번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"samenwerken om brandstoffen"를 이탈리아 사람로 번역

네덜란드 사람에서 이탈리아 사람(으)로 "samenwerken om brandstoffen" 구문의 50 번역 중 50 표시

samenwerken om brandstoffen의 번역

네덜란드 사람의 "samenwerken om brandstoffen"는 다음 이탈리아 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

samenwerken aiutare aiuto assistenza azienda aziendali aziende base business collabora collaborare collaborazione come comunità creare delle gestione help il tuo insieme lavorare insieme lavoro modo organizzazioni piattaforma processi prodotti progetti service servizi servizio sistemi sito software spazio team
brandstoffen combustibili

samenwerken om brandstoffen의 네덜란드 사람을(를) 이탈리아 사람로 번역

네덜란드 사람
이탈리아 사람

NL De verbranding van fossiele brandstoffen zoals kolen, stookolie of brandstoffen, maar ook diesel en benzine levert een grote hoeveelheid luchtverontreinigende stoffen op die het milieu zwaar belasten

IT La combustione di combustibili fossili come il carbone, il gasolio o i combustibili per riscaldamento, così come il diesel e la benzina, produce una grande quantità di inquinanti atmosferici che rappresentano un pesante fardello per l'ambiente

네덜란드 사람 이탈리아 사람
verbranding combustione
brandstoffen combustibili
diesel diesel
en e
benzine benzina
grote grande
milieu ambiente
zwaar pesante

NL Alternatieven voor fossiele brandstoffen vinden, die minder milieuvervuiling veroorzaken en waar we meer van kunnen produceren

IT Creazione di alternative ai combustibili fossili meno inquinanti e rinnovabili

네덜란드 사람 이탈리아 사람
alternatieven alternative
brandstoffen combustibili
minder meno
en e
kunnen creazione

NL Een desktopcomputer vereist 240 kilogram aan fossiele brandstoffen om te worden geproduceerd.

IT La produzione di un computer desktop richiede 240 kg di combustibili fossili.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
vereist richiede
brandstoffen combustibili

NL gebruikt tot wel 30 keer haar gewicht aan fossiele brandstoffen.

IT utilizza fino a 30 volte il suo peso di combustibili fossili.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
gebruikt utilizza
keer volte
gewicht peso
brandstoffen combustibili

NL AXA vermindert beleggingen in fossiele brandstoffen, verhoogt doelstelling voor groene beleggingen

IT Exxon Mobil, Chevron risultati trimestrali Top Views come i prezzi dell'energia Surge; Exxon piani $10 miliardi in Buybacks

네덜란드 사람 이탈리아 사람
in in
voor dell

NL AXA vermindert beleggingen in fossiele brandstoffen, verhoogt doelstelling voor groene ..

IT ENI: firmato il Patto per la sicurezza e l'ambiente tra imprese, raffineria di Sannazzaro..

NL AXA vermindert beleggingen in fossiele brandstoffen, verhoogt doelstelling voor groene beleggingen

IT Exxon Mobil, Chevron risultati trimestrali Top Views come i prezzi dell'energia Surge; Exxon piani $10 miliardi in Buybacks

네덜란드 사람 이탈리아 사람
in in
voor dell

NL Dat is een goede manier om de voetafdruk van oliewinning te verminderen, maar we moeten onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen verminderen

IT Si tratta di un buon metodo per ridurre l'impronta dell'estrazione petrolifera

네덜란드 사람 이탈리아 사람
goede buon
manier metodo
voetafdruk impronta
verminderen ridurre

NL Er is veel energie nodig om cement te maken en er worden bijna altijd fossiele brandstoffen voor gebruikt

IT La produzione di cemento richiede molta energia e impiega quasi sempre combustibili fossili

네덜란드 사람 이탈리아 사람
veel molta
energie energia
nodig richiede
en e
bijna quasi
altijd sempre
brandstoffen combustibili
voor di
maken produzione
gebruikt impiega

NL voor de fabricatie van koolstofarme brandstoffen worden gebruikt

IT utilizzato per creare combustibili poco inquinanti

네덜란드 사람 이탈리아 사람
brandstoffen combustibili
gebruikt utilizzato

NL Hun visie is om deze groene waterstof te combineren met biobrandstoffen om koolstofnegatieve brandstoffen te produceren die in bestaande voertuigen werken

