"video opnamen"를 프랑스 국민로 번역

FR Si vous filmez avec votre téléphone ou une caméra d'action, corrigez vos séquences tremblantes grâce au stabilisateur qui rend vos vidéos plus faciles à regarder

• caméra d'action
• corrigez vos séquences
• grâce au stabilisateur
• rend vos vidéos
• faciles à regarder

FR Faites passer vos séquences de basse résolution à la haute définition et donnez vie au noir et blanc grâce à la colorisation.

• haute définition

FR Faites passer vos séquences de basse résolution à la haute définition et donnez vie au noir et blanc grâce à la colorisation.

• haute définition

FR Pour ceux qui font du ski (ou tout autre sport d'hiver) dans les montagnes froides, ou qui font beaucoup de photos pendant les étés chauds, la batterie peut changer la donne.

• ceux qui font
• ski
• autre sport d'hiver
• montagnes froides
• pendant les étés
• batterie peut changer

FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.

• Téléchargez votre enregistrement
• LoomLocalisez la vidéo
• page
• ma vidéo
• bas à droite
• vidéo
• sélectionnez le bouton

FR Modèles Web de photos, conception de sites Web graphiques, extensions vidéo, prend en charge le contenu vidéo avec un arrière-plan vidéo au ralenti

• conception de sites
• graphiques
• extensions vidéo
• prend en charge

FR C'est un outil idéal pour réaliser des vidéos artisanales, des vidéos de tableaux blancs, de courtes séquences marketing, des vidéos d'infographies animées et des vidéos éducatives

• C'est un outil
• réaliser des vidéos
• vidéos de tableaux
• courtes séquences marketing
• vidéos d'infographies animées
• vidéos éducatives

FR En tant que l'une des meilleures apps d'édition vidéo android, elle vous permet de créer des vidéos, de découper et de fusionner des clips, de couper ou de supprimer une partie d'une vidéo, et aussi de régler la vitesse de la vidéo

• tant que l'une
• meilleures apps d'édition
• android
• permet de créer
• vidéos
• découper
• fusionner des clips
• couper
• supprimer une partie
• vidéo
• régler la vitesse

FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page «ma vidéo». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.

• Téléchargez votre enregistrement
• LoomLocalisez la vidéo
• page
• bas à droite
• vidéo
• sélectionnez le bouton

FR Type de vidéo : vidéo avec prises de vues réelles, vidéo pour application mobile, vidéo pour l'App Store

• Type de vidéo
• vidéo avec prises
• vues réelles
• vidéo pour application
• vidéo pour l'App

FR Retrouvez l'appareil photo 32 MP haute définition du Find X2 Neo et son algorithme de beauté pour créer des portraits toujours magnifiques lors des selfies et des enregistrements vidéo.

• Retrouvez l'appareil photo
• Neo
• algorithme de beauté
• créer des portraits
• enregistrements

FR Pour la vidéo cependant, il ny a pas beaucoup de téléphones qui enregistrent de superbes séquences en basse lumière.

• vidéo cependant
• téléphones qui enregistrent

FR Un capteur plus grand signifie de meilleures données de couleur et une meilleure capture de la lumière, et étant de 20 mégapixels, il est également idéal pour la prise de vue vidéo haute résolution

• capteur plus grand
• lumière
• étant de mégapixels
• vue vidéo haute

FR Obtenez une meilleure compréhension du comportement de vos clients grâce aux enregistrements vidéo. Utilisez ces informations pour améliorer votre site web et garantir une expérience d'achat fluide.

• Obtenez une meilleure
• grâce aux enregistrements
• Utilisez ces informations
• garantir une expérience

FR Téléchargez vos enregistrements vidéo ou audio sur nos serveurs sécurisés. Nous acceptons les formats de fichiers les plus populaires.

• Téléchargez vos enregistrements
• sécurisés
• acceptons les formats

FR Nous pouvons également vous aider à générer des sous-titres pour vos enregistrements vidéo.

• générer des sous-titres
• enregistrements

FR Partagez vos enregistrements vidéo avec votre équipe, vos clients potentiels et vos amis.

• Partagez vos enregistrements
• équipe
• clients potentiels

FR Pour demander des séquences vidéo de plongée ou sous-marines pour des émissions ou des articles sur le web, envoyez votre demande à

• demander des séquences
• plongée
• envoyez votre demande

FR Les premiers pas de votre enfant, votre mariage ou vos meilleures fêtes de famille : la numérisation, l'édition et le partage de vidéos analogiques n'ont jamais été aussi faciles !

