NL In tegenstelling tot sommige van de eenvoudigere cameras van Canon, is er hier een overvloed aan modi: tracking; spot, 1-punt, vergroot gebied, vergroot gebied rond, zone, grote zone en grote zone horizontaal.
"vergroot"를 이탈리아 사람로 번역
네덜란드 사람에서 이탈리아 사람(으)로 "vergroot" 구문의 50 번역 중 50 표시
vergroot의 네덜란드 사람을(를) 이탈리아 사람로 번역
네덜란드 사람
이탈리아 사람
IT A differenza di alcune delle fotocamere più semplici di Canon, qui cè unabbondanza di modalità: tracciamento; punto, 1 punto, espandi area, espandi area intorno, zona, zona grande e zona grande orizzontale.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| tegenstelling | differenza |
| tracking | tracciamento |
| grote | grande |
| en | e |
| horizontaal | orizzontale |
| cameras | fotocamere |
| canon | canon |
| modi | modalità |
| punt | punto |
NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.
IT Riduci al minimo la latenza e aumenta la resilienza con una rete Anycast globale in grado di bloccare facilmente anche i più grandi attacchi DDoS.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| latentie | latenza |
| en | e |
| vergroot | aumenta |
| veerkracht | resilienza |
| wereldwijd | globale |
| stoppen | bloccare |
| netwerk | rete |
| aanvallen | attacchi |
| ddos | ddos |
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
IT Si consiglia di aggiungere voci non vincente e vincenti per il tu portfolio per aumentare visibilità e collegare con i potenziali clienti.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| voegen | aggiungere |
| vergroot | aumentare |
| en | e |
| potentiële | potenziali |
| zichtbaarheid | visibilità |
NL Vergroot jouw netwerk met een uniek ontwerp voor je visitekaartje. Visitekaartjes zijn nog nooit zo boeiend geweest!
IT Fatti conoscere con un design personalizzato di biglietto da visita. Non sei mai stato così impaziente di ricevere un biglietto da visita!
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| ontwerp | design |
| visitekaartje | biglietto |
| zo | così |
NL Vergroot je SEO- en marketingkennis met gedetailleerde tutorials en case-study’s.
IT Espandi le tue conoscenze SEO e marketing con tutorial dettagliati e case study.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| en | e |
| met | con |
| gedetailleerde | dettagliati |
| tutorials | tutorial |
| je | tue |
| seo | seo |
NL Vergroot de productiviteit van je team door je favoriete tools te integreren of Confluence aan te passen met meer dan 3000 Marketplace-apps.
IT Accresci la produttività del tuo team con l'integrazione dei tuoi strumenti preferiti o personalizza Confluence con oltre 3.000 app del Marketplace.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| favoriete | preferiti |
| integreren | integrazione |
| of | o |
| productiviteit | produttività |
NL Voer content-audits uit, monitor je backlinks en vergroot organisch verkeer naar je WordPress website.
IT Esegui controlli dei contenuti, monitora i tuoi backlink e aumenta il traffico organico verso il tuo sito web WordPress.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| monitor | monitora |
| backlinks | backlink |
| en | e |
| vergroot | aumenta |
| organisch | organico |
| wordpress | wordpress |
| content | contenuti |
NL Vergroot uw beveiliging met een ervaren cybersecurity partner
IT Rafforza la tua sicurezza con un partner di sicurezza informatica esperto
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| uw | tua |
| beveiliging | sicurezza |
| ervaren | esperto |
| cybersecurity | sicurezza informatica |
| partner | partner |
NL Wij denken dat volledige transparantie het vertrouwen tussen u en ons vergroot
IT Crediamo che la trasparenza sia la chiave per la fiducia tra voi e noi
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| transparantie | trasparenza |
| vertrouwen | fiducia |
| en | e |
NL Door authenticatie en registratie te verplaatsen naar je bron van waarheid voor identiteit, vergroot je de beveiliging en houdt je IT-team tijd over om te werken aan belangrijkere projecten.
IT Tramite la delega dell'autenticazione e il provisioning nella fonte di riferimento dell'identità, potrai incrementare la sicurezza e fare in modo che il team IT abbia più tempo da dedicare a progetti più importanti.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| en | e |
| bron | fonte |
| beveiliging | sicurezza |
| projecten | progetti |
NL In veel landen is een privacybeleid verplicht. Bovendien vergroot je hiermee het vertrouwen van klanten.