IT L'idea è combinare questo idrogeno verde con i biocombustibili per creare carburanti che rimuovano il carbonio, compatibili con i veicoli esistenti

네덜란드 사람 이탈리아 사람
groene verde
waterstof idrogeno
combineren combinare
produceren creare
bestaande esistenti
voertuigen veicoli

NL Landbouwemissies zijn bijvoorbeeld afkomstig van het gebruik van fossiele brandstoffen voor de aandrijving van apparaten, de productie van meststoffen en de inbrenging daarvan in de bodem, en zelfs de boertjes die koeien laten, waarbij methaan vrijkomt

IT Le emissioni agricole provengono da fattori come l'uso dei combustibili fossili per alimentare i macchinari, la produzione di fertilizzanti e la loro aggiunta al terreno, e persino i rutti delle mucche, che rilasciano metano

네덜란드 사람 이탈리아 사람
gebruik uso
brandstoffen combustibili
productie produzione
en e
bodem terreno
koeien mucche

NL We weten ondertussen allemaal dat fossiele brandstoffen veel kooldioxide uitstoten en dat er maar een beperkte hoeveelheid van bestaat. Op een dag zijn ze opgebruikt – als we onze planeet al niet eerder verwoest hebben.

IT Ormai tutti sappiamo che i combustibili fossili emettono molta anidride carbonica quando vengono utilizzati e sono presenti in quantità limitata nel sottosuolo. Un giorno finiranno, sempre che non distruggiamo prima il nostro pianeta.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
brandstoffen combustibili
en e
beperkte limitata
planeet pianeta

NL In het ideale geval worden we door een hogere investering in windenergie, zonne-energie en geothermische energie wereldwijd minder afhankelijk van waterkracht als alternatief voor fossiele brandstoffen.

IT Idealmente, maggiori investimenti nell'energia eolica, solare e geotermica ridurranno la nostra necessità globale di energia idroelettrica per sostituire i combustibili fossili.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
hogere maggiori
investering investimenti
en e
energie energia
wereldwijd globale
brandstoffen combustibili

NL ExxonMobil breidt de overeenkomst voor hernieuwbare brandstoffen uit met Global Clean Energy Holdings

IT ExxonMobil e Porsche testano, in condizioni di gara, un carburante a ridotte emissioni di CO2

네덜란드 사람 이탈리아 사람
exxonmobil exxonmobil

NL Europa in beweging houden met lagere emissies: de belangrijkste rol van CO2-arme vloeibare brandstoffen

IT Le potenzialità della cattura e stoccaggio dell’anidride carbonica e una “call to action” in Texas

NL Door de voltooiing van de nieuwe Delayed Coker Unit (DCU) in de raffinaderij, die gepaard ging met een investering van meer dan € 1 miljard, heeft de faciliteit nu nog meer capaciteit om schonere brandstoffen te maken.

IT Il completamento della costruzione della nuova unità di Delayed Coker (DCU) nella raffineria rappresenta un investimento di oltre 1 miliardo di euro e amplia la capacità della struttura per la produzione di carburanti a ridotte emissioni.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
voltooiing completamento
nieuwe nuova
investering investimento
miljard miliardo
faciliteit struttura
capaciteit capacità

NL ?Door onze groeiende relatie blijven we ons richten op het op de markt brengen van hernieuwbare brandstoffen die consumenten helpen hun uitstoot te verminderen.?

IT ?Grazie a questa rinnovata partnership, continuiamo a rendere disponibili sul mercato carburanti rinnovabili che apportano un contributo significativo nell’aiutare i consumatori a ridurre le emissioni?.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
markt mercato
hernieuwbare rinnovabili
consumenten consumatori
helpen aiutare
uitstoot emissioni
verminderen ridurre

NL Aardgas is een populaire verhandeld commodity, is het de schoonste-verbranding van fossiele brandstoffen, dus met de huidige drive om de uitstoot van koolstof en vervuiling te verminderen, wordt de vraag naar aardgas stijgt

IT Il gas naturale è un popolare scambiati commodity, è il più pulito-combustione di combustibili fossili, in modo con azionamento di oggi per ridurre le emissioni di carbonio e l?inquinamento, domanda di gas naturale è in aumento

네덜란드 사람 이탈리아 사람
populaire popolare
brandstoffen combustibili
uitstoot emissioni
koolstof carbonio
en e
vervuiling inquinamento
verminderen ridurre

NL Deze bronnen omvatten de verbranding van fossiele brandstoffen voor de energieproductie, de industrie, de verwarming van gebouwen en het autoverkeer.

