NL Lokaliseer uw apparaat (zoals we hierboven beschreven)
NL Lokaliseer uw apparaat (zoals we hierboven beschreven)
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hierboven beschreven. We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
KO 예, 가능합니다. 위에서 설명한대로 '미리보기 모드'를 사용하여 미리 볼 수도 있습니다. 또한 WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik 및 Viber 각각에 대한 데이터 복구를위한 전용 가이드가 있습니다.
음역 ye, ganeunghabnida. wieseo seolmyeonghandaelo 'milibogi modeu'leul sayonghayeo mili bol sudo issseubnida. ttohan WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik mich Viber gaggag-e daehan deiteo bogguleul-wihan jeon-yong gaideuga issseubnida.
NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.
KO iPhone 백업 추출기를 사용하면 iTunes 백업을 편집 할 수 있습니다. 위의 "전문가 모드"를 사용하여 백업의 파일을 편집하거나 교체하거나 새 파일을 추가 할 수 있습니다.
음역 iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghamyeon iTunes baeg-eob-eul pyeonjib hal su issseubnida. wiui "jeonmunga modeu"leul sayonghayeo baeg-eob-ui pail-eul pyeonjibhageona gyochehageona sae pail-eul chuga hal su issseubnida.
NL De menu's op de iPhone die we hierboven hebben beschreven, laten u zien hoeveel ruimte elk type gegevens inneemt
KO 위에서 설명한 iPhone의 메뉴에는 각 유형의 데이터가 차지하는 공간이 표시됩니다
음역 wieseo seolmyeonghan iPhone-ui menyueneun gag yuhyeong-ui deiteoga chajihaneun gong-gan-i pyosidoebnida
NL Bij je volgende verlenging, aan het einde van je abonnement van 24 maanden, zul je een verandering op je factuur zien volgens het hierboven beschreven kortingsschema.
KO 위에 설명한 할인 일정에 따라, 다음번에 24개월 구독이 끝나서 갱신할 때 청구 금액이 변경됩니다.
음역 wie seolmyeonghan hal-in iljeong-e ttala, da-eumbeon-e 24gaewol gudog-i kkeutnaseo gaengsinhal ttae cheong-gu geum-aeg-i byeongyeongdoebnida.
NL Het antwoord vraagt om de klassieke back-up, upgrade en herstel. U moet de Gold Master versie van iOS downloaden voordat u de hierboven beschreven stappen voor het installeren van een IPSW-herstelbestand volgt .
KO 그 대답은 클래식 백업, 업그레이드 및 복원을 요구합니다. IPSW 복원 파일 설치에 대해 위에 설명한 단계를 수행하기 전에 iOS의 Gold Master 릴리스를 다운로드해야 합니다 .
음역 geu daedab-eun keullaesig baeg-eob, eobgeuleideu mich bog-won-eul yoguhabnida. IPSW bog-won pail seolchie daehae wie seolmyeonghan dangyeleul suhaenghagi jeon-e iOSui Gold Master lilliseuleul daunlodeuhaeya habnida .
네덜란드 사람 | 한국인 |
---|---|
ios | ios |
NL Dit is het kerndomein voor apps om gebruikersgegevens op een iPhone op te slaan. Elke app heeft zijn eigen naamruimte, zoals beschreven in 'Wat zit er in een naamruimte?' sectie hierboven.
KO iPhone에 사용자 데이터를 저장하는 앱의 핵심 도메인입니다. 각 앱에는 "네임 스페이스에있는 항목"에 설명 된대로 고유 한 네임 스페이스가 있습니다. 위 섹션.
음역 iPhonee sayongja deiteoleul jeojanghaneun aeb-ui haegsim domein-ibnida. gag aeb-eneun "neim seupeiseueissneun hangmog"e seolmyeong doendaelo goyu han neim seupeiseuga issseubnida. wi segsyeon.
