NL In de wereld van farma en biotechnologie wil jij mee het productieproces in handen nemen. Of je dat nu vanuit een labo doet, van achter je bureau of naast de machines: je garandeert te allen tijde de kwaliteit en veiligheid.
네덜란드 사람의 "wereld van farma"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL In de wereld van farma en biotechnologie wil jij mee het productieproces in handen nemen. Of je dat nu vanuit een labo doet, van achter je bureau of naast de machines: je garandeert te allen tijde de kwaliteit en veiligheid.
EN You want to take charge of the production process in the pharma and biotechnology sector. Whether working from a laboratory, an office or the factory: your task is to guarantee quality and safety at all times
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
biotechnologie | biotechnology |
wil | want |
productieproces | production |
bureau | office |
nu | times |
NL Fran: “Doordat we mensen uit zowel de academische wereld als het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten en de farma-industrie samenbrengen, versnellen we het proces van innovatie en daadkracht.
EN Fran: ?By bringing together people from both the academic world, the Federal Agency for Medicines and Health Products and the pharmaceutical industry, we’re accelerating innovation and effectiveness.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
we | we |
mensen | people |
academische | academic |
wereld | world |
federaal | federal |
agentschap | agency |
versnellen | accelerating |
innovatie | innovation |
industrie | industry |
NL Internationale wetten en voorschriften typeren de wereld van farma en biotechnologie
EN International law and regulations are an important aspect of the pharma and biotechnology sector
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
biotechnologie | biotechnology |
NL Fran: “Doordat we mensen uit zowel de academische wereld als het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten en de farma-industrie samenbrengen, versnellen we het proces van innovatie en daadkracht.
EN Fran: ?By bringing together people from both the academic world, the Federal Agency for Medicines and Health Products and the pharmaceutical industry, we’re accelerating innovation and effectiveness.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
we | we |
mensen | people |
academische | academic |
wereld | world |
federaal | federal |
agentschap | agency |
versnellen | accelerating |
innovatie | innovation |
industrie | industry |
NL Is farma jouw wereld? Is biotechnologie jouw habitat? We brengen je graag in contact met topbedrijven die nood hebben aan jouw specifieke kennis of talent.
EN Is pharma your world? Is biotechnology your natural habitat? We'd love to introduce you to top companies who need your specific knowledge or talent.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wereld | world |
biotechnologie | biotechnology |
kennis | knowledge |
of | or |
talent | talent |
NL Bent u klaar om uw onderzoek op het gebied van farma en biotech naar een hoger niveau te tillen? Dan helpen we u graag.
EN If you’re ready to improve your pharma and biotech research, we’d love to help.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klaar | ready |
onderzoek | research |
we | we |
biotech | biotech |
NL Interactieve farma video voor de healthcare professional
EN Interactive pharma video for the healthcare professional
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
video | video |
de | the |
NL Klaar voor zoeken naar intellectueel eigendom voor farma en biotech met Aptean
EN Ready for Pharma and Biotech IP Search from Aptean
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klaar | ready |
biotech | biotech |
NL Oplossing voor het zoeken naar intellectueel eigendom voor farma en biotech
EN Pharma and Biotech IP Search Solution
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
oplossing | solution |
biotech | biotech |
NL Interactieve farma video voor de healthcare professional
EN New team additions ? November 2020
NL aparte farma site sinds meer dan 25 jaar
EN dedicated and separate site for more than 25 years
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aparte | separate |
site | site |
jaar | years |
NL 2 farma-productiesites in België en Indië
EN pharma sites in Belgium and India
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
in | in |
belgië | belgium |
en | and |
NL Wij begeleiden (inter)nationale cliënten in sectoren als elektronica, IT, media, internet, telecommunicatie, farma/biotech en gezondheidszorg
EN We provide guidance to clients from the entire world in sectors such as electronics, IT, media, internet, telecommunications, pharma, biotechnology and healthcare
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wij | we |
in | in |
sectoren | sectors |
elektronica | electronics |
it | it |
media | media |
internet | internet |
telecommunicatie | telecommunications |
gezondheidszorg | healthcare |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kleine | small |
hoekje | corner |
merken | brands |
klanten | clients |
hoeken | corners |
sector | industry |
nieuwe | new |
dingen | things |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kleine | small |
hoekje | corner |
merken | brands |
klanten | clients |
hoeken | corners |
sector | industry |
nieuwe | new |
dingen | things |
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kaart | map |
wereld | world |
stuk | piece |
papier | paper |
miljoen | million |
pixels | pixels |
groot | big |
fictie | fiction |
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
behoefte | need |
vervullen | fulfil |
gemakkelijk | easily |
familie | family |
vrienden | friends |
toegang | access |
onderwijs | education |
economische | economic |
mogelijkheden | opportunities |
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kaart | map |
wereld | world |
stuk | piece |
papier | paper |
miljoen | million |
pixels | pixels |
groot | big |
fictie | fiction |
NL Voeg je van 9 tot 12 november bij de grootste datacommunity ter wereld op het evenement van het jaar. Het is gratis, virtueel en met deelnemers van over de hele wereld.
