NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd
네덜란드 사람의 "thema dat styling"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd
EN A child theme is a WordPress theme that inherits styling and functionality from another theme installed on your WordPress site
NL De Forestier Cymbal Pendant Lamp biedt een delicate stabiliteit tussen design en natuur, zoals de elegantie van de voorkeur voor echte materialen en de styling en verfijning van de pure styling.
EN The Forestier Cymbal Pendant Lamp offers a delicate steadiness between design and nature, such as elegance of its preference for raw genuine materials and the stylishness and sophistication of its pure styling.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lamp | lamp |
biedt | offers |
delicate | delicate |
natuur | nature |
voorkeur | preference |
echte | genuine |
materialen | materials |
pure | pure |
styling | styling |
NL De Forestier Cymbal Pendant Lamp biedt een delicate stabiliteit tussen design en natuur, zoals de elegantie van de voorkeur voor echte materialen en de styling en verfijning van de pure styling.
EN The Forestier Cymbal Pendant Lamp offers a delicate steadiness between design and nature, such as elegance of its preference for raw genuine materials and the stylishness and sophistication of its pure styling.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lamp | lamp |
biedt | offers |
delicate | delicate |
natuur | nature |
voorkeur | preference |
echte | genuine |
materialen | materials |
pure | pure |
styling | styling |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lettertypen | fonts |
maten | sizes |
toepassen | apply |
ingebouwde | built-in |
styling | styling |
thema | theme |
stijl | style |
editor | editor |
NL Bijgewerkt CSS om conflicten met thema?s te voorkomen met ul behulp van , en nav li styling.
EN Updated CSS to avoid conflicts with themes using ul, nav, and li styling.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bijgewerkt | updated |
css | css |
conflicten | conflicts |
thema | themes |
styling | styling |
NL Bijgewerkt CSS om conflicten met thema?s te voorkomen met ul behulp van , en nav li styling.
EN Updated CSS to avoid conflicts with themes using ul, nav, and li styling.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bijgewerkt | updated |
css | css |
conflicten | conflicts |
thema | themes |
styling | styling |
NL Mijn uitdaging zou zijn mij niet met de styling of fotografie te bemoeien. Alles was geoorloofd. Geloof mij, dat is voor mij al heel lastig.
EN My challenge would be not to interfere with styling or photography. Everything was allowed. Believe me, that is already very difficult for me.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitdaging | challenge |
fotografie | photography |
geloof | believe |
lastig | difficult |
styling | styling |
NL Kind thema's zijn een veilige manier om wijzigingen aan te brengen in een WordPress thema zonder dat de bestanden van het ouder thema hoeven te worden gewijzigd
EN Child themes are quite a secure way to make changes to a WordPress theme while not having to modify the parent theme?s files
NL Een interactieve styling voor naadloze updates
EN Interactive and modular styling for seamless updates.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
naadloze | seamless |
updates | updates |
styling | styling |
NL Gewijzigd: Javascript bibliotheek en styling gewijzigd voor basis slideshow
EN Changed: Changed Javascript library and styling for basic slideshow
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gewijzigd | changed |
javascript | javascript |
bibliotheek | library |
en | and |
voor | for |
basis | basic |
slideshow | slideshow |
styling | styling |
NL Gewijzigd: Nieuwe standaard template en styling voor thumbnail galerijen
EN Changed: New default template and styling for thumbnail galleries
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gewijzigd | changed |
nieuwe | new |
standaard | default |
template | template |
en | and |
voor | for |
galerijen | galleries |
styling | styling |
NL Gewijzigd: Nieuwe standaard template en styling voor ImageBrowser galerijen
EN Changed: New default template and styling for imagebrowser galleries
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gewijzigd | changed |
nieuwe | new |
standaard | default |
template | template |
en | and |
voor | for |
galerijen | galleries |
styling | styling |
NL Opgelost: Styling van upload kennisgevingen
EN Fixed: Styling of upload notifications
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
van | of |
upload | upload |
styling | styling |
NL Minimalistische styling en uitzonderlijke audio maken deze in-ears echt geweldig. Er zijn echter niet zoveel functies als sommige concurrenten.