NL Zoals hierboven beschreven in het RSVP-formulier, hebt u vergelijkbare vaardigheden om elk gebied aan te passen door op het gebied te klikken dat u wilt bewerken
KO RSVP 양식에서 위에서 설명한대로 편집 할 영역을 클릭하여 각 영역을 사용자 정의 할 수있는 유사한 기능을 갖게됩니다
음역 RSVP yangsig-eseo wieseo seolmyeonghandaelo pyeonjib hal yeong-yeog-eul keullighayeo gag yeong-yeog-eul sayongja jeong-ui hal su-issneun yusahan gineung-eul gajgedoebnida
NL De rest van de wereld zal enkel de hierboven beschreven dichte nadering kunnen waarnemen.
KO 나머지 세계는 위에서 언급한 달과 천왕성의 접근 방식만을 보게 될 것입니다.
음역 nameoji segyeneun wieseo eongeubhan dalgwa cheon-wangseong-ui jeobgeun bangsigman-eul boge doel geos-ibnida.
NL Denk na over de migratiestrategie die je hierboven kiest en neem de hier beschreven migratiemethoden door om te bepalen wat de beste benadering is
KO 위에서 선택한 마이그레이션 전략을 고려하고 여기에 설명된 마이그레이션 방식을 검토하여 최고의 접근 방식을 결정하세요
음역 wieseo seontaeghan maigeuleisyeon jeonlyag-eul golyeohago yeogie seolmyeongdoen maigeuleisyeon bangsig-eul geomtohayeo choegoui jeobgeun bangsig-eul gyeoljeonghaseyo
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hierboven beschreven. We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
KO 예, 가능합니다. 위에서 설명한대로 '미리보기 모드'를 사용하여 미리 볼 수도 있습니다. 또한 WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik 및 Viber 각각에 대한 데이터 복구를위한 전용 가이드가 있습니다.
음역 ye, ganeunghabnida. wieseo seolmyeonghandaelo 'milibogi modeu'leul sayonghayeo mili bol sudo issseubnida. ttohan WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik mich Viber gaggag-e daehan deiteo bogguleul-wihan jeon-yong gaideuga issseubnida.
NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.
KO iPhone 백업 추출기를 사용하면 iTunes 백업을 편집 할 수 있습니다. 위의 "전문가 모드"를 사용하여 백업의 파일을 편집하거나 교체하거나 새 파일을 추가 할 수 있습니다.
음역 iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghamyeon iTunes baeg-eob-eul pyeonjib hal su issseubnida. wiui "jeonmunga modeu"leul sayonghayeo baeg-eob-ui pail-eul pyeonjibhageona gyochehageona sae pail-eul chuga hal su issseubnida.
NL Lokaliseer uw apparaat (zoals we hierboven beschreven)
NL De menu's op de iPhone die we hierboven hebben beschreven, laten u zien hoeveel ruimte elk type gegevens inneemt
KO 위에서 설명한 iPhone의 메뉴에는 각 유형의 데이터가 차지하는 공간이 표시됩니다
음역 wieseo seolmyeonghan iPhone-ui menyueneun gag yuhyeong-ui deiteoga chajihaneun gong-gan-i pyosidoebnida
NL Bij je volgende verlenging, aan het einde van je abonnement van 24 maanden, zul je een verandering op je factuur zien volgens het hierboven beschreven kortingsschema.
KO 위에 설명한 할인 일정에 따라, 다음번에 24개월 구독이 끝나서 갱신할 때 청구 금액이 변경됩니다.
음역 wie seolmyeonghan hal-in iljeong-e ttala, da-eumbeon-e 24gaewol gudog-i kkeutnaseo gaengsinhal ttae cheong-gu geum-aeg-i byeongyeongdoebnida.
NL Het antwoord vraagt om de klassieke back-up, upgrade en herstel. U moet de Gold Master versie van iOS downloaden voordat u de hierboven beschreven stappen voor het installeren van een IPSW-herstelbestand volgt .
KO 그 대답은 클래식 백업, 업그레이드 및 복원을 요구합니다. IPSW 복원 파일 설치에 대해 위에 설명한 단계를 수행하기 전에 iOS의 Gold Master 릴리스를 다운로드해야 합니다 .
음역 geu daedab-eun keullaesig baeg-eob, eobgeuleideu mich bog-won-eul yoguhabnida. IPSW bog-won pail seolchie daehae wie seolmyeonghan dangyeleul suhaenghagi jeon-e iOSui Gold Master lilliseuleul daunlodeuhaeya habnida .
