"werkgroep of werknemer"를 영어로 번역

네덜란드 사람에서 영어(으)로 "werkgroep of werknemer" 구문의 50 번역 중 50 표시

werkgroep of werknemer의 번역

네덜란드 사람의 "werkgroep of werknemer"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

werknemer are be employee employees is it of on or our personnel privacy the their to we you your

werkgroep of werknemer의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역

네덜란드 사람
영어

NL Gebaseerd op de analogie van banen in een zwembad, plaatst een zwembaanschema processtappen binnen de horizontale of verticale “zwembanen” van een bepaalde afdeling, werkgroep of werknemer, waardoor duidelijkheid en verantwoording wordt gegarandeerd

EN Based on the analogy of lanes in a pool, a swimlane diagram places process steps within the horizontal or vertical “swimlanes” of a particular department, work group or employee, thus ensuring clarity and accountability

네덜란드 사람 영어
banen work
zwembad pool
plaatst places
of or
verticale vertical
zwembanen swimlanes
afdeling department
werknemer employee
duidelijkheid clarity
verantwoording accountability

NL Gebaseerd op de analogie van banen in een zwembad, plaatst een zwembaanschema processtappen binnen de horizontale of verticale “zwembanen” van een bepaalde afdeling, werkgroep of werknemer, waardoor duidelijkheid en verantwoording wordt gegarandeerd

EN Based on the analogy of lanes in a pool, a swimlane diagram places process steps within the horizontal or vertical “swimlanes” of a particular department, work group or employee, thus ensuring clarity and accountability

네덜란드 사람 영어
banen work
zwembad pool
plaatst places
of or
verticale vertical
zwembanen swimlanes
afdeling department
werknemer employee
duidelijkheid clarity
verantwoording accountability

NL Het zal niet de eerste keer zijn dat een ontevreden werknemer een ontevreden voormalige werknemer wordt, iets wat zeer riskant kan zijn

EN As has happened many times, a disgruntled employee who becomes a former disgruntled employee can be very risky

네덜란드 사람 영어
keer times
werknemer employee
voormalige former

NL In plaats van om geld te vragen, vraagt de cybercrimineel (die zich voordoet als een senior werknemer) een HR-professional om de W-2-gegevens van een werknemer

EN Instead of asking for cash, the cybercriminal (posing as a senior employee) asks an HR professional for an employee’s W-2 data

네덜란드 사람 영어
geld cash
cybercrimineel cybercriminal
senior senior
werknemer employee
in plaats van instead
gegevens data

NL Wanneer een werknemer op een link of bijlage van een phishing-mail met ransomware klikt, wordt het apparaat van de werknemer langzaam en ongemerkt geïnfecteerd

EN When an employee clicks on a link or attachment in a phishing email that contains ransomware, it slowly infects the employee’s device without them noticing

NL Ons onderzoek is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

EN Our public research comprises of labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant social developments.

네덜란드 사람 영어
onderzoek research
is is
onderzoekers researchers
ontwikkelingen developments

NL In 2020 riep Skip Prichard, President en CEO van OCLC, een interne werkgroep in het leven die OCLC kan adviseren en begeleiden bij onze inspanningen ter bevordering van rassengelijkheid.

EN In 2020, Skip Prichard, OCLC's President and Chief Executive Officer, called for the formation of an internal working group to advise and guide OCLC’s efforts to advance racial equity.

네덜란드 사람 영어
president president
oclc oclc
adviseren advise
begeleiden guide
inspanningen efforts

NL Een aantal maanden geleden is er een werkgroep opgericht met collega’s van de ICT afdeling, de teelt en gewasbescherming om verschillende aanbieders van de app te vergelijken

EN A working group was set up a few months ago with colleagues from the IT department, cultivation and crop protection to compare different providers of the app

네덜란드 사람 영어
maanden months
collega colleagues
afdeling department
teelt cultivation
aanbieders providers
aantal set

NL Om een teken in de Unicode set te krijgen moet deze worden voorgelegd aan de Unicode werkgroep. Dat is wat ook de Creative Commons-organisatie gedaan…

EN A Kickstarter campaign has been started to get a book published that shows the world how sharing can be good for business.

네덜란드 사람 영어
organisatie business

NL Ze introduceren parallelle (verticale of horizontale) lijnen om processtappen te groeperen per actor (dit kan een afdeling, werkgroep, medewerker of zelfs een informatiesysteem zijn)

EN They introduce parallel (vertical or horizontal) lines to group process steps by actor (which can be a department, work group, employee or even an information system)

네덜란드 사람 영어
introduceren introduce
parallelle parallel
verticale vertical
afdeling department
medewerker employee

NL Een werkgroep bestudeert op vraag van de leden van de plenaire vergadering een specifiek onderwerp.

