NL (Gewoonlijk binnen 24 uur voor freelance opdrachten/binnen de lokale standaardperiode voor vaste medewerkers) (Typisch binnen 24 uur voor opdrachten/binnen de lokale standaardperiode voor vaste medewerkers)
네덜란드 사람의 "producten binnen enkele"는 다음 광택 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL (Gewoonlijk binnen 24 uur voor freelance opdrachten/binnen de lokale standaardperiode voor vaste medewerkers) (Typisch binnen 24 uur voor opdrachten/binnen de lokale standaardperiode voor vaste medewerkers)
PL (Zwykle odbywa się to w ciągu 24 godzin w przypadku zleceń/w ramach obowiązującego lokalnie standardowego okresu wypowiedzenia w przypadku zatrudnienia stałego)
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
uur | godzin |
de | przypadku |
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
PL Będziesz tworzyć produkty, zarówno fizyczne, jak i wirtualne (takie jak te do pobrania, które nie wymagają wysyłki), produkty pogrupowane, produkty powiązane oraz produkty zmienne lub konfigurowalne przez użytkownika.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
producten | produkty |
zowel | zarówno |
of | lub |
gebruiker | użytkownika |
worden | będziesz |
NL We zullen enkele belangrijke platforms doornemen om op de hoogte te blijven, en u maakt een SoundCloud-profiel aan om u hiervan op de hoogte te stellen. Je leert ook enkele sleutels om succes te behalen binnen je genre of stijl.
PL Sprawdzimy kilka ważnych platform, aby być na bieżąco, a Ty utworzysz profil SoundCloud, aby Cię o tym powiadomić. Nauczysz się również kilku kluczy do osiągnięcia sukcesu w swoim gatunku lub stylu.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
belangrijke | ważnych |
platforms | platform |
leert | nauczysz |
succes | sukcesu |
of | lub |
stijl | stylu |
profiel | profil |
NL Met de PandaDoc-editor kun je sneller dan ooit blokken verslepen en neerzetten om offertes en voorstellen te maken in je CRM. Voeg binnen enkele seconden content, producten, media en meer toe aan je offertes.
PL Edytor PandaDoc umożliwia przeciąganie i upuszczanie bloków podpisu, a tym samym jeszcze szybsze tworzenie ofert i wycen bezpośrednio w systemie CRM. Do wycen możesz błyskawicznie dodawać treści, produkty, multimedia i nie tylko.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
sneller | szybsze |
blokken | bloków |
en | i |
crm | crm |
enkele | a |
content | treści |
producten | produkty |
meer | jeszcze |
editor | edytor |
pandadoc | pandadoc |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.
PL Bieżące informacje o nowych produktach, targach z naszym udziałem oraz innych wydarzeniach w firmie SABA i na naszych rynkach.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
nieuwe | nowych |
producten | produktach |
andere | innych |
saba | saba |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.
PL Bieżące informacje o nowych produktach, targach z naszym udziałem oraz innych wydarzeniach w firmie SABA i na naszych rynkach.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
nieuwe | nowych |
producten | produktach |
andere | innych |
saba | saba |
NL In deze cursus leert Andrés je de basistechnieken om met natuurlijk licht te werken, zodat je je producten kunt verbeteren binnen een fotografische compositie en er optimaal van kunt profiteren binnen een e-commerce
PL Podczas tego kursu Andrés nauczy Cię podstawowych technik pracy z naturalnym światłem, dzięki czemu będziesz mógł ulepszyć swoje produkty w kompozycji fotograficznej i w pełni wykorzystać je w e-commerce
NL Eén enkele onderneming Profiteer van de voordelen van een enkele API-integratie, SLA en leverancier
PL Pojedyncza firma czerp korzyści z pojedynczej integracji API, umowy SLA i dostawcy.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
voordelen | korzyści |
en | i |
leverancier | dostawcy |
integratie | integracji |
api | api |
sla | sla |
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
beheer | zarządzaj |
klanten | klientów |
onbeperkt | nieograniczonej |
module | moduł |
manager | manager |
NL DMARC speelt een sleutelrol in het voorkomen van enkele van de grootste veiligheidsrisico's waar organisaties vandaag de dag mee te maken hebben. Hier zijn enkele van de cybercriminaliteiten die u kunt vermijden:
PL DMARC odgrywa kluczową rolę w zapobieganiu niektórym z największych zagrożeń bezpieczeństwa, z jakimi borykają się dziś organizacje. Oto tylko niektóre z cyberprzestępstw, których możesz uniknąć:
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
dmarc | dmarc |
speelt | odgrywa |
organisaties | organizacje |
NL Arantxa en Guillermo stellen zich voor, vertellen in het kort over hun loopbaan en over enkele van hun projecten. Daarnaast nemen ze enkele van hun referenties in de digitale sector met je door.
