NL Al meer dan 30 jaar lang sleutelen we voortdurend aan innovatieve HR-oplossingen. Deze HR-tools zijn stuk voor stuk wetenschappelijk onderbouwd, uitgebreid getest en gevalideerd.
네덜란드 사람의 "wetenschappelijk onderbouwd"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
wetenschappelijk | research scientific scientifically |
NL Al meer dan 30 jaar lang sleutelen we voortdurend aan innovatieve HR-oplossingen. Deze HR-tools zijn stuk voor stuk wetenschappelijk onderbouwd, uitgebreid getest en gevalideerd.
EN For more than 30 years, we have been continuously developing innovative HR solutions. These HR tools have all been scientifically underpinned, extensively tested and validated.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jaar | years |
voortdurend | continuously |
innovatieve | innovative |
wetenschappelijk | scientifically |
getest | tested |
en | and |
gevalideerd | validated |
oplossingen | solutions |
tools | tools |
NL Al onze tools zijn wetenschappelijk onderbouwd, uitgebreid getest en gevalideerd.
EN Our tools are all scientifically-founded, extensively tested and validated.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onze | our |
tools | tools |
zijn | are |
wetenschappelijk | scientifically |
getest | tested |
en | and |
gevalideerd | validated |
NL Haar hoofdtaken zijn het verzorgen van wetenschappelijk onderwijs, het verrichten van wetenschappelijk onderzoek, de overdracht van kennis aan de maatschappij en de bevordering van het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef
EN The main tasks include providing scientific education, conducting scientific research, transferring knowledge to society and promoting social responsibility
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wetenschappelijk | scientific |
kennis | knowledge |
maatschappij | society |
maatschappelijk | social |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
burgers | citizens |
onderzoek | research |
betrokken | engaged |
begrijpen | understand |
cruciaal | crucial |
kwaliteit | quality |
NL Deel uw wetenschapskennis met de hele wereld door een wetenschappelijk tijdschrift samen te stellen waarin u vrij bent om u uit te drukken zoals u wilt. Kies een wetenschappelijk tijdschrift van ons en begin met ontwerpen!
EN Share your science knowledge with the entire world by putting together a science magazine where you’re free to express yourself how you want. Choose a science magazine from us and start designing!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
deel | share |
wereld | world |
tijdschrift | magazine |
vrij | free |
wilt | want |
kies | choose |
ons | us |
begin | start |
ontwerpen | designing |
NL Het CX-team van Postmates werkt bijvoorbeeld samen met de product- en analyseteams om ervoor te zorgen dat beslissingen over producten worden onderbouwd met de feedback van klanten.
EN For instance, Postmates’ CX team partners with the product and analytics teams to ensure customer feedback informs product decisions.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zorgen | ensure |
beslissingen | decisions |
feedback | feedback |
klanten | customer |
cx | cx |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onafhankelijke | independent |
garanderen | guarantee |
altijd | always |
op tijd | timely |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onderzoeken | researching |
en | and |
analyseren | analysing |
trends | trends |
kansen | opportunities |
wereldwijd | global |
waardevolle | valuable |
inzichten | insights |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onafhankelijke | independent |
garanderen | guarantee |
altijd | always |
op tijd | timely |
NL Ze zijn onderbouwd door praktische voorbeelden om de toegelichte concepten makkelijker te verwerken
EN They are backed by practical examples which help you to more easily grasp the concepts covered during the course
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
praktische | practical |
voorbeelden | examples |
concepten | concepts |
NL Daarom kunt u van ons altijd een diepgaand en goed onderbouwd advies verwachten als het gaat om XR hardware
EN That is why you can always expect in-depth and well-founded advice from us when it comes to XR hardware
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ons | us |
altijd | always |
goed | well |
advies | advice |
verwachten | expect |
hardware | hardware |
NL Ons onderzoek is academisch onderbouwd en gaat veel verder dan louter consultancy
EN Academically robust, our research goes well beyond simple consultancy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ons | our |
onderzoek | research |
gaat | goes |
verder | beyond |
NL Kies voor een operationeel model zoals in de cloud om alles wat met IT te maken heeft slimmer, sneller, veiliger en beter onderbouwd te laten verlopen.
