NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
네덜란드 사람의 "probeer zoveel"는 다음 이탈리아 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
IT Ricevi un preventivo Provalo gratis Provalo gratis Provalo gratis Visualizza posizioni di lavoro aperte
NL En dan, tegen het einde van de dag, probeer ik af te ronden of probeer ik alle e-mails te versturen die ik nog moest doen, probeer ik wat blogs te lezen om op de hoogte te blijven
IT E poi, verso la fine della giornata, cerco di finalizzare o di inviare tutte le e-mail che ho ancora da fare, cerco di leggere qualche blog per rimanere aggiornato
NL In 2020 zal er wereldwijd 50 keer zoveel data worden gegenereerd als in 2011, via 75 keer zoveel informatiebronnen (IDC, 2011)
IT Nel 2020, nel mondo verrà generato un quantitativo di dati pari a 50 volte quello prodotto nel 2011 e 75 volte il numero di fonti di informazione (IDC, 2011)
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
wereldwijd | mondo |
keer | volte |
data | dati |
gegenereerd | generato |
idc | idc |
zal | verrà |
NL Twee gateways betekent twee keer zoveel leveranciers, twee keer zoveel dingen die kunnen misgaan en je loopt waarschijnlijk inkomsten mis aan de op volume gebaseerde kortingen van de desbetreffende gateways
IT Con due gateway di pagamento ci sono il doppio dei fornitori, il doppio delle cose che vanno male, e probabilmente perderete gli sconti in base al volume dei rispettivi gateway
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
leveranciers | fornitori |
dingen | cose |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
volume | volume |
kortingen | sconti |
mis | male |
NL Kortom, een goede populariteit bestaat uit het hebben van zoveel mogelijk backlinks vanuit zoveel mogelijk hoogwaardige websites.
IT In breve, una buona popolarità consiste nell'avere il maggior numero possibile di backlink da quanti più siti web di alta qualità possibile
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
kortom | breve |
goede | buona |
mogelijk | possibile |
backlinks | backlink |
populariteit | popolarità |
NL Het is mogelijk om het bedje zonder de app te gebruiken, maar de app biedt zoveel meer controle en zoveel functies dat we niet zeker weten waarom je dat zou willen
IT È possibile utilizzare il lettino senza lapp, ma lapp offre molto più controllo e così tante funzionalità che non siamo sicuri del motivo per cui vorresti farlo
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
maar | ma |
biedt | offre |
controle | controllo |
en | e |
willen | vorresti |
de app | lapp |
functies | funzionalità |
NL Met zoveel mensen die hun eigen apparaten meenemen naar vergaderingen (BYOD), en zoveel bedreigingen die moeten worden aangepakt, is beveiliging belangrijker dan ooit voor bedrijven
IT Oggi moltissime persone usano i propri dispositivi per le riunioni (BYOD) e, considerando le numerose minacce presenti, la sicurezza è più importante che mai per le aziende
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
mensen | persone |
apparaten | dispositivi |
vergaderingen | riunioni |
en | e |
bedreigingen | minacce |
beveiliging | sicurezza |
ooit | mai |
bedrijven | aziende |
is | è |
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
kracht | potenza |
plezier | divertimento |
NL Het is mogelijk om het bedje zonder de app te gebruiken, maar de app biedt zoveel meer controle en zoveel functies dat we niet zeker weten waarom je dat zou willen
IT È possibile utilizzare il lettino senza lapp, ma lapp offre molto più controllo e così tante funzionalità che non siamo sicuri del motivo per cui vorresti farlo
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
maar | ma |
biedt | offre |
controle | controllo |
en | e |
willen | vorresti |
de app | lapp |
functies | funzionalità |
NL Aan de ene kant is het een ongelooflijk gecompliceerde vraag, omdat elk mobiel besturingssysteem zoveel terrein bestrijkt en zoveel functies heeft om te verkennen
IT Da un lato, è una domanda incredibilmente complicata, perché ogni sistema operativo mobile copre così tanto terreno e ha così tante funzionalità da esplorare
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
kant | lato |
ongelooflijk | incredibilmente |
mobiel | mobile |
besturingssysteem | sistema operativo |
terrein | terreno |
en | e |
heeft | ha |
verkennen | esplorare |
functies | funzionalità |
NL Het heeft zoveel belofte en zoveel potentieel, en toch werken dwaze kleine dingen zoals het tikken om scherp te stellen in de camera en het veranderen van achtergronden niet
IT Ha così tante promesse e così tanto potenziale, eppure piccole cose sciocche come il tocco per mettere a fuoco nella fotocamera e la modifica degli sfondi non funzionano