EN A working group studies a specific topic at the request of the members of the plenary meeting.

네덜란드 사람 영어
leden members
vergadering meeting

NL Elke werkgroep duidt een interne voorzitter aan, die beroep kan doen op experten van buitenaf.

EN Each working group appoints an internal chairman, who can call on external experts.

네덜란드 사람 영어
voorzitter chairman
kan can

NL Elke werkgroep legt haar conclusies voor aan de leden van de plenaire vergadering.

EN Each working group presents its conclusions to the members of the plenary meeting.

네덜란드 사람 영어
conclusies conclusions
leden members
vergadering meeting

NL Ook werkte hij als senior inspecteur bij de Autoriteit Persoonsgegevens, waar hij de leiding gaf aan grote onderzoeken naar internetbedrijven en de pen voerde bij opinies van de Artikel 29 Werkgroep.

EN He also worked at the Autoriteit Persoonsgegevens, the Dutch DPA, as a senior inspector, responsible for investigations into internet companies and the drafting of Article 29 Working Party opinions.

네덜란드 사람 영어
werkte worked
senior senior
onderzoeken investigations

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

네덜란드 사람 영어
onderzoek research
onderzoekers researchers
ontwikkelingen development
waag waag

NL Ze introduceren parallelle (verticale of horizontale) lijnen om processtappen te groeperen per actor (dit kan een afdeling, werkgroep, medewerker of zelfs een informatiesysteem zijn)

EN They introduce parallel (vertical or horizontal) lines to group process steps by actor (which can be a department, work group, employee or even an information system)

네덜란드 사람 영어
introduceren introduce
parallelle parallel
verticale vertical
afdeling department
medewerker employee

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

네덜란드 사람 영어
onderzoek research
onderzoekers researchers
ontwikkelingen development
waag waag

NL In 2020 riep Skip Prichard, President en CEO van OCLC, een interne werkgroep in het leven die OCLC kan adviseren en begeleiden bij onze inspanningen ter bevordering van rassengelijkheid.

EN In 2020, Skip Prichard, OCLC's President and Chief Executive Officer, called for the formation of an internal working group to advise and guide OCLC’s efforts to advance racial equity.

네덜란드 사람 영어
president president
oclc oclc
adviseren advise
begeleiden guide
inspanningen efforts

NL In deze editie van Deltalife gaan we in op de wijze waarop we prettig leven in onze delta’s waar ook ter wereld kunnen continueren. Zo hebben we gesproken met Valérie Masson-Delmotte, klimaatwetenschapper van de IPCC-Werkgroep?.

EN Experience with existing aquathermal projects has demonstrated that a sound understanding of the water quality and ecology of the extracted water is needed to produce a good design. The guideline (in Dutch) therefore devotes particular?

네덜란드 사람 영어
zo therefore

NL In de loop van dit jaar blijft meemoo de ontwikkelingen binnen Preforma en de Cellar-werkgroep opvolgen en verdere tests organiseren.

EN In the course of this year, meemoo will follow up on the developments within the Preforma and Cellar workgroup and do further tests.

네덜란드 사람 영어
loop course
jaar year
meemoo meemoo
ontwikkelingen developments
verdere further
tests tests
organiseren do

NL Houd contact met uw werkgroep per e-mail, chat en zakelijk sociaal netwerk.

EN Keep in touch with your colleagues via mail, chat, and corporate social network.

네덜란드 사람 영어
houd keep
contact touch

NL Werkgroep Privacy, ethiek en recht in gezondheidsonderzoek

EN Privacy, ethics and the law in healthcare work group

네덜란드 사람 영어
privacy privacy
ethiek ethics
en and
recht law
in in

NL De samenwerking met de werkgroep «Art By Friends» is uitgemond in een beperkte serie van drie messen onder de naam « Edition France 2017 ! ».

EN The partnership with the "Art By Friends" collective has resulted in a limited edition of three knives entitled "Edition France 2017!" ».

네덜란드 사람 영어
samenwerking partnership
art art
friends friends
beperkte limited
messen knives
edition edition
france france

NL Op 22 juni 2017 organiseerde het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) samen met de UKB werkgroep Research Data een werksessie over FAIR data.

EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.

