NL Foto van een arbeider op de lijst van het Empire State Building in 1930. Veel van de structuurwerkers zijn ouder dan 50 jaar.
네덜란드 사람의 "structuurwerkers zijn ouder"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Foto van een arbeider op de lijst van het Empire State Building in 1930. Veel van de structuurwerkers zijn ouder dan 50 jaar.
EN Photograph of a worker on the frame of the Empire State Building in 1930. Many structural workers are in their fifties.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
foto | photograph |
state | state |
building | building |
veel | many |
arbeider | worker |
NL De nieuwe GDPR-wetgeving geeft aan dat we alleen persoonlijke gegevens kunnen opslaan als we 16 jaar of ouder zijn, of als we 13 jaar of ouder zijn met toestemming van je ouders of wettelijke voogden
EN The new GDPR legislation indicates that we can only store personal data when aged 16 and over, or aged 13 and older with consent of your parents or legal guardians
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
opslaan | store |
gdpr | gdpr |
wetgeving | legislation |
geeft aan | indicates |
NL Om bij ons te winkelen dien je 18 jaar of ouder te zijn.Avalon Magic Plants houd zich aan de Nederlandse wet, houd rekening met de wetgeving van het land waar je woont.Ben je op de hoogte van de wet en ben je 18 jaar of ouder?
EN All the products we sell are legal in the Netherlands, please check the legislation in your country before ordering our product.Our products are only suitable for adults.Are you accept this?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rekening | check |
land | country |
NL Gasten moeten 18 jaar of ouder zijn om een kamer te reserveren. Alcoholische dranken worden alleen geserveerd aan personen van 18 jaar of ouder met een geldig legitimatiebewijs.
EN Guests must be 18 years or older to reserve a room. Service of alcoholic beverages is restricted to those 18 years and above (with valid identification).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gasten | guests |
ouder | older |
kamer | room |
reserveren | reserve |
dranken | beverages |
geldig | valid |
NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.
EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.
NL De essentiële vereisten voor registratie als gebruiker zijn: ouder dan 18 jaar zijn en het verstrekken van alle gegevens die vereist zijn en die als verplicht worden aangegeven
EN The essential requirements for being able to register as a user are being over the age of 18 and providing all the data required and classified as obligatory
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
essentiële | essential |
vereisten | requirements |
registratie | register |
gebruiker | user |
jaar | age |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
android | android |
apple | apple |
moet | should |
modellen | models |
padi | padi |
training | training |
ios | ios |
NL We zijn verplicht door verschillende spel licentie instellingen over de hele wereld om ons spel alleen te leveren aan mensen die ouder zijn dan 18
EN We are obligated by various game licensing bodies around the world to only provide our game to people who are over the age of 18
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verplicht | obligated |
verschillende | various |
spel | game |
licentie | licensing |
mensen | people |
NL Iedereen van 14 jaar en ouder moet samen met zijn coronaviruspasje ook zijn identiteitsbewijs laten zien.
EN Everyone aged 14 and over will also have to show their ID along with their coronavirus entry pass.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ouder | aged |
NL Voor vrachtwagens van euroklasse 0-5 is inschrijving ook mogelijk na registratie, op voorwaarde dat ze niet ouder zijn dan 7 jaar en ingevoerd zijn vóór het jaar 2013
EN For trucks with EURO 0-5 standards, entry is also possible after registration, provided they are not older than 7 years and were registered before 2013
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mogelijk | possible |
ouder | older |
jaar | years |
NL Niet getroffen zijn vrachtwagens (N2-N3), motorfietsen zoals motorfietsen of land- en bosbouwmachines. Campers, oldtimers ouder dan 30 jaar en kermisvoertuigen zijn ook uitgesloten. Deze moeten zich echter eerst "inschrijven" voor de uitzondering.
EN Not affected are trucks (N2-N3), motorcycles such as motorbikes or agricultural and forestry machinery. Motor caravans, vintage cars over 30 years and fairground vehicles are also excluded. However, they must first "register" for the exemption.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
getroffen | affected |
motorfietsen | motorcycles |
jaar | years |
uitgesloten | excluded |
inschrijven | register |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
android | android |
apple | apple |
moet | should |
modellen | models |
padi | padi |
training | training |
ios | ios |
NL Om co-piloot te zijn, moet je ouder zijn dan 7 jaar
EN To be a co-pilot, you must be over 7 years old
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moet | must |
jaar | years |
NL Nog ouder zijn de versteende schelpen en palmbladeren die in de huidige gletsjertuin zijn gevonden
EN Still older are the petrified mussels and palm tree fronds that were found in today?s Glacier Garden
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nog | still |
ouder | older |
gevonden | found |
NL Je moet ouder zijn dan 18 jaar.
EN You MUST be over 18 years of age.
NL Alle passagiers ouder dan 6 jaar zijn verplicht om tijdens de vlucht een gezichtsmasker te dragen aan boord om zichzelf, onze bemanning en andere passagiers te beschermen.
