NL Wij begrijpen dat het noodzakelijk is om op de hoogte te blijven van het complexe en steeds strenger gereguleerde proces om COA-instrumenten aan te passen voor gebruik in internationale onderzoeksstudies
NL Wij begrijpen dat het noodzakelijk is om op de hoogte te blijven van het complexe en steeds strenger gereguleerde proces om COA-instrumenten aan te passen voor gebruik in internationale onderzoeksstudies
EN We understand the need to stay current on the complex and increasingly regulated process of adapting COA instruments for use in global research studies
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wij | we |
complexe | complex |
steeds | increasingly |
internationale | global |
instrumenten | instruments |
NL Bijvoorbeeld over de vraag hoe zwaar de wensen van de patiënt meewegen en de vraag of de keuzes strenger worden als de IC-capaciteit afneemt.’
EN Questions like how much weight the wishes of the patient should carry, for example, and whether more stringent criteria apply when ICU capacity is under pressure.’
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wensen | wishes |
patiënt | patient |
capaciteit | capacity |
NL Gesynthetiseerde stoffen vallen in een andere klasse en zijn onder de Nederlandse wet strenger gereguleerd.
EN Synthesised ones are classified differently and more regulated under Dutch law.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wet | law |
gereguleerd | regulated |
NL Beveiligingseisen worden strenger. Toezichthouders roeren zich. Inbreuken kunnen leiden tot aansprakelijkheid.
EN Security requirements are becoming stricter. Authorities are becoming more active. Breaches can lead to liability.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
inbreuken | breaches |
kunnen | can |
leiden | lead |
tot | to |
aansprakelijkheid | liability |
NL Wij voorspellen dat het afschermen van gegevens en encryptietechnologieën in 2020 nog strenger zullen worden.
EN We predict more in-flight masking, and encryption technologies becoming de rigueur in 2020.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voorspellen | predict |
worden | becoming |
NL Wij helpen u veilig over te stappen op een strenger DMARC-beleid (zoals quarantaine en weigeren), zonder de aflevering van uw e-mails te beïnvloeden
EN We help you move to a more stringent DMARC policy (like quarantine and reject) safely, without impacting the delivery of your emails
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
veilig | safely |
quarantaine | quarantine |
weigeren | reject |
zonder | without |
aflevering | delivery |
beïnvloeden | impacting |
stappen | move |
dmarc | dmarc |
beleid | policy |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eisen | demands |
worden | are |
systemen | systems |
moderne | modern |
voertuigen | vehicles |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eisen | demands |
worden | are |
systemen | systems |
moderne | modern |
voertuigen | vehicles |
NL Door onze samenwerking met Percent zijn onze Community-licentiecriteria en het goedkeuringsproces strenger geworden
EN With our partnership with Percent, our Community licensing criteria and vetting process have become more stringent
NL Nu de privacyregels strenger worden en cookies van derden verdwijnen, moeten marketeers hun ad-targeting- en datastrategieën heroverwegen.
EN As privacy regulations tighten and third-party cookies disappear, marketers need to rethink their ad-targeting and data strategies.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
verdwijnen | disappear |
marketeers | marketers |
NL De risicocategorisering maakt ook een efficiënter schema voor audits en follow-up mogelijk, waarbij een strenger toezicht op fabrieken met een hoog risico leidt tot snellere vooruitgang.
EN The risk categorization also allows a more efficient scheme for auditing and follow-up, where stricter monitoring at high-risk factories drives faster progress.
NL De AVG wet wordt steeds belangrijker en strenger gehandhaafd, daarom moet je er zeker van zijn dat jouw webinar software volledig AVG proof is
EN The GDPR law is becoming more and more important and more strictly enforced, so you must be sure that your webinar software is completely GDPR proof
12 번역 중 12 표시 중