international |
| krijgt | ganha |
| nogmaals | novamente |
| vermelding | lista |
NL U krijgt overzicht, zet uw personeel optimaal in en reageert snel en efficiënt op ongeplande gebeurtenissen dankzij een uitstekende verwerking van alle informatie en een veilige bediening op afstand.
PT Você obtém uma visão geral, organiza seu pessoal de forma otimizada e responde a eventos não planejados de forma rápida e eficiente, graças ao excelente processamento de todas as informações e operação remota controlada e segura.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| krijgt | obtém |
| en | e |
| snel | rápida |
| efficiënt | eficiente |
| gebeurtenissen | eventos |
| uitstekende | excelente |
| verwerking | processamento |
| informatie | informações |
| veilige | segura |
| bediening | operação |
NL De Sonos Beam (2nd Gen) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een mooi design, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.
PT O Sonos Beam (2nd Gen) é uma excelente barra de som compacta. Ela oferece um design encantador, ótima qualidade de som e uma série de características brilhantes graças a fazer parte do sistema Sonos.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| compacte | compacta |
| soundbar | barra de som |
| biedt | oferece |
| design | design |
| en | e |
| briljante | brilhantes |
| functies | características |
| dankzij | graças a |
| deel | parte |
| gen | gen |
| systeem | sistema |
NL Managed Bare Metal Essentials biedt een uitstekende prijs-prestatieverhouding dankzij geoptimaliseerde bare metal servers, krachtige storage en een breedbandnetwerk
PT Baseado em servidores Bare Metal otimizados, num armazenamento de alto desempenho, bem como numa rede de alta velocidade, o Managed Bare Metal Essentials beneficia de uma excelente relação preço/desempenho
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| managed | managed |
| metal | metal |
| geoptimaliseerde | otimizados |
| servers | servidores |
| storage | armazenamento |
| prijs | preço |
NL De app legt uit dat "[onze] Macro-modus je in staat stelt superclose-upfotos te maken met uitstekende kwaliteit dankzij Al en focustools".
PT O aplicativo explica que “[nosso] Modo Macro permite que você obtenha fotos super-close-up com excelente qualidade graças às ferramentas Al e de foco”.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| en | e |
| legt uit | explica |
| modus | modo |
| macro | macro |
| je | você |
NL Ik vertrouw niet zomaar op een naam. Ik bestudeer de antivirusproducten al vroeg in de race, om te weten wie voorop weet te blijven. Bitdefender wint al jarenlang mijn vertrouwen dankzij hun uitstekende prestaties alsook innovaties.
PT Mais do que confiar em um nome, eu estudo produtos antivírus para descubrir quem está liderando o cenário de ameaças. Durante anos, a Bitdefender tem ganhado a minha confiança por seu incrível desempenho e suas inovações.
NL Ik vertrouw niet zomaar op een naam. Ik bestudeer de antivirusproducten al vroeg in de race, om te weten wie voorop weet te blijven. Bitdefender wint al jarenlang mijn vertrouwen dankzij hun uitstekende prestaties alsook innovaties.
PT Mais do que confiar em um nome, eu estudo produtos antivírus para descubrir quem está liderando o cenário de ameaças. Durante anos, a Bitdefender tem ganhado a minha confiança por seu incrível desempenho e suas inovações.
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
PT Com vídeos da melhor qualidade, você não perderá nenhum detalhe! Graças ao acesso ilimitado, você pode assistir as lições todas as vezes que precisar para aperfeiçoar sua técnica.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| hoge | melhor |
| kwaliteit | qualidade |
| video | vídeos |
| detail | detalhe |
| onbeperkte | ilimitado |
| toegang | acesso |
| lessen | lições |
| bekijken | assistir |
| nodig | precisar |
NL Je kunt een idee krijgen van de nieuwe kaart dankzij de Tweet hierboven van Call of Duty, die de belangrijkste regio's en gebieden onthult, die je ook in beweging kunt bekijken dankzij de onderstaande trailer
PT Você pode ter uma noção do novo mapa graças ao Tweet acima de Call of Duty, que revela suas principais regiões e áreas, que você também pode conferir em movimento graças ao trailer abaixo
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| kaart | mapa |
| belangrijkste | principais |
| en | e |
| onthult | revela |
| beweging | movimento |
| bekijken | conferir |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
PT Com vídeos da melhor qualidade, você não perderá nenhum detalhe! Graças ao acesso ilimitado, você pode assistir as lições todas as vezes que precisar para aperfeiçoar sua técnica.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| hoge | melhor |
| kwaliteit | qualidade |
| video | vídeos |
| detail | detalhe |
| onbeperkte | ilimitado |
| toegang | acesso |
| lessen | lições |
| bekijken | assistir |
| nodig | precisar |
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
PT Economize tempo, recursos e melhore a segurança com nossa integração automatizada de usuários e o provisionamento de contas do RoboForm para Azure e outros grandes provedores de serviços de AD.
NL Deelnemen aan wedstrijden biedt een uitstekende mogelijkheid…
PT Participando nos concursos, tenho uma excelente oportunidade…
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| uitstekende | excelente |
| mogelijkheid | oportunidade |
NL Als één van 's werelds grootste opensourcegemeenschappen zorgt Drupal voor content authoring, betrouwbare performance en uitstekende beveiliging.
PT Uma das maiores comunidades de open-source do mundo, a Drupal permite a criação de conteúdos, desempenho confiável e segurança excecional.
| 네덜란드 사람 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| één | uma |
| grootste | maiores |
| content | conteúdos |
| performance | desempenho |
| en | e |
| drupal | drupal |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
uitstekende uitstekende prestaties biedt uitstekende videodeurbel uitstekende luidsprekers uitstekende klantenservice uitstekende manier uitstekende keuze uitstekende kennis uitstekende prestaties uitstekende content – uitstekende arbeidsvoorwaarden uitstekende tools uitstekende webhosting uitstekende service uitstekende keuken uitstekende geluidskwaliteit uitstekende resultaten uitstekende faciliteiten uitstekende waarde uitstekende optie uitstekende klantenondersteuning uitstekende professionals uitstekende klantervaring uitstekende gebruikerservaring uitstekende voorzieningen uitstekende ervaring uitstekende locaties uitstekende tool uitstekende klantervaring uitstekende app uitstekende oplossing uitstekende inhoud uitstekende plek uitstekende keus uitstekende lees uitstekende kwaliteit uitstekende prijzen uitstekende boeken uitstekende locatie uitstekende support uitstekende verbindingen uitstekende technische ondersteuning uitstekende reputatie uitstekende combinatie uitstekende bediening uitstekende audio uitstekende bron uitstekende levensduur uitstekende aanbod uitstekende technologie
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인