NL Ze zorgen voor een urban en vrouwelijke noot, die de dagelijkse silhouetten elegant onderstreept
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
dagelijkse | everyday |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
dagelijkse | everyday |
NL Deze adapter heeft een vrouwelijke DB9 connector aan één zijde en een vrouwelijke MMJ connector aan de andere
EN This adapter has a female DB9 connector on one side, and a female MMJ socket on the other
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
adapter | adapter |
heeft | has |
vrouwelijke | female |
zijde | side |
andere | other |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
bladeren | leaves |
takken | branches |
NL Echte hermafrodieten ontwikkelen afzonderlijke mannelijke en vrouwelijke voortplantingsorganen, terwijl wietplanten met gemengd geslacht meeldraden in vrouwelijke toppen aanmaken
EN True hermaphrodites grow separate male and female reproductive organs, whereas mixed-sex ones grow stamens from otherwise female flowers
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
echte | true |
ontwikkelen | grow |
afzonderlijke | separate |
vrouwelijke | female |
terwijl | whereas |
gemengd | mixed |
geslacht | sex |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
bladeren | leaves |
takken | branches |
NL Deze adapter heeft een vrouwelijke DB9 connector aan één zijde en een vrouwelijke MMJ connector aan de andere
EN This adapter has a female DB9 connector on one side, and a female MMJ socket on the other
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
adapter | adapter |
heeft | has |
vrouwelijke | female |
zijde | side |
andere | other |
NL Noot van de redactie: Veel van de podcast-hostingplatforms hebben een plek waar je je Patreon (of een andere) link kunt invoegen in een "ondersteun deze show"-sectie:
EN Editor?s note: Many of the podcast hosting platforms have a spot where you can insert your Patreon (or any) link in a ?support this show? section:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
noot | note |
veel | many |
plek | spot |
link | link |
invoegen | insert |
ondersteun | support |
show | show |
podcast | podcast |
patreon | patreon |
sectie | section |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vierkant, zwart-wit foto, vintage, jazz, trompet, blauwe noot, Armstrong, AFP
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: square, black and white photo, vintage, jazz, trumpet, blue note, Armstrong, AFP
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vierkant | square |
vintage | vintage |
noot | note |
armstrong | armstrong |
de | and |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
i | i |
code | code |
collectie | collection |
accessoires | accessories |
dames | women |
uw | your |
dagelijkse | everyday |
sjaals | scarves |
mutsen | hats |
looks | looks |
noot | note |
NL Noot van de redactie: Dit bericht werd oorspronkelijk gepubliceerd op 28 februari 2016. Het is uitgebreid bijgewerkt om de nieuwste technische informatie en beste praktijken weer te geven.
EN Editor?s note: This post was originally published February 28, 2016. It has been extensively updated to represent the latest technical information and best practices.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
noot | note |
oorspronkelijk | originally |
gepubliceerd | published |
februari | february |
technische | technical |
beste | best |
praktijken | practices |
is | has |
NL Laptopstickers zijn een uitstekende manier om reclame te maken via de apparaten van je klanten of om je eigen laptop van een persoonlijke noot te voorzien
EN Laptop stickers are a great way to get brand exposure on your customers' devices or add personality to your own laptop
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitstekende | great |
manier | way |
apparaten | devices |
klanten | customers |
laptop | laptop |
NL Noot van de redacteur: Kijk in de Premium Content sectie van How To Monetize A Podcast voor meer ideeën.
EN Editor?s note: Check out the Premium Content section of How To Monetize A Podcast for more ideas.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
noot | note |
redacteur | editor |
premium | premium |
content | content |
sectie | section |
podcast | podcast |
ideeën | ideas |
NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.
EN A big “thank you” to everyone is in order. A personal touch goes a long way to make your volunteers, sponsors, and donors feel special.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vrijwilligers | volunteers |
sponsoren | sponsors |
voelen | feel |
NL De witte melkachtige kleur, dynamiek en sierlijke vormen van de Viscontea FLOS Pendant Lamp geven de omgeving een baanbrekende noot, die de omringende ruimte in pracht en praal omhult.
