NL Ons doel is ten slotte je privacy te beschermen tijdens je bezoek op internet, niet je anonimiteit te beschermen tijdens het begaan van misdrijven
NL Ons doel is ten slotte je privacy te beschermen tijdens je bezoek op internet, niet je anonimiteit te beschermen tijdens het begaan van misdrijven
NO Målet vårt er tross alt å ivareta personvernet ditt når du surfer på nettet, ikke sørge for anonymitet hvis du begår straffbare handlinger
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
ons | vårt |
is | er |
niet | ikke |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
gebruikers | brukerne |
extra | ekstra |
of | eller |
NL Het opent ook een gesprek tijdens evenementen en is een gemakkelijke manier om interesse te wekken tijdens en na beurzen
NO Det åpner også for en samtale under arrangementer og er en enkel måte å fange interesse under og etter messer
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
evenementen | arrangementer |
en | og |
is | er |
manier | måte |
ook | også |
na | etter |
NL Het opent ook een gesprek tijdens evenementen en is een gemakkelijke manier om interesse te wekken tijdens en na beurzen
NO Det åpner også for en samtale under arrangementer og er en enkel måte å fange interesse under og etter messer
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
evenementen | arrangementer |
en | og |
is | er |
manier | måte |
ook | også |
na | etter |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
alle | alle |
klanten | kunder |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
werken | jobber |
en | og |
wanneer | når |
best | beste |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
ondersteunen | støtte |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
handleiding | guide |
en | og |
aanpassen | tilpasse |
mensen | mennesker |
helpen | hjelper |
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
NO Blokkering av tilkoblinger hindrer kapring av nettbankøktene dine og holder pengene dine trygge. Det er også bare mulig å få tilgang til nettsteder som anses som trygge under en nettbankøkt, ellers blir de blokkert.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
alleen | bare |
websites | nettsteder |
NL F-Secure SAFE beschermt u en uw dierbaren ook tijdens het browsen op het internet met functies zoals:
NO F-Secure SAFE beskytter også deg og dine nærmeste når dere surfer på internettet, med funksjoner som:
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
beschermt | beskytter |
en | og |
functies | funksjoner |
zoals | som |
ook | også |
NL Als alle licenties in gebruik zijn wanneer u uw abonnementscode invoeren tijdens de installatie van F-Secure Internet Security, ontvangt u een melding dat u de mogelijkheid hebt licenties over te dragen naar uw nieuwe installatie
NO Hvis alle lisenser er i bruk når du oppgi abonnementsnøkkel under installering av F-Secure Internet Security, vil du motta en melding om at du har muligheten til å overføre lisenser til din nye installering
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
licenties | lisenser |
gebruik | bruk |
nieuwe | nye |
NL Als u zwakke punten wilt vinden, gebruikt u de sitebeveiligingsscanner en controleert u de status van de site tijdens het veilig browsen.
NO For å finne svakheter kan du bruke sikkerhetsskanneren for nettside og sjekke statusen for trygg surfing på siden.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
vinden | finne |
gebruikt | bruke |
en | og |
veilig | trygg |
NL Hiermee voorkom je dat jouw gegevens per ongeluk op internet lekken tijdens kortstondige VPN-uitval. Beschikbaar voor Windows, Mac, en Android.
NO Unngå utilsiktet lekkasje av data til internettet ved kortvarige VPN-avbrudd. Tilgjengelig for Windows, Mac og Android.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
gegevens | data |
beschikbaar | tilgjengelig |
mac | mac |
en | og |
android | android |
NL Met de gamemodus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatieverlies. De gamemodus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onderbrekingen.
NO Beskytt deg uten at det går på bekostning av ytelsen når du spiller eller streamer media, ved å aktivere spillmodus. Spillmodus optimaliserer sikkerhet og Windows-innstillinger og ‑funksjoner for en uavbrutt opplevelse.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
zonder | uten |
beveiliging | sikkerhet |
en | og |
functies | funksjoner |
of | eller |
NL Hiertoe verbreekt de oplossing automatisch netwerkverbindingen met onbekende websites en voorkomt deze dat er nieuwe verbindingen tot stand worden gebracht tijdens bedrijfskritische taken zoals internetbankieren
NO Det gjøres ved å automatisk stenge nettverkstilkoblinger til ukjente nettsteder og forhindre nye tilkoblinger ved virksomhetskritiske oppgaver som bruk av nettbank
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
automatisch | automatisk |
websites | nettsteder |
en | og |
nieuwe | nye |
taken | oppgaver |
NL Neem tijdens uw lokale kantooruren contact op met een Autodesk-specialist.