IT Queste fonti includono la combustione di combustibili fossili per la produzione di energia, l'industria, il riscaldamento degli edifici e il traffico automobilistico.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
bronnen fonti
omvatten includono
verbranding combustione
brandstoffen combustibili
verwarming riscaldamento
gebouwen edifici
en e

NL Benzine, diesel, brandstoffen voor de scheepvaart en andere producten worden over de hele wereld gedistribueerd, zodat artsen, verpleegkundigen en ander medisch personeel het ziekenhuis kunnen bereiken om ernstig zieke patiënten te helpen.

IT Benzina, gasolio, carburante per la marina e altri prodotti vengono spediti in tutto il mondo, consentendo a medici, infermieri e altro personale sanitario di raggiungere gli ospedali per assistere i pazienti.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
benzine benzina
diesel carburante
en e
producten prodotti
wereld mondo
artsen medici
verpleegkundigen infermieri
medisch sanitario
patiënten pazienti
helpen assistere

NL Aardgas is een populaire verhandeld commodity, is het de schoonste-verbranding van fossiele brandstoffen, dus met de huidige drive om de uitstoot van koolstof en vervuiling te verminderen, wordt de vraag naar aardgas stijgt

IT Il gas naturale è un popolare scambiati commodity, è il più pulito-combustione di combustibili fossili, in modo con azionamento di oggi per ridurre le emissioni di carbonio e l?inquinamento, domanda di gas naturale è in aumento

네덜란드 사람 이탈리아 사람
populaire popolare
brandstoffen combustibili
uitstoot emissioni
koolstof carbonio
en e
vervuiling inquinamento
verminderen ridurre

NL Een desktopcomputer vereist 240 kilogram aan fossiele brandstoffen om te worden geproduceerd.

IT La produzione di un computer desktop richiede 240 kg di combustibili fossili.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
vereist richiede
brandstoffen combustibili

NL gebruikt tot wel 30 keer haar gewicht aan fossiele brandstoffen.

IT utilizza fino a 30 volte il suo peso di combustibili fossili.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
gebruikt utilizza
keer volte
gewicht peso
brandstoffen combustibili

NL Opmerkelijk genoeg zijn er in feite acht verschillende modellen van de Countryman die betrekking hebben op de twee- en vierwielaandrijving, de verschillende brandstoffen en positionering

IT Sorprendentemente, ci sono in realtà otto diversi modelli del Countryman che coprono la trazione a due e quattro ruote motrici, i diversi carburanti e il posizionamento

네덜란드 사람 이탈리아 사람
modellen modelli
en e
positionering posizionamento

NL De toekomst van brandstoffen voor de transportsector

IT Uno Sguardo All’interno Del Women’s Forum: L’esperienza Di Rosemarie

NL Onze zonnepanelen produceren twee keer zoveel energie als nodig is voor je zoekopdrachten. Dat betekent dus meer duurzame energiebronnen (en minder fossiele brandstoffen) in het energienetwerk.

IT I nostri pannelli solari producono il doppio dell’energia necessaria per le tue ricerche. Questo significa più energia rinnovabile (e meno combustibili fossili) nella rete elettrica.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
produceren producono
nodig necessaria
zoekopdrachten ricerche
betekent significa
duurzame rinnovabile
en e
minder meno
brandstoffen combustibili
meer più

NL Alternatieven voor fossiele brandstoffen vinden, die minder milieuvervuiling veroorzaken en waar we meer van kunnen produceren

IT Creazione di alternative ai combustibili fossili meno inquinanti e rinnovabili

네덜란드 사람 이탈리아 사람
alternatieven alternative
brandstoffen combustibili
minder meno
en e
kunnen creazione

NL De afgelopen eeuwen hebben innovatie en vooruitgang door fossiele brandstoffen de mensheid sterk vooruit geholpen – maar niet zonder gevolgen. Het is tijd om met nieuwe oplossingen te komen en deze oplossingen snel op te schalen.