네덜란드 사람 영어
juni june
landelijk national
research research
data data
management management
fair fair

NL Marjan Grootveld (DANS, tevens lid van de LCRDM Werkgroep Onderzoeksondersteuning) presenteerde de FAIR metrics om datasets te beoordelen op basis van de FAIR principes

EN Marjan Grootveld (DANS, also a member of the LCRDM Research Support Work Group) presented FAIR metrics to help evaluate datasets on the basis of FAIR principles

네덜란드 사람 영어
tevens also
fair fair
metrics metrics
beoordelen evaluate
basis basis
principes principles
datasets datasets

NL Luiz Bonino (DTL, tevens lid van de LCRDM Werkgroep Onderzoeksondersteuning) gaf een presentatie waarin hij de globale uptake van de FAIR principes besprak

EN Luiz Bonino (DTL, also a member of the LCRDM Research Support Work Group) gave a presentation in which he discussed the global acceptance of FAIR principles

네덜란드 사람 영어
tevens also
presentatie presentation
globale global
fair fair
principes principles

NL Daar bleef het niet bij: de afgelopen vier jaar zijn HTTP/3 en QUIC (een nieuw latentieverminderend, betrouwbaar en veilig transportprotocol) in standaarden ontwikkeld in de IETF QUIC-werkgroep

EN It didn?t stop there: over the last four years, HTTP/3 and QUIC (a new latency-reducing, reliable, and secure transport protocol) have been under standards development in the IETF QUIC working group

NL Dit is het deel van het standaardisatieproces wanneer de werkgroep denkt dat ze bijna klaar zijn en vraagt om een laatste beoordeling van de bredere IETF-gemeenschap.

EN This is the part of the standardization process when the working group believes they are almost finished and requests a final review from the wider IETF community.

NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren

EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page

네덜란드 사람 영어
organisatie organization
moet needs
abonneren subscribe

NL Gebruiksrechten zorgen ervoor dat elke werknemer alleen de inhoud ziet die voor hem of haar relevant is

EN Robust user permissions ensure that your employees in various markets only see the content that’s most relevant to them

네덜란드 사람 영어
zorgen ensure
werknemer employees
inhoud content
relevant relevant

NL Privacyverklaring werknemer/kandidaat van Bynder

EN Bynder Employee/Candidate Privacy Notice

네덜란드 사람 영어
werknemer employee
kandidaat candidate
bynder bynder

NL Of een werknemer nu terugkeert van ouderschapsverlof, kleine kinderen opvoedt of voor een dierbare zorgt, deze instelling is er om een handje te helpen.

EN Whether an employee is transitioning back from parental leave, raising little people, or caring for a loved one—this community is here to lend a hand.

네덜란드 사람 영어
werknemer employee
kleine little
er here

NL De enige uitdaging voor de mobiele werknemer is de toegang tot bedrijfs gerelateerde content en dit op ieder moment. Dit is waar mobile digital asset management tussenbeide komt en on-the-go handelingen veel makkelijker maakt.

EN One challenge for the mobile employee is accessing company content at any moment. This is where mobile digital asset management comes in to make on-the-go operations that much easier.

네덜란드 사람 영어
uitdaging challenge
werknemer employee
content content
moment moment
digital digital
management management
makkelijker easier

NL Iedere medewerker, werknemer, aannemer of andere persoon die zich te goeder trouw zorgen maakt of vragen stelt over zakelijke praktijken of niet-naleving van wet- of regelgeving of bedrijfsbeleidsregels en -procedures, wordt beschermd tegen vergelding. 

EN Any employee, worker, contractor or other person who raises a good faith concern or question about business practices or non-compliance with any law, regulation, or company policy and procedure shall be protected from retaliation. 

네덜란드 사람 영어
aannemer contractor
goeder good
zorgen concern

NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl

EN We would like to help you the best possible way. So, please select if you are an employer, employee or have a more general enquiry.

네덜란드 사람 영어
graag please
selecteer select
of or
werkgever employer
werknemer employee
algemene general
via more
vraag enquiry

NL Als een nieuwe werknemer bij het bedrijf komt, bijvoorbeeld in het ingenieursteam, moet de IT-beheerder deze gebruiker meestal toegang geven tot ten minste 10 verschillende apps die ingenieurs over het algemeen nodig hebben voor hun werk

EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs

네덜란드 사람 영어
werknemer employee
toegang access
apps apps
ingenieurs engineers
beheerder admin

NL Met gebruikersregistratie hoeft de beheerder de werknemer alleen maar toe te voegen aan de groep ingenieurs, dan wordt de gebruiker automatisch geregistreerd bij alle nodige apps

EN With user provisioning set up, the admin just needs to add the employee to the engineering group once, and all the apps they need will be automatically provisioned for that user

네덜란드 사람 영어
beheerder admin
werknemer employee
gebruiker user
automatisch automatically
apps apps

NL Als een werknemer naar een ander team gaat, bijvoorbeeld van het team van ingenieurs naar het productteam, hebben ze een net andere set apps nodig

EN If an employee switches teams, say from engineering into product, they might need access to a slightly different toolset

네덜란드 사람 영어
als if
werknemer employee
team teams

NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.