EN The white milky color, dynamics, and graceful shapes of Viscontea FLOS Pendant Lamp provide the environment with a ground-breaking note, which wraps the surrounding space in splendor.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
dynamiek | dynamics |
vormen | shapes |
geven | provide |
noot | note |
NL Four-to-three fusies in de telecomsector: lees de noot bij het arrest CK Telecoms UK
EN The Hague Patent Court conducts first virtual hearing in Brinkhof patent case
NL In Maleisië wordt het gezien als een manier om mensen in je huis te begroeten, waarbij de gast de noot en het blad aangeboden krijgt op dezelfde manier als een drankje in een Westers huishouden
EN In Malaysia, it is seen as a way of greeting people into your house, offering guests the nut and leaf in the same way a guest may be offered a drink in a Western household
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gezien | seen |
manier | way |
mensen | people |
gast | guest |
blad | leaf |
aangeboden | offered |
drankje | drink |
NL Het werd gezien als de gewoonte van royalty en koningen hadden zelfs speciale bedienden die de taak hadden de noot en het blad voor hen te dragen, voor een moment waarop de koning zin had in een kauw sessie.
EN It was seen as the habit of royalty, and kings even had special attendants whose job it was to carry around the nut and leaf for them in case the king longed for a chewing session.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gezien | seen |
gewoonte | habit |
taak | job |
blad | leaf |
dragen | carry |
koning | king |
sessie | session |
royalty | royalty |
NL Rijk aan Omega 3, een overheerlijke noot smaak en de oogst van je favoriete plantje, wat is er nou niet heerlijk aan cannabis zaden? Toegevoegd aan chocola maken ze een smakelijk maar gezond tussendoortje
EN Rich in Omega 3 fats, a deliciously nutty flavour, and the fruit of our favourite plant – what’s not to love about cannabis seeds? Added to chocolate they make the perfect tasty but healthy snack
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rijk | rich |
smaak | flavour |
favoriete | favourite |
zaden | seeds |
toegevoegd | added |
gezond | healthy |
NL Noot van de redactie: Veel van de podcast-hostingplatforms hebben een plek waar je je Patreon (of een andere) link kunt invoegen in een "ondersteun deze show"-sectie:
EN Editor?s note: Many of the podcast hosting platforms have a spot where you can insert your Patreon (or any) link in a ?support this show? section:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
noot | note |
veel | many |
plek | spot |
link | link |
invoegen | insert |
ondersteun | support |
show | show |
podcast | podcast |
patreon | patreon |
sectie | section |
NL Noot van de redacteur: Kijk in de Premium Content sectie van How To Monetize A Podcast voor meer ideeën.
EN Editor?s note: Check out the Premium Content section of How To Monetize A Podcast for more ideas.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
noot | note |
redacteur | editor |
premium | premium |
content | content |
sectie | section |
podcast | podcast |
ideeën | ideas |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
i | i |
code | code |
collectie | collection |
accessoires | accessories |
dames | women |
uw | your |
dagelijkse | everyday |
sjaals | scarves |
mutsen | hats |
looks | looks |
noot | note |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
speel | play |
noot | note |
x | x |
volume | volume |
midi | midi |
signaal | signal |
z | z |
NL De witte melkachtige kleur, dynamiek en sierlijke vormen van de Viscontea FLOS Pendant Lamp geven de omgeving een baanbrekende noot, die de omringende ruimte in pracht en praal omhult.
EN The white milky color, dynamics, and graceful shapes of Viscontea FLOS Pendant Lamp provide the environment with a ground-breaking note, which wraps the surrounding space in splendor.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
dynamiek | dynamics |
vormen | shapes |
geven | provide |
noot | note |
NL Four-to-three fusies in de telecomsector: lees de noot bij het arrest CK Telecoms UK
EN Brinkhof contributes to DataGuidance publication on working from home
NL Noot van de redactie: Dit bericht werd oorspronkelijk gepubliceerd op 28 februari 2016. Het is uitgebreid bijgewerkt om de nieuwste technische informatie en beste praktijken weer te geven.
EN Editor?s note: This post was originally published February 28, 2016. It has been extensively updated to represent the latest technical information and best practices.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
noot | note |
oorspronkelijk | originally |
gepubliceerd | published |
februari | february |
technische | technical |
beste | best |
praktijken | practices |
is | has |
NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.
