번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"verantwoordelijkheid neemt"를 영어로 번역

네덜란드 사람에서 영어(으)로 "verantwoordelijkheid neemt" 구문의 50 번역 중 50 표시

verantwoordelijkheid neemt의 번역

네덜란드 사람의 "verantwoordelijkheid neemt"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

verantwoordelijkheid account accountability liability responsibility responsible work
neemt a access after all and any are as at be been but by can check data do does each every everything first for for the get give has have have you here his how if information into is it its it’s just like make making need no not number of of the on one only or other our personal place see should some support take takes taking than that the their them there these they this to to be to make to the up us we what when where which who will will be would you you are you can you have your you’re

verantwoordelijkheid neemt의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역

네덜란드 사람
영어

NL In dit geval neemt het door Gabriela en Jürg Mohler in Anwil gerunde dropscafé zijn verantwoordelijkheid bijzonder serieus

EN In this case, the village inn in Anwil run by Gabriela and Jürg Mohler takes its mission particularly seriously

네덜란드 사람 영어
neemt takes
serieus seriously

NL Een teamspeler die verantwoordelijkheid neemt, maar ook gefocust is om het team succesvol te maken

EN You are a teamplayer who takes his/her responsibility, but is also focused on making the team successful

네덜란드 사람 영어
verantwoordelijkheid responsibility
neemt takes
gefocust focused
succesvol successful
maken making

NL Door een cursus op Domestika te plaatsen, neemt u de volledige verantwoordelijkheid op u voor de inhoud van de aangeboden dienst

EN By listing a class on Domestika, you assume full responsibility for the content of the service offered

네덜란드 사람 영어
cursus class
verantwoordelijkheid responsibility
inhoud content
aangeboden offered
dienst service

NL Ook neemt het vernieuwde bestuur hiervoor verantwoordelijkheid en zal hier met een blik op de toekomst van willen leren om van Rotterdam Pride een evenement te maken waar de stad en haar community recht op heeft

EN The current board takes full responsibility for these events, viewing them as learning experiences which can help make Rotterdam Pride the event the city and its community deserve

네덜란드 사람 영어
verantwoordelijkheid responsibility
rotterdam rotterdam
stad city
community community

NL Extremis neemt geen enkele verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid op zich voor de handelingen, producten en/of de inhoud van deze websites van derden

EN Extremis does not assume any responsibility or liability for the actions, products, and/or content of any of these third-party websites

네덜란드 사람 영어
inhoud content
websites websites

NL Leading Courses heeft geen controle over, en neemt geen verantwoordelijkheid voor, de inhoud, het privacybeleid of de praktijken van websites van derden of derden

EN Leading Courses has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party or third party websites

네덜란드 사람 영어
leading leading
controle control
verantwoordelijkheid responsibility
inhoud content
privacybeleid privacy policies
praktijken practices
websites websites

NL We waarderen het vertrouwen dat u ons hebt ingevoerd en de verantwoordelijkheid neemt om uw informatie serieus te beschermen

EN We value the confidence you’ve put in us and take the responsibility of protecting your information seriously

네덜란드 사람 영어
vertrouwen confidence
verantwoordelijkheid responsibility
informatie information
serieus seriously
beschermen protecting

NL het vermogen tot multi-taak en neemt u verantwoordelijkheid van situaties.

EN The ability to multi-task and take accountability of situations.

네덜란드 사람 영어
vermogen ability
neemt take
verantwoordelijkheid accountability
situaties situations

NL Zelfsturing: de coachee neemt steeds zelf verantwoordelijkheid voor hetgeen hij/zij doet. De coach heeft in die zin een rol als facilitator tijdens het ontwikkelingsproces en is de bewaker van het coachingsproces.

EN Self-management: the coachee always takes responsibility for what he does. In this sense, the coach has the role of facilitator during the development process and is the guardian of the coaching process.