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
heeft | ha |
en | e |
potentieel | potenziale |
werken | funzionano |
kleine | piccole |
dingen | cose |
tikken | tocco |
camera | fotocamera |
veranderen | modifica |
achtergronden | sfondi |
NL Met zoveel beschikbare opties, met zoveel lensbevestigingen en sensorformaten, kan het moeilijk zijn om te weten waar te beginnen
IT Con così tante opzioni disponibili, che offrono così tanti attacchi per obiettivi e dimensioni del sensore, può essere difficile sapere da dove cominciare
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
beschikbare | disponibili |
opties | opzioni |
en | e |
moeilijk | difficile |
zijn | essere |
beginnen | cominciare |
NL Maar ik zie dat het verschil is dat er in de VS zoveel meer concurrentie is en dat er al zoveel meer content is dat je echt een uniek stuk moet schrijven om misschien toch je weg te vinden en nog wat lawaai te maken
IT Ma vedo che la differenza è che negli Stati Uniti c'è così tanta concorrenza e ci sono così tanti contenuti già in circolazione che è necessario scrivere un pezzo unico per riuscire a farsi strada e a fare un po' di rumore
NL We hebben nu zoveel informatie, zoveel gegevens, dus we weten veel meer
IT Oggi abbiamo a disposizione così tante informazioni, così tanti dati, che sappiamo molto di più
NL Genereer en cache zoveel mogelijk statische HTML content op de server. Probeer zo min mogelijk client-side JavaScript frameworks te gebruiken om dezelfde HTML voor iedereen te tonen.
IT Generate e memorizzate in cache quanto più contenuto HTML statico possibile sul server. Cercate di non fare affidamento su framework JavaScript lato client per rendere lo stesso HTML per chiunque.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
en | e |
mogelijk | possibile |
statische | statico |
html | html |
content | contenuto |
server | server |
javascript | javascript |
iedereen | chiunque |
cache | cache |
- | non |
client | client |
NL Als je op ons lijkt, probeer je tijdens de feestdagen zoveel mogelijk kerstfilms te kijken. Dit zijn de beste die beschikbaar zijn in de VS.
IT Se sei come noi, stai cercando di guardare quanti più film di Natale possibile durante le festività natalizie. Ecco i migliori disponibili negli
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
dit | ecco |
feestdagen | festività |
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
IT Prova a organizzare più cose possibili in anticipo, in modo da minimizzare lo stress durante la giornata.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
probeer | prova |
dingen | cose |
plannen | organizzare |
stress | stress |
mogelijk | possibili |
NL Probeer zoveel mogelijk schema toe te voegen als je
IT Provare ad aggiungere il maggior numero possibile di schemi
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
probeer | provare |
mogelijk | possibile |
schema | schemi |
voegen | aggiungere |
als | di |
NL Probeer zoveel mogelijk schema toe te voegen als je
IT Provare ad aggiungere il maggior numero possibile di schemi
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
probeer | provare |
mogelijk | possibile |
schema | schemi |
voegen | aggiungere |
als | di |
NL Ik waardeer een snelle installatie en probeer de tijd die ik aan dat soort dingen besteed zoveel mogelijk te beperken, anders vreet het mijn tijd met mijn gezin op
IT Apprezzo una configurazione rapida e cerco di limitare il più possibile il tempo che dedico a cose del genere, altrimenti si consuma il tempo con la mia famiglia
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
snelle | rapida |
installatie | configurazione |
en | e |
soort | genere |
dingen | cose |
mogelijk | possibile |
beperken | limitare |
anders | altrimenti |
gezin | famiglia |
ik waardeer | apprezzo |
NL Als ze terug zijn van school, probeer ik zoveel mogelijk tijd met ze door te brengen en ze niet alleen maar achter de iPad te meppen
IT Quando tornano da scuola, cerco di passare più tempo possibile con loro e di non farli stare dietro all'iPad
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
IT Prova a organizzare più cose possibili in anticipo, in modo da minimizzare lo stress durante la giornata.
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
IT Ora il canale Wi-Fi e entrambi i canali di rete a 2,4 GHz e 5 GHz sono visibili e puoi cambiare tra quelli. Se questo non aiuto, prova soft reset sul buon senso F-Secure e, se necessario, provare un reset di fabbrica .
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
en | e |
netwerk | rete |
zichtbaar | visibili |
wisselen | cambiare |
help | aiuto |
zachte | soft |
nodig | necessario |
ghz | ghz |
NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.