PL Arantxa i Guillermo opowiedzą o sobie, swojej karierze i niektórych projektach, a także o niektórych swoich punktach odniesienia w branży internetowej.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
en | i |
projecten | projektach |
NL Eén enkele onderneming Profiteer van de voordelen van een enkele API-integratie, SLA en leverancier
PL Pojedyncza firma czerp korzyści z pojedynczej integracji API, umowy SLA i dostawcy.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
voordelen | korzyści |
en | i |
leverancier | dostawcy |
integratie | integracji |
api | api |
sla | sla |
NL DMARC speelt een sleutelrol in het voorkomen van enkele van de grootste veiligheidsrisico's waar organisaties vandaag de dag mee te maken hebben. Hier zijn enkele van de cybercriminaliteiten die u kunt vermijden:
PL DMARC odgrywa kluczową rolę w zapobieganiu niektórym z największych zagrożeń bezpieczeństwa, z jakimi borykają się dziś organizacje. Oto tylko niektóre z cyberprzestępstw, których możesz uniknąć:
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
dmarc | dmarc |
speelt | odgrywa |
organisaties | organizacje |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
PL Promuj swoje produkty i zwiększaj ich atrakcyjność: Product Label: Wyświetlaj spersonalizowane etykiety dla wybranych produktów Product Media (Audio / Video): Dodawaj filmiki instruktażowe do opisu produktów
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
en | i |
voeg | dodawaj |
media | media |
audio | audio |
video | video |
NL Maak binnen enkele seconden prachtige formulieren aan voor elk project met onze nieuwe drag-and-drop formulierbouwer
PL Twórz atrakcyjne formularze do każdego projektu w kilka sekund dzięki naszemu nowemu kreatorowi formularzy działającemu na zasadzie przeciągnij i upuść.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
maak | twórz |
enkele | kilka |
seconden | sekund |
elk | każdego |
project | projektu |
onze | naszemu |
NL Ontdek binnen enkele seconden duizenden relevante zoekterm-ideeën.
PL Znajdź tysiące trafnych sugestii słów kluczowych w kilka sekund.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
binnen | w |
enkele | kilka |
seconden | sekund |
duizenden | tysiące |
NL Vind binnen enkele seconden gebroken links van en naar iedere willekeurige website.
PL Znajdź uszkodzone linki do i z dowolnej podstrony lub witryny w kilka sekund.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
enkele | kilka |
seconden | sekund |
links | linki |
en | i |
website | witryny |
vind | znajdź |
NL Krijg direct inzicht in uw IT-omgeving en detecteer binnen enkele minuten cyberaanvallen en IT-problemen
PL Natychmiastowa widoczność środowiska informatycznego. Szybkie wykrywanie cyberataków oraz problemów z systemami informatycznymi
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
en | oraz |
omgeving | środowiska |
problemen | problemów |
NL F-Secure Elements voor Microsoft 365 is eenvoudig binnen enkele minuten te implementeren.
PL Wdrożenie rozwiązania F-Secure Elements dla Microsoft 365 jest łatwe i zajmuje kilka minut.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
voor | dla |
microsoft | microsoft |
is | jest |
enkele | kilka |
minuten | minut |
implementeren | wdrożenie |
eenvoudig | łatwe |
NL Veilige activering van multi-factor authenticatie voor klanten binnen enkele minuten in plaats van dagen
PL Bezpieczna aktywacja uwierzytelniania wieloczynnikowego dla klientów lub pracowników w zaledwie kilka minut
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
veilige | bezpieczna |
activering | aktywacja |
authenticatie | uwierzytelniania |
klanten | klientów |
enkele | kilka |
minuten | minut |
NL Binnen enkele minuten kunt u aan de slag met elektronische handtekeningen voor slechts $ 20 per gebruiker per maand met onze gebruiksklare webapp
PL Rozpocznij korzystanie z elektronicznych podpisów w ciągu kilku minut za zaledwie 20 dolarów miesięcznie na użytkownika z naszą nieskomplikowaną aplikacją internetową
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
enkele | kilku |
minuten | minut |
elektronische | elektronicznych |
slechts | zaledwie |
gebruiker | użytkownika |
per maand | miesięcznie |
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
PL Chmura Bare Metal oferuje wysoką wydajność i skalowalność oraz najlepszą relację ceny do wydajności i może być uruchomiona w ciągu kilku minut na potrzeby programowania, produkcji i tworzenia kopii zapasowych.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
metal | metal |
cloud | chmura |
een | może |
enkele | kilku |
minuten | minut |
biedt | oferuje |
ontwikkelen | tworzenia |
productie | produkcji |
back-up | zapasowych |
hoge | wysoką |
schaalbaarheid | skalowalność |
prijs | ceny |
NL “Eén van de beste gratis productiviteitssuites. Het is eenvoudig te gebruiken. Iedereen die bekend is met Microsoft Office heeft het binnen enkele minuten onder de knie.”
