"lan kabel of draadloos"를 한국인로 번역

KO 포트 범위 포워딩, 포트 트리거링, DNS 프록시, MAC 주소 클로닝/스푸핑, NTP 지원, UPnP, 스위치 포트의 자동 업링크, L3 서비스 품질(QoS), LAN-WAN 및 WAN-LAN(ToS), 대역폭 프로파일링

음역 poteu beom-wi powoding, poteu teuligeoling, DNS peulogsi, MAC juso keulloning/seupuping, NTP jiwon, UPnP, seuwichi poteuui jadong eoblingkeu, L3 seobiseu pumjil(QoS), LAN-WAN mich WAN-LAN(ToS), daeyeogpog peulopailling

• 포트 범위 포워딩
• 포트 트리거링
• DNS 프록시
• MAC 주소 클로닝
• 스푸핑
• NTP 지원
• UPnP
• 스위치 포트의 자동
• 서비스 품질
• QoS
• LAN-WAN 및 WAN-LAN
• ToS
• 대역폭 프로파일링

KO Ultimaker Cura에서 한 번만 클릭하면 Wi-Fi 또는 LAN 연결을 통해 프린트할 수 있습니다.

음역 Ultimaker Cura-eseo han beonman keullighamyeon Wi-Fi ttoneun LAN yeongyeol-eul tonghae peulinteuhal su issseubnida.

• Ultimaker Cura에서 한
• 클릭하면 Wi-Fi 또는
• 연결을 통해 프린트할

KO 4개의 기가비트 이더넷 LAN 포트를 통해 홈 오피스 또는 엔터테인먼트 공간을 편리하게 설정할 수 있습니다.

음역 4gaeui gigabiteu ideones LAN poteuleul tonghae hom opiseu ttoneun enteoteinmeonteu gong-gan-eul pyeonlihage seoljeonghal su issseubnida.

• 기가비트 이더넷 LAN
• 통해 홈 오피스
• 엔터테인먼트 공간을 편리하게

KO 워크로드를 클라우드로 이동하여 귀중한 데이터 센터 공간을 확보하는 동시에 on-LAN 경험을 제공합니다.

음역 wokeulodeuleul keullaudeulo idonghayeo gwijunghan deiteo senteo gong-gan-eul hwagbohaneun dongsie on-LAN gyeongheom-eul jegonghabnida.

• 워크로드를 클라우드로 이동하여
• 데이터 센터 공간을
• 동시에 on-LAN 경험을

KO 공유기의 기가비트 이더넷 LAN 포트 4개 및 각 새틀라이트에 2개의 포트가 있어 모든 곳에서 일관된 속도를 제공합니다.

음역 gong-yugiui gigabiteu ideones LAN poteu 4gae mich gag saeteullaiteue 2gaeui poteuga iss-eo modeun gos-eseo ilgwandoen sogdoleul jegonghabnida.

• 공유기의 기가비트 이더넷
• 포트 및 각
• 포트가 있어 모든
• 일관된 속도를

KO 각 라우터와 새틀라이트에 4개의 기가비트 이더넷 LAN 포트를 통해 홈 오피스 또는 엔터테인먼트 공간을 편리하게 설정할 수 있습니다.

음역 gag lauteowa saeteullaiteue 4gaeui gigabiteu ideones LAN poteuleul tonghae hom opiseu ttoneun enteoteinmeonteu gong-gan-eul pyeonlihage seoljeonghal su issseubnida.

• 각 라우터와 새틀라이트에
• 이더넷 LAN 포트를
• 홈 오피스 또는
• 공간을 편리하게 설정할

KO 각 라우터와 새틀라이트에 4개의 기가비트 이더넷 LAN 포트를 통해 홈 오피스 또는 엔터테인먼트 공간을 편리하게 설정할 수 있습니다.

음역 gag lauteowa saeteullaiteue 4gaeui gigabiteu ideones LAN poteuleul tonghae hom opiseu ttoneun enteoteinmeonteu gong-gan-eul pyeonlihage seoljeonghal su issseubnida.

• 각 라우터와 새틀라이트에
• 이더넷 LAN 포트를
• 홈 오피스 또는
• 공간을 편리하게 설정할

KO 4개의 기가비트 이더넷 LAN 포트를 통해 홈 오피스 또는 엔터테인먼트 공간을 편리하게 설정할 수 있습니다.

