"welke vakjes moeten"를 영어로 번역

NL En tijdens dat proces, dat één of twee keer per week werd uitgevoerd, moest je aan zoveel dingen denken: wie moet er toegang krijgen, welke rechten hebben ze nodig, welke vakjes moeten worden aangevinkt, etc.,” legt Peter uit

• tijdens dat proces
• één of twee
• week werd uitgevoerd
• dingen denken
• krijgen
• welke vakjes moeten
• aangevinkt

NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?

• Welke applicaties zouden
• locatie moeten draaien
• Welke werklasten moeten
• cloud
• beste

NL Bynder heeft alle vakjes aangevinkt. Het is een “kant-en-klare, eenvoudig te gebruiken SaaS-oplossing, die wereldwijd beschikbaar is en die integraties en modules biedt en met andere populaire platforms.

• aangevinkt
• kant-en-klare
• eenvoudig te gebruiken
• integraties en modules
• populaire

NL U moet uw thuisland toevoegen, uw primaire iTunes-categorie bevestigen, een paar vakjes aankruisen, uw naam ondertekenen (typen) en op Verzenden klikken:

• thuisland toevoegen
• primaire iTunes-categorie bevestigen
• paar vakjes aankruisen
• naam ondertekenen
• typen
• Verzenden

NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie

• eenvoudiger dan sommige
• vakjes voor slimme
• installatie

NL "Hexnode heeft alle vakjes aangevinkt. We konden onze apparaten alleen via de kioskmodus vergrendelen op een specifieke functie."

• vakjes aangevinkt
• konden onze apparaten
• specifieke

NL Maar nee, dit listige rolling tray heeft vakjes voor alles wat je nodig hebt om een joint te draaien

• nee
• listige rolling tray
• vakjes voor alles
• draaien

NL Zo kun je je wiet bewaren in een portemonnee van wiet! Hij bestaat uit drie verschillende vakjes: een grote voor je cannabis en twee kleinere voor je vloei, tips en aansteker.

• wiet
• vakjes
• vloei

NL Cake vinkt alle vakjes aan en gaat daarin veel verder dan ik ooit had kunnen dromen.

• daarin veel verder

NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie

• eenvoudiger dan sommige
• vakjes voor slimme
• installatie

NL "Hexnode heeft alle vakjes aangevinkt. We konden onze apparaten alleen via de kioskmodus vergrendelen op een specifieke functie."

• vakjes aangevinkt
• konden onze apparaten
• specifieke

NL Deze regel wordt vaak gebruikt door HR-teams om het proces van nieuwe medewerkers te automatiseren of om ervoor te zorgen dat alle vakjes worden aangevinkt wanneer een werknemer vertrekt.

• regel wordt vaak
• medewerkers te automatiseren
• ervoor te zorgen
• vakjes worden aangevinkt
• werknemer

NL Een van de beste dingen aan blog berichten is dat ze u in staat stellen om alle vakjes van een effectieve contentmarketingstrategie strategie, inclusief het stimuleren van SEO en het aantrekken van nieuwe mensen.

• effectieve contentmarketingstrategie strategie
• inclusief het stimuleren

NL Het was pas toen ik Pixpa vond dat ik al deze vakjes kon aanvinken

• was pas toen
• vakjes kon aanvinken

NL Pas toen ik Pixpa vond, kon ik al deze vakjes aanvinken

• vond
• vakjes aanvinken

NL Toen de Canon EOS 5D MkIV in 2016 de professionele camera-scene binnendrong, trof hij zoveel vakjes dat, nou ja, maar weinig andere full-frame cameras

• Toen de Canon
• camera-scene binnendrong
• trof hij zoveel
• nou ja
• weinig andere full-frame

NL De Pulsefire Haste is het antwoord van HyperX op de trend van superlichte gamingmuizen die er zijn. Het vinkt ook een aantal vakjes aan, tenzij je van

• antwoord van HyperX
• trend van superlichte

NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.

• eenvoudig de relevante
• onderweg bijwerken
• zodat iedereen toegang

NL iPhone Wallet hoes van Wolvilt en Leer - Grijze hoes met extra creditcard vakjes

• iPhone Wallet hoes
• Wolvilt en Leer
• creditcard vakjes

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

• naadloze gebruikerservaring moeten
• eventuele problemen snel
• gebruikers moeten begrijpen
• eraan moeten aanpassen

NL Beoordeel welke gegevens naar Cloud moeten worden gemigreerd en welke gegevens en/of inactieve gebruikers er op je Server-installatie moeten blijven. Migreer alleen benodigde gegevens en gebruikers binnen downtime-window.

• Beoordeel welke gegevens
• Server-installatie moeten blijven
• Migreer alleen benodigde

NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.

