번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"heilige"를 이탈리아 사람로 번역

네덜란드 사람에서 이탈리아 사람(으)로 "heilige" 구문의 39 번역 중 39 표시

heilige의 네덜란드 사람을(를) 이탈리아 사람로 번역

네덜란드 사람
이탈리아 사람

NL Gouden heilige micheldoor teddy Verneuilvan

IT La baia di Mont Saint Michel - Manicada Archives Ouest-France - Stéphane Geufroida

NL Het is een frontend framework voor een taal die onderdeel is van de heilige drie-eenheid van webdevelopment

IT È un framework front-end per un linguaggio che fa parte del trio centrale dello sviluppo web

네덜란드 사람 이탈리아 사람
framework framework
taal linguaggio

NL Backlinks zijn de Heilige Graal van SEO

IT I backlink sono il Santo Graal del SEO

네덜란드 사람 이탈리아 사람
backlinks backlink
zijn sono
seo seo

NL Laat ik dat nogmaals zeggen.  Backlinks zijn de Heilige Graal van SEO.

IT Permettetemi di ripeterlo.  I backlink sono il Santo Graal del SEO.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
backlinks backlink
seo seo

NL St.-Beatus-grotten – draken en een heilige

IT Grotte di San Beato - Il santo contro il drago

네덜란드 사람 이탈리아 사람
een di
grotten grotte

NL Vele ervan zijn nu te bewonderen in de heilige hallen van de historische musea.

IT Oggi, molte di esse si possono ammirare nelle sale dei musei storici.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
vele molte
bewonderen ammirare
musea musei
nu oggi

NL De Heilige Geest vragen om je begrip te verrijken terwijl je mediteert, is eigenlijk net zoiets als een auteur vragen je te helpen zijn/haar verhaal beter te begrijpen.

IT Chiedere allo Spirito Santo di ampliare la tua comprensione mentre mediti è, essenzialmente, come chiedere a un autore di aiutarti a comprendere meglio la sua opera.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
geest spirito
auteur autore
beter meglio
is è
helpen aiutarti

NL Het jugendstil hotel staat vrij op een heuvel in Flüeli-Ranft, het werkgebied van de heilige broeder Klaus von Flüe

IT L?hotel in stile liberty è situato in una posizione leggermente decentrata su una collina di Flüeli-Ranft, il villaggio in cui si ritirò San Nicola di Flue

네덜란드 사람 이탈리아 사람
hotel hotel
staat posizione
heuvel collina

NL De waterwegen en de heilige Verena hebben hun stempel op het plaatsje gedrukt

IT Il carattere della località è influenzata dai corsi d'acqua e da Santa Verena

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e

NL Common.Of St.-Beatus-grotten – draken en een heilige

IT Common.Of Grotte di San Beato - Il santo contro il drago

네덜란드 사람 이탈리아 사람
common common
een di
grotten grotte

NL Oorspronkelijk werd de kerk opgedragen aan de heilige Benedikt von Nursa en wordt al vermeld in het stadsregister van Lausanne in 1228

IT La cattedrale di Bienne, originariamente dedicata a San Benedetto da Norcia, è menzionata per la prima volta nel 1228 nel cartulario di Losanna (registro)

네덜란드 사람 이탈리아 사람
oorspronkelijk originariamente
lausanne losanna

NL Flesje etherische olie met kruiden heilige basilicum bloem, basilicum bloem, rozemarijn, oregano, salie, peterselie, tijm en munt opgericht op oude houten achtergrond.

IT Bottiglia di olio essenziale con erbe basilico santo fiore, fiore basilico, rosmarino, origano, salvia, prezzemolo, timo e menta impostato su sfondo di legno vecchio.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
olie olio
kruiden erbe
bloem fiore
en e
munt menta
oude vecchio
achtergrond sfondo

NL Webdevelopment gaat niet meer alleen over HTML. Er zitten allerlei andere technologieën in. Zelfs als je bij de heilige drie-eenheid van HTML, CSS en JavaScript blijft, kan je een hoop zien door te kijken hoe een website deze onderdelen samenvoegt.

IT Lo sviluppo web non riguarda più solo HTML. Ci sono molte tecnologie coinvolte. Anche attenendovi alla santa trinità di HTML, CSS e JavaScript, avrete comunque bisogno di vedere come un sito web mette insieme tutti questi componenti.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
html html
css css
en e
javascript javascript
onderdelen componenti
hoop molte

NL Veel Milanese fietsers maken een pelgrimstocht naar de heilige grond van de Santuario della Madonna Del Ghisallo

IT Molti ciclisti milanesi vanno in pellegrinaggio alla terra sacra del Santuario della Madonna del Ghisallo

네덜란드 사람 이탈리아 사람
veel molti
fietsers ciclisti
grond terra

NL Het koloniale verleden wordt ook niet vergeten in de kapel van de Heilige Franciscus van Assisi, terwijl folkloristische kunst in het Hacienda Henequenera te bezichtigen is

