NL De far field-microfoons maken gebruik van geavanceerde beamforming en meerkanaals echo-onderdrukking voor snelle en nauwkeurige stembediening.
네덜란드 사람의 "gewoon het echo apparaat"는 다음 노르웨이 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.
gewoon | bare du eller og på |
het | alle alt at av bare beste bruk bruke bruker de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du kan eller en enkelt er er det et flere for fra få gir gjennom gjør gjøre ha har hver hvor hvordan i ikke inn kan kan du med men mer mest mot må nettsteder nettstedet noe noen når og også om opp oss over på se sine slik slik at som så tid til under ut uten ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage å se å være ønsker |
apparaat | alle av bruk bruke en enhet enheter kan med nettstedet på som til |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
gebruik | bruker |
geavanceerde | avansert |
en | og |
snelle | rask |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
gebruik | bruker |
geavanceerde | avansert |
en | og |
snelle | rask |
NL Delegeer het oplossen van technische fouten aan uw ondergeschikten of contractanten. Geef gewoon toegang tot het project via een link of e-mail en recrawl een website wanneer het werk klaar is.
NO Deleger for å rette tekniske feil til dine underordnede eller entreprenører. Bare gi tilgang til prosjektet via lenke eller e-post og recrawl et nettsted når arbeidet er ferdig.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
fouten | feil |
geef | gi |
gewoon | bare |
toegang | tilgang |
link | lenke |
en | og |
website | nettsted |
wanneer | når |
is | er |
of | eller |
NL Delegeer het oplossen van technische fouten aan uw ondergeschikten of contractanten. Geef gewoon toegang tot het project via een link of e-mail en recrawl een website wanneer het werk klaar is.
NO Deleger for å rette tekniske feil til dine underordnede eller entreprenører. Bare gi tilgang til prosjektet via lenke eller e-post og recrawl et nettsted når arbeidet er ferdig.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
fouten | feil |
geef | gi |
gewoon | bare |
toegang | tilgang |
link | lenke |
en | og |
website | nettsted |
wanneer | når |
is | er |
of | eller |
NL Delegeer om technische fouten ter plaatse te repareren aan uw ondergeschikten of aannemers. Geef gewoon toegang tot crawlrapport via een link of e-mail en domein opnieuw crawlen wanneer het werk is voltooid.
NO Delegere for å fikse tekniske feil på nettstedet til dine underordnede eller entreprenører. Bare gi tilgang til gjennomsøkingsrapport via lenke eller e-post og rekrutteringsdomene når arbeidet er ferdig.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
fouten | feil |
geef | gi |
gewoon | bare |
toegang | tilgang |
link | lenke |
en | og |
wanneer | når |
is | er |
of | eller |
NL Het kopen van op maat gemaakte North Face-kleding is gewoon de slimme zet die elk merk van naderbij moet bekijken.
NO Å kjøpe tilpasset North Face-klær er rett og slett det smarte trekket som hvert merke bør se nærmere på.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
kopen | kjøpe |
merk | merke |
moet | bør |
bekijken | se |
NL Een op maat gemaakt T-shirt is zo veel meer dan gewoon een T-shirt, het is een tijdloos item dat ontwikkeld is om lang mee te gaan.
NO En skreddersydd T-skjorte er så mye mer enn bare en T-skjorte, den er et tidløst plagg som er laget for å vare.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
gemaakt | laget |
gewoon | bare |
NL Gewoon het juiste gereedschap hebben en plugins om je te ondersteunen dropshipping verkoop is niet genoeg.
NO Bare å ha de riktige verktøyene og plugins å støtte din dropshipping salg er ikke nok.
NL Dat gezegd hebbende, kan Udemy een doel dienen als u probeert uw eigen gebruikersbestand uit te breiden of gewoon het woord over uw cursussen te verspreiden onder een grote gemeenschap van mensen.
NO Når det er sagt, kan Udemy tjene et formål hvis du prøver å utvide din egen brukerbase eller bare få beskjed om kursene dine til et stort fellesskap av mennesker.