EN Join the world’s largest data community for the event of the year on 9-12 November. It's free, virtual and global.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voeg | join |
november | november |
evenement | event |
jaar | year |
virtueel | virtual |
NL De oude eetzaal van de Clarisse-nonnen, restaurant 1621, waar de gastronomische tradities van de oude wereld met ingrediënten van de nieuwe wereld worden gecombineerd om een ervaring te creëren die voldoet aan de meest veeleisende fijnproevers.
EN A dining room with 400 years of history where the Chef invites you to enjoy a tasting menu and to experiment with the best local products, a detailed cuisine, full of surprises to live an unforgettable moment
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
EN Ready for a world of free vectors, photos and video from amazing artists all over the world? Sign up free today.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klaar | ready |
vectoren | vectors |
geweldige | amazing |
artiesten | artists |
vandaag | today |
NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment
EN The Bridgeman Images agency has one of the most beautiful photographic collections in the world in the world of art, culture and the world of entertainment
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bureau | agency |
images | images |
heeft | has |
entertainment | entertainment |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beschrijvingen | descriptions |
miljard | billion |
oclc | oclc |
leden | members |
NL Maïs is een van de belangrijkste gewassen in de hele wereld, en één van de meest verhandelde goederen in de markt. Hij wordt gekweekt over de hele wereld en wordt geproduceerd in een veel hogere gewichten dan enig ander graan.
EN Corn is one of the most important crops throughout the world, and one of the most highly traded commodities in the market. It is cultivated across the globe and is produced in much higher weights than any other grain.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
maïs | corn |
gewassen | crops |
geproduceerd | produced |
gewichten | weights |
ander | other |
graan | grain |
NL The Gap Partnership begon met een creatieve ondernemer die andere ideeën had over de wereld van onderhandelen. En terwijl het bedrijf sterk is gegroeid over de hele wereld, is die mindset van anders denken gebleven.
EN The Gap Partnership started with a creative entrepreneur who thought differently about the world of negotiation. And while the company has expanded extensively across the globe, that mindset of thinking differently remains.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gap | gap |
begon | started |
creatieve | creative |
ondernemer | entrepreneur |
anders | differently |
denken | thinking |
ideeën | thought |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
EN Ready for a world of free vectors, photos and video from amazing artists all over the world? Sign up free today.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klaar | ready |
vectoren | vectors |
geweldige | amazing |
artiesten | artists |
vandaag | today |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
EN Ready for a world of free vectors, photos and video from amazing artists all over the world? Sign up free today.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klaar | ready |
vectoren | vectors |
geweldige | amazing |
artiesten | artists |
vandaag | today |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
EN Ready for a world of free vectors, photos and video from amazing artists all over the world? Sign up free today.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klaar | ready |
vectoren | vectors |
geweldige | amazing |
artiesten | artists |
vandaag | today |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
EN Ready for a world of free vectors, photos and video from amazing artists all over the world? Sign up free today.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klaar | ready |
vectoren | vectors |
geweldige | amazing |
artiesten | artists |
vandaag | today |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
EN Ready for a world of free vectors, photos and video from amazing artists all over the world? Sign up free today.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klaar | ready |
vectoren | vectors |
geweldige | amazing |
artiesten | artists |
vandaag | today |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
EN Ready for a world of free vectors, photos and video from amazing artists all over the world? Sign up free today.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klaar | ready |
vectoren | vectors |
geweldige | amazing |
artiesten | artists |
vandaag | today |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
EN Ready for a world of free vectors, photos and video from amazing artists all over the world? Sign up free today.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klaar | ready |
vectoren | vectors |
geweldige | amazing |
artiesten | artists |
vandaag | today |
NL North Face staat bekend als een van de meest vooraanstaande merken voor buitensportkleding ter wereld en bereikt ook zijn doel om een wereldwijde beweging te inspireren die zich richt op het verkennen en behouden van de wereld om ons heen
EN Known as one of the most prominent outdoor sportswear clothing brands in the world, North Face is also achieving its goal to inspire a global movement that focuses on both exploring and conserving the world around us
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
north | north |
face | face |
bekend | known |
merken | brands |
doel | goal |
beweging | movement |
verkennen | exploring |
NL Met meer dan 220 datacenters in kantoren over de hele wereld hebben we meer dan 70 kwartalen groei achter de rug, terwijl we de digitale leiders van de wereld van de nodige technologie voorzagen.