EN Adopt a cloud-like operating model to help all things IT run smarter, faster, safer, and with fewer pants-on-fire moments.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
model | model |
slimmer | smarter |
sneller | faster |
veiliger | safer |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onafhankelijke | independent |
garanderen | guarantee |
altijd | always |
op tijd | timely |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onafhankelijke | independent |
garanderen | guarantee |
altijd | always |
op tijd | timely |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onderzoeken | researching |
en | and |
analyseren | analysing |
trends | trends |
kansen | opportunities |
wereldwijd | global |
waardevolle | valuable |
inzichten | insights |
NL Ze zijn onderbouwd door praktische voorbeelden om de toegelichte concepten makkelijker te verwerken
EN They are backed by practical examples which help you to more easily grasp the concepts covered during the course
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
praktische | practical |
voorbeelden | examples |
concepten | concepts |
NL Als de klacht onvoldoende onderbouwd of onvolledig is, heeft CUC het recht om de klacht af te wijzen
EN Complaints that are insufficiently substantiated or incomplete may be deemed inadmissible by CUC and rejected
NL Dat is voor ons de essentie van respect en integriteit. We zijn transparant, open en direct in onze communicatie. We kenmerken ons door een no-nonsense aanpak en wat we zeggen en doen, is onderbouwd.
EN For us this is the very essence of respect and integrity. Our communication is transparent, open and direct. We stand out because of our no-nonsense attitude and our substantiated approach to what we say and do.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
essentie | essence |
respect | respect |
integriteit | integrity |
transparant | transparent |
direct | direct |
communicatie | communication |
aanpak | approach |
NL Als u de diensten gebruikt om e-mails te verzenden naar adressen die op een andere manier zijn verkregen dan een abonnee die zich op uw lijst heeft aangemeld, kunt u een boete ontvangen van $ 100 (VS) per onderbouwd incident (d.w.z
EN If you use the Services to send out emails to addresses obtained in any way other than a subscriber opting-in to your list, you may incur a $100 (US) charge per substantiated incident (i.e
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
diensten | services |
verkregen | obtained |
abonnee | subscriber |
lijst | list |
incident | incident |
NL Correct, onderbouwd budget | Of het nu gaat over de opstart, refit of verhuizing van je datacenter: wij zorgen ervoor dat je enkel betaalt voor de IT-capaciteit die je nodig hebt, onverwachte kosten vermijdt en je budget moeiteloos verantwoordt.
EN A sound, well-founded budget | Whether you are considering the start-up, refit or migration of your datacentre, we make sure you only pay for the IT capacity you need, avoid unexpected costs and can effortlessly justify your budget.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
correct | well |
verhuizing | migration |
betaalt | pay |
nodig | need |
onverwachte | unexpected |
moeiteloos | effortlessly |
capaciteit | capacity |
NL Insights van Deliverect is een handige rapportagefunctie . Zo zie je welke online kanalen en producten de meeste winst opleveren en kun je weloverwogen zakelijke beslissingen nemen die onderbouwd zijn met data.
EN Deliverect Insights makes performance reporting simple. Learn which online channels and products bring in the most profit and make data-backed decisions for your business.
NL Zowel het hogere management als de belanghebbenden verwachten dat duurzame IT-inkoop verifieerbaar, meetbaar en onderbouwd is.
EN Both senior management and stakeholders expect sustainable IT procurement to be verifiable, measurable, and backed by evidence.
NL Veel ruimte, flexibiliteit en hoogwaardige faciliteiten voor je eigen wetenschappelijk onderzoek.
EN Ample room, flexibility, and high-quality facilities for your own scientific research.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
en | and |
faciliteiten | facilities |
voor | for |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
NL Tilburg University maakt op het gebied van communicatie van haar wetenschappelijk werk de meeste impact van Nederlandse universiteiten
EN Tilburg University makes the most impact of Dutch universities when it comes to communicating its scientific work
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tilburg | tilburg |
communicatie | communicating |
wetenschappelijk | scientific |
impact | impact |
op | comes |
NL Tilburg University wordt daarbij ook genoemd in verband met beleidsdocumenten waarin wetenschappelijk werk wordt geciteerd in het Europese Parlement.