EN A big “thank you” to everyone is in order. A personal touch goes a long way to make your volunteers, sponsors, and donors feel special.
NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ruimte | space |
waar | where |
elkaar | each other |
kunnen | can |
ontmoeten | meet |
relaties | relationships |
werken | office |
NL Voor elke film worden de dialogen voor mannelijke en vrouwelijke acteurs opgeteld en de uitkomst is ernstig.
EN Each film tallies up spoken lines of dialogue for male and female characters, and the findings are severe.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
film | film |
worden | are |
vrouwelijke | female |
NL Vrouwelijke multiculturele gemeenschappen Vector Gratis Vector
EN Female Multicultural Communities Vector Free Vector
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vrouwelijke | female |
gemeenschappen | communities |
vector | vector |
gratis | free |
NL illustratie van vrouwelijke agronoom in een tarweveld 2755279 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Illustration of female agronomist in a wheat field 2755279 Vector Art at Vecteezy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
illustratie | illustration |
vrouwelijke | female |
NL illustratie van vrouwelijke agronoom in een tarweveld Gratis Vector
EN Illustration of female agronomist in a wheat field Free Vector
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
illustratie | illustration |
vrouwelijke | female |
gratis | free |
vector | vector |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakten, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Schone kunsten, Academische naakten
EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lichaam | body |
academische | academic |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakt, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Beeldende kunst, Academische naakten
EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lichaam | body |
academische | academic |
NL Oorlog 1914-1918. Vrouwelijke schoorsteenvegers: "twee jonge hoedenmakers, die draad en naalden achterlaten, worden schoorsteenvegers". Aan het werk op de daken. Parijs, eind november 1917. Foto uit de krant "Excelsior".
EN War 1914-1918. Chimney sweep women: "two young milliners, giving up thread and needles, become chimney sweeps". At work on the roofs. Paris, late November 1917. Photograph from the newspaper "Excelsior".
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
oorlog | war |
vrouwelijke | women |
jonge | young |
draad | thread |
worden | become |
daken | roofs |
parijs | paris |
november | november |
foto | photograph |
krant | newspaper |
NL H8571-J vrouwelijke DB9 RS232 naar MMJ adapter
EN H8571-J female DB9 RS232 to MMJ adapter
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vrouwelijke | female |
naar | to |
adapter | adapter |
NL De meeste seriële printers zijn uitgerust met een grote sub-D vrouwelijke RS232 connector
EN Most serial printers are equipped with a large sub-D female RS232 connector
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
printers | printers |
grote | large |
vrouwelijke | female |
connector | connector |
NL De actie is alleen geldig voor onze vrouwelijke leden en voor alle vluchten die op 6, 7 en 8 maart 2021 beschikbaar zijn. Meld u aan om te profiteren van deze exlusieve aanbieding.
EN The Campaign is valid for our female members on all flights open for sale on March 6th, 7th and 8th 2021. You must be signed in as a Corendon Airlines member in order to benefit from the campaign.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
actie | campaign |
geldig | valid |
vrouwelijke | female |
vluchten | flights |
maart | march |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vergeet | forget |
niet | don |
outfit | outfit |
seizoen | season |
combineren | match |
tas | bag |
onmisbare | essential |
touch | touch |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
we | we |
avonds | evening |
gedragen | wear |
casual | casual |
city | urban |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kort | short |
effen | plain |
collectie | collection |
ikks | ikks |
zomer | summer |
jurk | dress |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
karakter | character |
we | we |
vrouwelijke | women |
jasje | jacket |
dragen | wear |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
boots | boots |
ikks | ikks |
collectie | collection |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
de | the |
zwarte | black |
zijn | are |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stukken | pieces |
kunnen | will |
trui | sweater |
kasjmier | cashmere |
jeans | jeans |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
trui | sweater |
jeans | jeans |
casual | casual |
i | i |
code | code |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
overhemden | shirts |
lichte | light |
garderobe | wardrobe |
i | i |
code | code |
dagelijkse | everyday |
looks | looks |
toets | touch |
blouses | blouses |
50 번역 중 50 표시 중