NL "Het is geen universeel geaccepteerd idee dat alle gebruiksgegevens van de bibliotheek betrokken moeten worden bij de analyse van leerstatistieken," aldus Lee
"universeel geaccepteerd idee"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "universeel geaccepteerd idee" 구문의 50 번역 중 50 표시
universeel geaccepteerd idee의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| universeel | universally |
| geaccepteerd | accepted |
| bibliotheek | library |
| betrokken | involved |
| lee | lee |
NL Alle gangbare wereldwijde creditcards worden geaccepteerd. In het hotel kunt u ook betalen met cash, debetcard, pinpas of travellercheques. Persoonlijke cheques worden niet geaccepteerd.
EN All major credit cards are accepted. At the hotel, charges can be settled with cash, debit card, or travelers’ check. We do not accept personal checks.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geaccepteerd | accepted |
| hotel | hotel |
| betalen | cash |
NL Betaling per creditcard wordt geaccepteerd voor Creative Cloud-lidmaatschappen in alle ondersteunde landen. Betaling via PayPal wordt alleen in een beperkt aantal ondersteunde landen geaccepteerd. Zie Betalingsopties.
EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.
NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.
EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| goed | good |
| idee | idea |
| slecht | bad |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| inzichten | insights |
| nieuwe | new |
| idee | idea |
| mening | opinion |
NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen
EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| basis | knowledge |
NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen
EN In this workshop you will work on this: what are your personal motives? From what vision do you want to improve the world? If you don’t have an idea yet, you will start working with ideation tools to develop a great idea based on these questions
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| visie | vision |
| idee | idea |
| tools | tools |
| geweldig | great |
NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.
EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| goed | good |
| idee | idea |
| slecht | bad |
NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.
EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| goed | good |
| idee | idea |
| slecht | bad |
NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.
EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| idee | idea |
| vp | vp |
| creative | creative |
| director | director |
| john | john |
| new | new |
| york | york |
| is | pitch |
NL Je ontwikkelt een algemeen idee voor je socialmediacampagne door te werken aan drie essentiële elementen: insight, uitdaging en idee
EN Develop the overall idea for your social media campaign by working on three essential elements: insight, challenge, and idea
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ontwikkelt | develop |
| algemeen | overall |
| idee | idea |
| essentiële | essential |
| elementen | elements |
| insight | insight |
| uitdaging | challenge |
| je | your |
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| idee | idea |
| begon | started |
| teams | teams |
| groeide | grew |
| snel | quickly |
| director | director |
| fotograaf | photographer |
NL Net zoals op menselijke schaal stappen om een idee te krijgen van uw persoonlijke gewicht (nou ja, massa echt, maar u begrijpt het), het laden van een pagina geeft een idee van het aantal en de grootte van de verzamelde en gevraagde bronnen
EN Much like stepping on a human scale to get a sense of your personal weight (well, mass really, but you get it), loading a page will provide a sense of the number and size of resources collected and requested
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met Apple M1-chip)
EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including Apple M1 chip)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| universeel | universal |
| binair | binary |
| eenmalige | single |
| mac | mac |
| apple | apple |
| implementatie | deployment |
| computers | computers |
| chip | chip |
NL Het VN Global Compact is een strategisch beleidsinitiatief voor bedrijven die zich inzetten om hun activiteiten en strategieën af te stemmen op tien universeel aanvaarde principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en corruptiebestrijding.
EN The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses that are committed to aligning their operations and strategies with ten universally-accepted principles in the areas of human rights, labor, environment and anti-corruption.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| global | global |
| compact | compact |
| activiteiten | operations |
| universeel | universally |
| gebied | areas |
| arbeid | labor |
| milieu | environment |
NL 'Rule of law': universeel in theorie, maar verwarrend en moeilijk te bevorderen in de praktijk
EN The Rule of Law: universal in theory, but confusing and difficult to promote in practice
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| rule | rule |
| universeel | universal |
| in | in |
| theorie | theory |
| verwarrend | confusing |
| moeilijk | difficult |
| praktijk | practice |
NL Verschillende bedieningselement-opzetstukken kunnen universeel voor alle drie functies worden gebruikt
EN Different operating top units can be used universally for all three functions
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| universeel | universally |
| alle | all |
| gebruikt | used |
NL Het is geworteld in de overtuiging dat reizen ons allemaal universeel verbindt en mensen helpt zichzelf te ontdekken.