네덜란드 사람 영어
steeds always
zelf self
verantwoordelijkheid responsibility
coach coach
rol role

NL Je krijgt veel vrijheid en vertrouwen en als je daar op een goede manier gebruik van maakt en je verantwoordelijkheid neemt, dan is er veel mogelijk

EN You get a lot of freedom and trust and if you make good use of that and take responsibility, a lot is possible

네덜란드 사람 영어
vrijheid freedom
vertrouwen trust
goede good
gebruik use
verantwoordelijkheid responsibility
is is

NL Ook neemt het vernieuwde bestuur hiervoor verantwoordelijkheid en zal hier met een blik op de toekomst van willen leren om van Rotterdam Pride een evenement te maken waar de stad en haar community recht op heeft

EN The current board takes full responsibility for these events, viewing them as learning experiences which can help make Rotterdam Pride the event the city and its community deserve

네덜란드 사람 영어
verantwoordelijkheid responsibility
rotterdam rotterdam
stad city
community community

NL neemt geen verantwoordelijkheid voor de content ervan, ongeacht of de link wordt aangeboden door Digital Realty, Inc

EN takes no responsibility for the content therein, regardless of whether the link is provided by Digital Realty, Inc

네덜란드 사람 영어
neemt takes
verantwoordelijkheid responsibility
content content
digital digital

NL In dit geval neemt het door Gabriela en Jürg Mohler in Anwil gerunde dropscafé zijn verantwoordelijkheid bijzonder serieus

EN In this case, the village inn in Anwil run by Gabriela and Jürg Mohler takes its mission particularly seriously

네덜란드 사람 영어
neemt takes
serieus seriously

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

네덜란드 사람 영어
group group
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende suitable
maatregelen measures
misbruik abuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
beekenkamp beekenkamp

NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

네덜란드 사람 영어
neemt takes
bescherming protecting
gegevens data
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
org org

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

네덜란드 사람 영어
naturalis naturalis
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification

NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe

EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks

NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

네덜란드 사람 영어
neemt takes
serieus seriously
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification

NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.

EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.

네덜란드 사람 영어
sport sport
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende suitable
maatregelen measures
misbruik abuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
wijziging alteration

NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

네덜란드 사람 영어
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

네덜란드 사람 영어
group group
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende suitable
maatregelen measures
misbruik abuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
beekenkamp beekenkamp

NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

네덜란드 사람 영어
neemt takes
bescherming protecting
gegevens data
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
org org

NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe

EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks

NL Naarmate de inlaattemperatuur stijgt, neemt ook het rendement toe en neemt het voordeel van het gebruik van OCP-tandwielen nog verder toe.

EN As the inlet temperature rises, the efficiency also rises and the benefit of using OCP gear increases even further.

네덜란드 사람 영어
stijgt rises

NL Deze handleiding neemt een algemeen begrip van het gebruik van een Linux-gebaseerd systeem via opdrachtregel en neemt verder de volgende voorwaarden aan:

EN This guide will assume a general understanding of using a Linux-based system via command line and will further assume the following prerequisites:

네덜란드 사람 영어
handleiding guide
algemeen general
begrip understanding
verder further
voorwaarden prerequisites

NL Met de VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, de natuur neemt beheert uw ruimte, terwijl de interne sfeer neemt een onafhankelijk leven met de kans op het mengen van planten met de verlichting kunstwerken

EN With the VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, nature takes manages your space while the internal ambience takes on an independent life with the likelihood of mixing plants with the lighting works of art

네덜란드 사람 영어
neemt takes
beheert manages
ruimte space
sfeer ambience
onafhankelijk independent
kans likelihood
planten plants
vibia vibia

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

네덜란드 사람 영어
naturalis naturalis
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification

NL Waarom beveiliging een gedeelde verantwoordelijkheid is

EN Why security is a shared responsibility

네덜란드 사람 영어
waarom why
beveiliging security
een a
gedeelde shared
verantwoordelijkheid responsibility
is is

NL Het is de verantwoordelijkheid van de verzoekende rechtshandhavingsambtenaar om dit verzoek in te dienen, want het beleid van Atlassian is om de gebruiksvoorwaarden af te dwingen.

EN It is the responsibility of the requesting law enforcement official to make this request, as it is Atlassian’s policy to enforce its terms of use.

네덜란드 사람 영어
verantwoordelijkheid responsibility
atlassian atlassian
in make

NL Ontdek hoe de finance en HR oplossingen van Unit4 non-profitorganisaties helpen om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om middelen te maximaliseren, kosten te verlagen en verantwoordelijkheid te verhogen om zo meer impact te leveren.

EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.

네덜란드 사람 영어
ontdek discover
oplossingen solutions
helpen help
snel quickly
gaan get
maximaliseren maximize
kosten costs
verlagen reduce
verantwoordelijkheid accountability
impact impact

NL Betrouwbaarheid en persoonlijke verantwoordelijkheid – van leiderschap tot activiteiten. 

EN Reliability and personal responsibility– from leadership to operations. 