NO Ta kontakt med en Autodesk-spesialist for å få hjelp i din lokale arbeidstid.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
neem | ta |
lokale | lokale |
contact | kontakt |
NL Gebruik tijdens het project een geïntegreerde workflow voor belasting-, analyse- en codenalevingscontrole (onder andere AASHTO en EUROCODES).
NO Bruk en integrert arbeidsflyt for belastning, analyse og kontroll av samsvar med standarder (AASHTO, EUROCODES med mer) gjennom hele prosjektet.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
gebruik | bruk |
geïntegreerde | integrert |
en | og |
andere | mer |
analyse | analyse |
NL Deze cookies kunnen gebruikt worden om reclameberichten naar je te sturen die beantwoorden aan de voorkeur die je tijdens de online navigatie hebt getoond.
NO Disse informasjonskapslene kan brukes til å sende deg markedsføringsmeldinger som samsvarer med de preferansene du har vist gjennom bruken av nettstedet.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
kunnen | kan |
sturen | sende |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
terug | tilbake |
NL Neem jezelf op tijdens het voorlezen om je spreekvaardigheid te verbeteren
NO Gjør opptak når du leser høyt, for å forbedre flyten
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
verbeteren | forbedre |
NL Tijdens het ontwerp- en uitcheck proces kunt u kiezen voor het type pasvorm dat u wenst, afhankelijk van de beweeglijkheid die u zoekt in een overhemd
NO I løpet av design- og checkoutprosessen kan du velge passform ut ifra hvor mye bevegelse du ønsker
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
en | og |
kiezen | velge |
NL Om de ruimte in uw bagage tijdens het reizen te optimaliseren, is het belangrijk om uw kleding op de juiste manier in te pakken. Of het nou om een kort weekendje weg gaat of een langere reis, deze tips en trucs zullen u zeker helpen bij het inpakken.
NO For å få mest mulig ut av plassen når du pakker, er det viktig å pakke klærne dine riktig. Enten det er snakk om en liten helgetur eller du skal være borte lenge, vil disse tipsene og triksene hjelpe deg når du pakker.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
belangrijk | viktig |
en | og |
zullen | vil |
NL Shop onze hoogkwalitatieve herensjaals voor een top-notch outfit. Kies uit een verscheidenheid aan kleuren en texturen om tijdens alle seizoenen stijlvol voor de dag te komen.
NO Kjøp elegante skjerf til herre, som gjør antrekket komplett. Velg mellom en rekke farger og teksturer som hjelper deg å holde stilen gjennom hele sesongen.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
kies | velg |
kleuren | farger |
en | og |
NL We doen ons uiterste best om ervoor te zorgen dat niets tijdens onze productie verloren gaat
NO Vi gjør vårt beste for å sørge for at ingenting blir kastet bort i produksjonen
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
best | beste |
dat | at |
doen | gjør |
NL Geef je potentiële gasten een voorproefje van wat er komen gaat tijdens de promotie van je evenement. Vraag experts op het gebied van beeldmateriaal en eten om je te helpen bij het opwekken van interesse, online en offline.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
geef | gi |
en | og |
NL Hier is een korte samenvatting van alle aspecten waar je aan moet denken tijdens de planningsfase:
NO Her er en kort oppsummering av alle aspektene du må dekke under planleggingsfasen:
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
hier | her |
is | er |
NL Lees hieronder de belangrijkste taken om aan te denken tijdens de follow-up fase van je show:
NO Følgende oppgaver er viktige å huske på under oppfølgingsfasen for showet ditt:
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
taken | oppgaver |
je | ditt |
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van enuvo.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av enuvos egne spørreundersøkelser.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
services | tjenester |
gebruikt | bruk |
website | nettstedet |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
bovendien | i tillegg |
internet | internett |
encryptie | kryptering |
NL Voorkom dat uw e-mail tijdens het transport wordt gewijzigd! DKIM gebruikt publiek-private sleutelparen om uw e-mails digitaal te 'ondertekenen'
NO Stopp e -posten din fra å bli endret under transport! DKIM bruker offentlig-private nøkkelpar for å digitalt signere e-postene dine
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
dkim | dkim |
gebruikt | bruker |
NL De mate waarin abonneegegevens tijdens de inbreuk zijn gebruikt, geopend, verkregen of bekendgemaakt, of redelijkerwijs wordt aangenomen dat dit is gebeurd;
NO I hvilken grad abonnentdata har blitt, eller rimelig antas å ha blitt brukt, åpnet, ervervet eller avslørt under bruddet;
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
tijdens | under |
gebruikt | brukt |
of | eller |
NL U kunt ook uw DKIM selector toevoegen tijdens het uitvoeren van uw DKIM verificatie. Lees
NO Du kan også inkludere DKIM-velgeren mens du utfører DKIM-verifiseringen. Finn ut
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
dkim | dkim |
ook | også |
NL Gebruik het om specifieke methoden te bellen tijdens runtime
NO Bruk den til å ringe spesifikke metoder under kjøretiden
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
gebruik | bruk |
NL Tijdens het plannen van een redactionele kalender voor een website, kunt u onderwerpen en datums in een spreadsheet vermelden.