음역 4gaeui gigabiteu ideones LAN poteuleul tonghae hom opiseu ttoneun enteoteinmeonteu gong-gan-eul pyeonlihage seoljeonghal su issseubnida.

• 기가비트 이더넷 LAN
• 통해 홈 오피스
• 엔터테인먼트 공간을 편리하게

KO 휴대폰을 열 때 사용자가 주의하지 않으면 지문 센서 케이블은 소켓에서 쉽게 뜯길 수 있습니다.

음역 hyudaepon-eul yeol ttae sayongjaga juuihaji anh-eumyeon jimun senseo keibeul-eun sokes-eseo swibge tteudgil su issseubnida.

• 휴대폰을 열 때
• 주의하지 않으면 지문
• 케이블은 소켓에서 쉽게

KO USB 케이블을 사용하여 iPhone 또는 iPad를 컴퓨터에 연결하고 iPhone 백업 추출기의 왼쪽 메뉴에서 선택하십시오.

음역 USB keibeul-eul sayonghayeo iPhone ttoneun iPadleul keompyuteoe yeongyeolhago iPhone baeg-eob chuchulgiui oenjjog menyueseo seontaeghasibsio.

• 케이블을 사용하여 iPhone
• iPad를 컴퓨터에 연결하고
• 백업 추출기의 왼쪽

KO USB 케이블을 사용하여 휴대폰을 iTunes에 연결하고 "iPhone 복원 ..."을 클릭하십시오

음역 USB keibeul-eul sayonghayeo hyudaepon-eul iTunes-e yeongyeolhago "iPhone bog-won ..."eul keullighasibsio

• 케이블을 사용하여 휴대폰을
• 연결하고
• 복원
• 클릭하십시오

KO 이 세 번째 메시지는 최신 버전의 iTunes를 사용하고 있는지, USB 케이블이 제대로 연결되어 있고 (손상되지 않았는지), iTunes를 방해하는 제 3 자 소프트웨어가 없는지 확인해야합니다.

음역 i se beonjjae mesijineun choesin beojeon-ui iTunesleul sayonghago issneunji, USB keibeul-i jedaelo yeongyeoldoeeo issgo (sonsangdoeji anh-assneunji), iTunesleul banghaehaneun je 3 ja sopeuteuweeoga eobsneunji hwag-inhaeyahabnida.

• 이 세 번째
• 최신 버전의 iTunes를
• 있는지
• 케이블이 제대로 연결되어
• 손상되지 않았는지
• iTunes를 방해하는 제
• 소프트웨어가 없는지

KO iTunes를 시작하고 iPhone 또는 iPad를 USB 케이블을 사용하여 컴퓨터에 연결하십시오.

음역 iTunesleul sijaghago iPhone ttoneun iPadleul USB keibeul-eul sayonghayeo keompyuteoe yeongyeolhasibsio.

• iTunes를 시작하고 iPhone
• iPad를 USB 케이블을
• 컴퓨터에

KO 데이터가 장치로 전송 될 때까지 기다립니다. USB 케이블을 너무 일찍 뽑지 마십시오. 프로세스가 중단되고 장치의 데이터가 손상 될 수 있습니다.

음역 deiteoga jangchilo jeonsong doel ttaekkaji gidalibnida. USB keibeul-eul neomu iljjig ppobji masibsio. peuloseseuga jungdandoego jangchiui deiteoga sonsang doel su issseubnida.

• 데이터가 장치로 전송
• 때까지 기다립니다
• 케이블을 너무 일찍
• 마십시오
• 프로세스가 중단되고 장치의

KO iPhone을 USB 케이블로 PC에 연결하십시오.

음역 iPhoneeul USB keibeullo PCe yeongyeolhasibsio.

• iPhone을 USB 케이블로

KO USB 케이블로 iPhone 또는 iPad를 Mac에 연결하십시오.

음역 USB keibeullo iPhone ttoneun iPadleul Mace yeongyeolhasibsio.

• 케이블로 iPhone 또는
• Mac에

KO 케이블이있을 것입니다

음역 keibeul-iiss-eul geos-ibnida

• 케이블이있을 것입니다

KO USB 케이블로 iPhone 또는 iPad를 연결하고 iPhone Backup Extractor의 왼쪽 메뉴에서 선택하십시오.