• enfant
• mariage
• numérisation
• l'édition
• partage de vidéos
• faciles

FR Dans cette vidéo, nous expliquons comment éliminer les bruits indésirables et ajouter des enregistrements personnels à la piste audio

• vidéo
• expliquons comment éliminer
• bruits indésirables
• ajouter des enregistrements
• piste audio

FR Si vous avez de longs enregistrements, la reconnaissance des scènes automatique permet de segmenter la vidéo en plusieurs scènes.

• avez de longs
• reconnaissance des scènes
• permet de segmenter

FR Que vous souhaitiez réaliser des enregistrements vidéo 4k avec votre caméra, appareil photo ou GoPro ou tout simplement libérer de l'espace sur votre smartphone ou tablette, les cartes microSD de Transcend ne vous décevront pas.

• appareil photo
• GoPro
• smartphone
• tablette
• décevront

FR La stabilisation du cardan lors de la prise de vue vidéo est inégalée

• stabilisation du cardan
• prise de vue
• inégalée

FR Importez des enregistrements à partir des caméras vidéo et DSLR ou de smartphones. Tous vos clips apparaissent ensuite dans le Mediapool et peuvent être déplacés dans vos projets par glisser-déposer.

• Importez des enregistrements
• partir des caméras
• DSLR
• smartphones
• clips apparaissent ensuite
• Mediapool

FR Movie Studio contient des styles de film pré-conçus qui permettent d'obtenir des schémas de couleurs et des ambiances spécifiques pour vos films. Il suffit de cliquer pour appliquer n'importe quel style à la vidéo souhaitée.

• Movie Studio contient
• styles de film
• couleurs
• films
• suffit de cliquer
• appliquer n'importe quel
• vidéo

FR Obtenez une meilleure compréhension du comportement de vos clients grâce aux enregistrements vidéo. Utilisez ces informations pour améliorer votre site web et garantir une expérience d'achat fluide.

• Obtenez une meilleure
• grâce aux enregistrements
• Utilisez ces informations
• garantir une expérience

FR La stabilisation du cardan lors de la prise de vue vidéo est inégalée

• stabilisation du cardan
• prise de vue
• inégalée

FR Il y a des emplacements pour les cartes SD et CFexpress, alors choisissez celui qui vous plaît - ce dernier étant ultra-rapide pour la capture vidéo et la prise de vue en rafale.

• a des emplacements
• cartes SD
• CFexpress
• alors choisissez celui
• plaît
• dernier étant ultra-rapide
• capture vidéo
• prise de vue

FR Lappareil photo sans miroir EOS M50 Mark II de Canon peut enregistrer des vidéos verticales

• EOS Mark II
• Canon peut enregistrer
• vidéos verticales

FR Dans cette vidéo, nous expliquons comment éliminer les bruits indésirables et ajouter des enregistrements personnels à la piste audio

• vidéo
• expliquons comment éliminer
• bruits indésirables
• ajouter des enregistrements
• piste audio

FR Si vous avez de longs enregistrements, la reconnaissance des scènes automatique permet de segmenter la vidéo en plusieurs scènes.

• avez de longs
• reconnaissance des scènes
• permet de segmenter

FR Pour demander des séquences vidéo de plongée ou sous-marines pour des émissions ou des articles sur le web, envoyez votre demande à

• demander des séquences
• plongée
• envoyez votre demande

FR Les premiers pas de votre enfant, votre mariage ou vos meilleures fêtes de famille : la numérisation, l'édition et le partage de vidéos analogiques n'ont jamais été aussi faciles !

• enfant
• mariage
• numérisation
• l'édition
• partage de vidéos
• faciles

FR Il peut tout gérer, de l'enregistrement vidéo 8K aux rafales intenses de 50,1 mégapixels à la vitesse de l'éclair, le tout sans transpirer. Il peut faire à peu près tout.

• gérer
• intenses de mégapixels
• vitesse de l'éclair
• transpirer
• peu près

FR C'est un monstre multitâche, capable de gérer les tournages les plus exigeants, qu'ils soient axés sur la vidéo ou la photo.

