"vast te zitten"를 영어로 번역

네덜란드 사람에서 영어(으)로 "vast te zitten" 구문의 50 번역 중 50 표시

vast te zitten의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역

네덜란드 사람
영어

NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.

EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.

네덜란드 사람 영어
scannen scanning
liep ran
veel entire

NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.

EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.

네덜란드 사람 영어
scannen scanning
liep ran
veel entire

NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.

EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.

네덜란드 사람 영어
scannen scanning
liep ran
veel entire

NL Kijk of het pak goed past. Een natpak moet goed aansluiten maar moet niet te strak zitten. Het moet ook niet te ruim zitten.

EN Evaluate the fit. A wetsuit should be snug, but not overly tight. There should be no big gaps anywhere.

네덜란드 사람 영어
past fit
moet should
strak tight
goed big
of anywhere

NL In plaats van bijvoorbeeld te gaan zitten om een roman te schrijven, ga je zitten om 5 minuutjes te schrijven

EN For example, instead of sitting down to write a novel, sit down to write for 5 minutes

NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts

EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts

네덜란드 사람 영어
nieuw new
niet not
vast stuck
vooral especially
niche niche
podcasts podcasts
podcasters podcasters
cpm cpm
model model

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

EN It’s far too easy (and common) for businesses to end up stuck between a chatbot solution that’s quick to deploy but not flexible enough to customise to their needs

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
vast stuck
snel quick
flexibel flexible
genoeg enough
behoeften needs
chatbot chatbot
oplossing solution
- deploy

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
kanalen channels
bot bot
flexibiliteit flexibility
integraties integrations
chat chat
apps apps
starten launch

NL Lokaal én mondiaalWe zijn een wereldwijd bureau maar zitten niet vast aan logge bedrijfsprocessen. Zo krijg jij de prettige ervaring van samenwerken met een hecht, lokaal team zonder dat je inboet op middelen en slagkracht.

EN Local & globalWe?re a global agency but we are not tied down by cumbersome bureaucracy. This provides you with the pleasant experience of working with a close-knit, local team, without sacrificing resources or reach.

네덜란드 사람 영어
lokaal local
wereldwijd global
bureau agency
prettige pleasant
ervaring experience
team team
middelen resources

NL Je kunt een site als Teespring gebruiken om er zeker van te zijn dat je genoeg verkopen krijgt voordat ze geprint worden - op die manier kom je niet vast te zitten met een stel producten.

EN You can use a site like Teespring to make sure you get enough sales before they get printed ? that way you don?t get stuck with a bunch of products.

네덜란드 사람 영어
site site
zeker sure
genoeg enough
verkopen sales
geprint printed
manier way
niet don
vast stuck
stel bunch

NL Verderop in de wandeling kwam ik halverwege een heuvel vast te zitten in het bos

EN Further on in the walk I got stuck halfway up a hill side in wood

네덜란드 사람 영어
wandeling walk
halverwege halfway
heuvel hill
vast stuck
bos wood

NL Waarom? Omdat ze vast kwamen te zitten in het afrekenproces en niet wisten hoe ze verder moesten

EN Why? Because they got stuck in the checkout process and didn’t know how to proceed

네덜란드 사람 영어
vast stuck
niet didn
verder proceed

NL Wanneer er geen ondergrond is, waar ze op vast blijven zitten, kan bijvoorbeeld met magneetverf een handje worden geholpen

EN If there is no suitable surface available, magnetic paint, for example, can change that

NL De schoolbordfolie (ook als krijtfolie bekend) in ons productaanbod is van een ferromagnetisch materiaal gemaakt, zodat magneten eraan vast blijven zitten

EN The blackboard film (also known as chalkboard sheet) that we carry in our assortment is made of a ferromagnetic material, and magnets will stick to it

네덜란드 사람 영어
bekend known
materiaal material
gemaakt made
magneten magnets
eraan to it

NL Het lemmet van het Panorama Knife beeldt de contouren van de bekendste Zwitserse bergen af. In het snijplankje zijn magneten verwerkt, zodat het mes eraan vast blijft zitten en daardoor niet kan worden verloren – ideaal voor wandelingen of picknicks.

EN The blade of the panorama knife depicts the contours of the most prominent Swiss mountains. The cutting board contains magnets to keep the knife handy - ideal for hikes and picnics."

