NL Op de FoodTrail in Thun lossen gezinnen of vrienden puzzels op en zo gaan ze van culinaire stop naar culinaire stop. De deelnemers kunnen hierbij bekende specialiteiten uit Thun winnen om direct of later thuis van te genieten.
"verder is thun"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "verder is thun" 구문의 50 번역 중 50 표시
verder is thun의 번역
네덜란드 사람의 "verder is thun"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
| verder | a add all an and any are as at be beyond by can continue do domain each for forward from further get go has have how if in in the into is it its more need no of of the on on the once one or out own please read service so team that the their this to to the up us use we will with you you can your |
verder is thun의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gezinnen | families |
| vrienden | friends |
| puzzels | puzzles |
| kunnen | can |
| specialiteiten | specialities |
| winnen | win |
| direct | straight |
| genieten | enjoy |
| thun | thun |
NL Verder is Thun dankzij uitstekende verkeersverbindingen een ideaal vertrekpunt voor de vele winteractiviteiten in de vakantieregio Berner Oberland.
EN Thanks to its outstanding transport links, Thun is also an ideal starting point for numerous winter activities throughout the entire Bernese Oberland holiday region.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| uitstekende | outstanding |
| ideaal | ideal |
| vele | numerous |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| thun | thun |
| verder | also |
NL Verder is Thun dankzij uitstekende verkeersverbindingen een ideaal vertrekpunt voor de vele winteractiviteiten in de vakantieregio Berner Oberland.
EN Thanks to its outstanding transport links, Thun is also an ideal starting point for numerous winter activities throughout the entire Bernese Oberland holiday region.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| uitstekende | outstanding |
| ideaal | ideal |
| vele | numerous |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| thun | thun |
| verder | also |
NL Dan redden drie hoteliers van het Meer van Thun een wijngaard – en worden geboren.
EN But after working together to save this vineyard, the three hotel managers from Lake Thun found a new lease of life.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| redden | save |
| wijngaard | vineyard |
| thun | thun |
NL Kijken naar de sterren vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het meer van Thun of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger
EN Watching the stars from the comfortable double bed, being lulled to sleep thanks to the gentle waves on Lake Thun or waking up in the morning with a view of the Eiger north face
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kijken | watching |
| sterren | stars |
| comfortabel | comfortable |
| worden | being |
| zachte | gentle |
| golven | waves |
| uitzicht | view |
| thun | thun |
| eiger | eiger |
NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.
EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| etappe | stage |
| route | route |
| tenslotte | finally |
| hoofdstad | capital |
| bern | bern |
| neuchâtel | neuchâtel |
| thun | thun |
| brienz | brienz |
| aare | aare |
NL De adventstijd is het perfecte moment om eens lekker te gaan winkelen in de feestelijk versierde oude binnenstad van Thun
EN Christmas is the perfect time for a shopping trip through Thun’s festively dressed old town
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| moment | time |
| winkelen | shopping |
| oude | old |
| binnenstad | town |
| thun | thun |
NL Ook in het winterseizoen vaart er dagelijks een boot op het Meer van Thun
EN Even in the winter season, a boat sails on Lake Thun every day
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| thun | thun |
NL Met de nachtwacht door het “Unheimliche Thun”
EN Explore the darker side of Thun with the night watchman
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| thun | thun |
NL Van kasteel naar kasteel tot ridderslagDe kastelen van de Thunersee, Thun, Oberhofen en Spiez nodigen gezinnen en kinderen uit om op te gaan in de wereld van de middeleeuwen
EN From castle to castle to the knightly accolade The castles of Thun, Oberhofen and Spiez on Lake Thun invite families to immerse themselves in the world of the middle ages
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kasteel | castle |
| kastelen | castles |
| nodigen | invite |
| gezinnen | families |
| kinderen | ages |
| thun | thun |
| spiez | spiez |
NL Aan de noordelijke Alpenrand tussen de steden Thun en Interlaken in Berner Oberland ligt het diepblauwe Thunermeer, ingebed in een imposant bergdecor
EN Embedded within an imposing backdrop of mountains, the deeply-blue Lake Thun lies on the northern periphery of the Alps, between the Bernese Oberland towns of Thun and Interlaken
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| noordelijke | northern |
| steden | towns |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| ligt | lies |
| ingebed | embedded |
| thun | thun |
| interlaken | interlaken |
NL Comfortabele salonboten en als hoogtepunt het prachtig gerestaureerde raderstoomschip «Blümlisalp» brengen de passagiers het hele jaar door van Thun naar Interlaken
EN Comfortable saloon motor vessels and, as the crowning glory, the magnificently restored “Blümlisalp” paddlewheel steamship ferry passengers from Thun to Interlaken the whole year round
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| passagiers | passengers |
| hele | whole |
| jaar | year |
| thun | thun |
| interlaken | interlaken |
NL Andere kastelen met hun bezienswaardige musea bevinden zich in Thun en op dat gedeelte van de oever dat wegens zijn milde klimaat ook als «Rivièra van Berner Oberland» wordt aangeduid: in Oberhofen en bij Hilterfingen het slot Hünegg
EN Further castles together with their excellent museums can be found in Thun and its stretch of shoreline, which is also termed the “Riviera of the Bernese Oberland” on account of its mild climate: Hünegg castle, in Oberhofen and by Hilterfingen
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kastelen | castles |
| musea | museums |
| klimaat | climate |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| slot | castle |
| thun | thun |
NL Thun, kasteel en panorama van Wocher, het oudste bewaard gebleven panoramaschilderij ter wereld
EN Thun, castle and Wocher Panorama, the oldest preserved circular painting in the world
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kasteel | castle |
| panorama | panorama |
| oudste | oldest |
| bewaard | preserved |
| thun | thun |
NL De geschiedenis van Thun ervaren waar die zich ontwikkeld heeft.