NL U wilt geen afbeelding of video publiceren die het verkeerde bericht uitdooft of gewoon niet aantrekkelijk oogt
NO Du ønsker ikke å publisere et bilde eller en video som slipper feil melding eller ganske enkelt ikke ser attraktivt ut for øyet
NL Om te upgraden naar F-Secure SAFE, gewoon toestaan dat uw
NO For å oppgradere til F-Secure SAFE, tillate du bare F-Secure Internet Security abonnement utløpe og kjøp et nytt F-Secure SAFE abonnement ved å gå til:
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
gewoon | bare |
NL We houden van de flexibiliteit van onderzoeksgegevens gewoon kunnen neerzetten, in welke indeling dan ook
NO Vi liker fleksibiliteten i å kunne slippe inn forskningsinformasjon, i alle format
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
kunnen | kunne |
NL ‘F-Secure Internet Security is een no-nonsense beveiligingssuite die gewoon werkt.’
NO «I siste instans er F‑Secure Internet Security en sikkerhetspakke uten fjas, som bare fungerer.»
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
gewoon | bare |
werkt | fungerer |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
en | og |
direct | direkte |
crm | crm |
of | eller |
NL Zoek gewoon 'aangepaste kleding bij mij in de buurt' om ons te vinden.
NO Bare søk i "egendefinerte klær i nærheten av meg" for å finne oss.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
gewoon | bare |
kleding | klær |
vinden | finne |
mij | meg |
NL Waarom moet je de doelgroep voor je evenement vinden? Kun je niet gewoon iedereen erover vertellen en wachten tot de kaartverkoop gaat rollen?
NO Hvorfor trenger du å finne målgruppen for eventet ditt? Kan du ikke bare fortelle alle om det, og vente på at billettsalget skal rulle inn?
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
waarom | hvorfor |
doelgroep | målgruppen |
vinden | finne |
niet | ikke |
gewoon | bare |
vertellen | fortelle |
en | og |
NL Voor een eenvoudige en kleine enquêtes of gewoon om ons uit te proberen.
NO For enkle og små spørreundersøkelser eller bare for å teste oss.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
en | og |
gewoon | bare |
of | eller |
NL Klik gewoon op de "Gratis aanmelden"-link aan de bovenkant van de homepage en voer de informatie in zoals je met elke andere kaart zou doen
NO Bare klikk på “Registrer gratis” på toppen av hjemmesiden og oppgi informasjonen som du ville gjort for andre kort
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
klik | klikk |
gewoon | bare |
gratis | gratis |
en | og |
zoals | som |
andere | andre |
de informatie | informasjonen |
NL Itslive werkt samen met webmasters, bloggers of gewoon iedereen die wat extra geld wil verdienen door mensen over onze site te vertellen. Haast je om naar http://www.fetishhits.com/ om aan de slag te gaan.
NO Itslive samarbeider med webmastere, bloggere eller alle some ønsker å tjene litt ekstra penger på å fortelle andre om nettstedet vårt. Gå til http://www.fetishhits.com/ for å komme i gang.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
iedereen | alle |
extra | ekstra |
geld | penger |
onze | vårt |
site | nettstedet |
vertellen | fortelle |
http | http |
of | eller |
wil | ønsker |
NL Klik gewoon op de "Gratis aanmelden"-link aan de bovenkant van de homepage en voer de informatie in zoals je met elke andere kaart zou doen
NO Bare klikk på “Registrer gratis” på toppen av hjemmesiden og oppgi informasjonen som du ville gjort for andre kort
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
klik | klikk |
gewoon | bare |
gratis | gratis |
en | og |
zoals | som |
andere | andre |
de informatie | informasjonen |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
en | og |
direct | direkte |
crm | crm |
of | eller |
NL Zoek gewoon 'aangepaste kleding bij mij in de buurt' om ons te vinden.
NO Bare søk i "egendefinerte klær i nærheten av meg" for å finne oss.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
gewoon | bare |
kleding | klær |
vinden | finne |
mij | meg |
NL Dankzij hun toegewijde aanpak om alle onzuiverheden te verwijderen die andere fabrikanten gewoon achterlaten, betekent dit dat al hun kleding van uitzonderlijke kwaliteit is, comfortabel en zacht om te dragen, en tegelijkertijd duurzaam blijft
NO Takket være deres dedikerte tilnærming til å fjerne alle urenheter som andre produsenter bare vil etterlate, betyr at alle klærne er av eksepsjonell kvalitet, komfortable og myke å ha på, og alt mens de er holdbare
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
andere | andre |
gewoon | bare |
betekent | betyr |
kwaliteit | kvalitet |
en | og |
NL De TAR GZ-bestandsindeling mag dan meer in Linux worden gebruikt, u kunt gewoon Tar GZ-bestanden maken en comprimeren op andere besturingssystemen met WinZip.