PL „Jeden z najlepszych darmowych pakietów biurowych. Jest tak łatwy w użyciu, że każdy, kto zna Microsoft Office, może rozpocząć pracę w ciągu kilku minut”.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
gebruiken | użyciu |
microsoft | microsoft |
office | office |
minuten | minut |
eenvoudig | łatwy |
NL Ben je klaar om Tableau aan te schaffen? Koop Tableau Desktop nu in onze onlinewinkel en ga binnen enkele minuten aan de slag met je complete licentie.
PL Chcesz od razu dokonać zakupu? Odwiedź nasz sklep internetowy, w którym możesz kupić oprogramowanie Tableau Desktop i uzyskać licencję z pełnym wsparciem technicznym. Wystarczy kilka minut.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
en | i |
enkele | kilka |
minuten | minut |
tableau | tableau |
licentie | licencję |
NL Sam Bakken, Senior Product Marketing Manager, legt uit hoe OneSpan App Shielding het mogelijk maakt om binnen enkele minuten de meest geavanceerde beveiligingsmaatregelen toe te passen op elke mobiele app-release.
PL Posłuchaj Sama Bakkena, starszego menedżera ds. Marketingu produktów, i wyjaśnij, w jaki sposób OneSpan App Shielding może zastosować najbardziej zaawansowane zabezpieczenia dostępne w każdej wersji aplikacji mobilnej w zaledwie kilka minut.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
marketing | marketingu |
enkele | kilka |
minuten | minut |
geavanceerde | zaawansowane |
elke | każdej |
mobiele | mobilnej |
mogelijk | może |
NL Financiële instellingen kunnen binnen enkele minuten nieuwe klanten registreren met minder risico's en een unieke klantervaring bieden.
PL Instytucje finansowe mogą pozyskać nowych klientów w ciągu kilku minut, jednocześnie ograniczając ryzyko, obniżając koszty i urozmaicając doświadczenie klienta.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
financiële | finansowe |
instellingen | instytucje |
enkele | kilku |
minuten | minut |
nieuwe | nowych |
risico | ryzyko |
en | i |
een | nie |
kunnen | mogą |
NL Met behulp van geautomatiseerde verificatie van identiteitsdocumenten kunnen identiteitsdocumenten in realtime en binnen enkele seconden worden geverifieerd.
PL Dzięki automatycznej weryfikacji dokumentów tożsamości, dokumenty tożsamości mogą być uwierzytelniane w czasie rzeczywistym i w ciągu kilku sekund.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
verificatie | weryfikacji |
en | i |
enkele | kilku |
seconden | sekund |
kunnen | mogą |
NL Een geclaimde identiteit omzetten in een enkele, unieke identiteit binnen de context van de gebruikerspopulatie die de CDV (Certified Service Provider) bedient.
PL Rozstrzyganie o tożsamości zgłoszonej do pojedynczej, niepowtarzalnej tożsamości w kontekście populacji użytkowników, którym służy CSP (Certified Service Provider).
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
identiteit | tożsamości |
context | kontekście |
service | service |
NL Snelle en eenvoudige implementatie: Authenticatie als een dienst kan binnen enkele weken worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om IT-infrastructuur aan te schaffen, beschikbaar te stellen en te implementeren
PL Szybkie i łatwe wdrożenie: Uwierzytelnianie jako usługa może zostać wdrożone w ciągu kilku tygodni bez konieczności zakupu, udostępniania i wdrażania infrastruktury IT
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
snelle | szybkie |
en | i |
authenticatie | uwierzytelnianie |
dienst | usługa |
enkele | kilku |
weken | tygodni |
zonder | bez |
eenvoudige | łatwe |
worden | zostać |
infrastructuur | infrastruktury |
NL Security Cloud staat voortdurend in contact met client-systemen om nieuwe bedreigingen te kunnen identificeren en daar binnen enkele minuten bescherming tegen te kunnen bieden.