IT Prova a connetterti con un altro cavo. Se hai accesso a un altro computer, prova a connettere il tuo iPhone a questo computer.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
probeer | prova |
toegang | accesso |
computer | computer |
iphone | iphone |
NL Probeer Tableau Server on-premise voor Windows Probeer Tableau Server on-premise voor Linux Technische specificaties
IT Prova Tableau Server con installazione locale per Windows Prova Tableau Server con installazione locale per Linux Specifiche tecniche
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
probeer | prova |
server | server |
windows | windows |
linux | linux |
technische | tecniche |
tableau | tableau |
NL Probeer geen scheidsrechter in de ruzie te zijn, en probeer je er afzijdig van te houden
IT Non cercare di fare da paciere e non lasciarti coinvolgere
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
en | e |
probeer | cercare |
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
jimdo | jimdo |
en | e |
gratis | gratuito |
website | sito |
probeer | prova |
pakketten | pacchetti |
ontdek | scopri |
time | tempo |
NL Probeer de transactie nog eens. Blijft het probleem bestaan, probeer dan een andere creditcard. Werkt ook die niet, dan ligt het probleem waarschijnlijk aan de betalingsverwerker van de verkoper.
IT Riavvia la transazione. Se il problema persiste, prova con un’altra carta di credito; se non funziona nulla, è probabile che si tratti di un problema con il processore di pagamento del commerciante.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
probeer | prova |
probleem | problema |
werkt | funziona |
waarschijnlijk | probabile |
verkoper | commerciante |
NL Probeer de gouwe ouwe methode van je creditcard schoonpoetsen met je shirt, en probeer de kaart nog eens te gebruiken. Werkt dat niet, voer het nummer dan handmatig in of neem contact op met de uitgevende instantie.
IT Provate il vecchio trucco di strofinare la carta di credito contro la camicia e passarla di nuovo con attenzione; se non funziona, digitate il numero o contattate la banca emittente.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
probeer | provate |
shirt | camicia |
en | e |
werkt | funziona |
contact | contattate |
NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
IT Provalo gratis Provalo gratis Visualizza posizioni di lavoro aperte
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
gratis | gratis |
bekijken | visualizza |
NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.
IT Prova a connetterti con un altro cavo. Se hai accesso a un altro computer, prova a connettere il tuo iPhone a questo computer.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
probeer | prova |
toegang | accesso |
computer | computer |
iphone | iphone |
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
probeer | prova |
en | e |
prijzen | prezzi |
servers | server |
deal | offerta |
bespaar | risparmiare |
minuten | minuti |
locaties | località |
NL Probeer over te schakelen naar een andere USB-poort en als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je webcam aan te sluiten om te bevestigen dat er geen probleem is met de verbinding
IT Prova a passare a un'altra porta USB e, se hai accesso a un altro computer, prova a collegare la tua webcam per confermare che non ci sono problemi con la connessione
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
probeer | prova |
en | e |
computer | computer |
webcam | webcam |
probleem | problemi |
NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.
IT Se non hai un account Google Cloud Platform (GCP) dovrai registrarti . Basta fare clic su "Prova gratis" (o "Provalo gratis") per passare attraverso la procedura di registrazione.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
gratis | gratis |
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
jimdo | jimdo |
en | e |
gratis | gratuito |
website | sito |
probeer | prova |
pakketten | pacchetti |
ontdek | scopri |
time | tempo |
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
IT Ora il canale Wi-Fi e entrambi i canali di rete a 2,4 GHz e 5 GHz sono visibili e puoi cambiare tra quelli. Se questo non aiuto, prova soft reset sul buon senso F-Secure e, se necessario, provare un reset di fabbrica .
NL Er waren zoveel ontwerpen waar uit gekozen kon worden, en alle ontwerpers waren vriendelijk en bereid om ontwerpen aan te passen op basis van onze wensen
IT C'erano tanti disegni da scegliere e tutti i designer erano cordiale e disposti a cambiare le cose in base alle nostre preferenze
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
zoveel | tanti |
ontwerpen | disegni |
en | e |
ontwerpers | designer |
bereid | disposti |
basis | base |
onze | nostre |
NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.