EN With 220+ data centers in offices around the globe, we have enjoyed 75+ consecutive quarters of growth while powering the world’s digital leaders.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
datacenters | data centers |
kantoren | offices |
groei | growth |
terwijl | while |
digitale | digital |
leiders | leaders |
NL Gemakkelijk een van de bekendste e-mailmarketingtools ter wereld, MailChimp heeft de aandacht van talloze bedrijven over de hele wereld verdiend dankzij de brede selectie aan functies, krachtige functionaliteit en gebruiksgemak
EN Easily one of the best-known email marketing tools in the world, Mailchimp has earned the attention of countless companies worldwide thanks to its wide selection of features, powerful functionality, and ease of use
NL Als de wereld niet naar Rotterdam kan komen… komt Rotterdam naar de wereld! De eerste virtuele ervaring in haar soort in de geschiedenis van het Songfestival
EN Digital agency Dept is collaborating with Rotterdam Festivals and entertainment agency Tribe Company to create a groundbreaking virtual experience; the first of its kind in the history of the Eurovision Song Contest
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
soort | kind |
kan | create |
NL Verrijk de wereld van je gebruikers door virtuele elementen in real time toe te voegen aan een reële situatie. Deze technologie overstijgt de echte wereld en laat gebruikers naast jouw creaties poseren voor een ongezien immersieve ervaring.
EN Enhance the reality of users by superimposing virtual elements in a real life situation.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruikers | users |
virtuele | virtual |
elementen | elements |
situatie | situation |
wereld | life |
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wereld | earth |
kaart | map |
bezocht | visited |
verken | explore |
komoot | komoot |
pionier | pioneer |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voordelen | benefits |
database | database |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
medische | medical |
wereld | world |
bijeenkomsten | events |
man | man |
straat | street |
NL De wereld van zoekmachine optimalisatie (SEO) was vroeger een behoorlijk wilde wereld
EN The world of search engine optimization (SEO) used to be a pretty wild one
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zoekmachine | search engine |
optimalisatie | optimization |
vroeger | used |
behoorlijk | pretty |
wilde | wild |
NL Sal Cincotta is een van de beste bruiloft- en portretfotografen ter wereld en zoekt voortdurend zijn grenzen op. Hij reist de wereld rond, op zoek naar locaties die garant staan voor unieke en gedenkwaardige foto?s.
EN Sal Cincotta, one of the world?s premier wedding and portrait photographers, constantly pushes the limits, and travels the globe seeking locations that ensure unique and memorable images.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voortdurend | constantly |
grenzen | limits |
locaties | locations |
s | s |
bruiloft | wedding |
NL De wereld is een wonderlijke plek en met Google Earth reis je in een oogwenk bijna de hele wereld rond. Hier zijn enkele van de bezienswaardigheden
EN The world is a wonderful place and with Google Earth you can almost travel the entire globe in the blink of an eye. Here are some of the sights you
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plek | place |
reis | travel |
hele | entire |
hier | here |
bezienswaardigheden | sights |
NL Er zijn momenten in onze moderne wereld dat een uitvinding de wereld in een nieuwe richting van technologische ontwikkeling beweegt, en Baulmann Mirror Light is precies zo'n product
EN There are times in our modern world when an invention stirs the world in a new direction of technological development, and Baulmann Mirror Light is precisely such a product
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitvinding | invention |
technologische | technological |
ontwikkeling | development |
light | light |
precies | precisely |
NL Werken bij TWS is werken in een wereld waar je geen uitdaging uit de weg gaat en waar soms een omweg toch de snelste weg is. Een wereld waarin verbindingsproblemen op het gebied van data en infor [...]
EN We are looking for talents to make a difference. TWS networks focuses on providing high-quality WAN networks and internet services to various organisations. We are a fast-growing business that of [...]
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werken | business |
toch | we |
tws | tws |
NL Sinds 1994 isGiganewsde grootste Usenet provider van de wereld. Onze nieuwsservers bieden de hoogste kwaliteit binaire en tekst retentie in de wereld met de hoogste snelheden.
EN Since 1994, Giganews has been the world's leading Usenet provider. Our news servers provide the highest quality binary and text retention in the world with the fastest speeds.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
usenet | usenet |
bieden | provide |
kwaliteit | quality |
binaire | binary |
tekst | text |
retentie | retention |
snelheden | speeds |
NL Tijdens de actie ontving Philip vanuit de hele wereld via MyPostcard duizenden kaarten met foto's van de bijzonderste en mooiste plekken ter wereld.
EN In the end, Philipp was delighted to receive thousands of postcards from unique and beautiful places all across the world.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plekken | places |
EN With 3,200 employees in 28 offices across the globe, depending on your role, you’ll see the world.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
medewerkers | employees |
kantoren | offices |
hele | ll |
rol | role |
50 번역 중 50 표시 중