NL Dit is de basis van het succes van Monero geweest als het gaat om adoptie, met de cryptogeld vooral populair als betaalmiddel op donkere web marktplaatsen
네덜란드 사람의 "vooral in donkere"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Dit is de basis van het succes van Monero geweest als het gaat om adoptie, met de cryptogeld vooral populair als betaalmiddel op donkere web marktplaatsen
EN Random one-time addresses are generated for each transaction, which is then redirected to the actual recipient address
NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.
EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ziet | looks |
verfijnd | sophisticated |
houten | wooden |
donkere | darker |
tinten | shades |
blue | blue |
of | or |
NL Over het algemeen kun je cannabiszaden veilig opbergen voor zo’n 1-2 jaar. Vooral als je ze op een koele, donkere plaats bewaart. Afhankelijk van de omstandigheden, blijven ze soms wel 5 jaar houdbaar.
EN Generally speaking, cannabis seeds can be safely stored for anywhere between 1–2 years, especially if they are properly stored in a cool, dark place. Depending on conditions, they can even last up to 5 years.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vooral | especially |
als | if |
koele | cool |
donkere | dark |
plaats | place |
omstandigheden | conditions |
NL Vooral het contrast tussen lichte fronten en een donkere korpus zorgt voor een moderne en spannende look.
EN Black bathroom furniture is very on trend. The matt surfaces look very cool in contrast to the glass cabinet Flat with ultra slim aluminium frame, while round end upright panel provide a homely character.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
contrast | contrast |
donkere | black |
look | look |
NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.
EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ziet | looks |
verfijnd | sophisticated |
houten | wooden |
donkere | darker |
tinten | shades |
blue | blue |
of | or |
NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.
EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ziet | looks |
verfijnd | sophisticated |
houten | wooden |
donkere | darker |
tinten | shades |
blue | blue |
of | or |
NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.
EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ziet | looks |
verfijnd | sophisticated |
houten | wooden |
donkere | darker |
tinten | shades |
blue | blue |
of | or |
NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.
EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ziet | looks |
verfijnd | sophisticated |
houten | wooden |
donkere | darker |
tinten | shades |
blue | blue |
of | or |
NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.
EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ziet | looks |
verfijnd | sophisticated |
houten | wooden |
donkere | darker |
tinten | shades |
blue | blue |
of | or |
NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.
EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ziet | looks |
verfijnd | sophisticated |
houten | wooden |
donkere | darker |
tinten | shades |
blue | blue |
of | or |
NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.
EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tent | tent |
vooral | mainly |
zegt | says |
mogelijkheden | possibilities |
NL Vooral bij video's moet aandacht worden besteed aan optimalisatie voor mobiele apparaten, vooral voor verticaal bekijken, aangezien meer dan 75 procent van de video's wereldwijd worden bekeken op mobiel toestellen.
EN Particularly with videos, attention should be paid to optimization for mobile devices, especially for vertical viewing, since more than 75 percent of videos worldwide are viewed on mobile devices.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
video | videos |
moet | should |
aandacht | attention |
optimalisatie | optimization |
verticaal | vertical |
bekijken | viewing |
procent | percent |
wereldwijd | worldwide |
bekeken | viewed |
NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.
EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tent | tent |
vooral | mainly |
zegt | says |
mogelijkheden | possibilities |
NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.
EN Above all else, Chuck is passionate about music, which shines through his DJ sets, where he mixes opposing genres with harmony and always with a touch of fun.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vooral | above all |
passie | passionate |
NL Prentenboeken staan vol dieren, maar dat blijken vooral zoogdieren te zijn. Vooral huisdieren en exotische dieren zijn daarbij populair. Een groot deel van de Nederlandse fauna is veel minder te zien, maar bioloog Michiel Hooykaas van de Universiteit…
EN She was already a professor by special appointment since 2019, but after some pandemic-related delay, Prof. dr. Barbara Gravendeel will finally deliver her inaugural address today at the Radboud University in Nijmegen.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
universiteit | university |
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
app | app |
mensen | people |
podcasts | podcasts |
lichte | light |
donkere | dark |
thema | themes |
nuttige | useful |
ui | ui |
zoek | search |
NL Verhoog wat contrast in de donkere modus.