• C'est un monstre
• capable de gérer
• qu'ils soient axés
• vidéo

FR Si vous allez principalement prendre des vidéos, un boîtier plus lourd sera peut-être mieux adapté pour assurer la stabilité de vos prises de vue

• allez principalement prendre
• vidéos
• boîtier plus lourd
• peut-être mieux adapté
• assurer la stabilité
• prises de vue

FR La Streamcam de Logitech brille par sa capacité à capturer des vidéos en Full HD, un autofocus fantastique et des séquences d'une grande qualité.

• Streamcam de Logitech
• capacité à capturer
• vidéos en Full
• autofocus fantastique
• séquences d'une grande

FR Téléchargez vos enregistrements vidéo ou audio sur nos serveurs sécurisés. Nous acceptons les formats de fichiers les plus populaires.

• Téléchargez vos enregistrements
• sécurisés
• acceptons les formats

FR Nous pouvons également vous aider à générer des sous-titres pour vos enregistrements vidéo.

• générer des sous-titres
• enregistrements

FR Partagez vos enregistrements vidéo avec votre équipe, vos clients potentiels et vos amis.

• Partagez vos enregistrements
• équipe
• clients potentiels

FR Il a été confirmé que l'application de visioconférence envoyait des données utilisateur en Chine et que des enregistrements vidéo Zoom étaient exposés dans une base de données cloud en ligne non sécurisée

• a été confirmé
• l'application de visioconférence
• enregistrements vidéo Zoom
• sécurisée

FR Si vous utilisez un Echo Show ou un Echo Spot, vous pouvez désactiver la vidéo à tout moment pendant le Drop In en disant «Vidéo désactivée» ou en touchant lécran et en sélectionnant le bouton Vidéo désactivée

• utilisez un Echo
• Echo Spot
• In en disant
• touchant lécran
• sélectionnant le bouton
• désactivée

FR Certains appareils Ring ne fonctionnent pas déjà dans les applications Mac ou PC, notamment Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 et Video Doorbell 4.

• Certains appareils Ring
• fonctionnent pas déjà
• applications Mac
• PC
• notamment Video Doorball
• Video Doorbell Pro
• Video Doorbell

FR En dernier recours, vous pouvez toujours télécharger les vidéos depuis leur page. Cliquez sur le lien « MP4 » pour télécharger la vidéo et la regarder.

• dernier recours
• pouvez toujours télécharger
• télécharger la vidéo

FR Speechlo convertit le texte en vidéos avec une voix humaine. Vous pouvez également convertir des vidéos en sous-titres en l'utilisant. Il peut identifier la langue de la vidéo et créer une légende pour cette langue également.

• humaine
• pouvez également convertir
• vidéos en sous-titres
• l'utilisant
• identifier la langue
• vidéo
• créer une légende
• langue

FR Téléchargez plusieurs vidéos à la fois. Créez une file d'attente pour la conversion en MP3 au lieu de perdre du temps à déposer toutes les vidéos une par une. Convertissez des vidéos en lot en quelques secondes.

• Téléchargez plusieurs vidéos
• fois
• Créez une file
• Convertissez des vidéos
• lot en quelques

FR Convertissez automatiquement votre vidéo en texte en quelques minutes. Ensuite, éditez la vidéo en éditant du texte. Vous pouvez aussi créer rapidement des sous-titres et des sous-titres pour vos vidéos en quelques secondes.

• texte en quelques
• Ensuite
• éditez la vidéo
• éditant du texte
• pouvez aussi créer
• sous-titres
• quelques

FR Userfeel vous aide à créer cette vidéo en quelques minutes plutôt qu'en quelques heures. La vidéo peut être téléchargée localement ou publiée sur votre compte YouTube, comme non répertoriée, prête à être partagée.

• Userfeel vous aide
• créer cette vidéo
• quelques minutes plutôt
• quelques heures
• localement
• YouTube
• répertoriée

FR Intégrez vos fichiers audio dans vos vidéos en un seul clic avec MAGIX Vidéo deluxe, MAGIX Vidéo Pro X, MAGIX Photostory ou MAGIX Fastcut.

• Intégrez vos fichiers
• clic avec MAGIX
• deluxe
• MAGIX Vidéo Pro
• MAGIX Photostory
• MAGIX

FR Les spectateurs de vos vidéos : tous les gens ayant regardé la vidéo promotionnelle de votre évènement (3 secondes, 25%, 75%, ou 95% de celle-ci) ou s?étant engagés en aimant, commentant, ou partageant.

• gens ayant regardé
• évènement
• secondes
• celle-ci
• commentant