NO Mens du planlegger en redaksjonell kalender for et nettsted, kan du liste ut emner og datoer i et regneark.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
website | nettsted |
en | og |
NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.
NO Mens du lager et budsjett for et lite produkt, kan du liste ut kostnadskategorier i et regneark, oppdatere det hver måned og opprette et diagram for å vise hvor nært produktet er å budsjettere over hver kategori.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
product | produkt |
en | og |
maken | opprette |
elke | hver |
NL Dergelijke individuele (s) behandelen alle praktische regelingen waarvoor de klant verantwoordelijk is tijdens de abonnementsperiode
NO Slike individuelle (er) skal håndtere alle praktiske ordninger som Kunden er ansvarlig under abonnementsperioden
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
alle | alle |
verantwoordelijk | ansvarlig |
tijdens | under |
NL Online proctoring wordt ook aangeduid als externe proctoring is een digitale vorm van beoordeling waarbij de kandidaat meestal wordt gecontroleerd via een webcam, audio-mic of toegang tot het scherm van de kandidaat tijdens de beoordeling.
NO Online proctoring også referert til som ekstern proctoring er en digital form for vurdering der kandidaten vanligvis overvåkes via et webkamera, lyd mikrofon eller tilgang til skjermen av kandidaten under vurderingen.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
online | online |
digitale | digital |
vorm | form |
toegang | tilgang |
of | eller |
NL 5. Vul het formulier in met de vereiste gegevens en verzend het. Deze details worden geanalyseerd door onze onderwerpen tijdens het ontwerpen van beoordelingen voor u.
NO 5. Fyll ut skjemaet med nødvendige detaljer og send inn. Disse detaljene analyseres av våre emner mens vi utformer vurdering for deg.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
en | og |
details | detaljer |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
alle | alle |
klanten | kunder |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
werken | jobber |
en | og |
wanneer | når |
best | beste |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
ondersteunen | støtte |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
handleiding | guide |
en | og |
aanpassen | tilpasse |
mensen | mennesker |
helpen | hjelper |
NL Als u zwakke punten wilt vinden, gebruikt u de sitebeveiligingsscanner en controleert u de status van de site tijdens het veilig browsen.
NO For å finne svakheter kan du bruke sikkerhetsskanneren for nettside og sjekke statusen for trygg surfing på siden.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
vinden | finne |
gebruikt | bruke |
en | og |
veilig | trygg |
NL Hoe zorgt MTA-STS voor de encryptie van berichten tijdens het transport?
NO Hvordan sikrer MTA-STS kryptering av meldinger under transport?
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
hoe | hvordan |
encryptie | kryptering |
berichten | meldinger |
NL U kunt ook uw DKIM selector toevoegen tijdens het uitvoeren van uw DKIM verificatie. Lees
NO Du kan også inkludere DKIM-velgeren mens du utfører DKIM-verifiseringen. Finn ut
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
dkim | dkim |
ook | også |
NL De mate waarin abonneegegevens tijdens de inbreuk zijn gebruikt, geopend, verkregen of bekendgemaakt, of redelijkerwijs wordt aangenomen dat dit is gebeurd;
NO I hvilken grad abonnentdata har blitt, eller rimelig antas å ha blitt brukt, åpnet, ervervet eller avslørt under bruddet;
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
tijdens | under |
gebruikt | brukt |
of | eller |
NL Neem jezelf op tijdens het voorlezen om je spreekvaardigheid te verbeteren
NO Gjør opptak når du leser høyt, for å forbedre flyten
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
verbeteren | forbedre |
NL Zakenreizigers zijn het meest bezorgd over quarantaine-maatregelen na de reis, gevolgd door sociale afstand en hygiëne van hun omgeving tijdens de reis
NO BCD Travel kunngjorde i dag planer om å introdusere et identitetsbehandlingssystem for reisende, som bygger på SAP Customer Data Cloud-løsningen
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
zijn | som |
50 번역 중 50 표시 중