NL Leer meer over de voordelen van het verzenden van enquêtes via WhatsApp en begin vandaag nog met het verzamelen van?
NL Leer meer over de voordelen van het verzenden van enquêtes via WhatsApp en begin vandaag nog met het verzamelen van?
JA 知識を得るためのより良い方法を模索し、よ?
음역 zhī shíwo dérutamenoyori liángi fāng fǎwo mó suǒshi、yo?
NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.
JA 業界で最も人気のあるSEOツールを使って、今日からWebサイトの流入を増やしましょう。
음역 yè jiède zuìmo rén qìnoaruSEOtsūruwo shǐtte、 jīn rìkaraWebsaitono liú rùwo zēngyashimashou。
NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.
JA ジャーニーの開始時には、要件を評価し、いつ Cloud を移行したらよいかを判断します。また、ここでは現在のランドスケープを分析し、移行チームの編成を開始します。
음역 jānīno kāi shǐ shíniha、 yào jiànwo píng sìshi、itsu Cloud wo yí xíngshitarayoikawo pàn duànshimasu。mata、kokodeha xiàn zàinorandosukēpuwo fēn xīshi、 yí xíngchīmuno biān chéngwo kāi shǐshimasu。
NL Begin een nieuwe groep Begin een nieuwe groep
NL Begin een nieuwe groep Begin een nieuwe groep
NL Aan het begin van je reis helpen we je bij het beoordelen van je vereisten en bij het bepalen wanneer je klaar bent voor Cloud. Je analyseert ook het landschap van je apps en begint met het samenstellen van je migratieteam.
JA ジャーニーの開始時には、要件を評価し、Cloud がお客様に適切な時期を判断するお手伝いをします。また、アプリのランドスケープを分析し、移行チームの編成を開始します。
음역 jānīno kāi shǐ shíniha、 yào jiànwo píng sìshi、Cloud gao kè yàngni shì qièna shí qīwo pàn duànsuruo shǒu yúniwoshimasu。mata,apurinorandosukēpuwo fēn xīshi、 yí xíngchīmuno biān chéngwo kāi shǐshimasu。
NL Historische sportfotografie, met beelden van auto’s en lifestyle die teruggaan tot het begin van de jaren twintig, van de uitgevers van Motor Trend, Hot Rod, Muscle Car en Lowrider magazine.
JA 自動車雑誌『Motor Trend』、『Hot Rod』、『Muscle Car』、『Lowrider』の出版社が提供するスポーツ画像アーカイブ。1920年代初期にまでさかのぼる、自動車やライフスタイル関連の画像が中心。
음역 zì dòng chē zá zhì 『Motor Trend』、『Hot Rod』、『Muscle Car』、『Lowrider』no chū bǎn shèga tí gōngsurusupōtsu huà xiàngākaibu.1920nián dài chū qīnimadesakanoboru、 zì dòng chēyaraifusutairu guān liánno huà xiàngga zhōng xīn。
NL "checkout_step" — nummer van een stap waar de klant zich momenteel in bevindt (u nummert deze stappen aan de hand van het begin van de kassa, de voortgang van de kassa en de kassa evenementen)
JA checkout_step — 顧客が現在いるステップの番号(これらのステップには、チェックアウト開始、チェックアウト進行、チェックアウト成功イベントで番号を付けます)
음역 checkout_step — gù kèga xiàn zàiirusuteppuno fān hào (koreranosuteppuniha,chekkuauto kāi shǐ,chekkuauto jìn xíng,chekkuauto chéng gōngibentode fān hàowo fùkemasu)
NL Leer van gratis sessies van 1 uur, van eenvoudig tot geavanceerd.
JA 入門編から上級編まで多岐にわたる 1 時間の無料セッションで学びましょう。
음역 rù mén biānkara shàng jí biānmade duō qíniwataru 1 shí jiānno wú liàosesshonde xuébimashou。
NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.
JA チームのカスタム ワークフローを通して、作業の過程を完了まで追跡できます。
음역 chīmunokasutamu wākufurōwo tōngshite、 zuò yèno guò chéngwo wán lemade zhuī jīdekimasu。
NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.
JA 修正: 遷移の開始位置にオブジェクトが表示されるように、オブジェクトの遷移前の期間を変更すると、トランジションが正しく表示されない場合がある
음역 xiū zhèng: qiān yíno kāi shǐ wèi zhìniobujekutoga biǎo shìsareruyouni,obujekutono qiān yí qiánno qī jiānwo biàn gèngsuruto,toranjishonga zhèngshiku biǎo shìsarenai chǎng hégaaru
NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.