IT Nella Cappella di San Francesco d'Assisi, potrai apprezzare un po' di storia coloniale e nella Hacienda Henequenera, troverai una ricca mostra di arte popolare

네덜란드 사람 이탈리아 사람
verleden storia
kapel cappella
kunst arte
wordt potrai

NL Inheemse stammen in zowel Noord- als Zuid-Amerika gebruikten Witte Salie in het heilige ritueel om een kamer te zuiveren zodat deze was beschermd tegen kwade invloeden

IT Le tribù native sia del Nord che del Sud America usavano la White Sage, o Salvia apiana, nei rituali sacri per proteggere le abitazioni dagli influssi maligni

네덜란드 사람 이탈리아 사람
beschermd proteggere
noord nord
zuid sud
amerika america

NL Met onze verse Peruvian Torch (Trichocereus peruvianus) zaden kun je deze heilige cactus nu makkelijk thuis kweken.

IT Con i nostri semi freschi di Torcia Peruviana (Trichocereus peruvianus) potrete coltivare facilmente questo particolare cactus sacro.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
verse freschi
zaden semi
makkelijk facilmente
kweken coltivare

NL Echinopsis macrogona (ook bekend als Trichocereus macrogonus) is een heilige cactus die al lang wordt gebruikt in sjamanistische rituelen in Midden- en Zuid-Amerika

IT Echinopsis macrogona (alias Trichocereus macrogonus) è un cactus sacro con una lunga storia di utilizzo in rituali sciamanici di Centro e Sud America

네덜란드 사람 이탈리아 사람
lang lunga
en e
is è
midden centro
zuid sud
amerika america

NL Net als de andere heilige Zuid-Amerikaanse cactussen, bevat Peruvian Torch talrijke alkaloïden, waaronder het psychoactieve mescaline

IT Come gli altri cactus sacri dell'America del Sud, la Peruvian Torch contiene numerosi alcaloidi, tra cui la psicoattiva mescalina

네덜란드 사람 이탈리아 사람
bevat contiene
talrijke numerosi
amerikaanse america
zuid sud

NL Net zoals voor alle heilige, Zuid-Amerikaanse cactussen geldt, bevat ook San Pedro verschillende psychoactieve stoffen en dan vooral mescaline. San Pedro is zeer populair als ceremoniële plant.

IT Come tutti i cactus sacri sudamericani, il San Pedro contiene sostanze psicoattive, e in particolare mescalina. È ampiamente diffuso come pianta cerimoniale.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
bevat contiene
san san
stoffen sostanze
en e
plant pianta

NL De Heilige Graal Onder De Joints: Een Crossjoint Draaien

IT La Città Tedesca Di Brema Ammorbidisce Le Leggi Sulla Coltivazione Domestica

네덜란드 사람 이탈리아 사람
de le
een di

NL Kingdom Come: Deliverance is een fantastisch uitdagende, vaak frustrerende, altijd plezierige open-wereld RPG die zich afspeelt in het Heilige Roomse Rijk

IT Kingdom Come: Deliverance è un gioco di ruolo open world fantasticamente stimolante, spesso frustrante e sempre divertente, ambientato nel Sacro Romano Impero

네덜란드 사람 이탈리아 사람
vaak spesso
altijd sempre
rijk impero
wereld world

NL Geen enkel smartdisplay heeft de heilige graal bereikt om te kunnen communiceren met zoveel services als een tablet - en dat is zeker waar deze apparaten naartoe gaan.

IT Nessuno schermo intelligente ha ancora raggiunto il Santo Graal di essere in grado di comunicare utilizzando tanti servizi quanti un tablet, ed è sicuramente lì che stanno andando questi dispositivi.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
bereikt raggiunto
kunnen in grado di
communiceren comunicare
zoveel tanti
services servizi
tablet tablet
en ed
zeker sicuramente
apparaten dispositivi

NL Zoals u waarschijnlijk al vermoedt is het van binnen gevuld met allerlei clan schatten, waarvan de beroemdste de Fairy Flag is, een heilige banier met zijn eigen legende

IT Come immaginerete, l’interno è ricco di tesori del clan di tutti i tipi, il più noto dei quali è la Fairy Flag, una bandiera sacra che cela una vera e propria leggenda

네덜란드 사람 이탈리아 사람
binnen interno
clan clan
schatten tesori
eigen propria
legende leggenda

NL De datum markeert de sterfdag van de heilige. Patrick overleed in 461 in Saul in county Down. Hij ligt begraven op het kerkhof van de Down Cathedral in Downpatrick in county Down.

IT È la data della morte del santo. Patrizio morì nel 461 a Saul, nella contea di Down. È sepolto nel terreno della Cattedrale di Down a Downpatrick, nella contea di Down.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
datum data

NL Volgens de legende gebruikte St. Patrick het klavertje als metafoor voor de heilige drie-eenheid toen hij voor het eerst het christendom in Ierland verkondigde.