네덜란드 사람 영어
betrouwbaarheid reliability
persoonlijke personal
verantwoordelijkheid responsibility
leiderschap leadership
activiteiten operations

NL Maatschappelijke verantwoordelijkheid en duurzame ontwikkeling vormen de essentie van onze wereldwijde bedrijfsstrategie

EN Social responsibility and sustainable development are at the heart of our business strategy worldwide

네덜란드 사람 영어
verantwoordelijkheid responsibility
ontwikkeling development
onze our
wereldwijde worldwide

NL Een groot deel van de bevolking ziet hierin een grote verantwoordelijkheid voor bedrijven. 

EN Awareness of climate protection among the population is increasing, and many of them see companies as being particularly responsible.

네덜란드 사람 영어
bevolking population
ziet see
bedrijven companies

NL Het managementteam beslist samen over de marktpositionering die ze willen bereiken met het merk en de marketeers hebben de verantwoordelijkheid om die positionering te behalen

EN The leadership team comes together to decide on the exact positioning they want their brand to achieve and marketers are tasked with the job to get there

네덜란드 사람 영어
marketeers marketers
positionering positioning

NL Wij weten dat wij slechts een klein deel zijn van een veel groter geheel en daarom moedigen wij maatschappelijke verantwoordelijkheid aan via vrijwilligersprogramma's en het steunen van liefdadigheden.

EN We realize we’re just a small part of a much bigger picture and this is why we encourage social responsibility through volunteer programs or supporting charities.

네덜란드 사람 영어
klein small
deel part
veel much
groter bigger
moedigen encourage
verantwoordelijkheid responsibility
steunen supporting

NL Je klanten tevreden stellen is de verantwoordelijkheid van jouw klantenservice. Met onze ingebouwde dashboards krijgt je inzicht in de meest voorkomende issues bij jouw klanten, kun je knelpunten identificeren en gefundeerde beslissingen nemen.

EN Making your customers smile is the responsibility of your customer service team. With our built-in dashboards, you get the overview you need to look into the most frequent customer issues, identify your bottlenecks and make more informed decisions.

네덜란드 사람 영어
is is
verantwoordelijkheid responsibility
ingebouwde built-in
dashboards dashboards
issues issues
knelpunten bottlenecks
beslissingen decisions

NL Respect voor mensenrechten is een integraal onderdeel van onze fundamentele waarden en onze maatschappelijke verantwoordelijkheid als bedrijf

EN Respect for human rights is an integral part of our value base and our corporate social responsibility

네덜란드 사람 영어
respect respect
is is
integraal integral
onderdeel part
waarden value
verantwoordelijkheid responsibility
bedrijf corporate

NL Verantwoordelijkheid nemen: diversiteit en inclusie zijn bij Hillrom ingebed, waardoor we verantwoordelijk zijn voor het creëren van een cultuur waar iedereen erbij hoort.

EN Taking Accountability: Diversity and Inclusion metrics are embedded across Hillrom, holding us accountable to create a culture where everyone belongs.

네덜란드 사람 영어
verantwoordelijkheid accountability
nemen taking
diversiteit diversity
inclusie inclusion
hillrom hillrom
ingebed embedded
verantwoordelijk accountable
cultuur culture
waar where
hoort belongs

NL Het Global Compliance Office heeft een specifieke verantwoordelijkheid voor het toezicht op het compliance-programma en levert regelmatig rapporten aan de Audit Committee van de Raad van Bestuur

EN The Global Compliance Office has specific responsibility for compliance program oversight and provides regular reports to the Audit Committee of the Board of Directors

네덜란드 사람 영어
global global
compliance compliance
office office
heeft has
verantwoordelijkheid responsibility
toezicht oversight
levert provides
regelmatig regular
rapporten reports
audit audit
bestuur committee
programma program

NL Onderzoek onthult misvatting rondom de verantwoordelijkheid van Cloud Cyber...

EN To Meet EDR Requirements, XDR More Than Fits the Bill

NL Cloudsecurity is een gedeelde verantwoordelijkheid

EN Don’t Miss the Public Sector Ignite Cybersecurity Conference!

네덜란드 사람 영어
een the

NL Onze leden geven sturing aan de ontwikkeling van de programma's, het beleid, de strategische koers en services van OCLC. Die verantwoordelijkheid is duidelijk af te lezen aan onze bestuursstructuur.

EN Our members guide the development of OCLC's programs, policies, strategy and services. That responsibility is reflected in our leadership structure.

네덜란드 사람 영어
onze our
leden members
ontwikkeling development
s s
strategische strategy
oclc oclc
verantwoordelijkheid responsibility

NL We willen innovatie in dienst stellen van de verantwoordelijkheid van iedereen."