EN Minimalist styling and exceptional audio make these in-ears truly awesome. There aren't as many features as some competitors though.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
minimalistische | minimalist |
echt | truly |
geweldig | awesome |
echter | though |
functies | features |
concurrenten | competitors |
styling | styling |
NL De kleermakersgids zal u helpen met alles van outfit-ideeën tot handige how-to gidsen, diepgaande artikelen voor het beheersen van verschillende styling en kledingtechnieken en nog veel meer.
EN Tailor's Guide will help you with everything from outfit ideas and ultra-smart how-to guides to in-depth articles on how to master different styling and clothing techniques and much more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zal | will |
handige | smart |
gidsen | guides |
ideeën | ideas |
styling | styling |
NL De Chanpen Tafellamp van Forestier biedt een vlotte en normale toets aan uw decoratie. De basis van de Chanpen Table Lamp van Forestier is in koper en wit marmer om verfijning, verfijning en styling te bieden.
EN The Chanpen Table Lamp by Forestier offers smooth and normal touch to your ornamentation. The base of Chanpen Table Lamp by Forestier is in copper and white marble to offer sophistication, refinement, and stylishness.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
normale | normal |
toets | touch |
uw | your |
basis | base |
table | table |
is | is |
koper | copper |
marmer | marble |
NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken
EN Develop a creative concept for a photoshoot and bring it to life on set through styling, posing and photography techniques
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwikkel | develop |
creatief | creative |
concept | concept |
set | set |
leven | life |
styling | styling |
NL Dit kan handmatig of aan de hand van automatische styling, waar bij implementatie de opmaak van de website wordt overgenomen, zoals kleurgebruik, font en headers.
EN You can manually update the look or let the styling come from the page, as the Channels player recognises the styling of the website, like colours, fonts and headers, and uses this during implementation.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
handmatig | manually |
of | or |
implementatie | implementation |
styling | styling |
NL Ditmaal is onze iconische styling voorzien van een modern tintje — biologisch katoen, Fair Wear-certificering en klimaatneutrale productie.
EN This time, our iconic styling has been given a revamp—organic cotton, Fair Wear certification, and climate-neutral production.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
biologisch | organic |
katoen | cotton |
fair | fair |
productie | production |
styling | styling |
certificering | certification |
NL Beste WordPress paginabouwer voor: Iedereen die geïnteresseerd is in drag & drop WordPress themes. Brizy biedt verschillende functies en hulpmiddelen die andere paginabouwers niet bieden. Global styling is bijvoorbeeld een grote tijdsbesparing.
EN Best WordPress page builder for: anyone who’s interested in drag and drop WordPress themes. Brizy offers several features and tools that other page builders don’t have. Global styling is a major time-saver, for instance.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beste | best |
wordpress | wordpress |
geïnteresseerd | interested |
drop | drop |
themes | themes |
global | global |
grote | major |
styling | styling |
NL Dit kan handmatig of aan de hand van automatische styling, waar bij implementatie de opmaak van de website wordt overgenomen, zoals kleurgebruik, font en headers.
EN You can manually update the look or let the styling come from the page, as the Channels player recognises the styling of the website, like colours, fonts and headers, and uses this during implementation.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
handmatig | manually |
of | or |
implementatie | implementation |
styling | styling |
NL Pixel 6 is nu beschikbaar voor pre-order, tegen een zeer redelijke prijs. We houden van de opvallende unieke styling.
EN Pixel 6 is available to pre-order now, at a very reasonable price point. We love its standout unique styling.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
pixel | pixel |
nu | now |
zeer | very |
redelijke | reasonable |
prijs | price |
we | we |
styling | styling |
NL Het is een ideale mix van organische natuurlijke ziel en moderne styling.
