NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
네덜란드 사람의 "vergaderingen delen"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zoom | zoom |
vergaderingen | meetings |
snel | quickly |
en | and |
nauwkeurig | accurately |
automatisch | automatically |
account | account |
klaar | finish |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cisco | cisco |
altijd | always |
oproep | call |
webex | webex |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
transcribeer | transcribe |
automatisch | automatically |
uw | your |
externe | remote |
vergaderingen | meetings |
houd | keep |
projecten | projects |
maak | create |
inzichten | insights |
seconden | seconds |
NL Voordat ze Appointlet gebruikten, planden onze vertegenwoordigers handmatig 1-2 vergaderingen per dag. Dankzij Appointlet plannen ze nu minstens 3-4 vergaderingen per dag, omdat ze zich uitsluitend op de verkoop kunnen concentreren!
EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onze | our |
vertegenwoordigers | reps |
handmatig | manually |
vergaderingen | meetings |
plannen | scheduling |
uitsluitend | solely |
verkoop | selling |
concentreren | focusing |
NL Weet hoe u vergaderingen en evenementen kunt verbeteren om de algemene ervaring met bijeenkomsten naar een hoger niveau te tillen, met de oplossing van Momentive voor feedback over interne vergaderingen en evenementen.
EN Understand the drivers behind better meetings and events to improve overall meeting experiences with the Internal Meeting and Event Feedback solution by Momentive.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
algemene | overall |
oplossing | solution |
feedback | feedback |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zoom | zoom |
vergaderingen | meetings |
snel | quickly |
en | and |
nauwkeurig | accurately |
automatisch | automatically |
account | account |
klaar | finish |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cisco | cisco |
altijd | always |
oproep | call |
webex | webex |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
transcribeer | transcribe |
automatisch | automatically |
uw | your |
externe | remote |
vergaderingen | meetings |
houd | keep |
projecten | projects |
maak | create |
inzichten | insights |
seconden | seconds |
NL Om automatisch de details van Zoom-vergaderingen toe te voegen aan je Calendly-evenementen en herinneringen aan vergaderingen, bezoek je de Zoom App Marketplace en download je de Zoom for Calendly-integratie.
EN To automatically add Zoom Meeting details to your Calendly events and meeting reminders, visit the Zoom App Marketplace and download the Zoom for Calendly integration.
NL Klik hier voor meer informatie over het beveiligen van uw vergaderingen tegen onderbrekingen en bekijk hoe u vergaderingen indien nodig kunt opschorten.
EN Click here to learn more about securing your meetings against disruptions and how to suspend meetings, if needed.
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
transcripties | transcripts |
apparaat | device |
zoeken | search |
afspelen | play |
ordenen | organize |
delen | share |
perfect | perfect |
vergaderingen | meetings |
lezingen | lectures |
interviews | interviews |
echt | really |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eenvoudige | simple |
mogelijkheden | capabilities |
delen | sharing |
en | and |
vergaderingen | meetings |
helpen | assist |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruikers | users |
kunnen | can |
vergaderingen | meetings |
opnemen | record |
schermen | screens |
delen | share |
en | and |
samenwerken | collaborate |
aan | on |
projecten | projects |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruikers | users |
kunnen | can |
verbinding | connect |
via | through |
online | online |
vergaderingen | meetings |
scherm | screen |
delen | sharing |
webinars | webinars |
NL Tijdens de vergadering kan je, of je je nu allemaal in één ruimte bevindt of op afstand deelneemt vanaf verschillende plaatsen, een mind mappen voor vergaderingen delen met deelnemers en er samen aan werken
EN During the meeting, whether you’re all in one room or joining remotely from different locations, you can share a meeting mind map with attendees and co-work within it, collaboratively
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ruimte | room |
mind | mind |
delen | share |
deelnemers | attendees |
werken | work |
op afstand | remotely |
NL Beheer je wekelijkse vergaderingen effectief en plezierig! Gebruik mind mappen om vergaderagenda's, minuten en plannen te maken en gebruik vervolgens de presentatiemodus om je visie met het team te delen.
EN Manage your weekly meetings effectively and enjoyably! Use mind maps to create meeting agendas, minutes and plans, then use presentation mode to share your vision with the team.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wekelijkse | weekly |
effectief | effectively |
mind | mind |
minuten | minutes |
visie | vision |
NL Maak je vergaderingen productief en leuk! Gebruik mind mappen om vergaderagenda's te maken en samenwerkingsnotitie te maken. Gebruik vervolgens de presentatiemodus om uw plannen te delen.