IT L'informativa sulla privacy è obbligatoria per legge in molti paesi, ed è anche un buon metodo per guadagnare la fiducia dei clienti.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| veel | molti |
| landen | paesi |
| verplicht | obbligatoria |
| bovendien | anche |
| vertrouwen | fiducia |
| klanten | clienti |
NL Vergroot klantloyaliteit en bied je klanten een flexibele manier om in je winkel een cadeaubon voor iemand te kopen
IT Aumenta la fidelizzazione della clientela e allo stesso tempo dai ai clienti la flessibilità di poter acquistare facilmente un regalo presso il tuo negozio
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| vergroot | aumenta |
| en | e |
| klanten | clienti |
| bied | regalo |
| te | presso |
| je | tuo |
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| cio | cio |
| nieuwe | nuovi |
| manieren | modi |
| werken | lavorare |
| organisatie | azienda |
NL Vergroot de mogelijkheden van Zendesk, het platform dat helpt elke klantervaring af te stemmen op jouw unieke bedrijf.
IT Espandi le possibilità di Zendesk sulla piattaforma che ti consente di personalizzare l'esperienza clienti in base alle particolarità dell'azienda.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| platform | piattaforma |
| bedrijf | azienda |
| mogelijkheden | possibilità |
NL Vergroot je omzet door aan klanten over de hele wereld te verkopen. Veel print-on-demand services bieden wereldwijde magazijnopslag en afhandeling.
IT Fai crescere la tua attività vendendo a clienti in tutto il mondo. Molti servizi di print-on-demand offrono stoccaggio ed evasione degli ordini in tutto il mondo.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| vergroot | crescere |
| klanten | clienti |
| verkopen | vendendo |
| veel | molti |
| services | servizi |
| bieden | offrono |
| en | ed |
NL Kom te weten hoe je verbonden blijft met je klanten en vergroot hun betrokkenheid in een veranderende wereld.
IT In questo report troverai statistiche e insight su cosa si aspettano i consumatori dai brand oggi, e consigli pratici su come anticipare e soddisfare meglio le loro esigenze.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| en | e |
| klanten | consumatori |
NL Dit vergroot het aantal keuzes qua inhoud dat je aan je bezoekers kunt aanbieden, wat uiteraard alleen maar een groot voordeel is voor iedere web manager.
IT Ciò espande la tua possibilità di scegliere contenuti da offrire ai tuoi visitatori, il che sarà sempre un vantaggio per qualsiasi web manager.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| keuzes | scegliere |
| inhoud | contenuti |
| bezoekers | visitatori |
| aanbieden | offrire |
| voordeel | vantaggio |
| web | web |
| manager | manager |
| kunt | possibilità |
NL Vergroot je datakennis en onderscheid jezelf met een certificering in wat volgens Forbes en LinkedIn een van de meest gewilde vaardigheden is.
IT Approfondisci il tuo know-how e fatti certificare in uno dei settori di competenze più richieste secondo Forbes e LinkedIn.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| en | e |
| vaardigheden | competenze |
| je | tuo |
NL Hoe je organisch verkeer vergroot met een content-audit
IT Come aumentare il traffico organico con un controllo dei contenuti
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| organisch | organico |
| vergroot | aumentare |
| content | contenuti |
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
IT La presenza di vetro davanti e dietro raddoppia la possibilità di danni dovuti a una caduta; e se a rompersi è il vetro posteriore, dovrai rimuovere ogni componente e sostituire l'intera scocca.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| glas | vetro |
| achterkant | posteriore |
| schade | danni |
| vallen | caduta |
| en | e |
| moet | dovrai |
| component | componente |
| voor | davanti |
| kans | possibilità |
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| vergroot | aumenta |
| en | e |
| verzamelde | raccolti |
| beschikbare | disponibili |
| digitale | digitale |
| kwaliteit | qualità |
| zichtbaarheid | visibilità |
NL Met slechts één klik vergroot u de merkherkenning en de herinneringswaarde.