네덜란드 사람 영어
panorama panorama
zwitserse swiss
bergen mountains
magneten magnets
blijft keep
ideaal ideal
wandelingen hikes
contouren contours

NL Ook wel bekend als The Arabian Nights: Sinbad the Voyager ? dit puzzelspelletje stuurt je op een missie door het paleis van de sultan om verschillende voorwerpen te zoeken. Als je vast komt te zitten, druk je gewoon op de hintknop!

EN Also known as The Arabian Nights: Sinbad the Voyager, this puzzle game will send you on a quest through the sultan?s palace to find various objects. If you get stuck, press the hint button!

네덜란드 사람 영어
bekend known
paleis palace
verschillende various
voorwerpen objects
vast stuck

NL Bedrijven zitten nog steeds vast met een 20e-eeuws carrière-Playbook. Het is belangrijker dan ooit voor een nieuwere en betere editie om een ​​flexibel personeelsbestand te bouwen om de uitdagingen van morgen te ontmoeten.

EN Companies are still stuck with a 20th-century career playbook. It is more important than ever for a newer and better edition to build a flexible workforce to meet the challenges of tomorrow.

네덜란드 사람 영어
vast stuck
nieuwere newer
betere better
editie edition
flexibel flexible
personeelsbestand workforce
morgen tomorrow
ontmoeten meet

NL Werkende standaardcode met geparseerde invoer, omdat we hier allemaal te veel tijd hebben doorgebracht om vast te zitten.

EN Working boilerplate code with parsed inputs, because we’ve all spent too much time getting stuck here.

네덜란드 사람 영어
hier here
tijd time
vast stuck

NL Je kunt een site als Teespring gebruiken om er zeker van te zijn dat je genoeg verkopen krijgt voordat ze geprint worden - op die manier kom je niet vast te zitten met een stel producten.

EN You can use a site like Teespring to make sure you get enough sales before they get printed ? that way you don?t get stuck with a bunch of products.

네덜란드 사람 영어
site site
zeker sure
genoeg enough
verkopen sales
geprint printed
manier way
niet don
vast stuck
stel bunch

NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts

EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts

네덜란드 사람 영어
nieuw new
niet not
vast stuck
vooral especially
niche niche
podcasts podcasts
podcasters podcasters
cpm cpm
model model

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

EN It’s far too easy (and common) for businesses to end up stuck between a chatbot solution that’s quick to deploy but not flexible enough to customise to their needs

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
vast stuck
snel quick
flexibel flexible
genoeg enough
behoeften needs
chatbot chatbot
oplossing solution
- deploy

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
kanalen channels
bot bot
flexibiliteit flexibility
integraties integrations
chat chat
apps apps
starten launch

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

EN It’s far too easy (and common) for businesses to end up stuck between a chatbot solution that’s quick to deploy but not flexible enough to customise to their needs

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
vast stuck
snel quick
flexibel flexible
genoeg enough
behoeften needs
chatbot chatbot
oplossing solution
- deploy

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

EN It’s far too easy (and common) for businesses to end up stuck between a chatbot solution that’s quick to deploy but not flexible enough to customise to their needs

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
vast stuck
snel quick
flexibel flexible
genoeg enough
behoeften needs
chatbot chatbot
oplossing solution
- deploy

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
kanalen channels
bot bot
flexibiliteit flexibility
integraties integrations
chat chat
apps apps
starten launch

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
kanalen channels
bot bot
flexibiliteit flexibility
integraties integrations
chat chat
apps apps
starten launch

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

EN It’s far too easy (and common) for businesses to end up stuck between a chatbot solution that’s quick to deploy but not flexible enough to customise to their needs

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
vast stuck
snel quick
flexibel flexible
genoeg enough
behoeften needs
chatbot chatbot
oplossing solution
- deploy

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
kanalen channels
bot bot
flexibiliteit flexibility
integraties integrations
chat chat
apps apps
starten launch

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

EN It’s far too easy (and common) for businesses to end up stuck between a chatbot solution that’s quick to deploy but not flexible enough to customise to their needs

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
vast stuck
snel quick
flexibel flexible
genoeg enough
behoeften needs
chatbot chatbot
oplossing solution
- deploy

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
kanalen channels
bot bot
flexibiliteit flexibility
integraties integrations
chat chat
apps apps
starten launch

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

EN It’s far too easy (and common) for businesses to end up stuck between a chatbot solution that’s quick to deploy but not flexible enough to customise to their needs