EN It is rooted in the belief that travel universally connects us all and helps people discover themselves.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geworteld | rooted |
| ons | us |
| universeel | universally |
| verbindt | connects |
| mensen | people |
| helpt | helps |
NL Het is ontworpen om universeel te zijn en bevat telefoons van 2,25 tot 3 cm breed - groot genoeg voor een iPhone 7 Plus
EN It?s designed to be universal and hold phones from 2.25 to 3⅝ inches wide ? large enough for an iPhone 7 Plus
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| universeel | universal |
| telefoons | phones |
| genoeg | enough |
| iphone | iphone |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| universeel | universal |
| krachtige | powerful |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| universeel | universal |
| breed | wide |
| gereedschappen | tools |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| universeel | universal |
| materialen | materials |
| mm | mm |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| tool | tool |
| universeel | universal |
| perfect | perfect |
| uiteenlopende | various |
| materialen | materials |
| dik | thick |
| mm | mm |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| universeel | universal |
| precies | precisely |
| markeren | marking |
| rubber | rubber |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| universeel | universally |
| platen | sheets |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| combinatie | combination |
| krachtig | powerful |
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)
EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including all Apple M1 chips)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| universeel | universal |
| binair | binary |
| eenmalige | single |
| mac | mac |
| apple | apple |
| implementatie | deployment |
| computers | computers |
NL Wandlampen vormen de nieuwste eigentijdse verlichtingstrend, maar de BL6 Wall Lamp uit de Gubi collectie heeft een uiterst universeel ontwerp dat wordt bewonderd op de markt sinds 1930
EN Wall lamps are the newest contemporary luminary trend, but the BL6 Wall Lamp from the Gubi Collection features an extremely universal design that has been admired in the market since 1930
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| collectie | collection |
| uiterst | extremely |
| universeel | universal |
NL JPEG is een universeel gebruikt formaat, gemakkelijk te openen door allerlei applicaties;
EN JPEG is a universally used format, easy to open by all kinds of applications;
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
| is | is |
| universeel | universally |
| gebruikt | used |
| formaat | format |
| gemakkelijk | easy |
| applicaties | applications |
NL Daarom stellen wij een “new learning deal” voor: een universeel opleidingsprogramma voor volwassenen en meer aandacht voor zowel digitale als menselijke vaardigheden voor onze jongeren.
EN This is the reason why we propose a new learning deal; a universal skills building program for adults and more digital ? as well as human ? skills for our youth.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| new | new |
| learning | learning |
| deal | deal |
| universeel | universal |
| volwassenen | adults |
| digitale | digital |
| menselijke | human |
| vaardigheden | skills |
| jongeren | youth |
NL De digitale versies van de gedrukte onderdelen catalogi kunnen universeel op alle apparaten gebruikt worden
EN The digital versions of the printed spare parts catalogues can be used universally on all devices
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| digitale | digital |
| versies | versions |
| onderdelen | parts |
| catalogi | catalogues |
| universeel | universally |
| apparaten | devices |
| gebruikt | used |
NL Universal hoeft weinig nadere uitleg en betekent dat de interface universeel inzetbaar is
EN Universal should?t need to have a lot of explanation
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| uitleg | explanation |
| universeel | universal |
NL Haal een roestvrij stalen bong in huis. Het 'Kulu' pijpreiniger-concentraat is een universeel schoonmaakmiddel voor bongs of pijpen van glas, plastic, titanium, aluminium en andere materialen. De pipecleaner is makkelijk in gebruik. Inhoud: 500 ml.