IT Con un solo clic, aumenti il riconoscimento del marchio e il valore di richiamo.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| klik | clic |
| en | e |
NL Stroomlijn identiteits- en authenticatieprocessen voor je IT-team, vergroot de beveiliging en bied eindgebruikers een naadloze aanmeldervaring
IT Semplifica i processi di identità e autenticazione per il tuo team IT, incrementa la sicurezza e offri un'esperienza di accesso senza interruzioni agli utenti finali
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| stroomlijn | semplifica |
| en | e |
| beveiliging | sicurezza |
| bied | offri |
| identiteits | identità |
| je | tuo |
| team | team |
NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.
IT Connettiti ai tuoi strumenti e servizi preferiti al di fuori di Bitbucket e amplia la portata del tuo team.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| verbinding | connettiti |
| favoriete | preferiti |
| en | e |
| services | servizi |
| bitbucket | bitbucket |
| bereik | portata |
NL Vergroot je bereik en diversificeer je omzet door een Atlassian Marketplace-partner te worden
IT Diventa un partner dell'Atlassian Marketplace per ampliare il tuo business e diversificare le entrate
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bereik | ampliare |
| en | e |
| omzet | entrate |
| atlassian | atlassian |
| worden | diventa |
| partner | partner |
| je | tuo |
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| tools | strumenti |
| seo | seo |
NL Het tweede is dat je schema markup kunt toevoegen aan je artikeltypen. Op die manier weten zoekmachines dat je producten verkoopt. Dit vergroot je kans om bij de “Shopping”-zoekresultaten naar boven te komen, waarmee je winkelende bezoekers aantrekt.
IT È inoltre possibile utilizzare lo Schema Markup per contrassegnare i tipi di post. In questo modo, i motori di ricerca sanno che state vendendo prodotti. Questo massimizza le vostre possibilità di accedere ai risultati della ricerca Shopping.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| schema | schema |
| shopping | shopping |
| je | vostre |
NL Zoals je kan zien is het verschil, wanneer je 7x vergroot, niet te vergelijken.
IT Come si può vedere, la differenza tra la qualità delle immagini quando vengono ingrandite di 7 volte è assolutamente incomparabile.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| verschil | differenza |
NL Vergroot uw bereik met telecomoplossingen
IT Amplia il tuo raggio d'azione con le soluzioni per le telecomunicazioni
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bereik | raggio |
NL Let op de volgende tips en vergroot je site zonder enige moeite.
IT Presta attenzione ai suggerimenti per la risoluzione dei problemi, e aumenta le prestazioni del tuo sito senza troppi sforzi.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| en | e |
| vergroot | aumenta |
| site | sito |
| zonder | senza |
| moeite | problemi |
| je | tuo |
NL Vergroot je softwarekennis met onze informatiebronnen
IT Scopri tutto sui software con le nostre risorse
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| je | tutto |
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| prestaties | prestazioni |
| zichtbaarheid | visibilità |
| internet | internet |
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| medewerkers | lavoratori |
| eigen | personali |
| apparaten | dispositivi |
NL Barometer 2021: Duurzaamheid vergroot de veerkracht van de toeleveringsketen
IT Barometro 2021: Come la sostenibilità aumenta la resilienza della catena di approvvigionamento
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| vergroot | aumenta |
| veerkracht | resilienza |
| duurzaamheid | sostenibilità |
NL de betrokkenheid van shoppers met Zendesk heeft vergroot
IT ha aumentato il coinvolgimento degli acquirenti con Zendesk
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| betrokkenheid | coinvolgimento |
| zendesk | zendesk |
NL Deel overal, vergroot uw publiek
IT Condividili dappertutto e amplia il tuo pubblico
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| overal | dappertutto |
| publiek | pubblico |
NL Zo hebben we het aantal beschikbare datacenters aanzienlijk vergroot, handige tools toegevoegd aan het Kinsta dashboard en meer.
IT Ad esempio, abbiamo aumentato in modo significativo il numero di data center a disposizione, abbiamo aggiunto strumenti utili al cruscotto di Kinsta e molto altro.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| datacenters | data center |
| handige | utili |
| tools | strumenti |
| toegevoegd | aggiunto |
| kinsta | kinsta |
| dashboard | cruscotto |
| en | e |
NL Tableau Catalog geeft een compleet beeld van de data en hoe deze zijn verbonden met de analyse in de Tableau-omgeving, zodat het vertrouwen en de vindbaarheid voor zowel IT als zakelijke gebruikers worden vergroot
IT Tableau Catalog offre un quadro completo dei dati e della loro correlazione con le analisi nell'ambiente di Tableau, rendendo i dati più affidabili e facili da acquisire per i reparti IT e i business user
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| compleet | completo |
| beeld | quadro |
| en | e |
| zakelijke | business |
| tableau | tableau |
| omgeving | ambiente |
| worden | acquisire |
| gebruikers | user |
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden op populaire platforms met VEGAS Stream.
