NL Van 's werelds snelste vederlichte aanrakingen tot diepe en opzettelijke toetsaanslagen, de Apex Pro past zich niet alleen aan elke game aan, het past zich ook naadloos aan jou aan.
NL Van 's werelds snelste vederlichte aanrakingen tot diepe en opzettelijke toetsaanslagen, de Apex Pro past zich niet alleen aan elke game aan, het past zich ook naadloos aan jou aan.
JA 世界最速の羽のように軽いタッチからよく考えられたキープレスに至るまで、Apex Proはあらゆるゲームに対応するだけでなく、ユーザーにシームレスに対応します。
음역 shì jiè zuì sùno yǔnoyouni zhìitatchikarayoku kǎoeraretakīpuresuni zhìrumade、Apex Prohaarayurugēmuni duì yīngsurudakedenaku,yūzānishīmuresuni duì yīngshimasu。
NL Ontvang een beloning voor het aanbevelen van ons platform aan klanten en prospects. Dit programma past heel goed bij voorstanders en consultants.
JA 当社のプラットフォームをクライアントや見込み客に推薦することで報酬を得ましょう。 このプログラムは 支持者やコンサルタントに最適です。
음역 dāng shènopurattofōmuwokuraiantoya jiàn yūmi kèni tuī jiànsurukotode bào chóuwo démashou。 konopuroguramuha zhī chí zhěyakonsarutantoni zuì shìdesu。
NL Ontvang een beloning voor het aanbevelen van ons platform aan klanten en prospects. Dit programma past heel goed bij voorstanders en consultants.
JA 当社のプラットフォームをクライアントや見込み客に推薦することで報酬を得ましょう。 このプログラムは 支持者やコンサルタントに最適です。
음역 dāng shènopurattofōmuwokuraiantoya jiàn yūmi kèni tuī jiànsurukotode bào chóuwo démashou。 konopuroguramuha zhī chí zhěyakonsarutantoni zuì shìdesu。
NL Ontvang een beloning voor het aanbevelen van ons platform aan klanten en prospects. Dit programma past heel goed bij voorstanders en consultants.
JA 当社のプラットフォームをクライアントや見込み客に推薦することで報酬を得ましょう。 このプログラムは 支持者やコンサルタントに最適です。
음역 dāng shènopurattofōmuwokuraiantoya jiàn yūmi kèni tuī jiànsurukotode bào chóuwo démashou。 konopuroguramuha zhī chí zhěyakonsarutantoni zuì shìdesu。
NL Kies het pakket dat het beste past bij jouw wensen.
NL Ontwerp voor kleding en kledingaccessoires die bij jouw stijl past
NL Een ontwerp voor een sticker dat overal bij en op past
JA 身の回りのものすべてに貼りたくなるステッカー・シール
음역 shēnno huírinomonosubeteni tiēritakunarusutekkā・shīru
NL Een ontwerp voor een boek of tijdschrift dat niet in een bepaald genre past
NL Laat zien hoe jij zaken doet met een illustratie dat bij jouw model past.
JA プレゼン用や解説書など、様々なシーンで活用できるビジネスイラストは99designsにおまかせください。
음역 purezen yòngya jiě shuō shūnado、 yàng 々nashīnde huó yòngdekirubijinesuirasutoha99designsniomakasekudasai。
NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.
JA その他のアート・イラスト関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。
음역 sono tānoāto・irasuto guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
NL Alleen door te durven maak je geschiedenis in de mode. Ook al past je project niet binnen één van onze categorieën, dat betekent niet dat onze ontwerpers hier niets mee kunnen
JA その他の衣料品・販促品関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。
음역 sono tāno yī liào pǐn・fàn cù pǐn guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
JA スクラムも、カンバンも、その両方が混ざっている場合もお任せください。Jira Software には豊富な計画機能が備わっており、チームに最も合った方法で柔軟に計画を立てられます。
음역 sukuramumo,kanbanmo、sono liǎng fāngga hùnzatteiru chǎng hémoo rènsekudasai。Jira Software niha lǐ fùna jì huà jī néngga bèiwatteori,chīmuni zuìmo hétta fāng fǎde róu ruǎnni jì huàwo lìteraremasu。
네덜란드 사람 | 일본어 |
---|---|
jira | jira |
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.