EN It is an ideal blend of organic natural soul and modern styling.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ideale | ideal |
mix | blend |
ziel | soul |
moderne | modern |
styling | styling |
NL De Chanpen Tafellamp van Forestier biedt een vlotte en normale toets aan uw decoratie. De basis van de Chanpen Table Lamp van Forestier is in koper en wit marmer om verfijning, verfijning en styling te bieden.
EN The Chanpen Table Lamp by Forestier offers smooth and normal touch to your ornamentation. The base of Chanpen Table Lamp by Forestier is in copper and white marble to offer sophistication, refinement, and stylishness.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
normale | normal |
toets | touch |
uw | your |
basis | base |
table | table |
is | is |
koper | copper |
marmer | marble |
NL De VIBIA Puck Wandlamp is een verlichtingsarmatuur die past in de moderne sfeer en in de meest klassieke stijl, vanwege de eenvoud van het concept en de styling van de materialen
EN The VIBIA Puck Wall Lamp is a lighting fixture that fits in the modern atmosphere and in the most classic style, because of the simplicity of the concept and the stylishness of the materials
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moderne | modern |
sfeer | atmosphere |
klassieke | classic |
stijl | style |
eenvoud | simplicity |
concept | concept |
materialen | materials |
vibia | vibia |
NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken
EN Develop a creative concept for a photoshoot and bring it to life on set through styling, posing and photography techniques
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwikkel | develop |
creatief | creative |
concept | concept |
set | set |
leven | life |
styling | styling |
NL Jodi bespreekt de beste verlichtingsopties en hoe je last minute styling toevoegt zodat je gerechten er piekfijn uitzien
EN Jodi covers the best lighting options and how to add last minute styling so that your plates look their best
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
last | last |
styling | styling |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Hair Styling wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Hair Styling Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wereldwijd | world |
groepen | groups |
styling | styling |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werk | work |
precies | exactly |
manier | way |
verschillende | several |
lay-outs | layouts |
weergave | display |
geavanceerde | advanced |
opties | options |
galerijen | galleries |
styling | styling |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
influencer | influencer |
bent | be |
foto | picture |
beschouwen | consider |
styling | styling |
NL Tweak: knop en invoerveld styling bijgewerkt om er beter uit te zien met WordPress 5.3.
EN Tweak: Button and input field styling updated to look better with WordPress 5.3.
NL Bootstrap legt opnieuw de aanwezigheid uit van data-toggle, waar het wordt gebruikt als een staat styling haak op schakelknoppen
EN Bootstrap again explains the presence of data-toggle, where it?s used as a state styling hook on toggle buttons
NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen
EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
thema | themes |
we | we |
genoeg | enough |
controle | control |
oneindig | infinite |
scrollen | scroll |
noodzakelijk | necessary |
NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
pagina | pages |
meestal | mostly |
responsief | responsive |
woocommerce | woocommerce |
medische | medical |
wordpress | wordpress |
elementor | elementor |
magento | magento |
NL Online winkel Shopify-thema met responsief, zoals blogwebsite-ontwerp, gratis WordPress-thema, één paginasjabloon, één pagina responsieve e-commercesjabloon worden samen met het thema met één klik gedownload.
EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zoals | like |
klik | click |
gedownload | downloaded |
wordpress | wordpress |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beheerders | admins |
vooraf | pre |
gemaakte | made |
partners | affiliates |
kiezen | choose |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beheerders | admins |
vooraf | pre |
gemaakte | made |
partners | affiliates |
kiezen | choose |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
editor | editor |
opgeslagen | saved |
toepassen | apply |
visuele | visual |
elementen | elements |
geselecteerd | selected |
NL Opgelost: een probleem opgelost dat geïntroduceerd werd in versie 1.3.4 dat ervoor zorgde dat de thema-instellingen niet getoond werden voor sommige thema?s
EN Fix: Fixed an issue introduced in version 1.3.4 which was causing theme settings to not be applied in some themes
NL Houd er rekening mee dat elk thema kan worden gebruikt voor podcasting, omdat het enige wat je hoeft te doen is een speler te embedden, maar de podcast-gerichte thema's zijn ontworpen rond uw behoeften en workflow.