NO Selv om TAR GZ-FILFORMATET nok er mer vanlig for Linux, kan du også opprette og komprimere TAR GZ-filer på andre operativsystemer ved hjelp av WinZip.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
linux | linux |
worden | er |
u | du |
maken | opprette |
en | og |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
onze | vår |
vpn | vpn |
en | og |
alle | alt |
geen | ingen |
gewoon | bare |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
onze | vår |
vpn | vpn |
en | og |
content | innhold |
geen | uten |
NL Dit systeem werkt ook om te voorkomen dat oplichters de site binnendringen omdat ze negatieve recensies krijgen. Andere gebruikers zullen de waarschuwing in acht nemen en ze gewoon negeren. Dit ontmoedigt veel pogingen tot oplichting.
NO Dette systemet fungerer også for å hindre svindlere fra å komme inn på siden fordi de vil få negative anmeldelser. Andre brukere vil følge advarselen og vil bare ignorere dem. Dette fraråder mange svindelforsøk.
NL Je hebt de mogelijkheid om een kortingsbon te genereren of gewoon een bepaald bedrag in dollars van elke inschrijving af te halen
NO Du har muligheten til å generere en prosentvis rabattkupong eller bare ta et bestemt dollarbeløp av hver påmelding
NL Waarom moet je de doelgroep voor je evenement vinden? Kun je niet gewoon iedereen erover vertellen en wachten tot de kaartverkoop gaat rollen?
NO Hvorfor trenger du å finne målgruppen for eventet ditt? Kan du ikke bare fortelle alle om det, og vente på at billettsalget skal rulle inn?
NL Met bijna 1B-gebruikers wereldwijd is Excel het # 1-platform voor het analyseren van gegevens, het vinden van informatie, het maken van grafieken en het presenteren van rapporten
NO Med nesten 1b-brukere globalt er Excel # 1-plattformen for å analysere data, finne informasjon, lage diagrammer og presentere rapporter
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
bijna | nesten |
is | er |
excel | excel |
analyseren | analysere |
vinden | finne |
maken | lage |
en | og |
rapporten | rapporter |
NL Het paneel is zeer intuïtief. Het installeren van WordPress is heel eenvoudig, evenals het aanmaken van subdomeinen, het beheren van bestanden en het activeren van SSL.
NO Panelet er veldig intuitivt. Å installere WordPress er veldig enkelt samt å lage underdomener, styre filer og aktivere SSL.
NL Om het tempo van het herstel van het abonnementscode, uw e-mailadres (wordt gebruikt als u het product gekocht) of volgorde referentienummer bij de hand wanneer u contact opneemt met onze ondersteuning.
NO For å få raskere gjenoppretting av abonnementskode, ha e-postadresse (brukt da du kjøpte produktet) eller ordne referansenummer for hånden når du kontakter støtte vår.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
gebruikt | brukt |
ondersteuning | støtte |
of | eller |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
minder | mindre |
tijd | tid |
meerdere | flere |
leveranciers | leverandører |
en | og |
meer | mer |
nieuwe | nye |
klanten | kunder |
NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.
NO Å følge endringer etter hendelser og URL-er hjelper deg med å evaluere nettstedets historie og innholdsstrategi.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
en | og |
url | url |
evalueren | evaluere |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
is | er |
gratis | gratis |
maken | opprette |
en | og |
sociale | sosiale |
media | medier |
NL Van het veilig houden van uw product tot het verbeteren van de manier waarop het zich onderscheidt van uw concurrenten, het ontwerp van uw productverpakking kan de sleutel zijn tot meer verkopen en betrouwbaardere merkgroei.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
houden | holde |
verbeteren | forbedre |
ontwerp | design |
kan | kan |
meer | mer |
verkopen | salg |
en | og |
NL Om de ruimte in uw bagage tijdens het reizen te optimaliseren, is het belangrijk om uw kleding op de juiste manier in te pakken. Of het nou om een kort weekendje weg gaat of een langere reis, deze tips en trucs zullen u zeker helpen bij het inpakken.