JA 製品要件からマーケティング計画まで、あなたのプロジェクトに最適なテンプレートがあるので、すべてを Confluence で作成できます。
음역 zhì pǐn yào jiànkaramāketingu jì huàmade、anatanopurojekutoni zuì shìnatenpurētogaarunode、subetewo Confluence de zuò chéngdekimasu。
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
JA インシデント コミュニケーションのベスト プラクティスとヒント、お客様に適したステータス ページの種類、効果的な使用方法について説明します。
음역 inshidento komyunikēshonnobesuto purakutisutohinto,o kè yàngni shìshitasutētasu pējino zhǒng lèi、 xiào guǒ dena shǐ yòng fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。
NL Een ontwerp dat bij je past - gegarandeerd
NL Kies de ONLYOFFICE editie die het beste bij u past.
JA 最適な ONLYOFFICE エディションをお選びください。
음역 zuì shìna ONLYOFFICE edishonwoo xuǎnbikudasai。
NL Kies een abonnement dat past bij jouw SEO-behoeftes
JA SEO対策の規模に合わせてプランをお選びください
음역 SEO duì cèno guī móni héwasetepuranwoo xuǎnbikudasai
NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.
JA ビジネスのあらゆるチーム向けに、Jira テンプレートが事前に作成されています。
음역 bijinesunoarayuruchīmu xiàngkeni、Jira tenpurētoga shì qiánni zuò chéngsareteimasu。
NL Migreer je vanaf een server? Ontdek of Atlassian Access bij je past
JA サーバーからクラウドへの移行? Atlassian Access が貴社にとって最適ツールであるか確認しましょう
음역 sābākarakuraudoheno yí xíng? Atlassian Access ga guì shènitotte zuì shìtsūrudearuka què rènshimashou
NL Een ontwerp dat bij je past, of je geld terug
NL Kunt u niet beslissen welk plan bij u past? Vergelijk edities of neem contact op.
JA どのプランが合っているか決めることができませんか?エディション比較 または お問い合わせ.
음역 donopuranga hétteiruka juémerukotogadekimasenka?edishon bǐ jiào mataha o wèni héwase.
NL Kies de ONLYOFFICE Developer Edition-licentie die past bij uw behoeften.
JA お客様のニーズに合う ONLYOFFICE Developer Edition ライセンスをお選びください。
음역 o kè yàngnonīzuni héu ONLYOFFICE Developer Edition raisensuwoo xuǎnbikudasai。
NL Enterprise Editie abonnement dat het beste bij u past
NL Kies een plan dat het best bij uw team past
NL Kies het plan dat het beste bij u past
NL Bekijk of Tableau Online bij je past.
JA Tableau Online がニーズに最適かをご確認ください
음역 Tableau Online ganīzuni zuì shìkawogo què rènkudasai
NL De app kan worden gebruikt met elke headset die op uw apparaat past
JA アプリは、お手持ちのデバイスに対応するイヤホンとともにご利用ください。
음역 apuriha、o shǒu chíchinodebaisuni duì yīngsuruiyahontotomonigo lì yòngkudasai。
NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken. Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:
JA 一般的に、人々は現在の自分のワークフローに適合するソフトウェアを使用しがちです。このため、MeisterTaskは以下のソフトウェアと簡単に統合できるようになっています。
음역 yī bān deni、 rén 々ha xiàn zàino zì fēnnowākufurōni shì hésurusofutou~eawo shǐ yòngshigachidesu。konotame、MeisterTaskha yǐ xiànosofutou~eato jiǎn dānni tǒng hédekiruyouninatteimasu。
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles maken in Confluence. We hebben een sjabloon die perfect past bij je project.