EN Keep in mind that any theme can be used for podcasting because all you need to do is embed a player, but the podcast-focused themes are designed around your needs and workflow.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
houd | keep |
speler | player |
embedden | embed |
workflow | workflow |
podcasting | podcasting |
NL Omdat we weten dat deze functie ondersteund moet worden door thema?s, hebben we de ondersteuning hiervoor opgenomen in Jetpack voor de standaard WordPress-thema?s, Twenty Ten, Twenty Eleven enz
EN Recognizing that this feature requires theme support to be useful, we?ve bundled support into Jetpack for the default WordPress themes, Twenty Ten, Twenty Eleven, etc
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
functie | feature |
standaard | default |
enz | etc |
moet | requires |
wordpress | wordpress |
NL Het maakt deel uit van het Elegant Thema's pakket dat ook WordPress thema's en een paar andere geweldige plugins bevat.
EN It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
deel | part |
elegant | elegant |
thema | themes |
s | s |
pakket | package |
ook | as well |
wordpress | wordpress |
andere | other |
plugins | plugins |
bevat | includes |
NL De thema's bevatten elk drie tot vier varianten, dus in werkelijkheid is het totale aantal hoger. U zult zeker in staat zijn om een thema dat je werken met te vinden.
EN The themes contain three to four variants each, so in reality, the total number is higher. You will surely be able to find a theme you can work with.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bevatten | contain |
varianten | variants |
werkelijkheid | reality |
hoger | higher |
werken | work |
in staat zijn | able |
NL Het is echter belangrijk op te merken dat alle thema's geschikt zijn voor mobiel gebruik. Ze zijn volledig mobiel responsief, en de thema's hervormen zich om mobiele schermen te passen.
EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijk | important |
thema | themes |
gebruik | use |
responsief | responsive |
schermen | screens |
NL Houd er rekening mee dat elk thema kan worden gebruikt voor podcasting, omdat het enige wat je hoeft te doen is een speler te embedden, maar de podcast-gerichte thema's zijn ontworpen rond uw behoeften en workflow.
EN Keep in mind that any theme can be used for podcasting because all you need to do is embed a player, but the podcast-focused themes are designed around your needs and workflow.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
houd | keep |
speler | player |
embedden | embed |
workflow | workflow |
podcasting | podcasting |
NL De adresbalk van de browser kan een thema hebben dat bij uw site past. 4,00% van de pagina?s had een omnibox thema.
EN The browser address bar can be themed to match your site. 4.00% of pages had themed omnibox.
NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.
EN Your event theme should go hand-in-hand with your choice of venue. Make sure that they complement each other, rather than be at odds.
NL Tip: Als je niet zeker weet wat voor soort entertainment er bij je thema past, moet je op zoek gaan naar een entertainmentbureau dat gespecialiseerd is in evenementen met thema?s.
EN Tip: If you’re not sure what kind of entertainment would go with your theme, look for an entertainment agency that specialises in themed events.
NL (Laat me even benadrukken dat het echt cruciaal is om te werken met een WordPress-thema dat is geoptimaliseerd voor eCommerce-websites. Overigwise, loopt u het risico dat uw producten niet goed worden weergegeven en dat dit u omzet kost.)
EN (Let me just emphasize that it's really crucial to work with a WordPress theme that has been optimized for eCommerce websites. Otherwise, you're risking your products not displaying properly, and thus costing you sales.)
NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.
EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geconfigureerd | configured |
thema | theme |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
ziet | looks |
50 번역 중 50 표시 중