NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
네덜란드 사람의 "vanaf die eerste"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kleinste | smallest |
halve | half |
chf | chf |
btw | vat |
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
achterkant | back |
voorkant | front |
kant | side |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
perfecte | perfect |
geldt | valid |
kledingstuk | garment |
reeks | range |
overhemd | shirt |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
reincubate | reincubate |
oplossing | solution |
gecodeerde | encrypted |
ios | ios |
icloud | icloud |
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
world | world |
eindeloze | endless |
gemaakt | created |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
muis | mouse |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
reincubate | reincubate |
oplossing | solution |
gecodeerde | encrypted |
ios | ios |
icloud | icloud |
NL Dagelijks volume uitwisseling (vanaf 26 1ste 2018): $274.340.000 Eerste makelaars om NEO trading bieden: Avatrade en Plus500 behoren tot de eerste gereguleerde CFD brokers te NEO trading bieden
EN The reverse process will be required to sell.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bestelling | order |
geregistreerde | registered |
klanten | customers |
eur | eur |
btw | vat |
NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.
EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
camera | camera |
lijnen | lines |
ziet | see |
volumes | volume |
toetsenbord | keyboard |
NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten
EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bericht | news |
september | september |
hert | deer |
is | have |
NL Ze brengen een passie over die niet alleen het lijden wegneemt, maar die het vanaf de eerste minuut ongelooflijk leuk maakt
EN Their passion will not only rub off on you, it will also ensure that you have a great deal of fun from the very first minute
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
minuut | minute |
NL De foto?s die ik bij die gelegenheden maakte vormen nu de basis voor een nieuwe serie verschilderingen waar ik mee bezig ben. Hier de eerste: Katendrecht en het SS Rotterdam vanaf het World Port Center op de Wilhelminapier:
EN The photographs I made on those occasions now provide a basis for a new series of paintifications I?m working on. Here is the first one: Katendrecht and the former cruiseship SS Rotterdam as seen from the World Port Center on Wilhelminapier:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
foto | photographs |
gelegenheden | occasions |
serie | series |
bezig | working |
rotterdam | rotterdam |
world | world |
port | port |
center | center |
NL Ze brengen een passie over die niet alleen het lijden wegneemt, maar die het vanaf de eerste minuut ongelooflijk leuk maakt
EN Their passion will not only rub off on you, it will also ensure that you have a great deal of fun from the very first minute
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
minuut | minute |
NL De Fitbit Blaze was Fitbits eerste "horloge", het eerste uitstapje van het bedrijf naar apparaten die groter waren dan de fitnessbanden die het eerder
EN Fitbit has announced the Alta HR, adding to its already strong line-up of activity trackers. The new device sits into the company's "Everyday" categor...
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
apparaten | device |
NL De Fitbit Blaze was Fitbits eerste "horloge", het eerste uitstapje van het bedrijf naar apparaten die groter waren dan de fitnessbanden die het eerder
EN Fitbit has announced the Alta HR, adding to its already strong line-up of activity trackers. The new device sits into the company's "Everyday" categor...
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
apparaten | device |
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
selectie | selection |
dragen | wear |
geboorte | birth |
grotere | larger |
NL Treinverbindingen: op de luchthaven is het Changi Airport Station (MRT), die is per Skytrain Service te bereiken vanaf Terminal 1 en 2 en met Shuttlebussen vanaf terminal 2 en de Budget Terminal.
EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
service | service |
terminal | terminal |
budget | budget |
NL In feite zijn er 2 toegangsniveaus: de vertaler heeft alleen toegang tot de vertaalde inhoud in een specifieke taal en de taalbeheerder die alle talen mag bewerken vanaf de frontend en vanaf het beheerdersdashboard.
EN In fact, there are 2 levels of access, the translator that has only access to the translation content in a specific language and the language manager who is allowed to edit all languages from the frontend and from the admin dashboard.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
feite | fact |
vertaler | translator |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stations | stations |
bussen | buses |
new | new |
york | york |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
selectie | selection |
dragen | wear |
geboorte | birth |
grotere | larger |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
NL In feite zijn er 2 toegangsniveaus: de vertaler heeft alleen toegang tot de vertaalde inhoud in een specifieke taal en de taalbeheerder die alle talen mag bewerken vanaf de frontend en vanaf het beheerdersdashboard.
EN In fact, there are 2 levels of access, the translator that has only access to the translation content in a specific language and the language manager who is allowed to edit all languages from the frontend and from the admin dashboard.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
feite | fact |
vertaler | translator |
NL De nieuwe 5.4.1-versie draaide op 35,70% van de WordPress-installaties vanaf mei 2020, het resultaat van veel website-exploitanten die hun WordPress-installatie (vanaf 5.4 en andere branches) (automatisch) bijwerkten
EN The new 5.4.1 version was running on 35.70% of the WordPress installations as of May 2020, the result of many website operators (automatically) updating their WordPress install (from 5.4 and other branches)
NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zag | saw |
tekenen | sign |
precies | exactly |
tool | tool |
senior | senior |
manager | manager |
business | business |
technology | technology |
operations | operations |
halp | halp |
NL De eerste is om onze service-inkooppagina te gebruiken, die een volledige lijst met beschikbare services weergeven om te kopen.U kunt op drie verschillende manieren op deze pagina komen vanaf uw startpagina.
EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lijst | list |
beschikbare | available |
pagina | page |
startpagina | home page |
NL * Deze prijzen komen overeen met de laagste prijs die gedurende de eerste 7 dagen vanaf de betreffende datum geldig is, en zijn op basis van één nacht en een één- of tweepersoonskamer
EN * These are the lowest prices applicable for the first 7 days as of now and are based on one night and one room for one or two people
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
laagste | lowest |
dagen | days |
nacht | night |
50 번역 중 50 표시 중