EN All passengers over the age of 6 years old have an obligation to wear a face mask on board the aircraft for the duration of the flight to protect yourself, our crew and other passengers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
passagiers | passengers |
vlucht | flight |
dragen | wear |
bemanning | crew |
NL Websites die zijn gericht op een volwassen publiek (ouder dan 18 jaar) en afbeeldingen, video's of informatie over seksuele inhoud bevatten, zoals naaktheid en seksueel gedrag.
EN Websites that are aimed at an adult audience (over 18) and contain images, videos, or information on sexual content such as nudity and sexual behaviour.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
websites | websites |
volwassen | adult |
publiek | audience |
afbeeldingen | images |
video | videos |
gedrag | behaviour |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
simpel | simply |
aanbevelingen | recommendations |
apple | apple |
gedrag | behaviour |
screen | screen |
time | time |
effectief | effective |
zorgen | ensuring |
verwijderd | removed |
betrokkenheid | involvement |
ouder | parent |
NL Waaronder de prijs van Skytrax als ?Best Airport of the year 2006?, hoewel de luchthaven veel ouder is dan de meeste van zijn regionale concurrenten, zoals de voorgaande prijswinnaar Hong Kong International Airport.
EN It is now one of the most important stopovers on the so-called "Kangaroo route" to Australasia.
NL We verwerken niet bewust persoonlijke gegevens van kinderen die jonger zijn dan 13 jaar. Bent u ouder van een kind dat zonder uw toestemming Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com.
EN Also, we do not knowingly process personal data of anyone who is below 13 years old. If you are a parent and your child uses Clario Services without your consent, please let us know at support@mackeeper.com.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verwerken | process |
bewust | knowingly |
ouder | parent |
toestemming | consent |
gebruikt | uses |
mackeeper | mackeeper |
NL Square heeft zijn Cash-app opengesteld voor tieners door aan te kondigen dat mensen ouder dan 13 jaar de app kunnen gebruiken om geld uit te geven of
EN Square has opened up its Cash App to teens, by announcing that people over 13 years old can use the app to spend or send money to friends.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mensen | people |
jaar | years |
NL Er zijn toeslagen van toepassing als er extra bedden worden geplaatst voor iemand van 13 jaar of ouder op het moment van reizen
EN Surcharges apply if extra beds are added for anyone aged 13 years or older at time of travel
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
toepassing | apply |
bedden | beds |
reizen | travel |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
apple | apple |
modellen | models |
padi | padi |
android | android |
ios | ios |
os | os |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
android | android |
apple | apple |
modellen | models |
padi | padi |
ios | ios |
os | os |
NL Alle passagiers ouder dan 6 jaar zijn verplicht een mondkapje te dragen aan boord van het vliegtuig voor de duur van de vlucht om henzelf, onze bemanning en andere passagiers te beschermen.
EN All passengers over the age of 6 years old have an obligation to wear a face mask on board the aircraft for the duration of the flight to protect yourself, our crew and other passengers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
passagiers | passengers |
dragen | wear |
vlucht | flight |
bemanning | crew |
NL Om te kunnen registreren en navigeren op het Platform, moet u ouder zijn dan 16. DOMESTIKA kan uw persoonsgegevens gebruiken om uw leeftijd te verifiëren en de handhaving van deze beperking te verzekeren.
EN In order to register and navigate the Platform, you need to be older than 16. DOMESTIKA may use your personal information to verify your age and ensure the enforcement of this restriction.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
navigeren | navigate |
ouder | older |
leeftijd | age |
handhaving | enforcement |
beperking | restriction |
verzekeren | ensure |
NL Ten eerste, met ergonomie bij het ouder worden, keek ze naar de mogelijkheden van oudere volwassenen en hoe dingen te ontwerpen die bruikbaar zijn voor mensen met dementie
EN First, with ergonomics in ageing, she looked at the capabilities of older adults and how to design things that are usable for people with dementia
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ergonomie | ergonomics |
keek | looked |
mogelijkheden | capabilities |
volwassenen | adults |
bruikbaar | usable |
mensen | people |
dementie | dementia |
NL Alle modellen op deze website zijn 18 jaar of ouder.
EN All models appearing on this website are 18 years or older.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
modellen | models |
website | website |
jaar | years |
ouder | older |
NL Affiliate account voorwaarden: U moet meerderjarig zijn (18 jaar of ouder) U bent verantwoordelijk voor de veiligheid van uw account
EN Affiliate account terms: You must be of legal age (18 years or older) You are responsible for the security of your account
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
account | account |
voorwaarden | terms |
moet | must |
ouder | older |
verantwoordelijk | responsible |
veiligheid | security |
NL Alle modellen op deze website zijn 18 jaar of ouder.
EN All models appearing on this website are 18 years or older.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
modellen | models |
website | website |
jaar | years |
ouder | older |
NL 18 jaar en ouder Je moet tenminste 18 jaar oud zijn om producten te bestellen bij Avalon Magic Plants.