네덜란드 사람 | 한국인 |
---|---|
ios | ios |
NL Dit is het kerndomein voor apps om gebruikersgegevens op een iPhone op te slaan. Elke app heeft zijn eigen naamruimte, zoals beschreven in 'Wat zit er in een naamruimte?' sectie hierboven.
KO iPhone에 사용자 데이터를 저장하는 앱의 핵심 도메인입니다. 각 앱에는 "네임 스페이스에있는 항목"에 설명 된대로 고유 한 네임 스페이스가 있습니다. 위 섹션.
음역 iPhonee sayongja deiteoleul jeojanghaneun aeb-ui haegsim domein-ibnida. gag aeb-eneun "neim seupeiseueissneun hangmog"e seolmyeong doendaelo goyu han neim seupeiseuga issseubnida. wi segsyeon.
NL Als wijzigingen in je account ertoe leiden dat je niet meer voldoet aan de criteria voor verificatie, zoals hierboven beschreven
KO 계정에 대한 변경으로 인해 위에 명시된 인증 자격 요건을 충족하지 못할 경우
음역 gyejeong-e daehan byeongyeong-eulo inhae wie myeongsidoen injeung jagyeog yogeon-eul chungjoghaji moshal gyeong-u
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 우리 자신의 정당한 이익 또는 타인의 정당한 이익을 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i uli jasin-ui jeongdanghan iig ttoneun tain-ui jeongdanghan iig-eul wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 우리 자신의 정당한 이익 또는 타인의 정당한 이익을 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i uli jasin-ui jeongdanghan iig ttoneun tain-ui jeongdanghan iig-eul wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 우리 자신의 정당한 이익 또는 타인의 정당한 이익을 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i uli jasin-ui jeongdanghan iig ttoneun tain-ui jeongdanghan iig-eul wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 우리 자신의 정당한 이익 또는 타인의 정당한 이익을 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i uli jasin-ui jeongdanghan iig ttoneun tain-ui jeongdanghan iig-eul wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 우리 자신의 정당한 이익 또는 타인의 정당한 이익을 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i uli jasin-ui jeongdanghan iig ttoneun tain-ui jeongdanghan iig-eul wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 우리 자신의 정당한 이익 또는 타인의 정당한 이익을 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i uli jasin-ui jeongdanghan iig ttoneun tain-ui jeongdanghan iig-eul wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 우리 자신의 정당한 이익 또는 타인의 정당한 이익을 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i uli jasin-ui jeongdanghan iig ttoneun tain-ui jeongdanghan iig-eul wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 우리 자신의 정당한 이익 또는 타인의 정당한 이익을 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i uli jasin-ui jeongdanghan iig ttoneun tain-ui jeongdanghan iig-eul wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 우리 자신의 정당한 이익 또는 타인의 정당한 이익을 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i uli jasin-ui jeongdanghan iig ttoneun tain-ui jeongdanghan iig-eul wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 우리 자신의 정당한 이익 또는 타인의 정당한 이익을 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i uli jasin-ui jeongdanghan iig ttoneun tain-ui jeongdanghan iig-eul wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 우리 자신의 정당한 이익 또는 타인의 정당한 이익을 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i uli jasin-ui jeongdanghan iig ttoneun tain-ui jeongdanghan iig-eul wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 우리 자신의 정당한 이익 또는 타인의 정당한 이익을 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i uli jasin-ui jeongdanghan iig ttoneun tain-ui jeongdanghan iig-eul wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 우리 자신의 정당한 이익 또는 타인의 정당한 이익을 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i uli jasin-ui jeongdanghan iig ttoneun tain-ui jeongdanghan iig-eul wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 우리 자신의 정당한 이익 또는 타인의 정당한 이익을 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i uli jasin-ui jeongdanghan iig ttoneun tain-ui jeongdanghan iig-eul wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 우리 자신의 정당한 이익 또는 타인의 정당한 이익을 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i uli jasin-ui jeongdanghan iig ttoneun tain-ui jeongdanghan iig-eul wihae
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
음역 wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
50 번역 중 50 표시 중