EN Reclaim a stainless bong. The "Kulu" pipe cleaner concentrate is a universal cleaner for bongs and other smoking devices made of glass, plastic, aluminum and other materials. Easy to use. Content: 500ml.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| bong | bong |
| universeel | universal |
| plastic | plastic |
| aluminium | aluminum |
| makkelijk | easy |
| inhoud | content |
NL Dit is een sterk, universeel schoonmaakmiddel om je pijpje weer perfect te laten glanzen.
EN This is a robust universal cleaner that you can use to restore your pipe's perfect shine.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| universeel | universal |
| perfect | perfect |
NL De beste online winkelsjabloon met links naar sociale media, WPBakery-paginabuilder, maker van onroerend goed-logo's, coole hover-effecten, online winkelbouwer en Fab-materiaalontwerp ziet er vrij universeel uit
EN The best online store template with social media links, WPBakery page builder, real estate logo maker, cool hover effects, online store builder, and Fab material design looks quite universal
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| online | online |
| links | links |
| coole | cool |
| ziet | looks |
| vrij | quite |
| universeel | universal |
| effecten | effects |
NL Naast Tesla's vanaf 2020 ook elektrisch laden (universeel).
EN As of Q4 2019 it's possitble to charge your electric car on our parking lot.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| s | s |
| elektrisch | electric |
| laden | charge |
NL universeel-, LV- en/of Tronic-dimmer. Alle apparaatvarianten zijn voorzien van een lampbeschermende softstart, een geïntegreerde elektronische kortsluitbeveiliging en een automatische oververhittingsbeveiliging, deels met automatisch herstel.
EN universal, LV, and/or Tronic dimmer. All device variants have a bulb-saving soft start, integrated electronic short-circuit protection, and automatic excess-temperature protection, some with restart.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| elektronische | electronic |
| universeel | universal |
NL Ze zijn in staat een gevoel, een voorwerp of een situatie uit te drukken en zijn universeel bruikbaar, ongeacht de moedertaal van de gebruiker
EN They can express a feeling, an object or a situation while being universally usable, regardless of a user's native language
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| situatie | situation |
| universeel | universally |
| bruikbaar | usable |
| gebruiker | user |
NL Als Cobra met water wordt verdund, zijn universeel geprepareerde doeken de juiste keus. Wordt er geen water gebruikt, dan kan ook op doeken geschilderd worden die op traditionele wijze met een oliehoudende primer zijn geprepareerd.
EN If Cobra is thinned with water, universally primed canvases are the best choice. If water is not used, then it is possible to paint on canvases that have been prepared in the traditional way using an oil-based primer.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| water | water |
| universeel | universally |
| keus | choice |
| traditionele | traditional |
| wijze | way |
| cobra | cobra |
| primer | primer |
NL Nee, tenzij deze universeel geprepareerd is. Technisch gezien is het af te raden om met Cobra direct op papier te schilderen.
EN No, unless this has been universally prepared. From a technical point of view it is not recommended to paint directly on paper using Cobra.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| tenzij | unless |
| universeel | universally |
| technisch | technical |
| direct | directly |
| papier | paper |
| cobra | cobra |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| all | all |
| universeel | universal |
| overal | anywhere |
| diversiteit | diversity |
| volwassenheid | maturity |
| cultuur | culture |
| visie | vision |
| size | size |
NL Onze dozen en zakken zijn universeel, dit betekent dat ze in alle wagens passen, alle modellen en elk bouwjaar.