NO For å få mest mulig ut av plassen når du pakker, er det viktig å pakke klærne dine riktig. Enten det er snakk om en liten helgetur eller du skal være borte lenge, vil disse tipsene og triksene hjelpe deg når du pakker.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
belangrijk | viktig |
en | og |
zullen | vil |
NL Je plan moet het doel en de haalbaarheid van het evenement omvatten, hoeveel tijd je hebt om het uit te voeren, en het rekruteren van potentiële atleten en sponsoren.
NO Din plan bør inneholde mål og gjennomførbarhet av eventet, hvor mye tid du har til å gjennomføre det, og rekruttere potensielle sportsutøvere og sponsorer.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
plan | plan |
en | og |
tijd | tid |
NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.
NO Som du kan se, handler det mest om å samle inn og analysere data. Budsjettet og billettsalg vil fortelle en del av historien, men den muntlige og skriftlige tilbakemeldingen vil gi deg hele bildet.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
zoals | som |
zien | se |
en | og |
analyseren | analysere |
data | data |
maar | men |
zullen | vil |
geven | gi |
NL Het ontwikkelen van #hashtag-campagnes, het super delend maken van content en het maken vanop maat gemaakte infographics kunnen allemaal effectieve manieren zijn om het publiek aan te moedigen om aan je evenement deel te nemen.
NO Å utvikle #hashtag-kampanjer, gjøre innhold superdelbart og lage skreddersydd infografikk kan alle være effektive måter å oppmuntre publikum til å delta på eventet ditt.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
ontwikkelen | utvikle |
content | innhold |
en | og |
kunnen | kan |
allemaal | alle |
manieren | måter |
zijn | være |
publiek | publikum |
je | ditt |
NL Het is handig voor het initialiseren van attributen of standaardgedrag van het object op het moment van instantiatie.
NO Det er nyttig for initialisering av eventuelle attributter eller standard oppførsel av objektet på tidspunktet for instantiation.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
is | er |
of | eller |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
is | er |
gratis | gratis |
maken | opprette |
en | og |
sociale | sosiale |
media | medier |
NL Onze DMARC generator vereenvoudigt het proces van het aanmaken van uw eigen DMARC DNS record door het automatisch voor u te genereren, zonder dat u het handmatig hoeft aan te maken
NO Vår DMARC-generator forenkler prosessen med å lage din egen DMARC DNS-post ved å generere den automatisk for deg, uten at du trenger å opprette den manuelt
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
dmarc | dmarc |
eigen | egen |
dns | dns |
automatisch | automatisk |
genereren | generere |
zonder | uten |
handmatig | manuelt |
NL Van het veilig houden van uw product tot het verbeteren van de manier waarop het zich onderscheidt van uw concurrenten, het ontwerp van uw productverpakking kan de sleutel zijn tot meer verkopen en betrouwbaardere merkgroei.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
houden | holde |
verbeteren | forbedre |
ontwerp | design |
kan | kan |
meer | mer |
verkopen | salg |
en | og |
NL Om de ruimte in uw bagage tijdens het reizen te optimaliseren, is het belangrijk om uw kleding op de juiste manier in te pakken. Of het nou om een kort weekendje weg gaat of een langere reis, deze tips en trucs zullen u zeker helpen bij het inpakken.
NO For å få mest mulig ut av plassen når du pakker, er det viktig å pakke klærne dine riktig. Enten det er snakk om en liten helgetur eller du skal være borte lenge, vil disse tipsene og triksene hjelpe deg når du pakker.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
belangrijk | viktig |
en | og |
zullen | vil |
NL Het DMARC-recordformaat is belangrijk omdat het het kader bepaalt voor de authenticatie van e-mailafzenders en de handhaving van het beleid.
NO DMARC-postformatet er viktig ettersom det definerer rammeverket for autentisering av e-postavsendere og håndhevelse av retningslinjer.
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
is | er |
belangrijk | viktig |
en | og |
beleid | retningslinjer |
네덜란드 사람 | 노르웨이 인 |
---|---|
minder | mindre |
tijd | tid |
meerdere | flere |
leveranciers | leverandører |
en | og |
meer | mer |
nieuwe | nye |
klanten | kunder |
50 번역 중 50 표시 중