JA チームのカスタム ワークフローを通して、作業の過程を完了まで追跡できます。
음역 chīmunokasutamu wākufurōwo tōngshite、 zuò yèno guò chéngwo wán lemade zhuī jīdekimasu。
NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team. Bekijk uitvoerders en vervaldatums in één oogopslag.
JA チームのカスタム ワークフローを通して、作業を完了まで追跡します。担当者と期限を一目で確認できます。
음역 chīmunokasutamu wākufurōwo tōngshite、 zuò yèwo wán lemade zhuī jīshimasu。dān dāng zhěto qī xiànwo yī mùde què rèndekimasu。
NL Nieuws-, sport- en entertainmentfoto’s en archiefbeelden daterend uit het begin van de 20e eeuw van een van de oudste en grootste nationale dagbladen in Japan, opgericht in 1879.
JA 1879年創業、日本屈指の歴史と発行部数を誇る全国版日刊新聞社が提供する、1900年代初頭から現代までのニュース、スポーツ、エンターテイメント、アーカイブ画像のコレクション。
음역 1879nián chuàng yè、 rì běn qū zhǐno lì shǐto fā xíng bù shùwo kuāru quán guó bǎn rì kān xīn wén shèga tí gōngsuru、1900nián dài chū tóukara xiàn dàimadenonyūsu,supōtsu,entāteimento,ākaibu huà xiàngnokorekushon.
NL Enkele van de instellingen die beschikbaar zijn voor de gebruiker die een Zoom-oproep host, waaronder de mogelijkheid om video van de deelnemer aan het begin van de oproep in te schakelen
JA 通話の開始時に参加者のビデオを有効にする機能など、Zoom通話をホストしているユーザーが利用できる設定の一部
음역 tōng huàno kāi shǐ shíni cān jiā zhěnobideowo yǒu xiàonisuru jī néngnado、Zoom tōng huàwohosutoshiteiruyūzāga lì yòngdekiru shè dìngno yī bù
NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!
JA プルリクエストの送信やマージなどの基本操作を学びます。すぐに開始しましょう。使い方のヒントをご紹介します。
음역 pururikuesutono sòng xìnyamājinadono jī běn cāo zuòwo xuébimasu。suguni kāi shǐshimashou。shǐi fāngnohintowogo shào jièshimasu。
NL Meld u aan voor mijn gratis nieuwsbrief en leer enkele van de beste geheimen van growth hacking kennen waarvoor B2B- en B2C-bedrijven mij inhuren.
JA 私の無料のニュースレターにサインアップして、B2BおよびB2C企業が私を雇っている最高の成長ハッキングの秘密のいくつかを学びましょう。
음역 sīno wú liàononyūsuretānisain'appushite、B2BoyobiB2C qǐ yèga sīwo gùtteiru zuì gāono chéng zhǎnghakkinguno mì mìnoikutsukawo xuébimashou。
NL De digitale werknemersbeleving is van groot belang. Leer waarom en ontdek hoe de toekomst van het werk eruit ziet voor toekomstgerichte instanties.
JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑
음역 xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑
NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!
JA プルリクエストの送信やマージなどの基本操作を学びます。すぐに開始しましょう。使い方のヒントをご紹介します。
음역 pururikuesutono sòng xìnyamājinadono jī běn cāo zuòwo xuébimasu。suguni kāi shǐshimashou。shǐi fāngnohintowogo shào jièshimasu。
NL De digitale werknemersbeleving is van groot belang. Leer waarom en ontdek hoe de toekomst van het werk eruit ziet voor toekomstgerichte instanties.
JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑
음역 xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑
NL De digitale werknemersbeleving is van groot belang. Leer waarom en ontdek hoe de toekomst van het werk eruit ziet voor toekomstgerichte instanties.
JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑
음역 xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑
NL De digitale werknemersbeleving is van groot belang. Leer waarom en ontdek hoe de toekomst van het werk eruit ziet voor toekomstgerichte instanties.
JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑
음역 xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑
NL De digitale werknemersbeleving is van groot belang. Leer waarom en ontdek hoe de toekomst van het werk eruit ziet voor toekomstgerichte instanties.
JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑
음역 xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑
NL De digitale werknemersbeleving is van groot belang. Leer waarom en ontdek hoe de toekomst van het werk eruit ziet voor toekomstgerichte instanties.
JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑
음역 xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑
NL De digitale werknemersbeleving is van groot belang. Leer waarom en ontdek hoe de toekomst van het werk eruit ziet voor toekomstgerichte instanties.
JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑
음역 xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑
NL De digitale werknemersbeleving is van groot belang. Leer waarom en ontdek hoe de toekomst van het werk eruit ziet voor toekomstgerichte instanties.
JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑
음역 xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑
NL Meld u aan voor mijn gratis nieuwsbrief en leer enkele van de beste geheimen van growth hacking kennen waarvoor B2B- en B2C-bedrijven mij inhuren.
JA 私の無料のニュースレターにサインアップして、B2BおよびB2C企業が私を雇っている最高の成長ハッキングの秘密のいくつかを学びましょう。
음역 sīno wú liàononyūsuretānisain'appushite、B2BoyobiB2C qǐ yèga sīwo gùtteiru zuì gāono chéng zhǎnghakkinguno mì mìnoikutsukawo xuébimashou。
NL Leer van en verbeter de functie voor het beheersen van beveiligingsincidenten
JA セキュリティ インシデント管理機能から学び、改善します。
음역 sekyuriti inshidento guǎn lǐ jī néngkara xuébi、 gǎi shànshimasu。
NL Aan het begin van de volgende betalingscyclus worden u de volledige kosten van het Business-abonnement in rekening gebracht
JA 次の請求サイクルが始まるとBusinessプランの全額が請求されます。
음역 cìno qǐng qiúsaikuruga shǐmarutoBusinesspuranno quán éga qǐng qiúsaremasu。
NL Meld je gratis aan voor Ahrefs Webmaster Tools en begin direct met het verbeteren van de SEO-prestaties van
NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goed begin - upgrade, als u er nog niet aan zit
JA (ベータ版ではなく)最新バージョンのiTunesを使用するのがよいでしょう。まだアップグレードしていない場合はアップグレードしてください。
음역 (bēta bǎndehanaku) zuì xīnbājonnoiTuneswo shǐ yòngsurunogayoideshou。madaappugurēdoshiteinai chǎng héhaappugurēdoshitekudasai。
네덜란드 사람 | 일본어 |
---|---|
itunes | itunes |
NL Apple maakte begin vorig jaar een substantiële wijziging in iCloud, waarvan de effecten nog steeds de meeste tools van derden leiden om iCloud-accounts te vergrendelen. Niet van ons.
JA Appleは、昨年初めにiCloudに大幅な変更を加えたが、その影響で、依然としてほとんどのサードパーティ製ツールがiCloudアカウントをロックするようになった。私たちのものではありません。
음역 Appleha、 zuó nián chūmeniiCloudni dà fúna biàn gèngwo jiāetaga、sono yǐng xiǎngde、 yī rántoshitehotondonosādopāti zhìtsūrugaiCloudakauntoworokkusuruyouninatta。sītachinomonodehaarimasen。
네덜란드 사람 | 일본어 |
---|---|
icloud | icloud |
NL Begin met het downloaden en installeren van iPhone Backup Extractor . Het ondersteunt Macs en Windows en alle versies van iOS.
JA iPhone Backup Extractorをダウンロードしてインストールすることから始めます。 MacとWindows、およびiOSのすべてのバージョンをサポートしています。
음역 iPhone Backup Extractorwodaunrōdoshiteinsutōrusurukotokara shǐmemasu。 MactoWindows、oyobiiOSnosubetenobājonwosapōtoshiteimasu。
네덜란드 사람 | 일본어 |
---|---|
ios | ios |
NL Nee, natuurlijk niet. Dat is nog maar het begin van het geheim van ranking is wat er na komt.
JA いいえもちろんそうじゃないです。それはランキングの秘密が後に来るものの始まりに過ぎません。
음역 iiemochironsoujanaidesu。soreharankinguno mì mìga hòuni láirumonono shǐmarini guògimasen。
NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.
JA 今年3月上旬から、一連の新しいアカウントロックが確認されましたが、これらもiCloudとiOSの脆弱性の報告と一致しています。現在ニュースで広まっている3つの物語があります。
음역 jīn nián3yuè shàng xúnkara、 yī liánno xīnshiiakauntorokkuga què rènsaremashitaga、koreramoiCloudtoiOSno cuì ruò xìngno bào gàoto yī zhìshiteimasu。xiàn zàinyūsude guǎngmatteiru3tsuno wù yǔgaarimasu。
네덜란드 사람 | 일본어 |
---|---|
icloud | icloud |
ios | ios |
NL Begin met het meten van de SEO-prestaties van de website
NL Begin digitaal te handelen met de hele gemeenschap, ongeacht de grootte of het niveau van verfijning van de handelspartner of het bedrijf.