EN Increase some contrast in dark mode.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verhoog | increase |
contrast | contrast |
in | in |
donkere | dark |
modus | mode |
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
meer | more |
en | and |
donkere | dark |
modus | mode |
tweaks | tweaks |
NL Voeg een donkere modus toe voor de UI die wordt gebruikt via de Dark Mode plugin.
EN Add a dark mode for the UI which is used via the Dark Mode plugin.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voeg | add |
plugin | plugin |
ui | ui |
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond 689975 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Illustration of a rock hand sign with wings on a dark background 689975 Vector Art at Vecteezy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
illustratie | illustration |
teken | sign |
vleugels | wings |
donkere | dark |
achtergrond | background |
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond Pro Vector
EN Illustration of a rock hand sign with wings on a dark background Pro Vector
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
illustratie | illustration |
teken | sign |
vleugels | wings |
donkere | dark |
achtergrond | background |
vector | vector |
NL Het heeft een prachtige native app met ondersteuning voor de donkere modus en volledige iPad-ondersteuning
EN It has a beautiful native app with Dark Mode support and full iPad support
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
prachtige | beautiful |
native | native |
app | app |
donkere | dark |
modus | mode |
ipad | ipad |
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ondersteunt | supports |
donkere | dark |
apps | apps |
lijsten | listings |
versie | version |
apparaten | devices |
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
donkere | darker |
tint | shade |
kracht | strength |
te | tea |
NL Het Donkere Londense Oog - Foto en Poster te koop
EN The Dark London Eye - Photographic print for sale
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
donkere | dark |
oog | eye |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Het Donkere Londense Oog
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | The Dark London Eye photography
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
thema | themes |
monumenten | monuments |
andere | other |
donkere | dark |
oog | eye |
NL Het Donkere Londense Oogdoor quentin calvinhacvan
EN Graphic Windowsby Michel BATTAGLIAfrom
NL Het werk over schaduw en licht tekent op subtiele wijze de donkere gebieden van de verbeelding
EN The work on shadow and light draws the black areas of the imagination with subtlety
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
schaduw | shadow |
licht | light |
donkere | black |
gebieden | areas |
verbeelding | imagination |
NL Het werk op zwart versterkt de donkere en mysterieuze kant van de stad
EN The work on black reinforces the dark and mysterious side of the city
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
versterkt | reinforces |
kant | side |
stad | city |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2011, arnaud bertrande, zwart-wit, gebouw, Verenigde Staten, raam, flatiron district, vierkant formaat, b&w, serie Donkere stad, ramen, zwart-wit, architectuur
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: 2011, arnaud bertrande, black and white, building, united states, window, flatiron district, square format, b & w, Dark city series, windows, black and white, architecture
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
foto | photograph |
raam | window |
district | district |
vierkant | square |
formaat | format |
b | b |
w | w |
serie | series |
stad | city |
ramen | windows |
de | and |
NL De techniek van de lange blootstelling laat toe om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
techniek | technique |
lange | long |
verborgen | hidden |
aspecten | aspects |
landschappen | landscapes |
onthullen | reveal |
donkere | dark |
kant | side |
versterken | reinforce |
NL De techniek van de lange belichting maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
techniek | technique |
lange | long |
maakt | makes |
mogelijk | possible |
verborgen | hidden |
aspecten | aspects |
landschappen | landscapes |
onthullen | reveal |
donkere | dark |
kant | side |
versterken | reinforce |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, hoogte, muziek, concert, zangeres, zwart-wit foto, donkere bril, AFP
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, height, music, concert, singer, black and white photo, dark glasses
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verticaal | vertical |
hoogte | height |
muziek | music |
zangeres | singer |
bril | glasses |