음역 USB keibeullo iPhone ttoneun iPadleul yeongyeolhago iPhone Backup Extractorui oenjjog menyueseo seontaeghasibsio.

• 케이블로 iPhone 또는
• 연결하고 iPhone Backup
• 왼쪽 메뉴에서

KO USB 케이블을 사용하여 휴대폰을 iTunes에 연결하고 "iPhone 복원 ..."을 클릭하십시오

음역 USB keibeul-eul sayonghayeo hyudaepon-eul iTunes-e yeongyeolhago "iPhone bog-won ..."eul keullighasibsio

• 케이블을 사용하여 휴대폰을
• 연결하고
• 복원
• 클릭하십시오

KO USB 케이블로 iPhone을 연결하고 iTunes를 엽니 다

음역 USB keibeullo iPhoneeul yeongyeolhago iTunesleul yeobni da

• 케이블로 iPhone을 연결하고
• 엽니 다

KO 정전 또는 케이블 연결이 끊어졌습니다

음역 jeongjeon ttoneun keibeul yeongyeol-i kkeunh-eojyeossseubnida

• 정전 또는 케이블
• 끊어졌습니다

KO Apple Mobile Device USB driver 가 보이지 않으면 다른 케이블을 사용하여 PC에 연결하십시오. 문제가 지속되면 Apple 지원에 문의하십시오.

음역 Apple Mobile Device USB driver ga boiji anh-eumyeon daleun keibeul-eul sayonghayeo PCe yeongyeolhasibsio. munjega jisogdoemyeon Apple jiwon-e mun-uihasibsio.

• Apple Mobile Device
• driver 가 보이지
• 다른 케이블을 사용하여
• 연결하십시오
• 문제가 지속되면 Apple

KO 다른 케이블로 연결해보십시오. 다른 컴퓨터에 접근 할 수 있다면 iPhone을이 컴퓨터에 연결하십시오.

음역 daleun keibeullo yeongyeolhaebosibsio. daleun keompyuteoe jeobgeun hal su issdamyeon iPhoneeul-i keompyuteoe yeongyeolhasibsio.

• 다른 케이블로 연결해보십시오
• 다른 컴퓨터에 접근
• 있다면 iPhone을이 컴퓨터에

KO 연결 문제를 해결하려면 다른 USB 케이블을 사용해보고 허브 나 다른 장치 (예 : 키보드)를 통하지 않고 컴퓨터에 직접 연결하십시오

음역 yeongyeol munjeleul haegyeolhalyeomyeon daleun USB keibeul-eul sayonghaebogo heobeu na daleun jangchi (ye : kibodeu)leul tonghaji anhgo keompyuteoe jigjeob yeongyeolhasibsio

• 연결 문제를 해결하려면
• 케이블을 사용해보고 허브
• 다른 장치
• 예
• 키보드
• 를 통하지 않고
• 직접 연결하십시오

KO 이 오류 메시지를 해결하려면 최신 버전의 iTunes를 사용 중이고 USB 케이블이 올바르게 연결되어 있고 손상되지 않았으며 타사 소프트웨어가 iTunes를 방해하지 않는지 확인하십시오.

음역 i olyu mesijileul haegyeolhalyeomyeon choesin beojeon-ui iTunesleul sayong jung-igo USB keibeul-i olbaleuge yeongyeoldoeeo issgo sonsangdoeji anh-ass-eumyeo tasa sopeuteuweeoga iTunesleul banghaehaji anhneunji hwag-inhasibsio.

• 이 오류 메시지를
• 최신 버전의 iTunes를
• 중이고 USB 케이블이
• 연결되어 있고 손상되지
• 타사 소프트웨어가 iTunes를
• 않는지

KO 프로젝트 구축을 시작하는 데 몇 가지 항목이 필요한데, Netduino Plus, USB 케이블, 센서, 이더넷으로 인터넷 연결 등이 있습니다.

음역 peulojegteu guchug-eul sijaghaneun de myeoch gaji hangmog-i pil-yohande, Netduino Plus, USB keibeul, senseo, ideones-eulo inteones yeongyeol deung-i issseubnida.