IT Negli ultimi due secoli, l'innovazione e il progresso alimentati dai combustibili fossili hanno catapultato in avanti il genere umano — ma non senza conseguenze. È tempo di trovare nuove soluzioni, e applicarle velocemente su vasta scala.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
eeuwen secoli
innovatie innovazione
en e
vooruitgang progresso
brandstoffen combustibili
maar ma
gevolgen conseguenze
tijd tempo
oplossingen soluzioni
snel velocemente

NL Deze stijging was bijna gelijk aan de hoeveelheid CO2 die werd uitgestoten met de verbranding van fossiele brandstoffen wereldwijd

IT L'incremento era quasi pari alla quantità di CO2 prodotta dalla combustione dei combustibili fossili a livello globale

네덜란드 사람 이탈리아 사람
stijging incremento
verbranding combustione
brandstoffen combustibili
hoeveelheid quantità

NL Alternatieven voor fossiele brandstoffen vinden, die minder milieuvervuiling veroorzaken en waar we meer van kunnen produceren

IT Creazione di alternative ai combustibili fossili meno inquinanti e rinnovabili

네덜란드 사람 이탈리아 사람
alternatieven alternative
brandstoffen combustibili
minder meno
en e
kunnen creazione

NL De afgelopen eeuwen hebben innovatie en vooruitgang door fossiele brandstoffen de mensheid sterk vooruit geholpen – maar niet zonder gevolgen. Het is tijd om met nieuwe oplossingen te komen en deze oplossingen snel op te schalen.

IT Negli ultimi due secoli, l'innovazione e il progresso alimentati dai combustibili fossili hanno catapultato in avanti il genere umano — ma non senza conseguenze. È tempo di trovare nuove soluzioni, e applicarle velocemente su vasta scala.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
eeuwen secoli
innovatie innovazione
en e
vooruitgang progresso
brandstoffen combustibili
maar ma
gevolgen conseguenze
tijd tempo
oplossingen soluzioni
snel velocemente

NL Deze stijging was bijna gelijk aan de hoeveelheid CO2 die werd uitgestoten met de verbranding van fossiele brandstoffen wereldwijd

IT L'incremento era quasi pari alla quantità di CO2 prodotta dalla combustione dei combustibili fossili a livello globale

네덜란드 사람 이탈리아 사람
stijging incremento
verbranding combustione
brandstoffen combustibili
hoeveelheid quantità

NL Verbod op de verkoop van nieuwe auto's op fossiele brandstoffen

IT Divieto di vendita di nuove auto a combustibili fossili

네덜란드 사람 이탈리아 사람
verkoop vendita
nieuwe nuove
brandstoffen combustibili

NL Het plan van de regering om benzine- en dieselauto's te verbieden draait om de verkoop van nieuwe voertuigen die op deze fossiele brandstoffen rijden

IT Il piano del governo di vietare le auto a benzina e diesel è incentrato sulla vendita di nuovi veicoli che bruciano questi combustibili fossili

네덜란드 사람 이탈리아 사람
regering governo
en e
verkoop vendita
nieuwe nuovi
brandstoffen combustibili
benzine benzina

NL Het plan is ontworpen om autofabrikanten ervan te weerhouden meer voertuigen op fossiele brandstoffen te produceren - wat betekent dat er minder op de weg zijn en minder vervuiling.

IT Il piano è progettato per fermare i produttori di veicoli dal produrre più veicoli a combustibile fossile - il che significa meno sulle strade e meno inquinamento.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
ontworpen progettato
voertuigen veicoli
produceren produrre
betekent significa
minder meno
en e
vervuiling inquinamento

NL Om het gebruik van fossiele brandstoffen te ontmoedigen, zullen er wellicht ook hogere belastingen op worden geheven, waardoor het ook duurder wordt om een klassieke auto te laten rijden.

IT Tasse più alte potrebbero anche essere implementate sul combustibile fossile per scoraggiare l'uso - rendendo più costoso anche il funzionamento di un'auto classica.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
gebruik uso
belastingen tasse
duurder costoso
klassieke classica

NL Volgens de OESO wordt ongeveer 90% van de goederen wereldwijd per schip vervoerd, waardoor brandstoffen met minder uitstoot essentieel zijn in deze sector. ExxonMobil onderzoekt samen met drie andere...

IT ExxonMobil sta investendo in ricerca e sviluppo per trovare soluzioni energetiche a basse emissioni. Di seguito troverete alcune cifre che speriamo possano aiutare a far comprendere la portata dei nostri...

NL Door de voltooiing van de nieuwe Delayed Coker Unit (DCU) in de raffinaderij, die gepaard ging met een investering van meer dan € 1 miljard, heeft de faciliteit nu nog meer capaciteit om schonere brandstoffen te maken.