IT Secondo la leggenda, San Patrizio utilizzò il trifoglio come metafora per la Santa Trinità quando introdusse per la prima volta il cristianesimo in Irlanda.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
legende leggenda
ierland irlanda

NL Full-frame: de heilige graal van DSLR- cameras . De term beschrijft een sensorgrootte die gelijk is aan een klassiek 35 mm-filmframe. En anno 2017 is ...

IT Full-frame: il Santo Graal delle fotocamere reflex digitali. Il termine descrive una dimensione del sensore equivalente a un classico fotogramma di pe...

네덜란드 사람 이탈리아 사람
term termine
beschrijft descrive
klassiek classico
cameras fotocamere

NL Backlinks zijn de Heilige Graal van SEO

IT I backlink sono il Santo Graal del SEO

네덜란드 사람 이탈리아 사람
backlinks backlink
zijn sono
seo seo

NL Laat ik dat nogmaals zeggen.  Backlinks zijn de Heilige Graal van SEO.

IT Permettetemi di ripeterlo.  I backlink sono il Santo Graal del SEO.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
backlinks backlink
seo seo

NL Het is echter geen "Blade" -systeem, zoals bij de Range Rover Velar. Dat is de opzet van de heilige drie-eenheid van het bedrijf, die we op geen enkele manier in de Discovery hadden verwacht. Misschien zal een toekomstig facelift-model dat overnemen.

IT Tuttavia, non è un sistema "Blade", come per la Range Rover Velar. Questa è la configurazione della santa trinità dellazienda, che non ci aspettavamo di vedere in alcun modo nella Discovery. Forse un futuro modello di restyling lo prenderà a bordo.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
range range
manier modo
misschien forse
toekomstig futuro
systeem sistema
rover rover
model modello

NL Maak kennis met onze nieuwste dubbele vibrator ENIGMA™ Cruise, ontworpen om een gelijktijdig G-spot- en clitoraal orgasme op te wekken - de heilige graal van alle seksuele bezigheden ..

IT Scopri il nostro nuovissimo vibratore doppio ENIGMA™ Cruise, realizzato per stimolare un orgasmo misto tra punto G e clitoride: il santo graal di tutti i piaceri sessuali.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
cruise cruise
en e
orgasme orgasmo
nieuwste nuovissimo

NL Vele ervan zijn nu te bewonderen in de heilige hallen van de historische musea.

IT Oggi, molte di esse si possono ammirare nelle sale dei musei storici.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
vele molte
bewonderen ammirare
musea musei
nu oggi

NL Heilige moly, wat een specificatie biedt de Sony A99 II: een 42,4 miljoen pixels BSI (backlit) full-frame CMOS-sensor, een 399-punts hybride autofocus...

IT Santo cielo, che specifiche offre la Sony A99 II: un sensore CMOS full frame BSI (retroilluminato) da 42,4 milioni di pixel, un sistema di messa a fuo...

네덜란드 사람 이탈리아 사람
biedt offre
sony sony
ii ii
miljoen milioni
pixels pixel
sensor sensore
full full
frame frame

NL Het jugendstil hotel staat vrij op een heuvel in Flüeli-Ranft, het werkgebied van de heilige broeder Klaus von Flüe

IT L?hotel in stile liberty è situato in una posizione leggermente decentrata su una collina di Flüeli-Ranft, il villaggio in cui si ritirò San Nicola di Flue

네덜란드 사람 이탈리아 사람
hotel hotel
staat posizione
heuvel collina

NL Uniek bijvoorbeeld is het feest van de heilige St

IT Anche nella stagione più fredda dell'anno le nostre città medievali sprigionano un grande fascino e incantano con la loro ricca eredità culturale

NL De waterwegen en de heilige Verena hebben hun stempel op het plaatsje gedrukt

IT Il carattere della località è influenzata dai corsi d'acqua e da Santa Verena

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e

NL Oorspronkelijk werd de kerk opgedragen aan de heilige Benedikt von Nursa en wordt al vermeld in het stadsregister van Lausanne in 1228

IT La cattedrale di Bienne, originariamente dedicata a San Benedetto da Norcia, è menzionata per la prima volta nel 1228 nel cartulario di Losanna (registro)

네덜란드 사람 이탈리아 사람
oorspronkelijk originariamente
lausanne losanna

NL Het jugendstil hotel staat vrij op een heuvel in Flüeli-Ranft, het werkgebied van de heilige broeder Klaus von Flüe

IT L?hotel in stile liberty è situato in una posizione leggermente decentrata su una collina di Flüeli-Ranft, il villaggio in cui si ritirò San Nicola di Flue

네덜란드 사람 이탈리아 사람
hotel hotel
staat posizione
heuvel collina

NL Het bespotten of aanvallen van de overtuigingen, heilige symbolen, bewegingen of instellingen van de onderstaande beschermde en kwetsbare groepen

IT Contenuti che deridono o attaccano credo, simboli sacri, movimenti o istituzioni dei gruppi protetti o vulnerabili indicati qui di seguito

39 번역 중 39 표시 중

유사한 번역

heilige heilige graal