PL Ten chmurowy system nieustannie pozostaje w kontakcie z systemami klienckimi, identyfikując pojawiające się zagrożenia i zapewniając ochronę w ciągu kilku minut.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
voortdurend | nieustannie |
bedreigingen | zagrożenia |
en | i |
enkele | kilku |
minuten | minut |
bieden | zapewniając |
contact | kontakcie |
systemen | systemami |
NL De Security Cloud heeft altijd verbinding met client systemen, waardoor nieuwe bedreigingen worden geïdentificeerd als ze zich voordoen en beveiliging hiervoor binnen enkele minuten wordt aangepast.
PL Usługa Security Cloud jest stale w kontakcie z systemami klientów, co pozwala na wykrywanie nowych zagrożeń, gdy tylko się pojawią, i zapewnianie ochrony w ciągu minut.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
cloud | cloud |
systemen | systemami |
nieuwe | nowych |
en | i |
minuten | minut |
zich | się |
NL Die kennis gebruiken we binnen enkele minuten om onze klanten te beveiligen.
PL Ta wiedza pozwala nam w ciągu minut opracować rozwiązania chroniące naszych klientów.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
kennis | wiedza |
minuten | minut |
klanten | klientów |
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
inzicht | wgląd |
waarmee | co |
en | i |
seconden | sekund |
minuten | minut |
ivanti | ivanti |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
voorkomen | zapobiegać |
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
oplossingen | rozwiązania |
minuten | minut |
en | i |
risico | ryzyko |
processen | procesami |
ivanti | ivanti |
tools | narzędziami |
NL Plak simpelweg de link naar een audiotrack die u wilt downloaden in de applicatie — binnen enkele seconden staat het op uw computer
PL Po prostu wklej link do nagrania audio, które chcesz ściągnąć na aplikację - znajdzie się ono na twoim komputerze w zaledwie kilka sekund
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
link | link |
wilt | chcesz |
seconden | sekund |
computer | komputerze |
applicatie | aplikację |
uw | twoim |
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
enkele | kilku |
kunnen | mogą |
verkopen | sprzedaż |
NL Stap eens binnen in een van de weelderige hotels of restaurants in de hoofdstad, en u zult kennismaken met enkele grote visionairs op het gebied van de mondiale gastronomie
PL Dyskretnie zapuszczając się w głąb okazałych hoteli lub restauracji tajlandzkiej stolicy można poznać tam kilku z największych wizjonerów światowej sztuki gastronomicznej
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
hotels | hoteli |
of | lub |
restaurants | restauracji |
enkele | kilku |
NL Onze chatbot bouwer zonder code stuurt alle informatie rechtstreeks naar Crisp CRM of binnen degene die u gebruikt zonder een enkele regel code
PL Nasz chatbot builder bez kodu wyśle wszystkie informacje prosto do Crisp CRM lub wewnątrz tego, którego używasz bez jednej linijki kodu
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
chatbot | chatbot |
zonder | bez |
code | kodu |
informatie | informacje |
crm | crm |
of | lub |
NL Binnen enkele weken zal je de eerste resultaten zien
PL Dopiero w ciągu kilku tygodni zaczniesz widzieć wyniki
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
enkele | kilku |
weken | tygodni |
resultaten | wyniki |
NL Omdat u binnen enkele seconden verbinding kunt maken, is hulp op afstand maar een paar klikken van u verwijderd.
PL Ze względu na możliwość połączenia się w kilka sekund, obsługa zdalna jest oddalona o tylko kilka kliknięć.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
seconden | sekund |
verbinding | połączenia |
is | jest |
maar | tylko |
NL Green Screen is een uiterst stabiel chromakey-scherm dat geoptimaliseerd is voor echte onderdompeling in camera-achtergronden en is binnen enkele seconden klaar voor je uitzending.