• Welke antwoorden kun
• vinden
• hieruit voort
• Welke conversaties zullen
• ontstaan
• viewers moeten iets

NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd

• iedereen input geven
• tijdsbestek

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

• Relevante stakeholders moeten
• publiek
• branding

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

• Gezien deze grote
• gecompliceerde onderneming was
• duidelijk dat elke
• team de complexiteit
• moeten omarmen
• tegelijkertijd actiegericht zou
• processen
• zou moeten automatiseren

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

• upgrades moeten naadloos
• huidige technologie
• moeten kunnen meegroeien
• toekomstige innovaties
• moeten een evenwicht
• tussen bruikbaarheid

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

• moeten aantonen waarom
• leden moeten blijven
• lidmaatschap en waarom

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

• Ja
• zult toegewijd moeten
• werk
• ware passie moeten
• zeker van moeten

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

• moeten worden gemaakt
• add-ons die moeten
• moeten worden gemigreerd

NL Omdat ik verantwoordelijk ben voor een Creative Team, is inzicht in welke assets worden gebruikt en voor welk doel, een goede indicatie van wat we meer zouden moeten produceren of verder moeten ontwikkelen

• Omdat ik verantwoordelijk
• Creative Team
• inzicht in welke
• doel
• zouden moeten produceren
• verder moeten ontwikkelen

NL Hij zegt hoe ze het licht moeten verplaatsen en in welke hoek ze het licht moeten zetten

• licht moeten verplaatsen
• licht moeten zetten

NL Welke gegevens ze opnieuw moeten instellen (bijvoorbeeld avatars of, als je geen gebruikmaakt van eenmalige aanmelding, moeten ze hun wachtwoorden opnieuw instellen)

• moeten instellen
• gebruikmaakt van eenmalige
• opnieuw instellen

NL Browsers gebruiken de renderboom om te bepalen welke elementen moeten worden weergegeven en hoe ze moeten worden weergegeven

• bepalen welke elementen
• moeten worden weergegeven

NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn. Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.

• Welke formulier-onderdelen wilt
• Specificeer welke onderdelen
• onderdelen moeten ingevuld
• gebruiker

NL Gebruik canonieke tags om aan Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de

• moeten worden geïndexeerd
• welke de duplicaten

NL Kies je voor een full-service kantoor of juist een traditioneel kantoor? Welke voorzieningen moeten aanwezig zijn en van welke services wil je graag gebruik maken? Bij SKEPP starten we onze zoektocht direct nadat we je wensen in kaart hebben gebracht.

• traditioneel kantoor
• Welke voorzieningen moeten
• zoektocht direct nadat
• wensen in kaart

NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.

• regels of normen
• bedrijven zich moeten
• welke ethische maatstaven
• hen van toepassing

NL Stel jezelf de vraag: wat betekent digitaal voor mijn bedrijf? Welke vorm van digitale transformatie heeft mijn bedrijf nodig? Wat is de beste methode om te bepalen welke KPI's moeten worden aangepast?

• bedrijf
• transformatie heeft mijn
• bepalen welke KPI's
• aangepast

NL Ze vertellen u meer over concrete toepassingen in organisaties en leggen uit welke inspanningen geleverd moeten worden, hoe lang het duurt, wat de kosten zijn, en welke voordelen u kunt verwachten.

• leggen uit welke
• lang het duurt

NL Elke workflow template definieert een workflow bestaande uit één of meerdere documenten, de bron van deze documenten, welke acties er op deze documenten moeten worden uitgevoerd en welke gegevens er nodig zijn om deze stappen te voltooien.

• Elke workflow template
• meerdere documenten

NL schrijven, ingebouwde feedbackloops en leeranalyses kunnen teams bepalen welke cursussen het beste werken en welke moeten worden verbeterd. Gebouwd voor morgen. Vandaag al beschikbaar. 360Learning.

• schrijven
• teams bepalen welke
• moeten worden verbeterd
• Gebouwd voor morgen
• Vandaag al beschikbaar

NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.

• regels of normen
• bedrijven zich moeten
• welke ethische maatstaven
• hen van toepassing

NL Taakafhankelijkheden maken het duidelijk welke taken klaar zijn om mee te beginnen en welke taken nog voltooid moeten worden.

• welke taken klaar
• beginnen en welke
• voltooid moeten

NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn. Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.

• Welke formulier-onderdelen wilt
• Specificeer welke onderdelen
• onderdelen moeten ingevuld
• gebruiker

NL Gebruik canonical tags om Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de

• pagina's de canonieke
• moeten worden geïndexeerd
• welke de duplicaten

NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.

• Weet altijd welke
• antwoord wacht
• welke collega bezig
• welke

NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.

• welke items

NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden

• laat zien welke
• welke tijdstippen aanwezig
• welke specifieke gebieden

NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.

• risico's loopt dankzij

NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.

• advocatenkantoor dat gespecialiseerd
• recht welke plugins
• geval zijn toegestaan
• welke aanvullende maatregelen