EN Our boxes and bags are “universal fit”, which means they will work with all vehicle makes, models, and years.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| dozen | boxes |
| universeel | universal |
| betekent | means |
| passen | fit |
| modellen | models |
NL Universal hoeft weinig nadere uitleg en betekent dat de interface universeel inzetbaar is
EN Universal should?t need to have a lot of explanation
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| uitleg | explanation |
| universeel | universal |
NL Verschillende bedieningselement-opzetstukken kunnen universeel voor alle drie functies worden gebruikt
EN Different operating top units can be used universally for all three functions
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| universeel | universally |
| alle | all |
| gebruikt | used |
NL Verschillende bedieningselement-opzetstukken kunnen universeel voor alle drie functies worden gebruikt
EN Different operating top units can be used universally for all three functions
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| universeel | universally |
| alle | all |
| gebruikt | used |
NL Naast Tesla's vanaf 2020 ook elektrisch laden (universeel).
EN As of Q4 2019 it's possitble to charge your electric car on our parking lot.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| s | s |
| elektrisch | electric |
| laden | charge |
NL universeel-, LV- en/of Tronic-dimmer. Alle apparaatvarianten zijn voorzien van een lampbeschermende softstart, een geïntegreerde elektronische kortsluitbeveiliging en een automatische oververhittingsbeveiliging, deels met automatisch herstel.
EN universal, LV, and/or Tronic dimmer. All device variants have a bulb-saving soft start, integrated electronic short-circuit protection, and automatic excess-temperature protection, some with restart.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| elektronische | electronic |
| universeel | universal |
NL Verschillende bedieningselement-opzetstukken kunnen universeel voor alle drie functies worden gebruikt
EN Different operating top units can be used universally for all three functions
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| universeel | universally |
| alle | all |
| gebruikt | used |
NL Ongeacht de grootte van uw bedrijf, DMARC is een universeel gunstig protocol dat organisaties helpt hun domeinen te beschermen tegen aanvallen en de deliverability te verbeteren.
EN No matter what the size of your company is, DMARC is a universally beneficial protocol helping organizations protect their domains against attacks and improve deliverability.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| grootte | size |
| dmarc | dmarc |
| universeel | universally |
| gunstig | beneficial |
| protocol | protocol |
| helpt | helping |
| beschermen | protect |
| aanvallen | attacks |
| verbeteren | improve |
NL "Er is geen universeel segmentatievoorschrift dat voor alle bedrijven even zinvol is," zegt Collet. "Je moet de gegevens bekijken en zien welk model van klantsegmentatie zinvol is voor je klanten, agents en het bedrijf."
EN “There’s not a universal segmentation prescription that is equally meaningful for all businesses,” Collet says. “You have to look at the data and see which customer segmentation model makes sense for your customers, agents, and the business.”
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| universeel | universal |
| even | equally |
| zegt | says |
| model | model |
| agents | agents |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
universeel universeel tekengereedschap universeel binair bestand opzetstukken kunnen universeel universeel inzetbaar freessysteem uiterst universeel ontwerp universeel inzetbaar rilgereedschap tien universeel aanvaarde universeel wenselijk universeel snijgereedschap universeel herkenbare boodschap krachtige en universeel universeel bruikbaar snijgereedschap waren bijna universeel interface universeel inzetbaar geaccepteerd klant geaccepteerd pakket geaccepteerd betaling is geaccepteerd stroom als geaccepteerd waarschijnlijk worden geaccepteerd geaccepteerd en aangemoedigd voorstel wordt geaccepteerd betaalmethoden worden geaccepteerd omstandigheden worden geaccepteerd pakket ook geaccepteerd geaccepteerd voor creative klant geaccepteerd alternatief externe media geaccepteerd geaccepteerd boekhoudkundig principe autoverhuurbedrijven wordt geaccepteerd bestanden doorgaans geaccepteerd geaccepteerd of geweigerd daarbij wordt geaccepteerd leven geaccepteerd engels worden geaccepteerd jullie geaccepteerd handleidingsstap geaccepteerd fooien graag geaccepteerd licentiedetails worden geaccepteerd idee idee geeft elk idee leuk idee duidelijk idee geven idee krijgen geweldig idee beter idee duidelijk idee eerste idee
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인