• 프로젝트 구축을 시작하는
• 몇 가지 항목이
• Netduino Plus
• 케이블
• 센서
• 이더넷으로 인터넷 연결

KO Desktop [SYNC] 서비스는 데이터베이스를 읽기 전용으로 북마크하므로 케이블 및 BlackBerry Desktop Software를 사용하여 데이터를 백업하거나 복원 할 수 없습니다.

음역 Desktop [SYNC] seobiseuneun deiteobeiseuleul ilg-gi jeon-yong-eulo bugmakeuhameulo keibeul mich BlackBerry Desktop Softwareleul sayonghayeo deiteoleul baeg-eobhageona bog-won hal su eobs-seubnida.

• Desktop
• SYNC
• 서비스는 데이터베이스를 읽기
• 북마크하므로 케이블 및
• Desktop Software를 사용하여
• 백업하거나 복원 할

KO USB 케이블을 사용하여 휴대 전화를 컴퓨터에 연결하십시오.

음역 USB keibeul-eul sayonghayeo hyudae jeonhwaleul keompyuteoe yeongyeolhasibsio.

• 케이블을 사용하여 휴대
• 컴퓨터에

KO USB 케이블을 사용하여 장치를 컴퓨터에 연결하십시오.

음역 USB keibeul-eul sayonghayeo jangchileul keompyuteoe yeongyeolhasibsio.

• 케이블을 사용하여 장치를

KO USB 케이블에 문제가 있습니다.

음역 USB keibeul-e munjega issseubnida.

• 케이블에 문제가

KO 허브를 제거하거나 케이블을 전환하여 작동하게되면 더 적은 수의 장치에 연결된 허브로 허브를 다시 소개 할 수 있습니다

음역 heobeuleul jegeohageona keibeul-eul jeonhwanhayeo jagdonghagedoemyeon deo jeog-eun suui jangchie yeongyeoldoen heobeulo heobeuleul dasi sogae hal su issseubnida

• 허브를 제거하거나 케이블을
• 작동하게되면 더 적은
• 장치에 연결된 허브로
• 다시 소개 할
• 있습니다

KO 장치가 USB 케이블로 Mac / PC에 연결되어있는 동안 장치와의 첫 번째 동기화를 수행하는 것이 좋습니다

음역 jangchiga USB keibeullo Mac / PCe yeongyeoldoeeoissneun dong-an jangchiwaui cheos beonjjae dong-gihwaleul suhaenghaneun geos-i johseubnida

• 장치가 USB 케이블로
• PC에 연결되어있는 동안
• 첫 번째 동기화를
• 것이 좋습니다

KO 이더넷 케이블 하나로 전원과 연결 기능을 제공합니다

음역 ideones keibeul hanalo jeon-wongwa yeongyeol gineung-eul jegonghabnida

• 이더넷 케이블 하나로
• 연결 기능을 제공합니다

KO 더 적은 수의 분리된 전원 어댑터가 필요하며 두 개의 케이블보다는 하나의 케이블로 연결되어야 합니다.

음역 deo jeog-eun suui bunlidoen jeon-won eodaebteoga pil-yohamyeo du gaeui keibeulbodaneun hanaui keibeullo yeongyeoldoeeoya habnida.

• 더 적은 수의
• 전원 어댑터가 필요하며
• 개의 케이블보다는 하나의
• 연결되어야

KO 2m 이더넷 케이블 한(1) 개

음역 2m ideones keibeul han(1) gae

• 이더넷 케이블 한
• 개

KO B2 Head를 최대 3m까지 연장할 때 사용하는 케이블.

음역 B2 Headleul choedae 3mkkaji yeonjanghal ttae sayonghaneun keibeul.

• Head를 최대 연장할
• 사용하는

KO 카메라 셔터를 원격으로 열 때 사용하는 케이블.

음역 kamela syeoteoleul wongyeog-eulo yeol ttae sayonghaneun keibeul.

• 카메라 셔터를 원격으로
• 때 사용하는

KO 이 케이블이 있으면, Profoto Air 리모트로 최대 300m 거리에서 카메라 셔터를 원격으로 열 수 있습니다

음역 i keibeul-i iss-eumyeon, Profoto Air limoteulo choedae 300m geolieseo kamela syeoteoleul wongyeog-eulo yeol su issseubnida

• 이 케이블이 있으면
• Profoto Air 리모트로
• 거리에서 카메라 셔터를
• 열 수 있습니다

KO Acute/D4 Head를 최대 5m까지 연장할 때 사용하는 케이블.

