NL Zorg goed voor jezelf met een zweterige savasana of een welverdiende massage
NL Zorg goed voor jezelf met een zweterige savasana of een welverdiende massage
EN Take care of yourself whether you need a sweaty savasana or a much-needed massage
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zorg | care |
massage | massage |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
pauze | break |
stad | town |
lunch | lunch |
mademoiselle | mademoiselle |
NL MacKeeper geeft je Mac een welverdiende make-over. Alles is eenvoudig met één klik bereikbaar.
EN MacKeeper gives your Mac the makeover it deserves. It’s just a click away.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
mac | mac |
klik | click |
je | your |
NL De top bereiken, genieten van het uitzicht en je dan klaarmaken voor het mooiste gedeelte: de welverdiende afdaling door de stuivende poedersneeuw.
EN Hit the heights, enjoy the view and get ready for the highlight: the well-earned descent on a thick blanket of powder snow.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bereiken | get |
uitzicht | view |
afdaling | descent |
NL Onderweg nodigt de “Peu-Péquignot” je uit voor een welverdiende stop om iets te eten en drinken
EN Along the route you can take a well-deserved rest at Peu-Péquignot to have something to eat and quench your thirst
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eten | eat |
drinken | take |
NL Neem hier een welverdiende pauze, koop wat Schotse souvenirs in de souvenirwinkel en geniet van een kopje thee en een eigenbereide scone in het cafe.
EN Take a well-earned break here, pick up some Scottish souvenirs in the gift shop and enjoy a cup of tea and a homemade scone in the café.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hier | here |
pauze | break |
souvenirs | souvenirs |
geniet | enjoy |
thee | tea |
koop | shop |
EN There’s nothing quite like the hard-earned feeling of standing proud on a peak
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
er | there |
gevoel | feeling |
als | like |
staat | standing |
NL Alle villa’s zijn voorzien van essentiële benodigdheden voor dreumesen en de meeste hebben geweldige extra faciliteiten om de kinderen mee te vermaken terwijl u van uw welverdiende rust geniet.
EN All villas are equipped with essentials for toddlers and most have some great extra activities to keep all the kids occupied whilst you get some precious down time.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geweldige | great |
kinderen | kids |
voorzien van | equipped |
NL Golden Teacher is een welverdiende naam; de hoedjes zijn goud van kleur en ze hebben sjamanistische eigenschappen om je een betere wereld te leren.
EN Golden Teacher is a well deserved name - the color of the caps is golden and it has shamanistic capabilities to teach you a better world.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
naam | name |
kleur | color |
betere | better |
wereld | world |
NL Met een volle lading WordPress nieuws, sturen we jullie weg voor een welverdiende...
EN With a full load of WordPress news, we're sending you off for a well-deserved...
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lading | load |
wordpress | wordpress |
nieuws | news |
sturen | sending |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
pauze | break |
stad | town |
lunch | lunch |
mademoiselle | mademoiselle |
EN There’s nothing quite like the hard-earned feeling of standing proud on a peak
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
er | there |
gevoel | feeling |
als | like |
staat | standing |
NL Neem er een welverdiende pauze, koop wat Schotse aandenkens in de souvenirwinkel en geniet van een kopje thee en een zelfgemaakte scone in het café.
EN Take a well-earned break here, pick up some Scottish souvenirs in the gift shop and enjoy a cup of tea and a homemade scone in the café.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
pauze | break |
geniet | enjoy |
thee | tea |
er | here |
koop | shop |
EN There’s nothing quite like the hard-earned feeling of standing proud on a peak
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
er | there |
gevoel | feeling |
als | like |
staat | standing |
EN There’s nothing quite like the hard-earned feeling of standing proud on a peak
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
er | there |
gevoel | feeling |
als | like |
staat | standing |
EN There’s nothing quite like the hard-earned feeling of standing proud on a peak
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
er | there |
gevoel | feeling |
als | like |
staat | standing |
NL De top bereiken, genieten van het uitzicht en je dan klaarmaken voor het mooiste gedeelte: de welverdiende afdaling door de stuivende poedersneeuw.
EN Hit the heights, enjoy the view and get ready for the highlight: the well-earned descent on a thick blanket of powder snow.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bereiken | get |
uitzicht | view |
afdaling | descent |
NL Sommige bestandsformaten hebben een welverdiende reputatie voor het opeten van veel ruimte op uw server
EN Some file formats have a well-deserved reputation for eating up a lot of space on your server
NL Als u erover denkt om naar de zonnige kant van de Alpen te reizen voor een welverdiende vakantie naar Slovenië in , dan bent u alre...
EN If you’re thinking about traveling to the sunny side of the Alps for a well-deserved holiday to Slovenia in , then you’re alre...
NL We hebben een welverdiende reputatie voor perfectie. Onze unieke locatie, kwaliteitsservice met verfijnde gerechten en wijnen en onze bewezen ervaring zijn enkele redenen waarom Mount Lofty de toplocatie in Adelaide is voor uw huwelijksdag
EN We have a well-earned reputation for excellence.Our unique location combined with fine food and wines quality service and our proven experience are some of the reasons why Mount Lofty is the premier Adelaide venue for your Wedding Day
NL Geniet van een vijfsterrenhotel in Cartagena, omringd door lokale geschiedenis en de beste Franse luxe voor uw welverdiende rust. Het Sofitel Legend Santa Clara Cartagena heet u allen van harte welkom. Boeken
EN Enjoy a 5-star hotel in Cartagena, surrounded by local history and the best of French luxury for your well-deserved rest. The Sofitel Legend Santa Clara Cartagena is pleased to welcome you all. Book
21 번역 중 21 표시 중