NL De Piazza Grande is zes weken per jaar versierd met verlichting, muziek en kleine gekleurde huisjes. Een emotioneel spektakel dat je niet mag missen.
"versierd met verlichting"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "versierd met verlichting" 구문의 50 번역 중 50 표시
versierd met verlichting의 번역
네덜란드 사람의 "versierd met verlichting"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
versierd met verlichting의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| weken | weeks |
| verlichting | lights |
| muziek | music |
| kleine | small |
| emotioneel | emotional |
| niet | not |
NL Van LED-verlichting voor de badkamer tot verschillende soorten badkamer verlichting, of het nu gaat om verlichting rechtstreeks boven de spiegel of helemaal rondom je toilettafel, de opties zijn afhankelijk van de stijl.
EN From bathroom led lighting to different types of bathroom light fittings, whether it is directly on top of the mirror or pinned around the entire vanity, the options vary with the style.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| rechtstreeks | directly |
| spiegel | mirror |
| opties | options |
| stijl | style |
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| donker | dark |
| genoeg | enough |
| uitgeschakeld | switched off |
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| donker | dark |
| genoeg | enough |
| uitgeschakeld | switched off |
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| donker | dark |
| genoeg | enough |
| uitgeschakeld | switched off |
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| donker | dark |
| genoeg | enough |
| uitgeschakeld | switched off |
NL Van LED-verlichting voor de badkamer tot verschillende soorten badkamer verlichting, of het nu gaat om verlichting rechtstreeks boven de spiegel of helemaal rondom je toilettafel, de opties zijn afhankelijk van de stijl.
EN From bathroom led lighting to different types of bathroom light fittings, whether it is directly on top of the mirror or pinned around the entire vanity, the options vary with the style.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| rechtstreeks | directly |
| spiegel | mirror |
| opties | options |
| stijl | style |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| niet | don |
| trui | sweater |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| niet | don |
| trui | sweater |
NL Verlichting in- en uitschakelen of exact op de gewenste waarde dimmen: met de Gira G1 kan de verlichting met maximale flexibiliteit worden geregeld. Voor de verschillende situaties staan meerdere schakelaar- en dimmertemplates ter beschikking.
EN Whether you want to switch lights on and off or precisely dim them to your desired setting: the Gira G1, allows you to control lighting with maximum flexibility. Several switch and dimmer templates are available for the various requirements.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| uitschakelen | your |
| exact | precisely |
| gewenste | desired |
| gira | gira |
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
| schakelaar | switch |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| muts | hat |
| eenvoudige | simple |
| is | is |
| zeer | very |
| dragen | wear |
| versierd | adorned |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| muts | hat |
| eenvoudige | simple |
| is | is |
| zeer | very |
| dragen | wear |
| versierd | adorned |
NL In 1989, ter gelegenheid van de viering van de tweehonderdste verjaardag van de Franse Revolutie, werd het heft van het OPINEL-mes, met de hand gebeeldhouwd, versierd met de historische Frygische kap
EN In 1989 for the celebration of the Bicentennial of the French Revolution, the handle of the hand-carved OPINEL knife was adorned with the historic Phrygian cap.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| viering | celebration |
| revolutie | revolution |
| werd | was |
| hand | hand |
| historische | historic |
| opinel | opinel |
| mes | knife |
| versierd | adorned |
NL Het restaurant werd opnieuw geschilderd en is nu versierd met een oud, massief uithangbord uit 1910. In de traditionele taverne serveren we heerlijke gerechten en dranken met een mediterrane touch.
EN The freshly painted inn is now adorned with a massive old inn sign dating back to 1910. In the elegant tavern we serve superior food and drink with a hint of the Mediterranean.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| opnieuw | back |
| geschilderd | painted |
| nu | now |
| oud | old |
| serveren | serve |
| we | we |
| dranken | drink |
| versierd | adorned |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| industriële | industrial |
| verlichting | lighting |
| biedt | provides |
| omgevingen | environments |
| installatie | installation |
| duurzaamheid | durability |
| groep | group |
| veko | veko |
NL Functionele verlichting combineert met stijl in onze collectie van verlichting voor je keuken
EN Functional lighting combines with style in our collection of kitchen light fixtures
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| functionele | functional |
| combineert | combines |
| stijl | style |
| collectie | collection |
| keuken | kitchen |
NL Of je je nu toelegt op het perfecte soort verlichting om een geweldige ruimte te creëren om te lezen of zelfs te relaxen, de juiste verlichting maakt het verschil en kan echt helpen om beter, gemakkelijker en met meer stijl te leven.