EN Make your meetings productive and fun! Use mind maps to create meeting agendas and take collaborative notes. Then use presentation mode to share your plans.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
productief | productive |
leuk | fun |
gebruik | use |
mind | mind |
NL Probeer zoveel mogelijk contact te zoeken, wees proactief met het delen van de status van werkprojecten, houd die vaste vergadermomenten aan en neem vergaderingen op zodat ze in de toekomst kunnen worden geraadpleegd.
EN Make an effort to connect as much as possible, be proactive about sharing status on work projects, stick to the recurring check-in meetings and record meetings as required for future reference.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
probeer | check |
proactief | proactive |
delen | sharing |
vergaderingen | meetings |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
join | join |
me | me |
delen | sharing |
schermen | screen |
online | online |
vergaderingen | meetings |
NL Deze zaal op de eerste etage van de Beurs van Berlage leent zich uitstekend voor middelgrote bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en in diverse opstellingen in te delen.
EN This room on the first floor of the Beurs van Berlage is ideal for medium-sized gatherings, meetings or break-out sessions. It is equipped with all modern conveniences and can be arranged in various configurations.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zaal | room |
of | or |
moderne | modern |
diverse | various |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Deze zaal op de eerste etage van de Beurs van Berlage leent zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en in diverse opstellingen in te delen.
EN This room on the first floor of the Beurs van Berlage is ideal for smaller meetings, discussions or breakout sessions. It is equipped with modern equipment and can be flexibly divided.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zaal | room |
kleinere | smaller |
of | or |
moderne | modern |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eenvoudige | simple |
mogelijkheden | capabilities |
delen | sharing |
en | and |
vergaderingen | meetings |
helpen | assist |
NL Deze zaal op de eerste etage van de Beurs van Berlage leent zich uitstekend voor middelgrote bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en in diverse opstellingen in te delen.
EN This room on the first floor of the Beurs van Berlage is ideal for medium-sized gatherings, meetings or break-out sessions. It is equipped with all modern conveniences and can be arranged in various configurations.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zaal | room |
of | or |
moderne | modern |
diverse | various |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Deze zaal op de eerste etage van de Beurs van Berlage leent zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en in diverse opstellingen in te delen.
EN This room on the first floor of the Beurs van Berlage is ideal for smaller meetings, discussions or breakout sessions. It is equipped with modern equipment and can be flexibly divided.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zaal | room |
kleinere | smaller |
of | or |
moderne | modern |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
transcripties | transcripts |
apparaat | device |
zoeken | search |
afspelen | play |
ordenen | organize |
delen | share |
perfect | perfect |
vergaderingen | meetings |
lezingen | lectures |
interviews | interviews |
echt | really |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruikers | users |
kunnen | can |
vergaderingen | meetings |
opnemen | record |
schermen | screens |
delen | share |
en | and |
samenwerken | collaborate |
aan | on |
projecten | projects |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruikers | users |
kunnen | can |
verbinding | connect |
via | through |
online | online |
vergaderingen | meetings |
scherm | screen |
delen | sharing |
webinars | webinars |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
join | join |
me | me |
delen | sharing |
schermen | screen |
online | online |
vergaderingen | meetings |
NL Tijdens de vergadering kan je, of je je nu allemaal in één ruimte bevindt of op afstand deelneemt vanaf verschillende plaatsen, een mind mappen voor vergaderingen delen met deelnemers en er samen aan werken
EN During the meeting, whether you’re all in one room or joining remotely from different locations, you can share a meeting mind map with attendees and co-work within it, collaboratively
NL Beheer je wekelijkse vergaderingen effectief en plezierig! Gebruik mind mappen om vergaderagenda's, minuten en plannen te maken en gebruik vervolgens de presentatiemodus om je visie met het team te delen.
EN Manage your weekly meetings effectively and enjoyably! Use mind maps to create meeting agendas, minutes and plans, then use presentation mode to share your vision with the team.
NL Maak je vergaderingen productief en leuk! Gebruik mind mappen om vergaderagenda's te maken en samenwerkingsnotitie te maken. Gebruik vervolgens de presentatiemodus om uw plannen te delen.