EN Tilburg University was also mentioned in this regard in relation to cited scientific work in policy documents of the European Parliament.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
genoemd | mentioned |
verband | relation |
waarin | was |
wetenschappelijk | scientific |
werk | work |
europese | european |
parlement | parliament |
NL R&D, wetenschap & wetenschappelijk onderzoek
EN R&D, Science & Scientific Research
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
r | r |
wetenschappelijk | scientific |
d | d |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
deepl | deepl |
wetenschappelijk | scientifically |
geëvalueerd | evaluated |
blinde | blind |
tests | tests |
lange | lengthy |
microsoft | microsoft |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nieuwe | new |
deepl | deepl |
ook | also |
wetenschappelijk | scientifically |
geëvalueerd | evaluated |
blinde | blind |
tests | tests |
vertalers | translators |
NL UZ Leuven heeft voor de vierde maal op rij het BFHI-label behaald, een label voor ziekenhuizen die op een wetenschappelijk onderbouwde manier inzetten op borstvoeding
EN At UZ Leuven it is now possible for intended parents to screen an embryo for a genetic disorder that did not previously occur in the family with one single test
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
behoud | retention |
cultureel | cultural |
oclc | oclc |
president | president |
ceo | ceo |
NL De Technische Universiteit Delft is een publieke rechtspersoon conform de Wet op het Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek (WHW)
EN Delft University of Technology is a public legal entity in accordance with the Higher Education and Research Act (WHW)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
technische | technology |
hoger | higher |
delft | delft |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
output | output |
instituut | institute |
delen | sharing |
onderzoekers | researchers |
publiek | audiences |
manieren | ways |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beschikbaar | available |
maken | making |
rijk | rich |
wetenschappelijk | scientific |
erfgoed | heritage |
nodig | need |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
data | data |
gebruiken | use |
ondersteuning | supporting |
collecties | collections |
delen | sharing |
bronnen | resource |
verificatie | verification |
academisch | academic |
wetenschappelijk | scientific |
NL Wetenschappelijk pragmatisme: sectoren ontmoeten waar deze zich bevinden
EN Scientific Pragmatism: Meeting Industries Where They Are
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wetenschappelijk | scientific |
sectoren | industries |
ontmoeten | meeting |
waar | where |
deze | are |
zich | they |
NL Een belangrijk toepassingsgebied zijn natuurlijk ook experimenten in het kader van wetenschappelijk onderzoek en onderwijs
EN An important application area are experiments for science and education
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijk | important |
experimenten | experiments |
NL Van 1995 tot 2002 was hij wetenschappelijk medewerker voor de Nationale Raad voor Liturgie.
EN From 1995 to 2002 he was a scientific associate for the National Council for Liturgy.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wetenschappelijk | scientific |
nationale | national |
raad | council |
NL Informatie voor wetenschappelijk medewerkers Tilburg University
EN Information for Tilburg University academic staff
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
informatie | information |
voor | for |
medewerkers | staff |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
intranet | intranet |
informatie | information |
medewerkers | staff |
inloggen | log in |
pure | pure |
NL Zowel wetenschappelijk als toegepast voor land- en tuinbouw, zorgsector en bedrijfsleven
EN Both socially and commissioned by companies.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
deel | part |
smart | smart |
gefinancierd | financed |
onderzoek | research |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
inzichten | insights |
samenwerking | collaboration |
university | university |
research | research |
development | development |
wetenschappelijk | scientific |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wetenschappelijk | scientific |
anatomie | anatomy |
behulp | help |
criminelen | criminals |
NL Dus of je nu werkzaam bent voor een B2C-, B2B-, technisch, wetenschappelijk of creatief bedrijf, wij zorgen voor passende oplossingen voor jouw wensen.
EN So whether you're working in a B2C, B2B, technical, scientific or creative company, we'll adapt our solutions to suit your needs.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
technisch | technical |
wetenschappelijk | scientific |
creatief | creative |
oplossingen | solutions |
wensen | needs |
NL Mediahuis engageert zich tot het stellen van wetenschappelijk onderbouwde klimaatdoelen
EN Mediahuis is committed to setting scientifically substantiated climate goals
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stellen | setting |
wetenschappelijk | scientifically |
mediahuis | mediahuis |
NL Profiteer van wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke onderzoeksmethoudes
EN Benefit from scientific research and scientific research methods
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onderzoek | research |
NL Tijdens deze zorgsalon bespreken we vanuit verschillende perspectieven (wetenschappelijk, vanuit de professional in de praktijk en de ervaringsdeskundige) het belang van eigen regie in de zorg.
EN The goal of this meeting is to bring together methodological and substantive researchers who work on or are interested in working on structural equation modeling (SEM).
NL Wordt geleid door een wetenschappelijk comité van experts uit de industrie en de academische wereld
EN Guided by a scientific committee of experts from industry and academia
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geleid | guided |
wetenschappelijk | scientific |
comité | committee |
experts | experts |
industrie | industry |
50 번역 중 50 표시 중