IT Raggiungi, coinvolgi e fai crescere il tuo pubblico con eventi dal vivo trasmessi su piattaforme popolari con VEGAS Stream.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| en | e |
| publiek | pubblico |
| populaire | popolari |
| platforms | piattaforme |
| vegas | vegas |
| je | tuo |
| evenementen | eventi |
| live | vivo |
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.
IT Raggiungi, coinvolgi e fai crescere il tuo pubblico con eventi dal vivo trasmessi su piattaforme popolari con VEGAS Stream, disponibile come parte di VEGAS Pro & Post.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| en | e |
| publiek | pubblico |
| populaire | popolari |
| platforms | piattaforme |
| vegas | vegas |
| beschikbaar | disponibile |
| onderdeel | parte |
| je | tuo |
| evenementen | eventi |
| live | vivo |
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| gecreëerd | creato |
NL Je kunt livechat binnen slechts 5 minuten instellen op je website. Praat met je websitebezoekers vanaf je pc, tablet of mobiele telefoon. Vergroot je omzet! Meer informatie over HelpOnClick
IT Soluzione basata sul cloud che assiste le comunicazioni con i clienti attraverso interazioni commerciali, automazione, messaggistica e altro.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| meer | altro |
| of | che |
| informatie | comunicazioni |
NL Live chat software vergroot de klantenondersteuning, leadgeneratie en klantenbetrokkenheid door bedrijven in staat te stellen in realtime met klanten te communiceren via een chatgebaseerde gespreks-UI (user-interface).
IT I software per live chat servono a migliorare l'assistenza clienti, la generazione di lead e il coinvolgimento dei consumatori, permettendo alle aziende di interagire con i clienti in tempo reale attraverso interfacce conversazionali basate su chat.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| software | software |
| en | e |
| bedrijven | aziende |
| realtime | tempo reale |
| live | live |
| interface | interfacce |
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| technologie | tecnologia |
| vermindert | riduce |
| module | modulo |
| en | e |
| vergroot | aumenta |
| betaal | paga |
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| technologie | tecnologia |
| vermindert | riduce |
| module | modulo |
| en | e |
| vergroot | aumenta |
| betaal | paga |
NL Dit kritische element helpt de bevordering van datageletterdheid binnen een bedrijf en vergroot de kansen van datawetenschappers om impact te maken
IT Questa capacità cruciale favorisce la conoscenza dei dati all'interno dell'organizzazione e aumenta le possibilità per i data scientist di fare la differenza
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| en | e |
| vergroot | aumenta |
| bedrijf | organizzazione |
NL Vergroot het vertrouwen met geïntegreerd datamanagement en gecentraliseerde beveiliging
IT Aumenta la fiducia con la gestione integrata dei dati e la sicurezza centralizzata
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| vergroot | aumenta |
| geïntegreerd | integrata |
| en | e |
| gecentraliseerde | centralizzata |
NL Vergroot uw publiek met voor SEO geoptimaliseerde vertalingen
IT Aumenta il tuo pubblico con traduzioni ottimizzate per SEO
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| vergroot | aumenta |
| publiek | pubblico |
| seo | seo |
| geoptimaliseerde | ottimizzate |
NL Verkrijg meer inzicht in uw financiële activiteiten, acquisitiebronnen en vergroot uw kennis van klanten.
IT Ottieni approfondimenti sulla tua attività finanziaria, sulle fonti di acquisizione e aumenta la tua conoscenza dei clienti.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| verkrijg | ottieni |
| uw | tua |
| financiële | finanziaria |
| en | e |
| klanten | clienti |
| activiteiten | attività |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
vergroot zichtbaarheid vergroot vergroot zichtbaarheid kansen vergroot vergroot bereik vergroot veerkracht vergroot tegelijkertijd module reclamebanner vergroot publiek vergroot vergroot de efficiëntie vergroot de klantenbinding vergroot het bereik vergroot jouw netwerk vergroot de productiviteit vergroot je bereik projectcapaciteit aanzienlijk vergroot uithoudingsvermogen vergroot
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인