PL Ekran Green Screen, solidne rozwiązanie zoptymalizowane pod kątem kluczowania koloru kamery internetowej, pozwala błyskawicznie przygotować scenę do naprawdę immersyjnej transmisji strumieniowej.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
geoptimaliseerd | zoptymalizowane |
camera | kamery |
NL Sluit aan op uw bestaande kabelmodem om en in te stellen Binnen enkele minuten aanpassen via de lokale gebruikersinterface
PL Podłącz do istniejącego modemu kablowego, aby skonfigurować i dostosuj w ciągu kilku minut za pomocą lokalnego interfejsu użytkownika
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
en | i |
enkele | kilku |
minuten | minut |
lokale | lokalnego |
gebruikersinterface | interfejsu |
NL Online tool om ondertitels aan je videobestand toe te voegen en binnen enkele minuten je ondertitelbestand en je video samen te voegen.
PL Program online do dodawania napisów do pliku wideo, łatwe łączenie pliku z napisami i wideo w ciągu kilku minut.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
online | online |
en | i |
enkele | kilku |
minuten | minut |
video | wideo |
NL Mocht er iets misgaan, dan kunt je jouw pagina met slechts één klik herstellen. En dat gratis, binnen enkele seconden en zonder dat je contact hoeft op te nemen met ondersteuning.
PL Jeśli coś pójdzie jednak nie tak, możesz przywrócić swoją witrynę jednym kliknięciem. Samodzielnie, w parę chwil, bez potrzeby kontaktu z naszym supportem.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
kunt | możesz |
pagina | witryn |
contact | kontaktu |
hoeft | potrzeby |
NL Je kunt binnen enkele seconden nieuwe pagina's bij ons aanmaken. Inclusief SSL, caching, een volledig back-upsysteem en ontwikkeltools.
PL Nową stronę możesz utworzyć z nami w kilka sekund. Włącznie z SSL, buforowaniem, kompletnym systemem kopii zapasowych i narzędziami programistycznymi.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
seconden | sekund |
ons | nami |
ssl | ssl |
en | i |
nieuwe | nową |
aanmaken | utworzyć |
NL Gespecialiseerde WordPress support: of het nu gaat om ernstige problemen met je website, AVG-tips of algemene pluginaanbevelingen - wij zijn er binnen enkele minuten voor je
PL Specjalistyczne wsparcie WordPress : Niezależnie od tego, czy masz poważne problemy ze swoją stroną internetową, RODO porady lub szczególne wymagania w kwestii wtyczek - jesteśmy do Twojej dyspozycji w ciągu kilku minut
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
wordpress | wordpress |
support | wsparcie |
problemen | problemy |
enkele | kilku |
minuten | minut |
avg | rodo |
tips | porady |
NL Support: Ons team van WordPress experts staat van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat, zeven dagen per week, voor je klaar. In onze live chat krijg je binnen enkele minuten een antwoord op je vragen over WordPress hosting en co.
PL Wsparcie: Nasz zespół ekspertówWordPress jest do Twojej dyspozycji od rana do nocy, siedem dni w tygodniu. Na naszym czacie na żywo otrzymasz odpowiedź na swoje pytania dotyczące WordPress Hosting and Co. w ciągu kilku minut.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
support | wsparcie |
wordpress | wordpress |
dagen | dni |
week | tygodniu |
chat | czacie |
enkele | kilku |
minuten | minut |
hosting | hosting |
team | zespół |
antwoord | odpowiedź |
en | and |
NL Deze module integreert Messenger Customer Chat direct in uw webshop binnen enkele seconden.
PL Ten moduł zintegruje Czat z klientem Czat bezpośrednio do sklepu internetowego w kilka sekund.
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
deze | ten |
chat | czat |
direct | bezpośrednio |
enkele | kilka |
seconden | sekund |
module | moduł |
NL Je moet een nieuw item of weergave-elementen toevoegen aan de productlijst en inhoudsopgave om een CSS-rasterlay-out te maken binnen een enkele post
PL Musisz dodać nowy element lub elementy wyświetlania do listy produktów i spisu treści, aby utworzyć układ siatki CSS w jednym poście
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
nieuw | nowy |
of | lub |
en | i |
inhoudsopgave | treści |
toevoegen | dodać |
elementen | elementy |
weergave | wyświetlania |
css | css |
NL Maak binnen enkele minuten een professionele en gratis website
PL Stwórz profesjonalną i darmową stronę internetową w kilka minut
네덜란드 사람 | 광택 |
---|---|
maak | stwórz |
binnen | w |
minuten | minut |
en | i |
50 번역 중 50 표시 중