IT Il completamento della costruzione della nuova unità di Delayed Coker (DCU) nella raffineria rappresenta un investimento di oltre 1 miliardo di euro e amplia la capacità della struttura per la produzione di carburanti a ridotte emissioni.

NL En dat vereist dat regeringen en publieke financiële instellingen stoppen met het steunen van fossiele brandstoffen en in plaats daarvan de nadruk leggen op internationale steun voor de transitie naar schone energie.

IT E per raggiungere questo obiettivo i governi e le istituzioni finanziarie pubbliche devono smettere di sostenere i combustibili fossili e porre invece l’accento sul sostegno internazionale per la transizione verso l’energia pulita.

NL Fossiele brandstoffen leveren nog steeds 84 procent van de energie in de wereld en zijn verantwoordelijk voor ruim 75 procent van de wereldwijde emissies

IT I combustibili fossili forniscono ancora l’84% dell’energia mondiale e rappresentano oltre il 75% delle emissioni globali

NL Uit het stappenplan Net Zero by 2050 van het Internationaal Energieagentschap blijkt dat de mondiale energiesystemen tegen 2040 vrij moeten zijn van fossiele brandstoffen

IT La roadmap Net Zero by 2050dell’Agenzia internazionale per l’energia mostra che i sistemi energetici globali devono essere privi di combustibili fossili entro il 2040

NL Toch hebben de regeringen van de G20 sinds de sluiting van het verdrag van Parijs elk jaar ruim drie keer meer overheidsgeld uitgetrokken voor fossiele brandstoffen (77 miljard dollar) dan voor hernieuwbare energiebronnen.

IT Tuttavia, da quando è stato stipulato l’accordo di Parigi, i governi del G20 hanno fornito ogni anno tre volte più finanziamenti pubblici per i combustibili fossili (77 miliardi di dollari) che per le rinnovabili.

NL In 2019 werd de EIB de eerste multilaterale bank die aankondigde alle financiering voor energieprojecten op basis van fossiele brandstoffen stop te zullen zetten (tegen 2021)

IT Nel 2019 la BEI è diventata la prima banca multilaterale ad annunciare la fine di tutti i finanziamenti per i progetti energetici basati sui combustibili fossili (entro il 2021)

NL Ons unieke creatieve proces doet wonderen. Met onze internationale gemeenschap die zich richt op samenwerken, worden jouw geweldige ideeën vertaald in een uniek ontwerp.

IT Il nostro processo creativo unico è capace di realizzare cose impossibili. Grazie alla nostra grandiosa comunità globale trasformeremo le tuo idee in un design personalizzato che non troverai da nessun'altra parte.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
creatieve creativo
proces processo
internationale globale
gemeenschap comunità

NL Samenwerken is de sleutel tot creativiteit, en wij zijn gek op mensen samenbrengen.

IT La collaborazione è la chiave della creatività, per questo ci piace far conoscere le persone tra di loro.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
samenwerken collaborazione
sleutel chiave
creativiteit creatività

NL We geloven erin dat we veiliger zijn als we samenwerken

IT Crediamo che lavorare insieme come comunità aumenti la nostra sicurezza

네덜란드 사람 이탈리아 사람
samenwerken lavorare insieme
we nostra

NL We geloven dat we de veiligheid beter waarborgen als we samenwerken als een gemeenschap

IT Crediamo che lavorare insieme come comunità aumenti la nostra sicurezza

네덜란드 사람 이탈리아 사람
samenwerken lavorare insieme
gemeenschap comunità

NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.

IT Collabora e completa più lavori. Le bacheche Trello consentono al team di organizzare i progetti in modo divertente, flessibile e visivo.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
samenwerken collabora
en e
team team
projecten progetti
organiseren organizzare
flexibele flessibile
visuele visivo
manier modo
meer più
trello trello

NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.

IT Offri ai team Dev, IT e Ops la possibilità di collaborare a una velocity elevata. Rispondi ai cambiamenti e fornisci rapidamente un'esperienza di servizio eccellente a clienti e dipendenti.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
zorg servizio
en e
samenwerken collaborare
snel rapidamente
reageren rispondi
veranderingen cambiamenti
geweldige eccellente
kunnen possibilità
op elevata
ervaring esperienza
klanten clienti

50 번역 중 50 표시 중