IT Ahrefs è il mio strumento preferito per trovare fantastiche idee di contenuti con molto traffico e potenziale commerciale. È facile da usare e mi semplifica la vita.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
favoriete | preferito |
tool | strumento |
en | e |
makkelijk | facile |
ahrefs | ahrefs |
geweldige | fantastiche |
zakelijke | commerciale |
NL Niemand heeft zoveel verstand van cybersecurity als F‑Secure. Wij ontwikkelen al drie decennia lang baanbrekende beveiligingsoplossingen en beschermen tienduizenden bedrijven en miljoenen mensen.
IT Nessuno conosce la cyber security come F‑Secure. Per tre decenni, F‑Secure ha guidato l'innovazione in ambito cyber security, difendendo decine di migliaia di aziende e milioni di persone.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
heeft | ha |
f | f |
ontwikkelen | innovazione |
decennia | decenni |
en | e |
bedrijven | aziende |
NL Voeg zoveel teamleden toe als je nodig hebt (geen beperkingen)
IT Aggiungi tutti i membri del team di cui hai bisogno (senza limiti)
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
voeg | aggiungi |
nodig | bisogno |
beperkingen | limiti |
NL Host zoveel verschillende shows als je wilt
IT Ospita tutti gli spettacoli che vuoi
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
shows | spettacoli |
als | che |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals platform(s), ontwerpen die je goed vindt, merkdetails, afbeeldingen en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.
IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio il sistema operativo, altri design che ti piacciono, le linee guida del tuo brand, immagini ed ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
mogelijk | potrebbe |
afbeeldingen | immagini |
en | ed |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals merkdetails (bijv. kleuren en letterypes), favoriete logotype, stijlsuggesties, ontwerpen die je goed vindt, bedrijfsgegevens, productfoto's en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.
IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio altri design che ti piacciono, tutte le informazioni necessarie relative al tuo brand, colori, font, tipo di logo, stile, foto e ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
mogelijk | potrebbe |
en | e |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals de stijlwensen, afmetingen, ontwerpen die je goed vindt, productspecificaties, printvereisten en alle andere specificaties die op het ontwerp van invloed zijn.
IT Includi più dettagli possibili come lo stile e le dimensioni dell abrochure, i dettagli dell'azienda o dell'evento, le informazioni sul prodotto, le richieste della tipografia per la stampa ed ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
afmetingen | dimensioni |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals het voertuigtype, afmetingen, ontwerpen die je goed vindt, merkdetails, productievereisten en alle andere specificaties die op het ontwerp van invloed zijn.
IT Includi più dettagli possibile come il tipo e le dimensioni del veicolo, i design che ti piacciono, i dettagli del brand, le richieste per la stampa ed ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
afmetingen | dimensioni |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals merkdetails (bijv. kleuren, letterypes en ontwerpelementen), informatie over jouw onderneming, foto's, presentatievereisten, specifiek slide-type en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.
IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio altri design che ti piacciono, tutte le informazioni necessarie relative al tuo brand, colori, font, tipo di logo, stile, foto e ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
mogelijk | potrebbe |
en | e |
foto | foto |
type | tipo |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
IT Hostwinds ha progettato i nostri prodotti con te in mente, assicurandoti di avere il maggior numero possibile di opzioni quando usi le tue finestre VPS.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
producten | prodotti |
ontworpen | progettato |
mogelijk | possibile |
opties | opzioni |
vps | vps |
windows | finestre |
NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
IT Hostwinds crede nel fornirti quante più opzioni possibili e, come tale, ti permettiamo di personalizzare completamente il tuo server fin da subito o semplicemente di metterti in funzione con il sistema operativo installato per te.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
gelooft | crede |
opties | opzioni |
en | e |
server | server |
volledig | completamente |
passen | personalizzare |
direct | subito |
gewoon | semplicemente |
besturingssysteem | sistema operativo |
geïnstalleerd | installato |
mogelijk | possibili |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
IT La scelta è interamente a te. Il nostro obiettivo è darti il maggior numero possibile di opzioni, indietro i servizi che ti offriamo con l'hardware aziendale e forniamo i nostri servizi al prezzo più basso possibile.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
helemaal | interamente |
doel | obiettivo |
mogelijk | possibile |
en | e |
prijs | prezzo |
is | è |
hardware | hardware |
enterprise | aziendale |
NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft. U kunt ook opstaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
IT Hostwinds Crede nel fornire il maggior numero possibile di opzioni e consente di personalizzare il tuo server direttamente dalla casella se preferisci. Puoi anche alzarti e in esecuzione con il sistema operativo installato per te.
네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
gelooft | crede |
en | e |
server | server |
aanpassen | personalizzare |
besturingssysteem | sistema operativo |
geïnstalleerd | installato |
50 번역 중 50 표시 중