NL Dan twee zeer rijpe bananen de perfecte eivervanger. Stamp ze goed fijn met een vork en meng ze goed met de olie. Sinds de Cake al zonder boter is bereid, is de veganistische versie vrij gemakkelijk te maken.
NL Dan twee zeer rijpe bananen de perfecte eivervanger. Stamp ze goed fijn met een vork en meng ze goed met de olie. Sinds de Cake al zonder boter is bereid, is de veganistische versie vrij gemakkelijk te maken.
EN Then two very ripe bananas the perfect egg substitute. Mash them well with a fork and mix them well with the oil. Since the Cake already without butter is prepared, the vegan version is made quite simple.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
olie | oil |
cake | cake |
al | already |
zonder | without |
boter | butter |
is | is |
bereid | prepared |
versie | version |
gemakkelijk | simple |
NL Voor de frisse yoghurtsaus, meng de helft van de Knijp citroen uit.. Yoghurt met citroensap mix en meng met zout en peper.
EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
frisse | fresh |
helft | half |
citroen | lemon |
yoghurt | yogurt |
mix | mix |
zout | salt |
peper | pepper |
NL Een eten en drinken evenement organiseren kan lastig zijn. Maar als je onze stappen volgt, zul je nooit teveel hooi op je vork nemen.
EN Organising a food and drinks event can be a mouthful. But if you follow the steps we’ve outlined, you’ll never bite off more than you can chew.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eten | food |
evenement | event |
organiseren | organising |
stappen | steps |
volgt | follow |
nooit | never |
EN Nordisk Titanium Cutlery Set (3 Piece)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
titanium | titanium |
EN Nordisk Titanium Cutlery Set (2 Piece)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
titanium | titanium |
NL Op mijn Lynx Race heb ik meestal 70-80 psi op de vork.
EN On my Lynx Race I usually have 70-80 psi on the fork.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
op | on |
race | race |
heb | have |
meestal | usually |
de | the |
lynx | lynx |
NL Er zit een bijpassende vork bij die het snijden en opdienen gemakkelijker maakt
EN It comes with a knife which aids cutting and serving
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
snijden | cutting |
NL Het mes en de vork schuiven gemakkelijk ineen voor een originele presentatie op een kaasplateau, plank of bord.
EN The knife interlocks with the fork for an original and practical display on the platter, board or plate.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mes | knife |
originele | original |
gemakkelijk | practical |
NL Een eten en drinken evenement organiseren kan lastig zijn. Maar als je onze stappen volgt, zul je nooit teveel hooi op je vork nemen.
EN Organising a food and drinks event can be a mouthful. But if you follow the steps we’ve outlined, you’ll never bite off more than you can chew.
NL Ontmoet gelijkgestemde mensen die graag verhalen vertellen met data – op de fora, op Twitter of tijdens een plaatselijke meet van Tableau-gebruikers. Meng je in de conversatie en je zult gegarandeerd met open armen worden ontvangen.
EN Meet like-minded people who love telling stories with data – on the forums, on Twitter or at a local Tableau user group meeting. Join the conversation: we promise you’ll be welcomed with open arms.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontmoet | meet |
mensen | people |
verhalen | stories |
vertellen | telling |
data | data |
fora | forums |
of | or |
plaatselijke | local |
conversatie | conversation |
armen | arms |
tableau | tableau |
gebruikers | user |
NL Meng "noindex" en rel = canonical nooit , want het zijn instructies die elkaar tegenspreken.
EN Never mix ?noindex? and rel = canonical because they are instructions that contradict each other.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
want | because |
instructies | instructions |
elkaar | each other |
rel | rel |
NL Vind online gesprekken over je merk, sector of concurrenten via sociale media en het internet en meng je in realtime in de discussie.
EN Statusbrew is a complete social media management platform
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
creativiteit | creativity |
effecten | effects |
hulpmiddelen | tools |
welkom | welcome |
je | your |
NL Daarbij is de Stengels bleekselderij wassen en in fijne plakjes gesneden. De Selderij groenen grof hakken. Meng beide met in de pan geven.
EN Thereby the Celery sticks wash and cut into fine slices. The Celery greens coarsely chop. Mix both with into the pan give
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wassen | wash |
gesneden | cut |
groenen | greens |
pan | pan |
geven | give |
NL Met zout en peper seizoen. De Cantharelsaus over de pasta of meng met de pasta in de grote pan.