EN We want to put innovation to work for the empowerment of everyone."

네덜란드 사람 영어
we we
innovatie innovation
iedereen everyone

NL FandangoSEO heeft geen controle over en aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de inhoud, het privacybeleid of de praktijken van websites of diensten van derden

EN FandangoSEO has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party web sites or services

네덜란드 사람 영어
fandangoseo fandangoseo
controle control
verantwoordelijkheid responsibility
inhoud content
privacybeleid privacy policies
praktijken practices
diensten services

NL Bij DeDuCo hechten we veel belang aan de privacy van al onze klanten. Dit omdat het beheer van uw gegevens een van onze grootste verantwoordelijkheid is. Wij zorgen er samen voor dat alle gegevens veilig worden bewaard.

EN At DeDuCo we attach great importance to the privacy of all our customers. This is because the management of your data is one of our main responsibilities. Together we ensure that all data is kept safe.

네덜란드 사람 영어
hechten attach
belang importance
klanten customers
beheer management
bewaard kept

NL Directeur Maatschappelijke Verantwoordelijkheid

EN Director of Social Responsibility

네덜란드 사람 영어
directeur director
verantwoordelijkheid responsibility

NL Admins kunnen workflows creëren en verschillende niveaus van verantwoordelijkheid toewijzen aan agents

EN Admins can create workflows and assign different levels of responsibility to agents

네덜란드 사람 영어
admins admins
kunnen can
workflows workflows
creëren create
verschillende different
niveaus levels
verantwoordelijkheid responsibility
toewijzen assign
agents agents

NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten

EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services

네덜란드 사람 영어
zendesk zendesk
onafhankelijke independent
behoudt maintain
controle control
verantwoordelijkheid responsibility
personeel personnel
methoden methods
activiteiten operations

NL VERDER WIJST ZENDESK UITDRUKKELIJK ELKE VERANTWOORDELIJKHEID AF OM ENIGE DELIVERABLE TE ONDERSTEUNEN OF TE ONDERHOUDEN EN ZIJ ZAL DIT NIET DOEN TENZIJ ANDERS OVEREENGEKOMEN DOOR DE PARTIJEN

EN FURTHER, ZENDESK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY RESPONSIBILITY TO SUPPORT OR MAINTAIN ANY DELIVERABLE AND WILL NOT DO SO UNLESS OTHERWISE AGREED BY THE PARTIES

네덜란드 사람 영어
zendesk zendesk
uitdrukkelijk expressly
verantwoordelijkheid responsibility
tenzij unless
overeengekomen agreed
partijen parties

NL Uitmuntende B2B-klantenservice is de verantwoordelijkheid van het hele bedrijf, niet alleen van het klantenserviceteam.

EN Excellent B2B customer service is the responsibility of your entire company, not just the customer support team.

네덜란드 사람 영어
uitmuntende excellent
verantwoordelijkheid responsibility
hele entire
bedrijf company
alleen just
klantenservice support

50 번역 중 50 표시 중

유사한 번역

verantwoordelijkheid neemt neemt geen verantwoordelijkheid haar verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid enkele verantwoordelijkheid maatschappelijke verantwoordelijkheid persoonlijke verantwoordelijkheid – verantwoordelijkheid nemen specifieke verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid toewijzen grote verantwoordelijkheid gedeelde verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid moeten nemen nemen verantwoordelijkheid wettelijke verantwoordelijkheid sociale verantwoordelijkheid gezamenlijke verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid af volledige verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid ervoor verantwoordelijkheid van porthos enorme verantwoordelijkheid richting amsterdam geen verantwoordelijkheid rol en verantwoordelijkheid grootste verantwoordelijkheid is verantwoordelijkheid met creators aanvaardt geen verantwoordelijkheid dragen allemaal verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid en aandacht aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid van individuen verantwoordelijkheid te garanderen welke de verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid accepteert volledige verantwoordelijkheid instituut de verantwoordelijkheid nemen geen verantwoordelijkheid maatschappelijke verantwoordelijkheid investeerdersrelaties aanvaarden geen verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid van twee controle en verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid voor maatschappelijke maatschappelijke verantwoordelijkheid zeer verantwoordelijkheid en verwijdering vergoedingen uw verantwoordelijkheid directeur maatschappelijke verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid te verhogen verantwoordelijkheid van deskundigen verantwoordelijkheid en middelen