EN Whether you are pinpointing the perfect type of lighting or light fixtures to create a great space for reading or even relaxing, the right lighting can make all the difference, and truly can help us live better, easier, and with more style.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| relaxen | relaxing |
| helpen | help |
| gemakkelijker | easier |
| stijl | style |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| industriële | industrial |
| verlichting | lighting |
| biedt | provides |
| omgevingen | environments |
| installatie | installation |
| duurzaamheid | durability |
| groep | group |
| veko | veko |
NL Functionele verlichting combineert met stijl in onze collectie van verlichting voor je keuken
EN Functional lighting combines with style in our collection of kitchen light fixtures
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| functionele | functional |
| combineert | combines |
| stijl | style |
| collectie | collection |
| keuken | kitchen |
NL Of je je nu toelegt op het perfecte soort verlichting om een geweldige ruimte te creëren om te lezen of zelfs te relaxen, de juiste verlichting maakt het verschil en kan echt helpen om beter, gemakkelijker en met meer stijl te leven.
EN Whether you are pinpointing the perfect type of lighting or light fixtures to create a great space for reading or even relaxing, the right lighting can make all the difference, and truly can help us live better, easier, and with more style.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| relaxen | relaxing |
| helpen | help |
| gemakkelijker | easier |
| stijl | style |
NL Met zijn enthousiasme en zijn liefde voor vorm en verlichting, maakte hij zijn eigen theorieën over hoe verlichting zou moeten werken in zijn omgeving en zijn omgeving.
EN His enthusiasm and his love of form and lighting, he made his own theories about how lighting should work in its setting and its surroundings.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| enthousiasme | enthusiasm |
| vorm | form |
| verlichting | lighting |
| maakte | made |
| theorieën | theories |
| werken | work |
NL Een genezende gloed van verlichting, effecten veranderen in de atmosfeer die wordt geladen met de aanwezigheid van de zachte verlichting van Z22 Blonde Suspension.
EN A healing glow of lighting, effects change in the atmosphere that is charged with the presence of the soft illumination from Z22 Blonde Suspension.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gloed | glow |
| effecten | effects |
| atmosfeer | atmosphere |
| aanwezigheid | presence |
| zachte | soft |
| suspension | suspension |
NL U ziet een hemel in klassieke art-decostijl, versierd met 23-karaats gouden sterren, zonnestralen en tandwielen
EN It depicts a celestial sky in classic Art Deco style, adorned with 23-karat gold stars, sunbursts, and gears
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hemel | sky |
| klassieke | classic |
| gouden | gold |
| sterren | stars |
| versierd | adorned |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| versierd | decorated |
| hart | heart |
| siliconen | silicone |
| kleine | small |
| meisje | girl |
| warme | warm |
| voeten | feet |
| comfort | comfort |
| ballet | ballet |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| speelse | playful |
| details | details |
| jongens | boys |
| ikks | ikks |
| stijl | style |
NL De meeste huizen in de steeg stammen uit de 18e eeuw en zijn met houtsnijwerk versierd
EN Most of the houses in the street date from the 18th century and are decorated with wood carvings
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| huizen | houses |
| eeuw | century |
| versierd | decorated |
NL De huizen van deze binnenstad zijn rijk versierd met erkers en kostbaar beschilderde voorgevels
EN The houses of the Old Town are richly decorated with oriel windows and lavishly painted facades
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| huizen | houses |
| binnenstad | town |
| versierd | decorated |
NL De autovrije, nauwe hoofdsteeg wordt geflankeerd door zonverweerde houten huizen, versierd met honderden vuurrode geraniums
EN The narrow, pedestrianised main street is lined with sun-blackened wooden houses adorned with hundreds of fiery red geraniums
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houten | wooden |
| huizen | houses |
| versierd | adorned |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| i | i |
| code | code |
| jurk | dress |
| heeft | features |
| of | or |
| details | details |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| mat | matt |
| materiaal | material |
| versierd | decorated |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| materiaal | material |
| versierd | decorated |
NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| evenementen | events |
| aanvulling | complement |
| grote | major |
EN Normally the gorge is decorated with lots of candles by the many visitors at this time, but the current snowfall has left the hikers at home
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| normaal | normally |
| kloof | gorge |
| moment | time |
| versierd | decorated |
| kaarsen | candles |
| bezoekers | visitors |
| maar | but |
| huidige | current |
| wandelaars | hikers |
NL Het oppervlak van de Ridge Muuto Vaas is versierd met reliëf ribbels
EN The surface of Ridge Muuto Vase comes decorated with embossed ridges
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| muuto | muuto |
| vaas | vase |
| versierd | decorated |
NL Haar helm, versierd met een arend, verwijst naar oorlog en overwinning. De papavers in haar harnas verwijzen naar verdoving, de slang rond haar pols naar de dood.