음역 Acute/D4 Headleul choedae 5mkkaji yeonjanghal ttae sayonghaneun keibeul.

• Acute
• Head를 최대 연장할
• 사용하는

KO ProDaylight Head를 최대 5m까지 연장할 때 사용하는 케이블.

음역 ProDaylight Headleul choedae 5mkkaji yeonjanghal ttae sayonghaneun keibeul.

• ProDaylight Head를 최대
• 때 사용하는

KO 케이블과 배터리 충전기를 보관할 수 있는 사이드 포켓 2개.

음역 keibeulgwa baeteoli chungjeongileul bogwanhal su issneun saideu pokes 2gae.

• 케이블과 배터리 충전기를
• 있는 사이드 포켓

KO 휴대폰을 열 때 사용자가 주의하지 않으면 지문 센서 케이블은 소켓에서 쉽게 뜯길 수 있습니다.

음역 hyudaepon-eul yeol ttae sayongjaga juuihaji anh-eumyeon jimun senseo keibeul-eun sokes-eseo swibge tteudgil su issseubnida.

• 휴대폰을 열 때
• 주의하지 않으면 지문
• 케이블은 소켓에서 쉽게

KO 이더넷 케이블 하나로 전원과 연결 기능을 제공합니다

음역 ideones keibeul hanalo jeon-wongwa yeongyeol gineung-eul jegonghabnida

• 이더넷 케이블 하나로
• 연결 기능을 제공합니다

KO 더 적은 수의 분리된 전원 어댑터가 필요하며 두 개의 케이블보다는 하나의 케이블로 연결되어야 합니다.

음역 deo jeog-eun suui bunlidoen jeon-won eodaebteoga pil-yohamyeo du gaeui keibeulbodaneun hanaui keibeullo yeongyeoldoeeoya habnida.

• 더 적은 수의
• 전원 어댑터가 필요하며
• 개의 케이블보다는 하나의
• 연결되어야

KO 2m 이더넷 케이블 한(1) 개

음역 2m ideones keibeul han(1) gae

• 이더넷 케이블 한
• 개

KO 802.11ac 무선 AP(WAC124), 이더넷 케이블, 설치 설명서, 전원 어댑터, 판매 국가에 따라 다름, 보증/지원 정보 카드

음역 802.11ac museon AP(WAC124), ideones keibeul, seolchi seolmyeongseo, jeon-won eodaebteo, panmae gugga-e ttala daleum, bojeung/jiwon jeongbo kadeu

• 무선 AP
• 이더넷 케이블
• 설치 설명서
• 전원 어댑터
• 판매 국가에 따라
• 보증
• 지원 정보 카드

KO USB 케이블을 사용하여 iPhone 또는 iPad를 컴퓨터에 연결하고 iPhone 백업 추출기의 왼쪽 메뉴에서 선택하십시오.

음역 USB keibeul-eul sayonghayeo iPhone ttoneun iPadleul keompyuteoe yeongyeolhago iPhone baeg-eob chuchulgiui oenjjog menyueseo seontaeghasibsio.

• 케이블을 사용하여 iPhone
• iPad를 컴퓨터에 연결하고
• 백업 추출기의 왼쪽

KO USB 케이블을 사용하여 휴대폰을 iTunes에 연결하고 "iPhone 복원 ..."을 클릭하십시오

음역 USB keibeul-eul sayonghayeo hyudaepon-eul iTunes-e yeongyeolhago "iPhone bog-won ..."eul keullighasibsio

• 케이블을 사용하여 휴대폰을
• 연결하고
• 복원
• 클릭하십시오

KO iPhone을 USB 케이블로 PC에 연결하십시오.

음역 iPhoneeul USB keibeullo PCe yeongyeolhasibsio.

• iPhone을 USB 케이블로

KO USB 케이블로 iPhone 또는 iPad를 Mac에 연결하십시오.

음역 USB keibeullo iPhone ttoneun iPadleul Mace yeongyeolhasibsio.

• 케이블로 iPhone 또는
• Mac에