EN With salt and pepper season. The Chanterelle sauce Pour over pasta or mix with pasta in large saucepan.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zout | salt |
peper | pepper |
seizoen | season |
pasta | pasta |
of | or |
grote | large |
NL Meng in de andere kom de vloeibare ingrediënten, de Appelmoes met de haverdrank en olie Roer.
EN In the other bowl, mix the liquid ingredients, the Applesauce with the oat drink and oil Stir.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
andere | other |
kom | bowl |
ingrediënten | ingredients |
olie | oil |
NL De Giet langzaam de natte ingrediënten bij de bloem en meng met een garde of mixer tot een glad deeg. ageren.
EN The slowly pour wet ingredients to the flour and mix with a whisk or mixer to a smooth dough agitate.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
langzaam | slowly |
ingrediënten | ingredients |
of | or |
mixer | mixer |
glad | smooth |
deeg | dough |
NL Meng alle ingrediënten voor snel Indiaas Naanbrood zonder gist in een mengkom met een lepel.
EN Mix all ingredients for quick Indian Naan Bread without yeast in a mixing bowl with a spoon.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ingrediënten | ingredients |
snel | quick |
indiaas | indian |
zonder | without |
gist | yeast |
naanbrood | naan |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nauwkeurige | precise |
resolutie | resolution |
film | movie |
geluid | sound |
geeft | provides |
wapen | weapon |
hdr | hdr |
EN Mixed with 500ml of water, Wiggle Hydration Tabs create a low calorie electrolyte drink to help maintain hydration levels before and during exercise
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
water | water |
handhaven | maintain |
sporten | exercise |
NL Als je Monster Bud Mix wilt gebruiken, doe dan 100–150g bij 18–22l substraat. Meng grondig en zet je planten erin. Je wietplanten krijgen dan zo’n 10–12 weken voeding. Je hoeft ze in die tijd alleen maar water te geven.
EN To use Monster Bud Mix, just add 100–150g to 18–22l of substrate. Mix thoroughly, and your plants are all set. Your plants will be fed for 10–12 weeks—all you need to do is give water.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
monster | monster |
mix | mix |
grondig | thoroughly |
planten | plants |
hoeft | need |
water | water |
NL Meng het simpelweg met jouw e-liquids om ze een extra CBD-boost te geven
EN Simply mix it in with your e-liquids to give them that added CBD boost
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
simpelweg | simply |
cbd | cbd |
boost | boost |
NL Druppel het onder je tong, in een drankje, of meng het door het eten en profiteer van alle potentiële voordelen van deze geweldige planten!
EN Drop it beneath your tongue, in a drink, or mix it into your food and absorb all the potential benefits of these wonderful plants.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
druppel | drop |
tong | tongue |
drankje | drink |
eten | food |
potentiële | potential |
voordelen | benefits |
geweldige | wonderful |
planten | plants |
NL Koop kwaliteitspotgrond van de Grow Shop of als je genoeg ervaring hebt, meng je het zelf.
EN Buy quality soil in the bag from the grow store or if you have plenty of experience under your belt mix your own.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
koop | buy |
grow | grow |
shop | store |
als | if |
genoeg | plenty |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
creativiteit | creativity |
effecten | effects |
hulpmiddelen | tools |
welkom | welcome |
je | your |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nauwkeurige | precise |
resolutie | resolution |
film | movie |
geluid | sound |
geeft | provides |
wapen | weapon |
hdr | hdr |
NL Bak de Toscaanse rigatino bruin en meng met de pasta die net al dente is uitgelekt om het op smaak te brengen.
EN Brown the Tuscan rigatino and toss with the pasta just drained al dente to make it flavor.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bruin | brown |
pasta | pasta |
net | just |
smaak | flavor |
al | al |
NL Deze twee voorstellen werden echter in het jaar 2003 samengevoegd door de oprichter van Pobox en in Singapore gevestigde notabele ondernemer Meng Weng Wong
EN However, these two proposals were merged in the year 2003 by the Founder of Pobox and Singapore-based notable entrepreneur, Meng Weng Wong
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voorstellen | proposals |
werden | were |
samengevoegd | merged |
oprichter | founder |
singapore | singapore |
gevestigde | based |
ondernemer | entrepreneur |
NL Meng "noindex" en rel = canonical nooit , want het zijn instructies die elkaar tegenspreken.
EN Never mix ?noindex? and rel = canonical because they are instructions that contradict each other.
29 번역 중 29 표시 중