JA 製品要件からマーケティング計画まで、すべてを Confluence で作成できます。あなたのプロジェクトに最適なテンプレートがあります。
음역 zhì pǐn yào jiànkaramāketingu jì huàmade、subetewo Confluence de zuò chéngdekimasu。anatanopurojekutoni zuì shìnatenpurētogaarimasu。
NL Vind een gespecialiseerde 'Agile op schaal'-partner die bij je past
JA お客様にぴったりの大規模アジャイル専門のパートナーを探しましょう
음역 o kè yàngnipittarino dà guī móajairu zhuān ménnopātonāwo tànshimashou
NL Vind de software die bij jou past in een van onze 700+ categorieën. Van boekhouden tot yogastudiobeheer, we dekken het allemaal!
JA 700以上のカテゴリからIT製品を検索できます。 財務・会計からヨガスタジオ運営に必要なツールまで、どのようなビジネスにも対応!
음역 700yǐ shàngnokategorikaraIT zhì pǐnwo jiǎn suǒdekimasu。 cái wù・huì jìkarayogasutajio yùn yíngni bì yàonatsūrumade、donoyounabijinesunimo duì yīng!
NL Wat past er in jullie plastic envelop?
NL Onze duurzame plastic enveloppen zijn perfect voor het versturen van je zachte artikelen. Hier is een schatting van wat in onze beschikbare maten past.
JA 当社の宅配ビニール袋は柔らかい物を郵送するのに適してます。こちらが、ご利用可能なサイズとそれぞれ何が入るかの大まかな例です。
음역 dāng shèno zhái pèibinīru dàiha róurakai wùwo yóu sòngsurunoni shìshitemasu。kochiraga、go lì yòng kě néngnasaizutosorezore héga rùrukano dàmakana lìdesu。
NL Wat is het grootste formaat etiket dat op een vel past?
JA 複数のキス・カットのあるキス・カット・ステッカーは注文できますか。
음역 fù shùnokisu・kattonoarukisu・katto・sutekkāha zhù wéndekimasuka。
NL Maak uw eigen productiviteitsplatform op basis van ONLYOFFICE Community Server. Zorg dat het past bij een specifieke branche, distribueer onder uw merk.
JA ONLYOFFICE Community Server を基に専用の仕事効率化プラットフォームを作成。特有の業界に合わせて、独自ブランド内で配布。
음역 ONLYOFFICE Community Server wo jīni zhuān yòngno shì shì xiào lǜ huàpurattofōmuwo zuò chéng。tè yǒuno yè jièni héwasete、 dú zìburando nèide pèi bù。
NL Bekijk hoe Tableau en ons partnerecosysteem bij jouw moderne data-architectuur past.
JA Tableau とパートナーのエコシステムが最新のデータアーキテクチャにどのように適応するか、ご覧ください。
음역 Tableau topātonānoekoshisutemuga zuì xīnnodētaākitekuchanidonoyouni shì yīngsuruka、go lǎnkudasai。
NL Kies een implementatie-optie die bij je past.
NL Past in de smalste spleetjes zonder krassen of andere markeringen op je werkstuk achter te laten
JA 作業台を傷つけたり汚したりすることなく、隙間がないほどの亀裂に入り込みます。
음역 zuò yè táiwo shāngtsuketari wūshitarisurukotonaku、 xì jiānganaihodono guī lièni rùri yūmimasu。
NL Desktop 17 biedt ondersteuning voor dynamische resolutie: wijzig het formaat van het VM-venster en Linux past de weergave automatisch aan voor de nieuwe resolutie.
JA Parallels Desktop 17 は動的解像度をサポートしています。仮想マシンのウィンドウのサイズを変更すると、Linux でも自動的に新しい解像度でディスプレイが更新されます。
음역 Parallels Desktop 17 ha dòng de jiě xiàng dùwosapōtoshiteimasu。fǎn xiǎngmashinnou~indounosaizuwo biàn gèngsuruto、Linux demo zì dòng deni xīnshii jiě xiàng dùdedisupureiga gèng xīnsaremasu。
네덜란드 사람 | 일본어 |
---|---|
linux | linux |
NL Antwoord op "After repairing screen phone will not charge past one percent."