EN Make your meetings productive and fun! Use mind maps to create meeting agendas and take collaborative notes. Then use presentation mode to share your plans.
NL Probeer zoveel mogelijk contact te zoeken, wees proactief met het delen van de status van werkprojecten, houd die vaste vergadermomenten aan en neem vergaderingen op zodat ze in de toekomst kunnen worden geraadpleegd.
EN Make an effort to connect as much as possible, be proactive about sharing status on work projects, stick to those recurring check-in meetings, and record meetings as needed for future reference.
NL Met deze intuïtieve tool kunt u automatisch duidelijke, stijlvolle roadmaps genereren als PowerPoint-dia's die u zo vaak als nodig snel kunt bijwerken en delen of presenteren in vergaderingen.
EN This intuitive tool helps you automatically generate clear, stylish roadmaps as PowerPoint slides that you can quickly update as often as necessary and share or present in meetings.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
populair | popular |
isolatie | insulation |
ook | also |
gebruiken | use |
delen | pieces |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
NL Wordly is een revolutionaire tool die zorgt voor realtimevertaling van conferenties, briefings & vergaderingen met zowel audio als tekst.
EN A forerunner in intranet and digital workplace solutions based on Microsoft technology.
NL De zoom is populair voor videogesprekken en vergaderingen en ze hebben een optie om audiotracks op te nemen voor elke deelnemer:
EN Zoom is popular for video calls and meetings and they have an option to record audio tracks for each participant:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zoom | zoom |
populair | popular |
vergaderingen | meetings |
optie | option |
deelnemer | participant |
NL U kunt deze microfoons ook op de camera gebruiken, of voor het opnemen van muziek, vergaderingen en meer.
EN You can also use these mics on-camera, or for recording music, meetings, and more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
microfoons | mics |
camera | camera |
gebruiken | use |
muziek | music |
vergaderingen | meetings |
NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.
EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
goed | well |
creëer | create |
bedrijfscultuur | company culture |
sociale | social |
interactieve | interactive |
of | or |
wereldwijd | worldwide |
trello | trello |
oplossingen | solutions |
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
EN Fixing bugs before you ship means less time sitting in meetings discussing incidents
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bugs | bugs |
minder | less |
bespreken | discussing |
incidenten | incidents |
vergaderingen | meetings |
NL Bellen, e-mailen, vergaderingen plannen en de geschiedenis van een deal bekijken; het kan allemaal vanuit één plaats zonder alles handmatig in te voeren
EN Make calls, send emails, schedule meetings, and view deal history all from one place—without logging everything by hand
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bellen | calls |
vergaderingen | meetings |
plannen | schedule |
geschiedenis | history |
deal | deal |
bekijken | view |
plaats | place |
zonder | without |
NL Elke dag vind je hier het Bynder team die gezamenlijk lunchen in onze grote keuken, van hot naar her rennen voor vergaderingen, of samenkomen in een lokale koffie tent of bar
EN On any given day, you’ll find the Bynder US team eating lunch together in our spacious kitchen area, hustling from meeting to meeting, or convening at a neighborhood coffee shop or tavern
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vind | find |
bynder | bynder |
team | team |
keuken | kitchen |
koffie | coffee |
lokale | area |
NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.
EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
teams | teams |
focus | focus |
visuele | visual |
grootschalige | large-scale |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kwesties | issues |
huidige | today |
beter | better |
aanpakken | address |
leden | members |
bekijk | see |
vergaderingen | meetings |
NL Dankzij deze nieuwe ingebouwde compatibiliteit kunnen Switcher-gebruikers eenvoudig vergaderingen en presentaties maken met multicamera-weergaven, afbeeldingen en overlays, live vanaf hun iPhone en iPad met Switcher Studio.
EN This new built-in compatibility allows Switcher users to easily create meetings and presentations with multicamera views, graphics and overlays live from their iPhone and iPad with Switcher Studio.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nieuwe | new |
ingebouwde | built-in |
compatibiliteit | compatibility |
vergaderingen | meetings |
presentaties | presentations |
afbeeldingen | graphics |
overlays | overlays |
live | live |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
studio | studio |
gebruikers | users |
NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten. We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan, en vergaderingsnotulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we samen en communiceren we effectiever."
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
transparantie | transparency |
besparen | save |
minder | fewer |
en | and |
communiceren | communicate |
effectiever | effectively |
50 번역 중 50 표시 중