EN Her helmet is surmounted by an eagle, a reference to war and victory. The poppies on her armour refer to torpor, the serpent around her wrist to death.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| helm | helmet |
| oorlog | war |
| overwinning | victory |
| pols | wrist |
| dood | death |
NL Naast dit motief dat meerdere malen herhaald wordt, is deze unku versierd met stroken symbolen die tocapu worden genoemd. Deze term verwijst naar een type motief dat zich vooral in de Incaperiode ontwikkelt op kledij voorbehouden aan de adelstand.
EN In addition to this motif that is repeated several times, this unku is decorated with bands of symbols called tocapu. This term refers to a type of motif that develops mainly in the Inca period on clothing reserved for the nobility.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| herhaald | repeated |
| versierd | decorated |
| symbolen | symbols |
| genoemd | called |
| term | term |
| verwijst | refers |
| type | type |
| vooral | mainly |
| ontwikkelt | develops |
| voorbehouden | reserved |
NL De metalen asbakken van Best Buds zijn versierd met stoere designs, waarmee je meteen kunt laten zien dat je een blower bent! Koop er vandaag nog een of twee voor je collectie en maak de wereld wat fleuriger.
EN This range of metal ashtrays features an array of bold designs—but they will give away the fact that you're a stoner. Add one or two to your collection today, and add a bit of colour to your world.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| designs | designs |
| vandaag | today |
| collectie | collection |
| wereld | world |
NL Deze is van de meesters van glazen bongs en is gemaakt van borosilicaatglas en is versierd met twee beletteringen, een grote OIL en een kleinere 'Black Leaf'
EN This one is by the masters of glass bongs and is made of borosilicate glass decorated with two letterings, a big OIL and a smaller "Black Leaf"
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| meesters | masters |
| glazen | glass |
| gemaakt | made |
| versierd | decorated |
| grote | big |
| kleinere | smaller |
| black | black |
NL Houd je van smakelijke brownies, dan is deze tray van V Syndicate, op de bovenkant versierd met het woord 'Baked', echt iets voor jou!
EN Satisfy your craving from delicious imagery with this offering from V-Syndicate—complete with the word "Baked" brandished on the front.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| woord | word |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| avond | night |
| mensen | people |
| papier | paper |
| versierd | decorated |
| meenemen | take |
| geïnspireerd | inspired |
| workshop | workshop |
| klaar | ready |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| versierd | decorated |
| hart | heart |
| siliconen | silicone |
| kleine | small |
| meisje | girl |
| warme | warm |
| voeten | feet |
| comfort | comfort |
| ballet | ballet |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| i | i |
| code | code |
| jurk | dress |
| heeft | features |
| of | or |
| details | details |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| speelse | playful |
| details | details |
| jongens | boys |
| ikks | ikks |
| stijl | style |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| sweater | sweatshirt |
| meisjes | girls |
| ronde | round |
| lange | long |
| mouwen | sleeves |
| ritssluiting | zip |
| lijn | line |
| ikks | ikks |
| better | better |
| ontworpen | made |
| gerecycleerde | recycled |
| vezels | fibres |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ronde | round |
| of | or |
| kaki | khaki |
| trui | sweater |
| adviesprijs | rrp |
| v | v |
NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| evenementen | events |
| aanvulling | complement |
| grote | major |
NL Het oppervlak van de Ridge Muuto Vaas is versierd met reliëf ribbels
EN The surface of Ridge Muuto Vase comes decorated with embossed ridges
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| muuto | muuto |
| vaas | vase |
| versierd | decorated |
NL U ziet een hemel in klassieke art-decostijl, versierd met 23-karaats gouden sterren, zonnestralen en tandwielen
EN It depicts a celestial sky in classic Art Deco style, adorned with 23-karat gold stars, sunbursts, and gears
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hemel | sky |
| klassieke | classic |
| gouden | gold |
| sterren | stars |
| versierd | adorned |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
versierd met verlichting versierd met swarovski versierd met vrouwelijke versierd met patches versierd met twee versierd houtsnijwerk versierd huis kous versierd versierd hun bergweiden accenten met verlichting verlichting met verkeerslicht verlichting geïnspireerd verlichting geschakeld verlichting jouw verlichting dynamische rgb verlichting sfeervolle verlichting functionele verlichting moderne verlichting led verlichting wilt verlichting industriële verlichting verlichting in juiste verlichting soorten verlichting verlichting geeft reactieve verlichting verlichting creëert verlichting draadloos beste verlichting authentieke verlichting woonkamer verlichting hun aangenaam warme verlichting geweldige verlichting extra verlichting verlichting doorheen m verlichting verlichting langs verlichting afhankelijk verlichting automatisch gezellige verlichting spectaculaire verlichting effectieve verlichting verlichting gedimd verlichting biedt levert verlichting gelijkmatige verlichting goede verlichting hebt verlichting verlichting zou moeten
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인