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
vast stuck
snel quick
flexibel flexible
genoeg enough
behoeften needs
chatbot chatbot
oplossing solution
- deploy

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
kanalen channels
bot bot
flexibiliteit flexibility
integraties integrations
chat chat
apps apps
starten launch

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

EN It’s far too easy (and common) for businesses to end up stuck between a chatbot solution that’s quick to deploy but not flexible enough to customise to their needs

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
vast stuck
snel quick
flexibel flexible
genoeg enough
behoeften needs
chatbot chatbot
oplossing solution
- deploy

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
kanalen channels
bot bot
flexibiliteit flexibility
integraties integrations
chat chat
apps apps
starten launch

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

EN It’s far too easy (and common) for businesses to end up stuck between a chatbot solution that’s quick to deploy but not flexible enough to customise to their needs

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
vast stuck
snel quick
flexibel flexible
genoeg enough
behoeften needs
chatbot chatbot
oplossing solution
- deploy

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
kanalen channels
bot bot
flexibiliteit flexibility
integraties integrations
chat chat
apps apps
starten launch

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

EN It’s far too easy (and common) for businesses to end up stuck between a chatbot solution that’s quick to deploy but not flexible enough to customise to their needs

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
vast stuck
snel quick
flexibel flexible
genoeg enough
behoeften needs
chatbot chatbot
oplossing solution
- deploy

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

EN It’s far too easy (and common) for businesses to end up stuck between a chatbot solution that’s quick to deploy but not flexible enough to customise to their needs

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
vast stuck
snel quick
flexibel flexible
genoeg enough
behoeften needs
chatbot chatbot
oplossing solution
- deploy

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
kanalen channels
bot bot
flexibiliteit flexibility
integraties integrations
chat chat
apps apps
starten launch

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
kanalen channels
bot bot
flexibiliteit flexibility
integraties integrations
chat chat
apps apps
starten launch

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

EN It’s far too easy (and common) for businesses to end up stuck between a chatbot solution that’s quick to deploy but not flexible enough to customise to their needs

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
vast stuck
snel quick
flexibel flexible
genoeg enough
behoeften needs
chatbot chatbot
oplossing solution
- deploy

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
kanalen channels
bot bot
flexibiliteit flexibility
integraties integrations
chat chat
apps apps
starten launch

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

EN It’s far too easy (and common) for businesses to end up stuck between a chatbot solution that’s quick to deploy but not flexible enough to customise to their needs

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
vast stuck
snel quick
flexibel flexible
genoeg enough
behoeften needs
chatbot chatbot
oplossing solution
- deploy

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
kanalen channels
bot bot
flexibiliteit flexibility
integraties integrations
chat chat
apps apps
starten launch

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

EN It’s far too easy (and common) for businesses to end up stuck between a chatbot solution that’s quick to deploy but not flexible enough to customise to their needs

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
vast stuck
snel quick
flexibel flexible
genoeg enough
behoeften needs
chatbot chatbot
oplossing solution
- deploy

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

네덜란드 사람 영어
bedrijven businesses
kanalen channels
bot bot
flexibiliteit flexibility
integraties integrations
chat chat
apps apps
starten launch

NL De vormen kunnen groter of kleiner worden gemaakt zonder de verbinding te verliezen met de lijnen die eraan vast zitten

EN The shapes can be made larger or smaller without losing connection to the lines that are attached to them

네덜란드 사람 영어
vormen shapes
groter larger
of or
kleiner smaller
zonder without
verbinding connection
verliezen losing

NL Knelpunten en afhankelijkheden vast te stellen die in de weg kunnen zitten

EN Identify constraints and dependencies getting in the way

네덜란드 사람 영어
afhankelijkheden dependencies
kunnen getting

NL Zorg ervoor dat je je routes van tevoren plant, anders kom je vast te zitten in het kruisvuur van het spitsuur

EN Be sure to plan your routes in advance or you'll be stuck in the crossfire of the rush hour traffic

네덜란드 사람 영어
routes routes
tevoren in advance
vast stuck

NL Veel bedrijven zitten vast aan oude franchise-contracten door een 'gebrek aan kracht'.

EN Many Enterprises are held captive by their legacy franchises due to a “power deficit”.

네덜란드 사람 영어
veel many

50 번역 중 50 표시 중