JA 取引パートナーや企業の規模や高度なレベルに関係なく、コミュニティ全体でデジタル取引を開始します。
음역 qǔ yǐnpātonāya qǐ yèno guī móya gāo dùnareberuni guān xìnaku,komyuniti quán tǐdedejitaru qǔ yǐnwo kāi shǐshimasu。
NL Eén klik om je inhoud te delen. Begin met het delen van inhoud in een Microsoft Teams-, Zoom- of Webex-oproep en ClickShare deelt automatisch dezelfde inhoud op het scherm van de vergaderruimte.
JA ワンクリックでコンテンツを共有します。Microsoft Teams、Zoom、またはWebexの会議でコンテンツの共有を開始すると、ClickShareは同じコンテンツを会議室のディスプレイと自動的に共有します。
음역 wankurikkudekontentsuwo gòng yǒushimasu。Microsoft Teams、Zoom、matahaWebexno huì yìdekontentsuno gòng yǒuwo kāi shǐsuruto、ClickShareha tóngjikontentsuwo huì yì shìnodisupureito zì dòng deni gòng yǒushimasu。
NL Hoe begin je aan de eerste werkdag van je nieuwe job en hoe bereid jij je voor? Lees hier negen handige tips om van die eerste werkdag een knaller te maken.
JA パートは雇用保険に入れないイメージがある方も多いのではないでしょうか?本記事では、雇用保険に加入するための条件や加入する場合のメリット、デメリットなどを解説します。
음역 pātoha gù yòng bǎo xiǎnni rùrenaiimējigaaru fāngmo duōinodehanaideshouka? běn jì shìdeha、 gù yòng bǎo xiǎnni jiā rùsurutameno tiáo jiànya jiā rùsuru chǎng hénomeritto,demerittonadowo jiě shuōshimasu。
NL De nieuwe en betere manier om afspraken te boeken. Begin met het automatiseren van je bedrijf met behulp van Bookafy. Gratis proefversie inbegrepen. Geen creditcard vereist! Meer informatie over Bookafy
JA InfoCisionは、高度な研修、品質、および効率化サービスに対する従来のコールセンター・サービスのプロバイダーです。 InfoCisionの詳細
음역 InfoCisionha、 gāo dùna yán xiū、 pǐn zhì、oyobi xiào lǜ huàsābisuni duìsuru cóng láinokōrusentā・sābisunopurobaidādesu。 InfoCisionno xiáng xì
NL Projectbeheer, samenwerking en tijdregistratie voor teams van elke omvang: van kleine bureaus tot grote bedrijven. Begin vandaag nog met je gratis proefperiode! Meer informatie over ProWorkflow
JA ProWorkflowは、業界トップクラスのプロジェクト、タスク、およびワークフロー管理ソフトウェアです。
음역 ProWorkflowha、 yè jiètoppukurasunopurojekuto,tasuku,oyobiwākufurō guǎn lǐsofutou~eadesu。
NL De nieuwe en betere manier om afspraken te boeken. Begin met het automatiseren van je bedrijf met behulp van Bookafy. Gratis proefversie inbegrepen. Geen creditcard vereist!
JA UJETは、Web、電話、モバイル・アプリ上のカスタマー・サポートの革新を実現する最新のクラウド・コンタクトセンター・ソフトウェア企業です。
음역 UJETha、Web、 diàn huà,mobairu・apuri shàngnokasutamā・sapōtono gé xīnwo shí xiànsuru zuì xīnnokuraudo・kontakutosentā・sofutou~ea qǐ yèdesu。
NL De nieuwe en betere manier om afspraken te boeken. Begin met het automatiseren van je bedrijf met behulp van Bookafy. Gratis proefversie inbegrepen. Geen creditcard vereist!
JA UJETは、Web、電話、モバイル・アプリ上のカスタマー・サポートの革新を実現する最新のクラウド・コンタクトセンター・ソフトウェア企業です。
음역 UJETha、Web、 diàn huà,mobairu・apuri shàngnokasutamā・sapōtono gé xīnwo shí xiànsuru zuì xīnnokuraudo・kontakutosentā・sofutou~ea qǐ yèdesu。
NL De nieuwe en betere manier om afspraken te boeken. Begin met het automatiseren van je bedrijf met behulp van Bookafy. Gratis proefversie inbegrepen. Geen creditcard vereist!
JA UJETは、Web、電話、モバイル・アプリ上のカスタマー・サポートの革新を実現する最新のクラウド・コンタクトセンター・ソフトウェア企業です。
음역 UJETha、Web、 diàn huà,mobairu・apuri shàngnokasutamā・sapōtono gé xīnwo shí xiànsuru zuì xīnnokuraudo・kontakutosentā・sofutou~ea qǐ yèdesu。
50 번역 중 50 표시 중