concert | concert |
de | and |
NL Drive Usa is om te reizen door deze ondode gebieden, donkere woestijnen en oases van licht, mechanische stromen en continentale eenzaamheid
EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
drive | drive |
reizen | journey |
gebieden | territories |
donkere | dark |
licht | lights |
NL De techniek van de lange blootstelling maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
techniek | technique |
lange | long |
maakt | makes |
mogelijk | possible |
verborgen | hidden |
aspecten | aspects |
landschappen | landscapes |
onthullen | reveal |
donkere | dark |
kant | side |
versterken | reinforce |
NL Gebruik neutrale kleuren in combinatie met donkere versies van dezelfde tint
EN Use neutrals in combination with darker versions of the same hue
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
combinatie | combination |
donkere | darker |
versies | versions |
tint | hue |
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kaart | card |
combineert | combines |
kleuren | colours |
of | or |
lichtere | lighter |
donkere | darker |
NL In de donkere ruimte plaatsten ze de A1, gericht op een paraplu, op een statief
EN Inside the dark room, they placed the A1 on a stand shooting into an umbrella
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
donkere | dark |
ruimte | room |
NL Om een typische “flitsindruk” te vermijden (met een donkere achtergrond en een helder verlicht onderwerp), kun je kiezen voor meer omgevingslicht op de foto door de sluitersnelheid te wijzigen
EN To avoid a typical ?flashy look? (where the background is dark, and the subject is heavily lit by flash) you can let more of the ambient light into the picture by changing the shutter speed
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
typische | typical |
donkere | dark |
achtergrond | background |
helder | light |
verlicht | lit |
foto | picture |
wijzigen | changing |
NL Twitter gaat uit: hoe je de echte donkere modus van Twitter inschakelt
EN Twitter Lights out: How to turn on Twitter's true dark mode
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
echte | true |
donkere | dark |
modus | mode |
NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt
EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
echte | true |
donkere | dark |
modus | mode |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kantoor | office |
probeer | try |
riem | belt |
zilver | silver |
NL doordachte bruid zit in een diepblauwe stoel in een donkere hotelkamer 1421354 Stockfoto
EN Thoughtful bride sits in a deep blue chair in dark hotel room 1421354 Stock Photo at Vecteezy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zit | sits |
stoel | chair |
donkere | dark |
hotelkamer | hotel |
stockfoto | stock photo |
NL doordachte bruid zit in een diepblauwe stoel in een donkere hotelkamer Gratis Foto
EN Thoughtful bride sits in a deep blue chair in dark hotel room Free Photo
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zit | sits |
stoel | chair |
donkere | dark |
hotelkamer | hotel |
gratis | free |
foto | photo |
NL tropisch bladbos dat op de donkere achtergrond gloeit 2467647 Stockfoto
EN Tropical leaf forest glowing in the dark background 2467647 Stock Photo at Vecteezy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tropisch | tropical |
donkere | dark |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
NL tropisch bladbos dat op de donkere achtergrond gloeit Pro Foto
EN Tropical leaf forest glowing in the dark background Pro Photo
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tropisch | tropical |
donkere | dark |
achtergrond | background |
foto | photo |
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. 3407399 Stockfoto
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. 3407399 Stock Photo at Vecteezy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kruiden | spices |
fruit | fruits |
donkere | dark |
tafel | table |
stockfoto | stock photo |
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. Pro Foto
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. Pro Photo
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kruiden | spices |
fruit | fruits |
donkere | dark |
tafel | table |
foto | photo |
NL hond met rare glimlach en donkere bril 3619729 Stockfoto
EN dog with weird smile and dark glasses 3619729 Stock Photo at Vecteezy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hond | dog |
glimlach | smile |
donkere | dark |
bril | glasses |
stockfoto | stock photo |
NL hond met rare glimlach en donkere bril Pro Foto
EN dog with weird smile and dark glasses Pro Photo
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hond | dog |
glimlach | smile |
donkere | dark |
bril | glasses |
foto | photo |
50 번역 중 50 표시 중