JA "After repairing screen phone will not charge past one percent."に関する回答
음역 "After repairing screen phone will not charge past one percent."ni guānsuru huí dá
NL Keepers configureerbare rollen, op rollen gebaseerde machtigingen en beheerdersprivileges worden afgestemd op uw organisatiestructuur en -beleid. Keeper past zich aan op bedrijven van alle formaten.
JA Keeper の環境設定可能なロール、ロールベースの許可、管理者特権は、ユーザーの社内構造やポリシーに適応可能です。Keeper はビジネスの規模を問いません。
음역 Keeper no huán jìng shè dìng kě néngnarōru,rōrubēsuno xǔ kě、 guǎn lǐ zhě tè quánha,yūzāno shè nèi gòu zàoyaporishīni shì yīng kě néngdesu。Keeper habijinesuno guī mówo wènimasen。
NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?
JA 私はそれがまた仕事全体のことに結びついていると思います。それでは、その反対側について話しましょう。今日までのあなたの最大の功績は何ですか?
음역 sīhasoregamata shì shì quán tǐnokotoni jiébitsuiteiruto sīimasu。soredeha、sono fǎn duì cènitsuite huàshimashou。jīn rìmadenoanatano zuì dàno gōng jīha hédesuka?
NL PR op Hwy 1 going East past Windsor Rez#8 (5:44) 26 oktober 2021
JA Hwy 1 going East past Windsor Rez#8 での自己ベスト (5:44) 2021年10月26日
음역 Hwy 1 going East past Windsor Rez#8 deno zì jǐbesuto (5:44) 2021nián10yuè26rì
NL Kies het abonnement dat bij u past
NL Benieuwd welk ClickShare-model het beste bij je past? Gebruik onze wizard als hulp.
JA あなたに最適な ClickShare モデルは?ウィザードを使って調べてみましょう。
음역 anatani zuì shìna ClickShare moderuha?u~izādowo shǐtte diàobetemimashou。
NL Pas de afdruk aan zodat deze past op een opgegeven aantal pagina's (vijf verschillende schalingsmethodes)
JA 印刷時に特定のページ数に収まるように出力をスケーリング(スケーリング方法は5種類)
음역 yìn shuā shíni tè dìngnopēji shùni shōumaruyouni chū lìwosukēringu(sukēringu fāng fǎha5zhǒng lèi)
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
JA 「FreeOfficeを選んだのはとにかく大正解でした。いろいろな面で私の希望にぴったりで、すっかり惚れ込んでしまい、ついには有償の製品版を買ってとても満足しています」
음역 「FreeOfficewo xuǎnndanohatonikaku dà zhèng jiědeshita。iroirona miànde sīno xī wàngnipittaride、sukkari hūre yūndeshimai、tsuiniha yǒu chángno zhì pǐn bǎnwo mǎittetotemo mǎn zúshiteimasu」
NL Waarom eet je een lepel yoghurt bij linzenstoofpot? Dat past nooit! Ja, en hoe!
JA レンズ豆のシチューにスプーン一杯のヨーグルトを食べる理由は?それは絶対に合わない。その通りです。
음역 renzu dòunoshichūnisupūn yī bēinoyōgurutowo shíberu lǐ yóuha?soreha jué duìni héwanai。sono tōngridesu。
NL Voor dit doel hebben wij onze nieuwe Plank ontworpen als ditdat het perfect past rond de oude tegel backsplash en ons een mooie "ontbijtruimte aanbiedingen.
JA この目的のために、私たちは新しい このようなデザインの棚古いタイルのバックスプラッシュの周りにぴったりと収まり、私たちは 美しい「朝食エリア を提供しています。
음역 kono mù denotameni、 sītachiha xīnshii konoyounadezainno péng gǔitairunobakkusupurasshuno zhōurinipittarito shōumari、 sītachiha měishii 「cháo shíeria wo tí gōngshiteimasu。
50 번역 중 50 표시 중