EN Experience the history of Thun where it all happened
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| thun | thun |
NL Common.Of De geschiedenis van Thun ervaren waar die zich ontwikkeld heeft.
EN Common.Of Experience the history of Thun where it all happened
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| common | common |
| thun | thun |
NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.
EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verre | far |
| ingang | entrance |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| helemaal | much |
| bern | bern |
| thun | thun |
| jura | jura |
NL Wellnessplezier met een sprong in het Meer van Thun
EN Wellness indulgence with a jump in Lake Thun
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| sprong | jump |
| meer | lake |
| thun | thun |
NL Het middeleeuwse kasteel boven de stad Thun is een beeldbepalend baken aan de ingang van de regio Berner Oberland
EN The medieval castle above the town of Thun is a striking focal point at the entrance to the Bernese Oberland region
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| middeleeuwse | medieval |
| kasteel | castle |
| ingang | entrance |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| thun | thun |
NL Het exclusieve hotelresort aan het Meer van Thun omvat de EDEN SPA met overdekt zwembad, gastronomisch restaurant, Bistro-Bar, rooksalon en conferentiecentrum met uitzicht op de bergen van het Bernese Oberland
EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, gourmet restaurant, bistro bar, smokers? lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| eden | eden |
| spa | spa |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
| oberland | oberland |
| thun | thun |
| gastronomisch | gourmet |
NL De afwisselende ?oeverroute van Unterseen? loopt vanuit de prominente stad Interlaken door Unterseen, langs de Aare en langs het Meer van Thun
EN This circular route around the Schwarzsee lake in Canton Freiburg is located in the midst of wonderfully picturesque scenery
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| meer | lake |
NL Heerlijk genieten aan het Meer van Thun
EN Golden moments of indulgence at Lake Thun
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| meer | lake |
| thun | thun |
NL Common.Of Heerlijk genieten aan het Meer van Thun
EN Common.Of Golden moments of indulgence at Lake Thun
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| common | common |
| meer | lake |
| thun | thun |
NL Acht eeuwen magie aan het Meer van Thun
EN Lake Thun magic spanning eight centuries
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| acht | eight |
| eeuwen | centuries |
| magie | magic |
| meer | lake |
| thun | thun |
NL Meer info over: Het kasteel van Thun
EN Find out more about: Market square and town hall
NL Meer info over: + Het kasteel van Thun
EN Find out more about: + Market square and town hall
NL Met de nachtwacht door het ?Unheimliche Thun?
EN Explore the darker side of Thun with the night watchman
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| thun | thun |
NL Meer info over: Met de nachtwacht door het ?Unheimliche Thun?
EN Find out more about: Explore the darker side of Thun with the night watchman
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| thun | thun |
NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.
EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| thun | thun |
NL Meer info over: + Met de nachtwacht door het ?Unheimliche Thun?
EN Find out more about: + Explore the darker side of Thun with the night watchman
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| thun | thun |
NL Meer info over: Advent stroll in Thun
EN Find out more about: Advent stroll in Thun
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| thun | thun |
NL Meer info over: Verborgen schatten van Thun
EN Find out more about: Thun?s hidden gems
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| thun | thun |
NL Meer info over: + Advent stroll in Thun
EN Find out more about: + Advent stroll in Thun
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| thun | thun |
NL Meer info over: + Verborgen schatten van Thun
EN Find out more about: + Thun?s hidden gems
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| thun | thun |
NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.
EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| thun | thun |
NL Parken, tuinen en pleinen in Thun | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Thun | Switzerland Tourism
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| thun | thun |
NL Parken, tuinen en pleinen in Thun
EN Parks, Gardens and Squares in Thun
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| thun | thun |
NL Fiets door het prachtige oeverlandschap van het Meer van Thun. Op verzoek worden in het gebied ook tochten van een halve dag op verschillende niveaus georganiseerd.
EN Cycling through the beautiful shores of Lake Thun. The beautiful surroundings can also be enjoyed between meetings with professionals on half-day tours in various levels.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| fiets | cycling |
| prachtige | beautiful |
| tochten | tours |
| halve | half |
| verschillende | various |
| niveaus | levels |
| thun | thun |
NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op het Meer van Thun en het bergpanorama.
EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet ? you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| huur | rent |
| geniet | enjoy |
| glamping | glamping |
| accommodatie | accommodation |
| thun | thun |
NL Vele Duitse steden zoals Berlijn, Hamburg of Frankfurt hebben 40 rechtstreekse verbindingen met Basel, Zürich, Bern, Luzern, Chur, Thun en Interlaken via de dagelijkse dienstregeling.
EN Numerous German cities such as Berlin, Hamburg, Frankfurt or Munich are connected to Basel, Zurich, Berne, Lucerne, Chur, Thun and Interlaken via 40 daily connections.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| duitse | german |
| steden | cities |
| berlijn | berlin |
| of | or |
| verbindingen | connections |
| basel | basel |
| zürich | zurich |
| luzern | lucerne |
| chur | chur |
| dagelijkse | daily |
| hamburg | hamburg |
| frankfurt | frankfurt |
| thun | thun |
| interlaken | interlaken |
NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.
EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| etappe | stage |
| route | route |
| tenslotte | finally |
| hoofdstad | capital |
| bern | bern |
| neuchâtel | neuchâtel |
| thun | thun |
| brienz | brienz |
| aare | aare |
NL Dan redden drie hoteliers van het Meer van Thun een wijngaard – en worden geboren.
EN But after working together to save this vineyard, the three hotel managers from Lake Thun found a new lease of life.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| redden | save |
| wijngaard | vineyard |
| thun | thun |
NL Kijken naar de sterren vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het meer van Thun of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger
EN Watching the stars from the comfortable double bed, being lulled to sleep thanks to the gentle waves on Lake Thun or waking up in the morning with a view of the Eiger north face
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kijken | watching |
| sterren | stars |
| comfortabel | comfortable |
| worden | being |
| zachte | gentle |
| golven | waves |
| uitzicht | view |
| thun | thun |
| eiger | eiger |
NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.
EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verre | far |
| ingang | entrance |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| helemaal | much |
| bern | bern |
| thun | thun |
| jura | jura |
NL Schloss Hünegg ligt in een sprookjesachtig, groot park direct aan het Meer van Thun en is geen gewoon museum. Het is eerder een uniek voorbeeld van de levenswijze in vervlogen tijden. De complete, omvangrijke tentoonstelling is sinds 1900 onveranderd.
EN The castle on Lake Thun stands in a delightful park surrounded by venerable old trees.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| park | park |
| thun | thun |
| is | stands |
NL Met de nachtwacht door het ?Unheimliche Thun?
EN Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
NL Meer info over: Met de nachtwacht door het ?Unheimliche Thun?
EN Find out more about: Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
NL Meer info over: + Met de nachtwacht door het ?Unheimliche Thun?
EN Find out more about: + Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.
EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.
NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op het Meer van Thun en het bergpanorama.
EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet ? you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| huur | rent |
| geniet | enjoy |
| glamping | glamping |
| accommodatie | accommodation |
| thun | thun |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
thun steden thun thun en brienz fietsverhuur thun unheimliche thun” thun naar interlaken uitkijken naar thun stad thun kasteel van thun unheimliche thun unheimliches thun parken in thun hart van thun thun in pre thun en interlaken thun of s azië verder verder verder uitgewerkt stap verder verder reikt persoonlijke kennis verder vaardigheden verder snel weer verder hoeft verder niks site verder behoeften verder juist verder verder moeten verder gebruiken ga daarna verder tool verder bedrijf verder ga verder microfoon verder stapje verder verder heb stellen verder elkaar verder ging verder verder integreert rijden verder verder blijkt verder kijkt punt verder verder verbeteren organisaties verder verder uitgebreid verder rekening verder helpen groeien
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인