EN 18 years and olderYou have to be at least 18 years old to order products at Avalon Magic Plants.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
en | and |
producten | products |
magic | magic |
plants | plants |
avalon | avalon |
NL DOOR HET ELEKTRONISCHE AANVAARDINGSPROCES TE VOLTOOIEN, BEVESTIGT U DAT U (i) TEN MINSTE 18 JAAR OF OUDER BENT EN (ii) AL DEZE VOORWAARDEN HEEFT GELEZEN, BEGRIJPT EN AKKOORD GAAT HIERAAN GEBONDEN TE ZIJN
EN BY COMPLETING THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS, YOU AFFIRM THAT YOU (i) ARE AT LEAST 18 YEARS OF AGE OR OLDER AND (ii) HAVE READ, UNDERSTAND AND AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THESE TERMS
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
elektronische | electronic |
voltooien | completing |
ouder | older |
voorwaarden | terms |
gelezen | read |
begrijpt | understand |
gebonden | bound |
ii | ii |
NL Algemene uitzonderingen Voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten, oldtimers ouder dan 40 jaar zijn eveneens uitgesloten.
EN General exceptions Vehicles belonging to the armed forces, the police and the emergency and rescue services, vintage cars more than 40 years old are also excluded. However, they must still "register" in advance to obtain an exemption.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
algemene | general |
uitzonderingen | exceptions |
politie | police |
jaar | years |
eveneens | also |
uitgesloten | excluded |
NL Algemene uitzonderingen Voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten, stacaravans, oldtimers ouder dan 30 jaar en kermisvoertuigen zijn eveneens uitgesloten
EN General exceptions Vehicles belonging to the armed forces, the police and the emergency and rescue services, motor caravans, vintage cars more than 30 years old and fairground vehicles are also excluded
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
algemene | general |
uitzonderingen | exceptions |
politie | police |
jaar | years |
zijn | are |
eveneens | also |
uitgesloten | excluded |
NL Het kinderzitje, dat geschikt moet zijn voor de leeftijd of de lengte van het kind, wordt meestal door een ouder of verzorger gekocht en in de auto geplaatst
EN The protocols are used in the crash test facilities and by Euro NCAP inspectors during each safety test
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
meestal | used |
NL Alle passagiers ouder dan 6 jaar zijn verplicht een mondkapje te dragen aan boord van het vliegtuig voor de duur van de vlucht om henzelf, onze bemanning en andere passagiers te beschermen.
EN All passengers over the age of 6 years old have an obligation to wear a face mask on board the aircraft for the duration of the flight to protect yourself, our crew and other passengers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
passagiers | passengers |
dragen | wear |
vlucht | flight |
bemanning | crew |
NL Hoe zeldzamer en ouder een collectors item is, des te duurder het hoort te zijn
EN The rarer and or more ancient a collectible is, the pricier it should be
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ouder | more |
NL Hoe zeldzamer en ouder een collectors item is, des te duurder het hoort te zijn
EN The rarer and or more ancient a collectible is, the pricier it should be
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ouder | more |
NL Hoe zeldzamer en ouder een collectors item is, des te duurder het hoort te zijn
EN The rarer and or more ancient a collectible is, the pricier it should be
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ouder | more |
NL Hoe zeldzamer en ouder een collectors item is, des te duurder het hoort te zijn
EN The rarer and or more ancient a collectible is, the pricier it should be
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ouder | more |
NL Hoe zeldzamer en ouder een collectors item is, des te duurder het hoort te zijn
EN The rarer and or more ancient a collectible is, the pricier it should be
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ouder | more |
NL Hoe zeldzamer en ouder een collectors item is, des te duurder het hoort te zijn
EN The rarer and or more ancient a collectible is, the pricier it should be
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ouder | more |
NL Hoe zeldzamer en ouder een collectors item is, des te duurder het hoort te zijn
EN The rarer and or more ancient a collectible is, the pricier it should be
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ouder | more |
NL Hoe zeldzamer en ouder een collectors item is, des te duurder het hoort te zijn
EN The rarer and or more ancient a collectible is, the pricier it should be
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ouder | more |
NL Hoe zeldzamer en ouder een collectors item is, des te duurder het hoort te zijn
EN The rarer and or more ancient a collectible is, the pricier it should be
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ouder | more |
NL Hoe zeldzamer en ouder een collectors item is, des te duurder het hoort te zijn
EN The rarer and or more ancient a collectible is, the pricier it should be
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ouder | more |
NL Hoe zeldzamer en ouder een collectors item is, des te duurder het hoort te zijn
EN The rarer and or more ancient a collectible is, the pricier it should be
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ouder | more |
NL Hoe zeldzamer en ouder een collectors item is, des te duurder het hoort te zijn
EN The rarer and or more ancient a collectible is, the pricier it should be
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ouder | more |
NL Alle passagiers ouder dan 6 jaar zijn verplicht om tijdens de vlucht een gezichtsmasker te dragen aan boord om zichzelf, onze bemanning en andere passagiers te beschermen.
EN We are providing further and ongoing training for our team in hygiene regulations.
NL Hoe zeldzamer en ouder een collectors item is, des te duurder het hoort te zijn
EN The rarer and or more ancient a collectible is, the pricier it should be
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ouder | more |
50 번역 중 50 표시 중