NL Tijdzone. We bevinden ons in de Centraal-Europese tijdzone.
네덜란드 사람의 "tijdzone voor uitvoering"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Tijdzone. We bevinden ons in de Centraal-Europese tijdzone.
EN Timezone. We are in the Central European Timezone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tijdzone | timezone |
in | in |
de | the |
centraal | central |
europese | european |
NL Tijdzone. We bevinden ons in de Centraal-Europese tijdzone.
EN Timezone. We are in the Central European Timezone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tijdzone | timezone |
in | in |
de | the |
centraal | central |
europese | european |
NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitvoering | implementation |
maatregelen | measures |
langer | longer |
nodig | required |
sepa | sepa |
mandaat | mandate |
NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verzameld | collected |
maatregelen | measures |
langer | longer |
nodig | required |
NL Je kunt kiezen uit Dagelijks, Wekelijks en Maandelijks uitvoeren. Stel ook Uur/Tijdzone voor uitvoering in voor meer controle.
EN You can choose between a Daily, Weekly and a Monthly execution. Also set the execution Hour/Timezone for more control.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
je | you |
kiezen | choose |
wekelijks | weekly |
uur | hour |
tijdzone | timezone |
controle | control |
NL Dient de registratie voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij de gebruiker partij is of voor de uitvoering van maatregelen vóór de sluiting van de overeenkomst, dan is aanvullende rechtsgrond voor de verwerking van de gegevens art
EN If registration is for the purpose of a contract of which the user is a party or to perform pre-contractual measures, Art
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
registratie | registration |
partij | party |
is | is |
of | or |
maatregelen | measures |
art | art |
NL De verlening van het SEPA-mandaat voor automatische incasso is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.
EN The granting of the SEPA direct debit mandate is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the performance of pre-contractual measures.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
uitvoering | performance |
maatregelen | measures |
sepa | sepa |
mandaat | mandate |
NL Indien de verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst met u of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen op basis van uw verzoek, is de rechtsgrondslag voor de verwerking ook Art
EN If the processing is necessary for the fulfilment of a contract with you or for the implementation of pre-contractual measures based on your request, the legal basis for the processing is also Art
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
indien | if |
verwerking | processing |
is | is |
uitvoering | implementation |
maatregelen | measures |
rechtsgrondslag | legal basis |
art | art |
NL voor de opstelling en de uitvoering van het dienstencontract en voor de uitvoering van uw online bestellingen;
EN For the preparation and execution of the service contract and for the purposes of fulfilling orders placed online
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitvoering | execution |
online | online |
bestellingen | orders |
NL De registratie van de gebruiker is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.
EN A registration of the user is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the execution of pre-contractual measures.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
registratie | registration |
is | is |
noodzakelijk | necessary |
uitvoering | execution |
of | or |
maatregelen | measures |
NL Het invoeren van de gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. In dit verband dient art. 6, lid 1, onder b), AVG als rechtsgrondslag.
EN The input of data is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the implementation of pre-contractual measures. In this respect, Article 6 lit. 1 b GDPR serves as a legal basis.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
uitvoering | implementation |
maatregelen | measures |
dient | serves |
b | b |
avg | gdpr |
rechtsgrondslag | legal basis |
NL Je recht om de verwerking te beperken kan worden beperkt voor zover dit de uitvoering van juridische doeleinden onmogelijk maakt of ernstig in gevaar brengt en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van statistische doeleinden.
EN Your right to restrict processing may be limited to the extent that it is likely to make it impossible or seriously prejudicial to the fulfilment of statistical purposes and the restriction is necessary for the fulfilment of statistical purposes.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verwerking | processing |
onmogelijk | impossible |
of | or |
ernstig | seriously |
noodzakelijk | necessary |
statistische | statistical |
je | your |
NL Dept was verantwoordelijk voor de uitvoering van de site op alle gebieden – van het ontwerp en de front-end uitvoering tot de databaselink en de integratie van social media-functies
EN Dept was responsible for the execution of the site across all areas – from the design and the front-end execution to the database link and the integration of social media functions
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
dept | dept |
verantwoordelijk | responsible |
uitvoering | execution |
site | site |
gebieden | areas |
integratie | integration |
media | media |
functies | functions |
NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.
EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
fasen | phases |
NL Naar keuze in mechanische of elektronische uitvoering.De verlichte greeplijsten in zijdegrijze uitvoering zorgen voor een subtiel highlight en een gezellige sfeer.
EN Available in mechanical or electronic versions.The lighted bar handles in Satin grey are a discreet highlight that also ensure a pleasant ambience.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
elektronische | electronic |
sfeer | ambience |
NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.
EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
fasen | phases |
NL Een van de beste aspecten van GOMAGE is dat we alles op afstand doen. Voor iedereen over de hele wereld en in elke tijdzone.
EN You know how some agencies still make their employees come to the office? We don't do that – one of the best parts about GOMAGE is we do everything remotely:
NL Ze kunnen worden overgedragen aan de bedrijven die bijdragen aan de uitvoering van de diensten en orders, aan hun beheer, uitvoering, verwerking en betaling.
EN Transfer of data to third parties:
NL Onze oplossing stelt u in staat om workflow templates te definiëren, de uitvoering ervan te beheren en ook de status van het documentbeheerproces tijdens de uitvoering te bewaken.
EN Our solution allows you to define workflow templates, manage their execution and also to monitor the status of the document management process throughout the execution.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
workflow | workflow |
templates | templates |
NL Ze kunnen worden overgedragen aan de bedrijven die bijdragen aan de uitvoering van de diensten en orders, aan hun beheer, uitvoering, verwerking en betaling.
EN Transfer of data to third parties:
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kanban | kanban |
helpt | helps |
visualiseren | visualize |
beperken | limit |
snel | quickly |
verplaatsen | move |
je | your |
NL Wijzig de titel, de tagline en de tijdzone van uw site (Instellingen > Algemeen)
EN Change your Site Title, Tagline, and Timezone (Settings > General)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wijzig | change |
titel | title |
tijdzone | timezone |
uw | your |
site | site |
instellingen | settings |
algemeen | general |
gt | gt |
NL Apparaat- en locatiegegevens: Uw IP-adres, browserinstellingen (het type browser dat u gebruikt, de taal van de browser, de tijdzone) en de locatie.
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
browser | browser |
gebruikt | use |
taal | language |
apparaat | device |
NL Deze les vindt plaats in een andere tijdzone.
EN This business is in a different timezone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tijdzone | timezone |
NL Het helpt je ook bij het instellen van leveringstijden gebaseerd op de tijdzone van gebruikers en op geolocatie gebaseerde onderverdeling.
EN It also helps you to set delivery times depending on the user's time zones, as well as geolocation-based segmentation.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
helpt | helps |
instellen | set |
NL Vergeet niet je afhankelijk van je tijdzone mogelijk het exacte moment van conjunctie mist, maar dat je nog steeds kans hebt om een planeet dicht bij de maan te zien.
EN Remember that depending on your timezone, you might miss the exact moment of conjunction, but you still have a chance to catch a planet close to the Moon.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tijdzone | timezone |
exacte | exact |
conjunctie | conjunction |
planeet | planet |
dicht | close |
maan | moon |
NL Onze partnerschappen overspannen landen en continenten, overschrijden grenzen om de beste DMARC diensten direct bij u aan de deur te brengen. Nu kan uw tijdzone ook de onze zijn.
EN Our partnerships span countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
partnerschappen | partnerships |
landen | countries |
continenten | continents |
grenzen | borders |
dmarc | dmarc |
diensten | services |
deur | doorstep |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cookie | cookie |
huidige | current |
NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.
EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bijdrager | contributor |
kan | can |
taal | language |
bewerken | edit |
wachtwoord | password |
NL De datum en tijd van uw evenementen worden weergegeven volgens de tijdzone van de gebruiker die toegang heeft tot de content van de agendasectie.
EN The date and time of your events is displayed according to the time zone of the user accessing the content of the calendar section.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uw | your |
evenementen | events |
weergegeven | displayed |
content | content |
NL Wijzig de titel, de tagline en de tijdzone van uw site (Instellingen > Algemeen)
EN Change your Site Title, Tagline, and Timezone (Settings > General)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wijzig | change |
titel | title |
tijdzone | timezone |
uw | your |
site | site |
instellingen | settings |
algemeen | general |
gt | gt |
NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.
EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bijdrager | contributor |
kan | can |
taal | language |
bewerken | edit |
wachtwoord | password |
NL De datum en tijd van uw evenementen worden weergegeven volgens de tijdzone van de gebruiker die toegang heeft tot de content van de agendasectie.
EN The date and time of your events is displayed according to the time zone of the user accessing the content of the calendar section.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uw | your |
evenementen | events |
weergegeven | displayed |
content | content |
NL Onze partnerschappen overspannen landen en continenten, overschrijden grenzen om de beste DMARC diensten direct bij u aan de deur te brengen. Nu kan uw tijdzone ook de onze zijn.
EN Our partnerships span countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
partnerschappen | partnerships |
landen | countries |
continenten | continents |
grenzen | borders |
dmarc | dmarc |
diensten | services |
deur | doorstep |
NL Van aanmaningen en minnelijke incasso tot gerechtelijke incasso en executie, onze incassoproducten en professionals ondersteunen u overal, ongeacht de tijdzone, valuta, rechtsgebieden en talen.
EN From dunning letters and amicable collections to formal litigation, our debt collection products and professionals support you through the world’s time zones, currencies, jurisdictions and languages.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
professionals | professionals |
ondersteunen | support |
rechtsgebieden | jurisdictions |
NL Vergeet niet je afhankelijk van je tijdzone mogelijk het exacte moment van conjunctie mist, maar dat je nog steeds kans hebt om een planeet dicht bij de maan te zien.
EN Remember that depending on your timezone, you might miss the exact moment of conjunction, but you still have a chance to catch a planet close to the Moon.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tijdzone | timezone |
exacte | exact |
conjunctie | conjunction |
planeet | planet |
dicht | close |
maan | moon |
NL Houd belangrijke datums en tijden bij zodat iedereen naar dezelfde deadline toewerkt, ongeacht de tijdzone.
EN Track important dates and time so everyone’s working off the same deadline—no matter their time zone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijke | important |
datums | dates |
tijden | time |
zodat | so |
iedereen | everyone |
deadline | deadline |
ongeacht | no matter |
NL Dit bedrijf is in een andere tijdzone.
EN This business is in a different timezone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bedrijf | business |
tijdzone | timezone |
NL Dit bedrijf is in een andere tijdzone.
EN This business is in a different timezone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bedrijf | business |
tijdzone | timezone |
NL Dit bedrijf is in een andere tijdzone.
EN This business is in a different timezone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bedrijf | business |
tijdzone | timezone |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
functies | features |
nuttig | useful |
vinden | find |
kamers | rooms |
afspraken | appointments |
beheer | management |
geavanceerde | advanced |
beschikbaarheid | availability |
setup | setup |
NL Het helpt je ook bij het instellen van leveringstijden gebaseerd op de tijdzone van gebruikers en op geolocatie gebaseerde onderverdeling.
EN It also helps you to set delivery times depending on the user's time zones, as well as geolocation-based segmentation.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
helpt | helps |
instellen | set |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cookie | cookie |
huidige | current |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
technische | technical |
informatie | data |
partijen | party |
we | we |
uw | your |
versie | version |
instelling | setting |
NL Geldige datumnotaties, maar met een andere tijdzone dan GMT
EN Valid date formats, but using a time zone other than GMT
NL Een grote bron van ongeldige ?Expires-headers is afkomstig van items die worden aangeboden door een populaire derde partij, waarbij een datum/tijd de EST-tijdzone gebruikt, bijvoorbeeld Expires: Tue, 27 Apr 1971 19:44:06 EST
EN One large source of invalid Expires headers is from assets served from a popular third party, in which a date/time uses the EST time zone, for example Expires: Tue, 27 Apr 1971 19:44:06 EST
NL Deze tools stemmen de verzendtijd automatisch af op afzonderlijke abonnees, afhankelijk van hun tijdzone en gegevens over hun gedrag.
EN These tools automatically adjust the appropriate shipping time for each subscriber based on data about their behavior and the time zone they are in.
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onze | our |
gebruikers | user |
richtlijnen | guidelines |
NL in het bijzonder voor de uitvoering van bestaande contracten, voor analysedoeleinden, voor communicatie of voor reclamecommunicatie.
EN in particular for the execution of existing contracts, for analysis purposes, for communication or for advertising communication.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitvoering | execution |
bestaande | existing |
contracten | contracts |
communicatie | communication |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
50 번역 중 50 표시 중