EN Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.

네덜란드 사람 영어
betekent means
zendesk zendesk
group group
verband connection
uitvoering performance

NL Aangezien het gemiddeld zes tot negen maanden van het salaris van een werknemer kost om een vervanging te vinden en op te leiden, staat er te veel op het spel om prestaties niet te erkennen.

EN Considering it costs an average of six to nine months of an employee’s salary to find and train their replacement, there’s too much at stake to not recognize achievements.

네덜란드 사람 영어
gemiddeld average
maanden months
salaris salary
werknemer employee
kost costs
vervanging replacement
er there
prestaties achievements
erkennen recognize

NL Het erkennen van prestaties verbetert niet alleen het behoud van werknemers, maar motiveert de werknemer ook om harder te werken

EN Recognizing achievements doesn’t just improve employee retention—it also motivates the employee to work harder

네덜란드 사람 영어
prestaties achievements
verbetert improve
behoud retention
motiveert motivates

NL Prijs verkopers die hun maandelijkse quota overschrijden door hen speciale beloningen te geven of door hen tot "werknemer van de maand" te benoemen

EN Celebrate sales reps who exceed their monthly quotas by offering them special rewards or naming them as “employee of the month.” In your next all-hands meeting, give a shout-out to reps who went the extra mile to help their peers

네덜란드 사람 영어
overschrijden exceed
beloningen rewards
of or
werknemer employee

NL Persoonlijk gegeven. Een werknemer in het openbaar corrigeren kan beschamend zijn, wat leidt tot defensieve reacties en woede. Houd het gesprek rustig en beheerst door het gesprek privé te houden

EN Given in private. Correcting an employee in public can be embarrassing, which leads to defensiveness and anger. Keep the conversation calm and controlled by having the conversation in private

네덜란드 사람 영어
werknemer employee
openbaar public
corrigeren correcting
gesprek conversation
privé private

NL Er zitten echter grenzen aan het managen van een werknemer

EN That being said, you can only manage an employee so much

네덜란드 사람 영어
zitten being
managen manage
werknemer employee

NL Wanneer de werknemer typt, geeft de widget koppelingen weer naar relevante artikelen in het Helpcenter om het aantal identieke vragen verder te verminderen.

EN As the employee types, the widget displays links to relevant help centre articles to further reduce repetitive questions.

네덜란드 사람 영어
werknemer employee
widget widget
koppelingen links
relevante relevant
verder further
verminderen reduce

NL Creëer een IMAP-toegang & stuur de verzoeken naar de juiste werknemer

EN Create an IMAP access & send the requests to the right employee

네덜란드 사람 영어
creëer create
verzoeken requests
werknemer employee
imap imap
toegang access

NL Vodafone geeft iedere werknemer de gelegenheid ervoor te kiezen een beetje duurzaamheid bij zich te hebben

EN Vodafone gives every employee the option to choose for carrying a piece of sustainability in their pocket

네덜란드 사람 영어
geeft gives
werknemer employee
duurzaamheid sustainability
vodafone vodafone

NL Van elke werknemer, leverancier, distributeur en partner wordt verwacht dat ze de gedragscode volgen om hun zakelijke relatie met Axis te kunnen voortzetten.

EN Every employee, supplier, distributor and partner is expected to follow the Code of Conduct in order to continue its business relation with Axis.

네덜란드 사람 영어
werknemer employee
leverancier supplier
distributeur distributor
partner partner
verwacht expected
gedragscode code of conduct
volgen follow
zakelijke business
relatie relation
voortzetten continue

NL werknemer die met documenten in opslag werkt. 3612346 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

EN Employee working with documents in storage. 3612346 Stock Video at Vecteezy

네덜란드 사람 영어
werknemer employee
documenten documents
opslag storage
werkt working
videoclips video

NL werknemer die met documenten in opslag werkt. Pro video

EN Employee working with documents in storage. Pro Video

네덜란드 사람 영어
werknemer employee
documenten documents
opslag storage
werkt working
video video

50 번역 중 50 표시 중